レインマン

レインマン
	Rain Man
監督	バリー・レヴィンソン
脚本	バリー・モロー; ロナルド・バス
原作	バリー・モロー
製作	マーク・ジョンソン
製作総指揮	ピーター・グーバー; ジョン・ピーターズ
出演者	ダスティン・ホフマン; トム・クルーズ; ヴァレリア・ゴリノ
音楽	ハンス・ジマー
撮影	ジョン・シール
編集	ステュー・リンダー
製作会社	ユナイテッド・アーティスツ; グーバー＝ピーターズ・カンパニー
配給	MGM/UA Communications Co.; ユナイト映画＝UIP
公開	1988年12月16日; 1989年2月25日
上映時間	134分
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語
製作費	$25,000,000
興行収入	$354,825,435; $172,825,435; 55億円
配給収入	32億6000万円
	テンプレートを表示

『レインマン』（原題: Rain Man）は、1988年公開のアメリカ合衆国の映画。製作会社はユナイテッド・アーティスツで、監督はバリー・レヴィンソン。原作のバリー・モロー（英語版）はロナルド・バスと共同で脚本を執筆した。主演はダスティン・ホフマン、トム・クルーズ。

概要[編集]

自由奔放で利己的な青年と重いサヴァン症候群の兄との出会い、兄弟愛、そして人間としての変化を描いたヒューマンドラマである。また、ロードムービーとしての側面を備えた作品でもある。

第61回アカデミー賞と第46回ゴールデングローブ賞（ドラマ部門）、さらに第39回ベルリン国際映画祭においてそれぞれ作品賞を受賞。

日本では2006年に舞台化され、チャーリー役に椎名桔平、レイモンド役に橋爪功を起用しヒットした。

あらすじ[編集]

チャーリー（トム・クルーズ）は高級輸入車のディーラーを営んでいるが、排ガス規制のために経営が危うくなる。社員に仕事を押し付け、彼女と週末旅行に出掛けた彼のもとに長い間没交渉になっていた父の訃報が届く。遺産目当てに故郷にかえったチャーリーは、車とバラ以外の財産がサヴァン症候群の兄レイモンド（ダスティン・ホフマン）への信託財産として運用されることを知る。

遺産を手に入れようと、チャーリーはレイモンドを入所している施設から強引に彼を連れ出し、ロサンゼルスに戻ろうとするが、その道中でレイモンドの持つ特殊な才能（抜群の記憶力）に気付き、幼い頃に彼と交わした交流を思い出す。

登場人物[編集]

