翼を広げて/愛は暗闇の中で

「翼を広げて/愛は暗闇の中で」
ZARD の シングル
初出アルバム『ZARD Forever Best 〜25th Anniversary〜』
A面	翼を広げて 愛は暗闇の中で
リリース	2008年4月9日
規格	マキシシングル
ジャンル	J-POP アニメソング
時間	18分18秒
レーベル	B-Gram RECORDS
作詞	坂井泉水
作曲	織田哲郎 栗林誠一郎
プロデュース	長戸大幸
ゴールドディスク
ゴールド（日本レコード協会）
チャート最高順位
週間3位（オリコン） 2008年4月度月間8位（オリコン） 2008年度年間90位（オリコン）
ZARD シングル 年表
グロリアス マインド （2007年） 翼を広げて/愛は暗闇の中で （2008年） 素直に言えなくて （2009年）
『ZARD Forever Best 〜25th Anniversary〜』 収録曲 Disc.1 1.「Don't you see!」 2.「マイ フレンド」 3.「この愛に泳ぎ疲れても」 4.「Good-bye My Loneliness」 5.「WAKE UP MAKE THE MORNING LAST〜忘れがたき人へ〜」 6.「君に逢いたくなったら…」 7.「息もできない」 8.「今すぐ会いに来て」 9.「ハイヒール脱ぎ捨てて」 10.「Forever you」 11.「明日を夢見て」 12.「翼を広げて」 13.「愛は暗闇の中で featuring Aya Kamiki」 Disc.2 1.「星のかがやきよ」 2.「夏を待つセイル(帆)のように」 3.「君がいない」 4.「心を開いて」 5.「揺れる想い」 6.「素直に言えなくて featuring Mai Kuraki」 7.「Oh my love」 8.「雨に濡れて」 9.「I still remember」 10.「来年の夏も」 11.「あなたに帰りたい」 12.「愛が見えない」 13.「果てしない夢を ZYYG,REV,ZARD & WANDS featuring 長嶋茂雄」 Disc.3 1.「かけがえのないもの」 2.「遠い星を数えて」 3.「風が通り抜ける街へ」 4.「DAN DAN 心魅かれてく」 5.「突然」 6.「Today is another day」 7.「Season」 8.「眠れない夜を抱いて」 9.「こんなにそばに居るのに」 10.「永遠」 11.「サヨナラは今もこの胸に居ます」 12.「眠り」 13.「あの微笑みを忘れないで」 Disc.4 1.「もう少し あと少し…」 2.「Get U're Dream」 3.「IN MY ARMS TONIGHT」 4.「運命のルーレット廻して」 5.「少女の頃に戻ったみたいに」 6.「きっと忘れない」 7.「こんなに愛しても」 8.「promised you」 9.「GOOD DAY」 10.「My Baby Grand 〜ぬくもりが欲しくて〜」 11.「グロリアス マインド」 12.「あなたを感じていたい」 13.「負けないで」

『翼を広げて/愛は暗闇の中で』（つばさをひろげて / あいはくらやみのなかで）は、ZARDの44作目のシングル。

概要

• 2006年3月発売の『悲しいほど貴方が好き／カラッといこう!』以来2年ぶり4度目の両A面シングル。初回限定盤(JBCJ-6011)には追悼ライブ『What a beautiful memory』で使用された「きっと忘れない」のライブ映像を収めたDVDが付属している。(通常版はJBCJ-6012)
• CDジャケットにはレコーディング中の坂井泉水のカメラ目線の写真が使われている。ZARDのシングルジャケットにカメラ目線の写真が使用されるのは「さわやかな君の気持ち」以来6年ぶり、通算でも「負けないで」、「痛いくらい君があふれているよ」、「さわやかな君の気持ち」の4作品だけである。
• 表題曲が大野愛果作曲ではないのは「さわやかな君の気持ち」以来6年ぶり、織田哲郎の楽曲が表題曲となるのは「息もできない」以来10年ぶり、栗林誠一郎の楽曲が表題曲となるのは「promised you」以来7年半年ぶり、織田哲郎、栗林誠一郎、両氏の楽曲が収録されるシングルは「風が通り抜ける街へ」以来11年ぶり、表題曲の編曲が明石昌夫となるのは「こんなにそばに居るのに」以来14年ぶりである。
• 「愛は暗闇の中で」は日本テレビ系テレビアニメ『名探偵コナン』のオープニング主題歌で「翼を広げて」は劇場版主題歌に起用されており、当作品におけるZARDの主題歌の起用は本作が最後で、タイアップは全9回である。また劇場版のプログラムには「『名探偵コナン』とZARDがともに歩んだ軌跡」として特集が組まれていた。
• 週間オリコンチャート3位を記録。これによりシングルトップ10獲得数が42作になり、ランクインの時点でサザンオールスターズ、SMAPと並んで歴代トップとなった。

