明日に向って撃て!

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
移動: 案内検索
明日に向って撃て!
Butch Cassidy and the Sundance Kid
監督 ジョージ・ロイ・ヒル
脚本 ウィリアム・ゴールドマン
製作 ジョン・フォアマン
製作総指揮 ポール・モナシュ
出演者 ポール・ニューマン
ロバート・レッドフォード
キャサリン・ロス
音楽 バート・バカラック
主題歌 B・J・トーマス
雨にぬれても
撮影 コンラッド・L・ホール
編集 ジョン・C・ハワード
製作会社 ニューマン/フォーマン・カンパニー
配給 20世紀フォックス
公開 アメリカ合衆国の旗 1969年9月23日
日本の旗 1970年2月7日
上映時間 110分
製作国 アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
言語 英語
次作 続・明日に向って撃て!
テンプレートを表示

明日に向って撃て!』(あすにむかってうて!、原題: Butch Cassidy and the Sundance Kid)は、1969年アメリカ映画アメリカン・ニューシネマの傑作の一つ。実在の銀行強盗ブッチ・キャシディサンダンス・キッドの物語。ラストシーンのストップモーションは映画史に残る屈指の名シーンとして有名である。日本での公開は1970年2月。2003年、この映画はアメリカ国立フィルム登録簿に登録された。当初はニューマンとスティーブ・マックイーンが折半してゴールドマンから脚本を買い取り、ニューマンはサンダンス役で出演する予定だったがマックイーンが都合により降板。その後、ヒルの薦めでニューマンはブッチ役となり、サンダンス役にはニューマンの妻の薦め(ニューマンによる述懐で諸説ある)で当時まだ無名であったレッドフォードが起用された[1]

ストーリー[編集]

西部で名を馳せた荒くれ者ブッチとサンダンスは列車強盗を繰り返し、ついに最強の刺客を鉄道会社から派遣されてしまう。はじめはなんとか逃げ切ることに成功する二人だったが、刺客たちは追撃をやめることはなく、ひたすら彼らへと猛追してくる。二人は巨大な滝まで追いつめられ、逃げ場を失ってしまう。ブッチは一か八かで滝つぼに飛び込もうとサンダンスに提案するが、サンダンスはかたくなに拒否し続ける。サンダンスは泳ぐことができなかったのだ。大笑いをする二人だったが、ついに意を決して飛び込んだ。命からがら逃げのびた二人は、サンダンスの恋人エッタとともにニューヨークを経て南米ボリビアへと逃亡する。不慣れなスペイン語をエッタに教わりながら、銀行強盗その他の犯罪を重ねていくうちに、すっかりボリビアでも有名になってしまった三人だが、エッタは途中で別の道を行き、二人は寒村で身元がばれて地元の警官隊と銃撃戦になる。

キャスト[編集]

日本語吹き替え[編集]

役名 俳優 日本語吹き替え
フジテレビ スター・チャンネル LD 機内上映版
ブッチ・キャシディ ポール・ニューマン 近藤洋介 石川禅 羽佐間道夫 川合伸旺
サンダンス・キッド ロバート・レッドフォード 久富惟晴 東地宏樹 広川太一郎 野沢那智
エッタ・プレース キャサリン・ロス 二宮さよ子 弓場沙織 鈴木弘子 
パーシー・ガリス ストローザー・マーティン 滝口順平 緒方賢一 槐柳二
ブレッドソー保安官 ジェフ・コーリー 大木民夫 及川ヒロオ
ウッドコック ジョージ・ファース 青野武 青野武
アグネス クロリス・リーチマン 弥永和子
ハーヴェイ・ローガン テッド・キャシディ 湯浅実 小林清志
その他吹き替え:寺島幹夫増岡弘光枝明彦京田尚子仲木隆司
  • スター・チャンネル版:2013年8月2日に初放送。
その他吹き替え:宮内敦士
その他吹き替え:加藤精三千葉耕一納谷六郎

スタッフ[編集]

アート・クルイックシャンク Art Cruickshank
リチャード・C・マイヤー Richard C. Meyer 
  • 衣装デザイン:エディス・ヘッドEdith Head
  • 音響:デヴィッド・ドッケンドルフ David Dockendorf
ウィリアム・エドモンソン William Edmondson

主題歌[編集]

ビルボード誌では1970年1月3日に、週間ランキング第1位を獲得。同誌1970年の年間ランキングでも第1位。

受賞歴[編集]

アカデミー撮影賞:コンラッド・L・ホール
アカデミー脚本賞:ウィリアム・ゴールドマン
アカデミー作曲賞:バート・バカラック
アカデミー主題歌賞:『雨にぬれても』
作品賞監督賞音響賞にもノミネートされた。)
音楽賞:バート・バカラック
作品賞:『明日に向って撃て!』
主演男優賞:
ポール・ニューマン
ロバート・レッドフォード
主演女優賞:キャサリン・ロス
監督賞:ジョージ・ロイ・ヒル
脚本賞:ウィリアム・ゴールドマン
作曲賞(アンソニー・アスクィス映画音楽賞):バート・バカラック
撮影賞:コンラッド・L・ホール
編集賞:ジョン・C・ ハワード
リチャード・C・マイヤー
音響賞:ドン・ホール
デヴィッド・ドッケンドルフ
ウィリアム・エドモンソン
最優秀映画/テレビ作曲賞:バート・バカラック

オマージュ[編集]

出典[編集]

  1. ^ DVD特典インタビューより
  2. ^ 保科幸雄「高鳴る!冒険者たちのメロディ 燃える夢喰い男・千葉真一」 (パンフレット) 、『冒険者 (アドベンチャー) カミカゼ』、東映株式会社映像事業部、1981年11月7日、 4 - 5頁。

関連項目[編集]

外部リンク[編集]