レイモンド・バビット: サヴァン症候群。Dr.ブルーナーの説明では「知能指数自体は高いが、自分を上手く表現できず自分の感情をよく理解できていない状態」とされている。分厚い本でも一見しただけで覚えてしまう並外れた暗記力と、4桁の掛け算や平方根を瞬時に言い当てるなど数字に強いという特性を持つ。ただし、暗記は丸暗記なため細かな機微などは理解していないし、話を理解し想像する能力や社会的常識が欠けているため、文章題は解くことができない^{[注 1]}。; 行動パターンと記録収集に強い執着を持つ。曜日、時間によって「食べる物」「見る番組」「する事」が決まっており、「ベッドの場所」「歯磨き粉」「身に付ける物」それを「買う店（Kmart）」までも曲げられない。出来ないままでいると不安定になりアボットとコステロの「一塁手は誰（Who）だ」^{[注 2]}を復唱して心の安定を保つ。また、単調な繰り返しに強く惹かれる。あらゆる事（チャーリーの暴力をも）を赤いノートに書き留め、カメラでスナップを撮り、メジャーリーガーの野球カードを決まった順に重ねている。
チャーリー・バビット: レイモンドの弟。ロサンゼルス在住で、高級輸入車販売店の経営者。輸入手続きが上手く行っていないことにイライラしており、少々強引でも口八丁手八丁で自分の思い通りにしようとする短気な性格。幼くして母を亡くし父と2人暮らしをしていたが、16歳の時、父が大切にしていた車を無断で持ち出し友人と乗り回している所を逮捕される。父が盗難届を出し、迎えに来なかったため、2日間収監され、釈放後そのまま家出する形で独り立ちした。亡き父が遺産の受取人に指名したレイモンドの存在を探り当て、接触を図る。
スザンナ: チャーリーの恋人。チャーリーの店で電話で客との交渉などをしている。ここ最近チャーリーが恋人としての会話をあまりしてくれず命令口調ばかりなことに不満を持っており、ギクシャクしていることに悩んでいる。チャーリーに連れられてレイモンドと会った後、チャーリーが兄に渡る遺産目当てである事を知り憤慨、一時は2人と離れるがその後ラスベガスで再会する。思いやりのある性格で障害を持つレイモンドに温かい心で接する。
Dr.ブルーナー: 障害者が暮らす施設「ウォールブルック・ホーム」の精神科医。サンフォードとは、長い付き合いで彼の遺産管財人。18歳頃から施設にやってきたレイモンドを20年以上に渡って見守り記録し続けている。
ジョン・ムーニー: 弁護士。バビット兄弟の父の遺産の手続きを担当。チャーリーに彼の父の遺言を読み上げ、「車とバラ以外の300万ドル以上に及ぶ財産は受取人のために信託管理に委任される」と告げる。受取人の名は職務上明かさなかった。
サリー・ディブス: 飲食店のウェイトレス。客として訪れたレイモンドが自身の電話番号を言い当てたり^{[注 3]}、誤って落とした爪楊枝の本数（246本）を一瞬で答えたりしたことに驚く。
Dr.マーストン: 医師。レイモンド、チャーリーに2人が過ごした数日間の話を聞き、裁判所に勧告する役目を負う。
レニー: チャーリーの店の仕事仲間。有能ではあるが客との交渉を強引に推し進めようとするチャーリーにいつも命令されている。冒頭でチャーリーがレイモンドに会いに行った後、チャーリーと電話で仕事のやり取りをする。
バン: ブルーナーの病院の職員。9年間レイモンドの世話などに携わり彼にとって親友「メインマン」のような存在。レイモンドの日常の行動をよく知っており、初めて会ったチャーリーに彼の行動やその動機を教える。
サンフォード・バビット: レイモンドとチャーリーの父。故人。シンシナティにある邸宅で車とバラを生き甲斐に暮らす。妻を早くに亡くした後チャーリーと十数年間2人暮らししてきた。息子であるチャーリーを愛していたが、ブルーナーによると愛情表現が下手で、チャーリーからは厳格な性格と思われており反発されてきた。チャーリーが幼いころ、レイモンドがチャーリーを風呂で火傷させてしまったことから、チャーリーを守るためにやむなくレイモンドを施設に預けることにした。

キャスト[編集]

役名	俳優	日本語吹替
役名	俳優	ソフト版	TBS版	機内上映版^[4]
レイモンド・バビット	ダスティン・ホフマン	野沢那智	富山敬
チャーリー・バビット	トム・クルーズ	堀秀行	山寺宏一	井上和彦
スザンナ	ヴァレリア・ゴリノ	勝生真沙子	松本梨香	羽村京子
Dr.ブルーナー	ジェリー・モーレン	納谷悟朗	大木民夫	北村弘一
レニー	ラルフ・シーモア	山崎哲也	小室正幸	田原アルノ
ジョン・ムーニー	ジャック・マードック（英語版）	梶哲也	石井敏郎
アイリス	ルシンダ・ジェニー（英語版）	石川悦子	土井美加	滝沢久美子
バーン	マイケル・D・ロバーツ（英語版）		菅原正志	石塚運昇
サリー・ディブス	ボニー・ハント		沢海陽子	さとうあい
Dr.マーストン	バリー・レヴィンソン^{[注 4]}	仁内建之	麦人	池田勝
その他	N/A	村越伊知郎早川京子太田淑子石井隆夫後藤敦沢りつお小池浩司和田勝代保科耕一山下啓介	納谷六朗有本欽隆増岡弘亀井三郎藤本譲塚田正昭村山明塩屋浩三滝沢ロコ藤生聖子稀代桜子	広瀬正志古田信幸伊井篤史塚田正昭星野充昭鈴鹿千春山田礼子

TBS版：初回放送1994年1月5日『新春特別ロードショー』21:03-23:39 ※本編ノーカット

機内上映版：スターチャンネルにて2024年1月14日放送^[5]※約122分

スタッフ[編集]

