携帯電話の絵文字

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

携帯電話の絵文字（けいたいでんわのえもじ）では、主に携帯電話・PHSのインターネット接続サービス（iモード、EZweb、Yahoo!ケータイ、H"・AIR-EDGE PHONE、EMnet等）で使われる、1文字のコード（2バイト）で表される絵文字について説明する。絵文字とは携帯電話・PHSのEメールやウェブページにおいて、文字の一部を1文字で表現する絵（例えば自動車や電車などのアイコン、フォント）に割当て、表示できるようにしたものである。

目次

[編集] 互換性

本来、絵文字は携帯電話・PHS事業者により仕様が異なる機種依存文字である。そのため原則として、絵文字を含むメールは同一事業者の端末間のみで利用可能で、絵文字を含むウェブページについては各事業者毎に別のページ等を作成する必要がある。しかし、絵文字には統一されたデザインや呼称が無いため、各事業者毎に絵文字を含む文章や雰囲気が微妙に異なって受け取られることもある。

また、日本語のEメールの、事実上標準の文字コードはISO-2022-JPであるため、絵文字を含むEメールは本来他のネットワークに送出しない方がよい。

後述の他社宛て絵文字変換機能が実施される以前（あるいは同機能を利用しない場合）は、iモードの端末から絵文字をメールで送信しようとすると、メールサーバで「〓」に変換されて文字化けする事が殆どであった。ただし受信は以前から素通りとなっているため、絵文字をそのまま送出する端末・サーバからの絵文字メールの受信は可能である。また、ウェブページに関しては元来、絵文字に関する変換等は行われないので、端末とページの対応が取れていれば、絵文字を含むページは表示可能である。

なおKDDIのauはiモードの絵文字に一部対応している、或いは互換仕様になっている[1]。

一般のパソコンでは絵文字の組み込まれたメールやウェブページを見ることができない。しかし、各事業者の絵文字に対応したフォントをパソコンにインストールして表示させることはできる。このフォントは、各事業者公式の物として、また非公式のフリーウェアとしても、配付されている。

[編集] 他社宛て絵文字変換機能

他社宛て絵文字変換機能とは、Eメール送信時に、機種依存文字である絵文字を、他社（他の携帯電話・PHS事業者）の似かよった絵文字に変換して、他社のメール受信者に送信できる機能である。送信先の事業者に相応するものがない場合は顔文字や一般の文字列に、それでも適切なものがない場合はメールサーバーを中継する際に「〓」（下駄記号）へ変換する[要出典]。

他社宛て絵文字変換機能は、当初、事業者とは関係ないメールサーバーを経由して変換し、受信者側に配信する方式が先行して開始された。これは事業者以外のウェブ・メールサービス提供会社等が提供したものであり、送受信時に、サービスの定める何らかの特殊な操作等をする必要があった（例えば、他社メールアドレスのドメイン名の一部に、特定の文字を追加変更する等）。

その後、携帯電話・PHS事業者自身が、標準のサービスとして、絵文字変換機能を提供する動きが出てきた。これは、送信元のキャリア側のメールサーバーで自動変換する方式となり、利用者は特に特殊な操作・設定をせずとも自動的に機能を利用することとなる場合が多い。

なお、受信者側のサーバーで絵文字変換がされることは、現状はない。

2005年11月1日に現ソフトバンク（ソフトバンクモバイル）がVodafone 3G（現SoftBank 3G）のS!メールで他社携帯電話宛の絵文字を含むメールの絵文字部分の自動変換機能を開始した。このサービスの特徴はメールアドレスの末尾部分を書き換えるなどの特別な操作を必要とせず、絵文字を含まないメールと全く同じ送信操作で他社に絵文字を含むメールを送信できることである。他社も追随し、2006年7月12日にNTTドコモがiモードメールの、同年9月5日にau （KDDI/沖縄セルラー電話）がEメールの同様のサービスを開始したことにより、これら3事業者間においては、ユーザの特別な操作無く絵文字が送受信できるようになった（ただし、SoftBank 6-2では他社への絵文字送信は不可能である）。

ちなみにソフトバンクモバイルは、2007年10月29日より同じソフトバンクグループのYahoo! Japanが提供するメール「Yahoo!メール」宛の絵文字を含むメールの絵文字部分の自動変換機能も開始している（Yahoo!メールのパソコン用サイトで受信・閲覧した場合に限る）。

なお、PHSについては、PHSへの送信・PHSからの送信共に絵文字変換機能が実施されていなかったが、ウィルコムは2008年1月22日より、AIR-EDGE PHONE以降の一部機種について、NTTドコモ・au (KDDI/沖縄セルラー電話)と相互に、メール送受信時の絵文字変換を開始すると発表した。また、ソフトバンクモバイル及び同社のMVNOであるディズニー・モバイルとの絵文字変換も同年3月18日より開始した。

[編集] 出版における絵文字への対応

前述の通り、絵文字は本来、携帯電話・PHS事業者により仕様が異なる機種依存文字であるため、出版物で絵文字を使おうとしても、印刷で用いられる書体セットの中に絵文字は含まれていない。そのため、印刷物に絵文字を用いようとした場合、完全に非対応とされるか、以下のような何らかの条件や制限が加わる場合が殆どである。また、対応できる場合であっても意図していたデザインの絵文字が出てくるとは限らない。

  • 外字、あるいは画像データとして別途作成され、その分のデータ作成料を追加請求される。
  • 絵文字でキャラクタ（丸や三角、ハートマークなどの文字記号）に置き換え可能なものは置き換え、他は対応しない。
  • パソコン表示用の絵文字対応フォントを、利用制限の範囲内で流用。
  • 納期を長めに設定されたり、金額を割高に設定される場合がある。

このことから、絵文字を使う可能性がある場合には、事前にデザイナーや印刷屋と打ち合わせをすることが望ましい。

[編集] Unicodeへの収録

3社の絵文字をUnicodeに収録しようという提案をGoogleが出している[2][3]。そのためのオープンソースプロジェクトemoji4unicodeが開始されている。

[編集] 文字コード

使用される文字コードは以下の通りである。

[編集] au

Shift_JIS
第1バイトがF3,F6,F7で始まる2バイト文字すべてと、F440-F47E, F480-F48D
Unicode
E468-E5DF, EA80-EB88

[編集] DoCoMo

Shift_JIS
F89F-F8FC, F940-F949, F950-F957, F95B-F95E, F972-F97E, F980-F9FC
Unicode
E63E-E6A5, E6AC-E6AE, E6B1-E6BA, E6CE-E757

[編集] 関連項目

[編集] 脚注

  1. ^ KDDI. "iモードとの互換性". KDDI au: 技術情報. 2007-09-10 閲覧。
  2. ^ Markus Scherer (2008-11-26). "Emoji for Unicode: Open Source Data for the Encoding Proposal" (英語). Google Open Source Blog. 2009-01-04 閲覧。
  3. ^ Markus Scherer (2008-11-27). "絵文字のユニコード符号化: 符号化提案用のオープンソースデータ". Google Japan Blog. 2009-01-04 閲覧。

[編集] 外部リンク

執筆の途中です この項目「携帯電話の絵文字」は、携帯電話・PHSに関連した書きかけの項目です。この記事を加筆、訂正などして下さる協力者を求めています（P:エレクトロニクス／PJ携帯電話）

※加筆項目が分かっている場合は{{Keitai-expand}}を利用して下さい。
"http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%90%BA%E5%B8%AF%E9%9B%BB%E8%A9%B1%E3%81%AE%E7%B5%B5%E6%96%87%E5%AD%97" より作成
他の言語