恋におちたシェイクスピア

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

この記事の正確さについては疑問が提出されているか、あるいは議論中です。 詳しくはノートを参照してください。

恋におちたシェイクスピア Shakespeare in Love
監督	ジョン・マッデン
製作総指揮	ボブ・ワインスタイン ジュリー・ゴールドスタイン
製作	デヴィッド・パーフィット ドナ・ジグリオッティ ハーヴェイ・ワインスタイン エドワード・ズウィック マーク・ノーマン
脚本	トム・ストッパード マーク・ノーマン
出演者	グウィネス・パルトロー ジョセフ・ファインズ ジュディ・デンチ ジェフリー・ラッシュ コリン・ファース
音楽	スティーブン・ウォーベック
撮影	リチャード・グレートレックス
編集	デヴィッド・ギャンブル
配給	ユニバーサル映画／ミラマックス UIP
公開	1998年12月11日 1999年5月
上映時間	137分
製作国	アメリカ合衆国 イギリス
言語	英語
制作費	2500万$
興行収入	1億$ 1億8900万$（米国外） 2億8900万$（全世界）
allcinema
キネマ旬報
allmovie
IMDb
表・話・編・歴

『恋におちたシェイクスピア』(Shakespeare in Love)は1998年公開のアメリカ映画。製作・配給会社はUIPで、監督はジョン・マッデン。脚本はトム・ストッパード。主演はグウィネス・パルトローとジョセフ・ファインズ。第71回アカデミー作品賞ならびに第56回ゴールデン･グローブ賞 コメディ・ミュージカル部門作品賞受賞作品。『ロミオとジュリエット』の上演を背景とし、若かりし日のウィリアム・シェイクスピアと彼を信奉する貴族の娘ヴァイオラとの恋愛を描く恋愛映画、コメディ映画。

目次 1 スタッフ 2 キャスト 3 ストーリー 4 主な賞歴 4.1 受賞 4.2 ノミネート 5 関連商品 5.1 サウンドトラック 5.2 書籍

[編集] スタッフ

• 監督：ジョン・マッデン
• 製作総指揮：ボブ・ワインスタイン／ジュリー・ゴールドスタイン
• 製作：デヴィッド・パーフィット／ドナ・ジグリオッティ／ハーヴェイ・ワインスタイン／エドワード・ズウィック
• 製作/脚本：マーク・ノーマン
• 脚本：トム・ストッパード
• 撮影：リチャード・グレートレックス
• 美術：マーティン・チャイルズ／ジル・クォーティアー
• 衣装：サンディ・パウエル
• 編集：デヴィッド・ギャンブル
• 音楽：スティーブン・ウォーベック

[編集] キャスト

※日本語名はDVD収録の吹替を担当した声優

• ヴァイオラ (Viola De Lessepes) ：グウィネス・パルトロー（山崎美貴）
• ウィリアム・シェイクスピア (Will Shakespeare) ：ジョセフ・ファインズ（山本健翔）
• フィリップ・ヘンズロー (Philip Henslowe) ：ジェフリー・ラッシュ（壌晴彦）
• ウェセックス卿 (Lord Wessex) ：コリン・ファース（大塚芳忠）
• ネッド・アレン (Edward "Ned" Alleyn) ：ベン・アフレック（山路和弘）
• エリザベス女王 (Queen Elizabeth) ：ジュディ・デンチ（片岡富枝）
• クリストファー・マーロウ (Christopher Marlowe) ：ルパート・エヴェレット
• ジョン・ウェブスター (John Webster) ：ジョー・ロバーツ（石田彰）

[編集] ストーリー

---

注意：以降の記述で物語・作品・登場人物に関する核心部分が明かされています。

---

ペストが蔓延し劇場の閉鎖が相次ぐロンドン。ウィリアム・シェイクスピアは『ロミオとジュリエット』の上演準備を行っていた。一方、芝居好きの資産家の娘ヴァイオラは、貴族との縁戚を望む両親のため、アメリカの植民地への投資のために金が必要な貧乏貴族との意に染まぬ結婚を前にしていた。当時の演劇では風紀上の問題があるとされて女性は舞台に立つことができず、女装した変声期前の男性俳優が女性を演じていた。ヴァイオラは男装してトマス・ケントと名乗り、シェイクスピアの劇団に潜り込み、抜群の演技力でロミオの役を得る。ヴァイオラの男装はシェイクスピアの知るところとなるが、シェイクスピアはこれを隠す。シェイクスピアとヴァイオラの2人は次第に惹かれあい、忍んで2人で逢う仲となる（このとき、ある若い貴族の男性に贈ったとされるシェイクスピアのソネット「君を夏の日に喩えようか」がヴァイオラに贈った詩として使われる）。