日本語版[編集]

-	ソフト版	TBS版	機内上映版
演出	石田勝心	伊達康将
翻訳	酒井洋子	岩佐幸子^[6]
調整	伊藤恭介上村利秋	中村光宏
効果		佐藤良介
監修	大野隆一	N/A	N/A
制作	ワーナー・ホーム・ビデオテアトル・エコー	東北新社

プロダクション・ノート[編集]

サヴァン症候群のキム・ピークがレイモンドのモデルであると言われている。キムと面会した作家のバリー・モローがその能力に驚愕し、小説を書きあげた。
当初、ホフマンは弟の役だったが、兄の役柄に大きな感銘を受け、自分が演じることを直訴。何度もキムに面会し、役作りに励んだ。
床に落ちた爪楊枝を瞬時に計数したキム・ピークの実体験がそのまま映画のエピソードとして出てくる。ただし自動車運転などは困難を極めたという。
公開後に有名となったキムは、しかしなんら生活を変えることなく、毎日を図書館で過ごし、小説から図鑑、電話帳、住所録までを片っ端から読破して、記憶する日課を死ぬまで続けて、2009年12月19日に58歳で亡くなった^[7]。

DVD『レインマンアルティメット・エディション』[編集]

2005年 6月17日、20世紀フォックスホームエンターテイメントジャパンより2枚組DVDソフト『レインマンアルティメット・エディション』が発売された。本編にdts音声を追加。特典ディスクにはメイキング映像や製作ドキュメンタリー、未公開シーンなどが収録されている。

2006年 6月21日、ソニー・ピクチャーズエンタテインメントよりジャケット・ディスクのデザインを変えて「レインマンアルティメット・コレクション」として再発売。

2008年 10月24日、20世紀フォックスホームエンターテイメントジャパンよりジャケットデザインを変えて低価格（スタジオ・クラシックシリーズ）として再発売。

2014年 12月5日、20世紀フォックスホームエンターテイメントジャパンよりデジタル・リマスター版Blu-ray『レインマン MGM90周年記念ニュー・デジタル・リマスター版』が発売された。

舞台[編集]

日本版[編集]

2006年に東京・大阪・名古屋の3か所、2007年に東京・大阪・名古屋・横浜の4か所、2018年に東京・三島・久留米・大阪・名取・名古屋で上演された。

キャスト


	2006年	2007年	2018年
チャーリー・バビット	椎名桔平	椎名桔平	藤原竜也
レイモンド・バビット	橋爪功	橋爪功	椎名桔平
スザンナ・パルミエリ	朴璐美	紺野まひる	安蘭けい
ウォルター・ブルーナー	大森博史	佐藤誓	渡辺哲
ムーニー弁護士			横田栄司
			吉本菜穂子

2018年のスザンナ役は中越典子で報道発表がされていたが、降板している。

スタッフ

原作：バリー・モロー
演出・脚本：鈴木勝秀→演出・上演台本：松井周（2018年）
脚本：鈴木勝秀→ダン・ゴードン（2018年）
美術：二村周作
音楽：横川理彦
プロデューサー：河出洋一

イギリス版[編集]

2008年8月28日から同年12月20日まで、ロンドンのウエスト・エンドにあるアポロシアターで上演された。

キャスト

チャーリー・バビット：ジョシュ・ハートネット
レイモンド・バビット：アダム・ゴッドリー
スーザン：メアリー・ストックリー
Dr.ブルーナー：コリン・スティントン

スタッフ

原作：バリー・モロー
脚本：ダン・ゴードン
演出：デイヴィッド・グリンドリー

脚注[編集]

[脚注の使い方]

注釈[編集]

^ 「1ドルで50セントの物を買ったらおつりはいくら？」の質問に70セントと誤答している。また、キャンディバーも小型車も相場は100ドルだと思っている。
^ とある野球チームにいる“Who”という名前の一塁手について話す人と、「一塁手は誰（Who）？」と尋ねるもう一人とのやり取りを描いたコミカルな言葉のかけあい（日本で言う漫才のようなもの）。ただし、父から貰った本で覚えたためギャグだということは知らなかった。
^ 前日、電話帳をGまで暗記したレイモンドが、彼女の名札を見て番号を即答する。
^ クレジットなし