収録曲

1. 翼を広げて

   作詞：坂井泉水

   作曲：織田哲郎

   編曲：明石昌夫

   • 全国東宝洋画系ロードショー『名探偵コナン 戦慄の楽譜』主題歌
   • 1993年に発売されたDEENのシングル「翼を広げて」のセルフカバー。CDが発売される10年以上前にレコーディングはされていたものの、アルバムコンセプトとの相違や収録曲とのバランスの関係で、音盤化が見送られていた。DEEN版とは違いコーラスが一切使われていない。
2. 愛は暗闇の中で featuring Aya Kamiki, Siyon Morishita (All Instrument), Naoki Ko-jin (Chorus)

   作詞：坂井泉水

   作曲：栗林誠一郎

   編曲：森下志音 (SCHON)

   • 日本テレビ系アニメ『名探偵コナン』オープニングテーマ
   • 1stシングル「Good-bye My Loneliness」のカップリング曲で、BLIZARDの「Empty Days」（アルバム『SHOW ME THE WAY』に収録曲）のカバー。発表後17年経った2008年にテレビアニメ『名探偵コナン』の主題歌に起用され、シングル化されることとなった。アレンジが変更されており、森下志音が担当している。コーラスに上木彩矢が参加しているが、テレビアニメ『名探偵コナン』のオープニング曲として放送されたものは、上木彩矢のコーラスがないものになっている。また生前、坂井泉水によって歌詞が4行（2番のAメロが16小節増えている）書き加えられており、坂井はいつか歌いなおしたいと熱望していたが、実現しなかった。その部分はZARDを尊敬する上木彩矢が担当している。
   • 上木は自身のアルバム『Are you happy now?』でカバーしている。
3. 翼を広げて (Instrumental)
4. 愛は暗闇の中で (Instrumental)

DVD（初回限定盤のみ）

1. きっと忘れない （追悼ライブ『What a beautiful memory』より 2007.9.14 日本武道館）

楽曲の収録アルバム

翼を広げて

• THE BEST OF DETECTIVE CONAN 3 〜名探偵コナン テーマ曲集3〜
• ZARD SINGLE COLLECTION 〜20th ANNIVERSARY〜
• ZARD Forever Best 〜25th Anniversary〜
• 劇場版 名探偵コナン 主題歌集 〜“20”All Songs〜
• DEEN The Best FOREVER 〜Complete Singles +〜 - 初回限定盤のPREMIUM DISCは、DEENへの楽曲提供者によるセルフカバー集であり、ZARDによるセルフカバーは本曲を含め3曲収録されている。

愛は暗闇の中で featuring Aya Kamiki

• THE BEST OF DETECTIVE CONAN 3 〜名探偵コナン テーマ曲集3〜
• ZARD SINGLE COLLECTION 〜20th ANNIVERSARY〜
• ZARD Forever Best 〜25th Anniversary〜

関連項目

• 星のかがやきよ/夏を待つセイル(帆)のように－両A面であり、2曲ともに名探偵コナンタイアップという点では本作と共通する

テレビアニメ『名探偵コナン』オープニングテーマ 2008年1月14日 - 5月19日
前作: ZARD 「グロリアス マインド」	ZARD 「愛は暗闇の中で」	次作: 倉木麻衣 「一秒ごとに Love for you」

