マイ・ビッグ・ファット・ウェディング

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
移動: 案内検索
マイ・ビッグ・ファット・ウェディング
My Big Fat Greek Wedding
監督 ジョエル・ズウィック
脚本 ニア・ヴァルダロス
製作 ゲイリー・ゴーツマン
トム・ハンクス
リタ・ウィルソン
製作総指揮 ポール・ブルックス
スティーヴ・シュアシアン
ノーム・ウェイト
出演者 ニア・ヴァルダロス
ジョン・コーベット
音楽 アレクサンダー・ジャンコ
クリス・ウィルソン
撮影 ジェフリー・ジャー
編集 ミア・ゴールドマン
配給 アメリカ合衆国の旗 IFC
日本の旗 ワーナー・ブラザーズ
公開 アメリカ合衆国の旗 2002年4月19日
日本の旗 2003年7月19日
上映時間 96分
製作国 アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
言語 英語
製作費 $5,000,000[1]
興行収入 $368,744,044[1]
テンプレートを表示

マイ・ビッグ・ファット・ウェディング』(原題: My Big Fat Greek Wedding)は、2002年アメリカ映画ジャンル恋愛映画コメディ映画

概要[編集]

ビッグ・ファットとは「大げさな」という意味でグリーク「ギリシャ式」とついているのがミソである。

主演のニア・ヴァルダロス本人の結婚のエピソードを下敷きにした一人舞台が元になっている。舞台と同じく脚本と主役はニア・ヴァルダロスが担当した。

この作品はトム・ハンクスの制作会社によって製作された。ハンクスが妻のリタ・ウィルソンの勧めで舞台を観たのが映画化のきっかけとなった。

低予算で製作されたインディペンデント作品であったが、口コミで上映映画館が全米で拡大を続け、8か月に渡るロングラン上映、2億ドル以上の興行収入を記録する大ヒットとなった。

ストーリー[編集]

ギリシャ娘の3つの義務はギリシャ男と結婚し、子どもを生み、一生親の面倒を見ることだ。シカゴに住む30歳のトゥーラはギリシャ系アメリカ人であるが、古くて厳格な父親に育てられた。未だに独身の彼女で、周囲の心配をよそに恋愛経験は一度もなく、両親の経営するレストラン「ダンシング・ゾルバ」で働く毎日だ。ある日レストランに客として訪れたアメリカ人教師イアンに一目惚れする。トゥーラはパルテノン神殿風の家に住み、あらゆる言語はギリシャ語からできている、何でも窓ふきスプレーで治る、家長の言葉は絶対だと信じていて、女に学問はいらないという父親を母親の「男は頭で女は首、でも首がないと回らない」という説得も効いて大学に進学。

おしゃれとパソコンを覚え、伯母が経営する旅行会社に勤めはじめる。店の前を偶然通りかかったことから、イアンとトゥーラの交際が始まる。アメリカ人と付き合っているのを従姉が目撃し、父親は激怒。一人っ子のイアンはトゥーラとの結婚を認めてもらうために、ギリシャのやり方を学び、改宗もする。ギリシャ教会での結婚当日、親戚中が集まる。母親は結婚の秘訣を「キッチンでは子羊のように従順に、ベッドでは虎のように大胆に」とアドバイスし、父親は挨拶で「見かけは違っても、中身はおんなじだ」といって新居をプレゼントするという。ウェディングドレスに唾を吐きかける[2]ことなどイアンの両親は終始びっくりし通しだが、賑やかな結婚式にもだんだんなじみ、最後にはギリシャ式のダンスをして終る。

6年後、二人には子どもができ、またギリシャ式が受け継がれていく。

キャスト[編集]

役名 俳優 日本語吹替
トゥーラ・ポルトカロス ニア・ヴァルダロス 沢海陽子
イアン・ミラー ジョン・コーベット 咲野俊介
ガス・ポルトカロス マイケル・コンスタンティン 青野武
マリア・ポルトカロス レイニー・カザン 立石凉子
ヴーラ叔母さん アンドレア・マーティン 宮寺智子
アンジェロ・コウシン ジョーイ・ファトーン
ニッキー・コウシン ジア・カリデス 朴璐美
ニック・ポルトカロス ルイス・マンディロア 坂詰貴之
マイク イアン・ゴメス
ハリエット・ミラー フィオナ・リード 滝沢久美子
ロドニー・ミラー ブルース・グレイ 小山武宏
アシーナ スタヴロウラ・ロゴセティス 深水由美
タキ ジェリー・メンディシノ 秋元羊介

エピソード[編集]

  • ゴールデングローブ賞主演女優賞・作品賞、アカデミー脚本賞にノミネートされた。
  • 映画のモデルになった主人公ニア・ヴァルダロスの実際の夫イアン・ゴメスが、恋人の友人マイク役として出演している。
  • リタ・ウィルソンは、母親がギリシャ人で父親がブルガリア人である。舞台を観たトム・ハンクスはニア宛に、ギリシャ人女性と結婚することがどんなに大変か、また、その結婚によって得た幸福な変化について、手紙を書いたと言われている[要出典]
  • 2003年には『My Big Fat Greek Life』と題するテレビ版も製作された。

脚注[編集]

  1. ^ a b My Big Fat Greek Wedding”. Box Office Mojo. Amazon.com. 2012年4月20日閲覧。
  2. ^ 魔除けのまじないだという。

関連項目[編集]

外部リンク[編集]