出典[編集]

^ ^a ^b ^c “Rain Man (1988)” (英語). Box Office Mojo. Amazon.com. 2010年8月1日閲覧。
^ "歴代ランキング". CINEMAランキング通信. 興行通信社. 2013年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月26日閲覧。
^ 『キネマ旬報ベスト・テン85回全史 1924-2011』（キネマ旬報社、2012年）480頁
^ 【禁断話】井上和彦…弱ペダ出たかった＆後輩声優を絶賛 - YouTube
^ “レインマン［吹］機内上映版” 2023年11月27日閲覧。
^ 日本音声製作者連盟『日本音声製作者名鑑〈2004 vol.1〉』小学館、2004年、282頁。ISBN 4095263016。
^ 「映画になった奇跡の実話」鉄人ノンフィクション編集部

外部リンク[編集]

【ワーナー公式】映画（ブルーレイ,DVD & 4K UHD/デジタル配信） | レインマン（日本語）
レインマン - allcinema
レインマン - KINENOTE
Rain Man - オールムービー（英語）
Rain Man - IMDb（英語）
Rain Man - American Film Institute Catalog（英語）
Rain Man - TCM Movie Database（英語）
Rain Man - Metacritic（英語）

この項目は、映画に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:映画/PJ映画）。

[4] 「1ドルで50セントの物を買ったらおつりはいくら？」の質問に70セントと誤答している。また、キャンディバーも小型車も相場は100ドルだと思っている。

[5] とある野球チームにいる“Who”という名前の一塁手について話す人と、「一塁手は誰（Who）？」と尋ねるもう一人とのやり取りを描いたコミカルな言葉のかけあい（日本で言う漫才のようなもの）。ただし、父から貰った本で覚えたためギャグだということは知らなかった。

[6] 前日、電話帳をGまで暗記したレイモンドが、彼女の名札を見て番号を即答する。

[8] クレジットなし

[boxofficemojo-1] “Rain Man (1988)” (英語). Box Office Mojo. Amazon.com. 2010年8月1日閲覧。

[2] "歴代ランキング". CINEMAランキング通信. 興行通信社. 2013年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月26日閲覧。

[3] 『キネマ旬報ベスト・テン85回全史 1924-2011』（キネマ旬報社、2012年）480頁

[7] 【禁断話】井上和彦…弱ペダ出たかった＆後輩声優を絶賛 - YouTube

[9] “レインマン［吹］機内上映版” 2023年11月27日閲覧。

[10] 日本音声製作者連盟『日本音声製作者名鑑〈2004 vol.1〉』小学館、2004年、282頁。ISBN 4095263016。

[11] 「映画になった奇跡の実話」鉄人ノンフィクション編集部

[1]

[2]

[3]

[注 1]

[注 2]

[注 3]

[4]

[注 4]

[5]

[6]

[7]

表話編歴バリー・レヴィンソン監督作品
1980年代	ダイナー（1982）ナチュラル（1984）ヤング・シャーロック/ピラミッドの謎（1985）ティンメン/事の起こりはキャデラック（1987）グッドモーニング, ベトナム（1987）レインマン（1988）
1990年代	わが心のボルチモア（1990）バグジー（1991）トイズ（1992）ジミー・ハリウッド（1994）ディスクロージャー（1994）スリーパーズ（1996）ウワサの真相/ワグ・ザ・ドッグ（1997）スフィア（1998）リバティ・ハイツ（1999）
2000年代	ピース・ピープル（2000）バンディッツ（2001）隣のリッチマン（2004）ロビン・ウィリアムズのもしも私が大統領だったら…（2006）トラブル・イン・ハリウッド（2008）
2010年代	死を処方する男ジャック・ケヴォーキアンの真実（2010）ザ・ベイ（2012）ロック・ザ・カスバ!（2015）
2020年代	アウシュヴィッツの生還者（2021）
カテゴリ