名探偵コナン映画作品

シリーズ

通番	題名	公開日	監督	脚本	音楽	主題歌	歌手	ゲスト声優	興行収入	観客動員数	配給収入	漫画化	小説化
第1作	時計じかけの摩天楼	1997年4月19日	こだま兼嗣	古内一成	大野克夫	Happy Birthday	杏子	2丁拳銃	11億円	100万人	6.1億円	済	未
第2作	14番目の標的（ターゲット）	1998年4月18日				少女の頃に戻ったみたいに	ZARD	海原やすよ ともこ	18.5億円	161万人	10.5億円	未
第3作	世紀末の魔術師	1999年4月17日				ONE	B'z	-	26億円	216万人	14.5億円	済	済
第4作	瞳の中の暗殺者	2000年4月22日				あなたがいるから	小松未歩		25億円	213万人	-	未
第5作	天国へのカウントダウン	2001年4月21日				always	倉木麻衣		29億円	247万人		済
第6作	ベイカー街（ストリート）の亡霊	2002年4月20日		野沢尚		Everlasting	B'z		34億円	294万人		未
第7作	迷宮の十字路（クロスロード）	2003年4月19日		古内一成		Time after time 〜花舞う街で〜	倉木麻衣		32億円	273万人		済	済
第8作	銀翼の奇術師（マジシャン）	2004年4月17日	山本泰一郎			Dream×Dream	愛内里菜		28億円	242万人
第9作	水平線上の陰謀（ストラテジー）	2005年4月9日				夏を待つセイル（帆）のように	ZARD		21.5億円	185万人		未
第10作	探偵たちの鎮魂歌（レクイエム）	2006年4月15日		柏原寛司		ゆるぎないものひとつ	B'z		30.3億円	255万人
第11作	紺碧の棺（ジョリー・ロジャー）	2007年4月21日				七つの海を渡る風のように	愛内里菜 &三枝夕夏		25.3億円	214万人
第12作	戦慄の楽譜（フルスコア）	2008年4月19日		古内一成		翼を広げて	ZARD	山里亮太 坂下千里子 西尾由佳理	24.2億円	204万人
第13作	漆黒の追跡者（チェイサー）	2009年4月18日				PUZZLE	倉木麻衣	DAIGO	35億円	298万人		済
第14作	天空の難破船（ロスト・シップ）	2010年4月17日				Over Drive	GARNET CROW	大橋のぞみ 優木まおみ	32億円	272万人
第15作	沈黙の15分（クォーター）	2011年4月16日	山本泰一郎（総監督） 静野孔文（監督）			Don't Wanna Lie	B'z	渡部陽一 宮根誠司	31.5億円	267万人
第16作	11人目のストライカー	2012年4月14日				ハルウタ	いきものがかり	桐谷美玲	32.9億円	277万人		未
第17作	絶海の探偵（プライベート・アイ）	2013年4月20日	静野孔文	櫻井武晴		ワンモアタイム	斉藤和義	柴咲コウ	36.3億円	302万人		済
第18作	異次元の狙撃手（スナイパー）	2014年4月19日		古内一成		ラブサーチライト	柴咲コウ	福士蒼汰 パトリック・ハーラン	41.1億円	334万人
第19作	業火の向日葵	2015年4月18日		櫻井武晴		オー!リバル	ポルノ グラフィティ	榮倉奈々 知英	44.8億円	359万人
第20作	純黒の悪夢（ナイトメア）	2016年4月16日				世界はあなたの色になる	B'z	天海祐希	63.3億円	495万人
第21作	から紅の恋歌（ラブレター）	2017年4月15日		大倉崇裕		渡月橋 〜君 想ふ〜	倉木麻衣	吉岡里帆 宮川大輔	68.9億円	537万人
第22作	ゼロの執行人	2018年4月13日	立川譲	櫻井武晴		零 -ZERO-	福山雅治	上戸彩 博多大吉 諸國沙代子	91.8億円	687万人
第23作	紺青の拳（フィスト）	2019年4月12日	永岡智佳	大倉崇裕		BLUE SAPPHIRE	HIROOMI TOSAKA	山崎育三郎 河北麻友子	93.7億円	722万人
第24作	緋色の弾丸	2021年4月16日		櫻井武晴		永遠の不在証明	東京事変	浜辺美波	76.5億円	538万人
第25作	ハロウィンの花嫁	2022年4月15日	満仲勧	大倉崇裕	菅野祐悟	クロノスタシス	BUMP OF CHICKEN	白石麻衣	97.8億円	699万人
第26作	黒鉄の魚影（サブマリン）	2023年4月14日	立川譲	櫻井武晴		美しい鰭	スピッツ	沢村一樹	138.8億円	978万人
第27作	100万ドルの五稜星（みちしるべ）	2024年4月12日	永岡智佳	大倉崇裕		相思相愛	aiko	大泉洋	158.0億円	1101万人
第28作	隻眼の残像（フラッシュバック）	2025年4月18日	重原克也	櫻井武晴		TWILIGHT!!!	King Gnu	山田孝之 山下美月				未

総集編映画（特別編集版）

通番	題名	公開日	脚本	主題歌	歌手	興行収入	観客動員数
第1作	緋色の不在証明	2021年2月11日	宮下隼一	-		12.4億円
第2作	灰原哀物語 〜黒鉄のミステリートレイン〜	2023年1月6日				7.3億円
第3作	名探偵コナン vs. 怪盗キッド	2024年1月5日		大胆	WANDS

コラボ

通番	題名	公開日	監督	脚本	主題歌	歌手	興行収入	観客動員数
第1作	ルパン三世VS名探偵コナン THE MOVIE	2013年12月7日	亀垣一	前川淳			42.6億円	308万人