芝居の準備は順調に進んでいたが、ヴァイオラの婚約者のウェセックス卿の策略によって「トマス･ケント」が女性であることが一座の知るところとなってしまう。それ以来ヴァイオラは姿を消し、シェイクスピアがロミオ役を務めることになった。しかし本番当日、ジュリエット役の俳優が上演の直前に変声期を起こす。幕が開けられないと呆然とする一座の前で、本来の上流階級の娘の姿で芝居を観に来ていたヴァイオラが舞台裏に駆けつけ、自分がトマス・ケントであることを皆に明かす。かくして相手役のジュリエットの台詞が完璧に入っているヴァイオラが「女装した男性の俳優」としてジュリエットを演じ、作者で演出家のシェイクスピアがトマス・ケントもといヴァイオラの代役となって、恋する二人はヴェローナの恋人を演じることになる。二人の迫真の演技で芝居は大成功。

ところがウェセックス卿はシェイクスピアを陥れようとして、この上演を当局に告発していた。芝居が終わり、官憲が踏み込んだところに、お忍びで客席にいた芝居好きの女王エリザベス1世が現れ、一度宮廷で会ったことのあるヴァイオラに対し、「トマス・ケント」としての労いの言葉をかける。女王の臨席した芝居が風紀違反などありえぬとなって一座は無罪放免される。

ヴァイオラはウェセックス卿と結婚してアメリカに行き、映画はシェイクスピアが喜劇を構想しながら終わる。その芝居では、難破した船から放り出された双子の妹「ヴァイオラ」が、まだ見ぬ恋人のいる、見知らぬ南の土地に上陸するところから話が始まるのだ……

※ヴァイオラはシェイクスピアの喜劇『十二夜』の登場人物で、劇中ほとんどを兄の名を名乗って男装する登場人物である。

[編集] 主な賞歴

[編集] 受賞

• 第71回アカデミー賞：作品賞／脚本賞／主演女優賞／助演女優賞／音楽賞／美術賞／衣装デザイン賞
• 第56回ゴールデングローブ賞：作品賞（ミュージカル・コメディ部門）／脚本賞／主演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）
• 第52回英国アカデミー賞：作品賞／助演女優賞／編集賞
• 第8回MTVムービー・アワード：キス・シーン賞
• 第4回放送映画批評家協会賞：オリジナル脚本賞
• 第49回ベルリン国際映画祭：功労賞
• 第33回全米批評家協会賞：助演女優賞
• 第65回ニューヨーク批評家協会賞：脚本賞
• 第73回キネマ旬報ベスト・テン：委員選出外国語映画部門第1位／読者選出外国語映画第1位
• 第23回日本アカデミー賞：優秀外国映画賞

[編集] ノミネート

• 第71回アカデミー賞：監督賞／助演男優賞／撮影賞／メイクアップ賞／音響賞／編集賞
• 第56回ゴールデングローブ賞：監督賞／助演男優賞／助演女優賞
• 第52回英国アカデミー賞：監督賞／オリジナル脚本賞／主演男優賞／主演女優賞／助演男優賞／作曲賞／撮影賞
• 第8回MTVムービー・アワード：作品賞／女優賞／男優部門ブレイクスルー演技賞
• 第4回放送映画批評家協会賞：作品賞

[編集] 関連商品

[編集] サウンドトラック

• 1999年4月29日、ソニー・ミュージックエンタテインメントより発売。

[編集] 書籍

• 1999年4月にビーアールサーカスよりフォト・ストーリーブックが、愛育社よりシナリオ対訳本が出版された。

表・話・編・歴 アカデミー賞作品賞: 受賞作 (1981-2000) 1981: 炎のランナー | 1982: ガンジー | 1983: 愛と追憶の日々 | 1984: アマデウス | 1985: 愛と哀しみの果て | 1986: プラトーン | 1987: ラストエンペラー | 1988: レインマン | 1989: ドライビング Miss デイジー | 1990: ダンス・ウィズ・ウルブズ | 1991: 羊たちの沈黙 | 1992: 許されざる者 | 1993: シンドラーのリスト | 1994: フォレスト・ガンプ/一期一会 | 1995: ブレイブハート | 1996: イングリッシュ・ペイシェント | 1997: タイタニック | 1998: 恋におちたシェイクスピア | 1999: アメリカン・ビューティー | 2000: グラディエーター 全リスト | 受賞作 (1927-1940) | 受賞作 (1941-1960) | 受賞作 (1961-1980) | 受賞作 (2001- )