表話編歴アカデミー作品賞
1927–1940	つばさ（1927/28）ブロードウェイ・メロディー（1928/29）西部戦線異状なし（1929/30）シマロン（1930/31）グランド・ホテル（1931/32）カヴァルケード（1932/33）或る夜の出来事（1934）戦艦バウンティ号の叛乱（1935）巨星ジーグフェルド（1936）ゾラの生涯（1937）我が家の楽園（1938）風と共に去りぬ（1939）レベッカ（1940）
1941–1960	わが谷は緑なりき（1941）ミニヴァー夫人（1942）カサブランカ（1943）我が道を往く（1944）失われた週末（1945）我等の生涯の最良の年（1946）紳士協定（1947）ハムレット（1948）オール・ザ・キングスメン（1949）イヴの総て（1950）巴里のアメリカ人（1951）地上最大のショウ（1952）地上より永遠に（1953）波止場（1954）マーティ（1955）八十日間世界一周（1956）戦場にかける橋（1957）恋の手ほどき（1958）ベン・ハー（1959）アパートの鍵貸します（1960）
1961–1980	ウエスト・サイド物語（1961）アラビアのロレンス（1962）トム・ジョーンズの華麗な冒険（1963）マイ・フェア・レディ（1964）サウンド・オブ・ミュージック（1965）わが命つきるとも（1966）夜の大捜査線（1967）オリバー!（1968）真夜中のカーボーイ（1969）パットン大戦車軍団（1970）フレンチ・コネクション（1971）ゴッドファーザー（1972）スティング（1973）ゴッドファーザー PART II（1974）カッコーの巣の上で（1975）ロッキー（1976）アニー・ホール（1977）ディア・ハンター（1978）クレイマー、クレイマー（1979）普通の人々（1980）
1981–2000	炎のランナー（1981）ガンジー（1982）愛と追憶の日々（1983）アマデウス（1984）愛と哀しみの果て（1985）プラトーン（1986）ラストエンペラー（1987）レインマン（1988）ドライビング Miss デイジー（1989）ダンス・ウィズ・ウルブズ（1990）羊たちの沈黙（1991）許されざる者（1992）シンドラーのリスト（1993）フォレスト・ガンプ/一期一会（1994）ブレイブハート（1995）イングリッシュ・ペイシェント（1996）タイタニック（1997）恋におちたシェイクスピア（1998）アメリカン・ビューティー（1999）グラディエーター（2000）
2001–2020	ビューティフル・マインド（2001）シカゴ（2002）ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還（2003）ミリオンダラー・ベイビー（2004）クラッシュ（2005）ディパーテッド（2006）ノーカントリー（2007）スラムドッグ$ミリオネア（2008）ハート・ロッカー（2009）英国王のスピーチ（2010）アーティスト（2011）アルゴ（2012）それでも夜は明ける（2013）バードマンあるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）（2014）スポットライト世紀のスクープ（2015）ムーンライト（2016）シェイプ・オブ・ウォーター（2017）グリーンブック（2018）パラサイト半地下の家族（2019）ノマドランド（2020）
2021–現在	コーダあいのうた（2021）エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス（2022）オッペンハイマー（2023）

表話編歴ベルリン国際映画祭金熊賞
1951-1960	Four in a Jeep (1951) ...Sans laisser d'adresse (1951) In Beaver Valley (1951) 裁きは終りぬ (1951) シンデレラ (1951) 春の悶え (1952) 恐怖の報酬 (1953) ホブスンの婿選び (1954) Die Ratten (1955) 舞踏への招待 (1956) 十二人の怒れる男 (1957) 野いちご (1958) いとこ同志 (1959) El Lazarillo de Tormes (1960)
1961-1980	夜 (1961) 或る種の愛情 (1962) Il diavolo (1963) 武士道残酷物語 (1963) 野性のもだえ (1964) アルファヴィル (1965) 袋小路 (1966) 出発 (1967) Who Saw Him Die? (1968) Rani radovi (1969) 悲しみの青春 (1971) カンタベリー物語 (1972) 遠い雷鳴 (1973) The Apprenticeship of Duddy Kravitz (1974) Adoption (1975) ビッグ・アメリカン (1976) 処刑の丘 (1977) Ascensor (1978) Las Truchas (1978) La palabras de Max (1978) David (1979) Heartland (1980) Palermo or Wolfsburg (1980)
1981-2000	急げ、急げ (1981) ベロニカ・フォスのあこがれ (1982) Ascendancy (1983) La colmena (1983) ラヴ・ストリームス (1984) Die Frau und der Fremde (1985) ウェザビー (1985) Stammheim (1986) The Theme (1987) 紅いコーリャン (1988) レインマン (1989) ミュージックボックス (1990) つながれたヒバリ (1990) House of Smiles (1991) わが街 (1992) ウェディング・バンケット (1993) 香魂女-湖に生きる (1993) 父の祈りを (1994) ひとりぼっちの狩人たち (1995) いつか晴れた日に (1996) ラリー・フリント (1997) セントラル・ステーション (1998) シン・レッド・ライン (1999) マグノリア (2000)
2001-2020	インティマシー/親密 (2001) 千と千尋の神隠し (2002) ブラディ・サンデー (2002) イン・ディス・ワールド (2003) 愛より強く (2004) U-Carmen e-Khayelitsha (2005) サラエボの花 (2006) トゥヤーの結婚 (2007) エリート・スクワッド (2008) 悲しみのミルク (2009) 蜂蜜 (2010) 別離 (2011) 塀の中のジュリアス・シーザー (2012) 私の、息子 (2013) 薄氷の殺人 (2014) 人生タクシー (2015) 海は燃えている〜イタリア最南端の小さな島〜 (2016) 心と体と (2017) タッチ・ミー・ノット〜ローラと秘密のカウンセリング〜 (2018) シノニムズ (2019) 悪は存在せず (2020)
2021-2040	アンラッキー・セックスまたはイカれたポルノ (2021)

表話編歴ゴールデングローブ賞映画部門作品賞 (ドラマ部門)
1951–1960年	陽のあたる場所（1951）地上最大のショウ（1952）波止場（1954）エデンの東（1955）八十日間世界一周（1956）戦場にかける橋（1957）手錠のまゝの脱獄（1958）ベン・ハー（1959）スパルタカス（1960）
1961–1980年	ナバロンの要塞（1961）アラビアのロレンス（1962）枢機卿（1963）ベケット（1964）ドクトル・ジバゴ（1965）わが命つきるとも（1966）夜の大捜査線（1967）冬のライオン（1968） 1000日のアン（1969）ある愛の詩（1970）フレンチ・コネクション（1971）ゴッドファーザー（1972）エクソシスト（1973）チャイナタウン（1974）カッコーの巣の上で（1975）ロッキー（1976）愛と喝采の日々（1977）ミッドナイト・エクスプレス（1978）クレイマー、クレイマー（1979）普通の人々（1980）
1981–2000年	黄昏（1981） E.T.（1982）愛と追憶の日々（1983）アマデウス（1984）愛と哀しみの果て（1985）プラトーン（1986）ラストエンペラー（1987）レインマン（1988） 7月4日に生まれて（1989）ダンス・ウィズ・ウルブズ（1990）バグジー（1991）セント・オブ・ウーマン/夢の香り（1992）シンドラーのリスト（1993）フォレスト・ガンプ/一期一会（1994）いつか晴れた日に（1995）イングリッシュ・ペイシェント（1996）タイタニック（1997）プライベート・ライアン（1998）アメリカン・ビューティー（1999）グラディエーター（2000）
2001–2020年	ビューティフル・マインド（2001）めぐりあう時間たち（2002）ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還（2003）アビエイター（2004）ブロークバック・マウンテン（2005）バベル（2006）つぐない（2007）スラムドッグ$ミリオネア（2008）アバター（2009）ソーシャル・ネットワーク（2010）ファミリー・ツリー（2011）アルゴ（2012）それでも夜は明ける（2013） 6才のボクが、大人になるまで。（2014）レヴェナント: 蘇えりし者（2015）ムーンライト（2016）スリー・ビルボード（2017）ボヘミアン・ラプソディ（2018） 1917 命をかけた伝令（2019）ノマドランド（2020）
2021–2040年	パワー・オブ・ザ・ドッグ (2021) フェイブルマンズ (2022) オッペンハイマー (2023)

典拠管理データベース
全般	VIAF
国立図書館	カタルーニャドイツアメリカ