あずまんが大王

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

あずまんが大王
ジャンル 4コマ漫画、学園漫画
漫画
作者 あずまきよひこ
出版社 メディアワークス
（現在はアスキー・メディアワークス）
掲載誌 月刊コミック電撃大王
発表期間 1999年2月号 - 2002年5月号
巻数 全4巻
OVA
監督 浅野文彰
キャラクターデザイン 浅野文彰
アニメーション制作 亜細亜堂
発売日 2000年12月28日
話数 全1話
その他 Webアニメとして有料配信
アニメ: あずまんが大王 THE ANIMATION
監督 錦織博
シリーズ構成 大河内一楼
キャラクターデザイン 加藤やすひさ
音楽 栗原正己
アニメーション制作 J.C.STAFF
製作 あずまんが大王製作委員会
放送局 テレビ東京系
放送期間 2002年4月 - 2002年9月
話数 全26話
コピーライト表記 ©あずまきよひこ・メディアワークス/
あずまんが大王製作委員会
■テンプレート使用方法 ■ノート
画像:Logo serie manga.png
ウィキポータル
漫画作品（日本）
漫画家（日本）
漫画原作者
漫画雑誌
カテゴリ
漫画作品
漫画 - 漫画家
プロジェクト
漫画作品 - 漫画家
漫画雑誌

『あずまんが大王』（あずまんがだいおう）とはあずまきよひこによる4コマ漫画、およびそれを原作としたアニメ作品である。「月刊コミック電撃大王」（メディアワークス【現・アスキー・メディアワークス】）において1999年2月号から2002年5月号にかけて連載された。単行本は全4巻。

目次

[編集] 概要

共学の高等学校を舞台にした学園物コメディで、登場人物の多くは女子高生で特定の主人公は存在しない。連載中、作中の時間の流れは春には学年が上がり、秋には体育祭・文化祭があるなど現実の時間の流れとリンクしており、メインキャラクターの高校入学から物語は始まり、高校生活3年間が終了すると同時に完結。

2000年にアニメ化され、同年12月28日から第1話のみ3ヶ月間、インターネット上で有料ストリーミング放送が行われた。代金の支払いは電子マネーのみでの取り扱いのほかブロードバンドがほとんど普及していなかった当時の状況では画質が粗かった。

2001年12月22日、スタッフと声優を変え6分ほどの短編映画『あずまんが大王 THE ANIMATION』が公開された[1]。

2002年には映画版の声優とスタッフでテレビアニメ化され、全26回が放映、2004年10月からインターネット配信がされている。

2006年に文化庁が発表した日本のメディア芸術100選（マンガ部門）に選出される[2]。

テレビゲーム化も行われた。

2009年2月、連載開始10周年を記念して5月より創刊のゲッサンに描き下ろし新作が短期連載され、小学館より発売される全3巻の新装版に収録されることが発表された。

注意：以降の記述で物語・作品・登場人物に関する核心部分が明かされています。

[編集] 登場人物

声優の表記は「映画・TV版 / Web版」。表記がない場合は声の出演なし。声優名が1つしか書いていない場合は、特筆のない限り「映画・TV版」の声優である。

前途の通り主人公は存在しないため、基本的にレギュラー6人の中から物語は進行される。

[編集] 生徒（主役級）

美浜 ちよ（みはま ちよ）
声優：金田朋子 / 齋藤彩夏
通称「ちよちゃん」（まれに「ちよすけ」と呼ばれることもある）。身長133cm（2年生時）。髪型はツインテールのお下げ。3月生まれ。
10歳で高校に飛び級で編入してきた天才少女。愛らしい容姿、素直で明るく人懐っこい性格、物事に対する飲み込みも早く非の打ち所のない優等生であるが運動能力だけは歳相応。（第二話では徒競走で大阪に勝つ。　）負けず嫌いだが気遣いも人一倍で、自己主張は控えめ。礼儀正しく、同級生との会話では「さん」付けで敬語を用いる（智だけ「ちゃん」付けで呼んでおり、たまにタメ口になることも）。早口言葉、痛そうな話、雷やゆかりが運転する車が苦手。ジャンケンに弱い。自分が小さい事に、いささかコンプレックスを感じている。
プロ野球は読売ジャイアンツのファンであり、高橋由伸のサイン色紙を大切にしている。
1、2年生では学級委員長を務め卒業式に最優秀生徒に送られる金蘭賞を授与、卒業後アメリカへ留学した。
自宅は豪邸で、裕福な家庭環境。夏休みには海辺の別荘に皆で遊びに行くのが定番だった。
原作では、吹き出し内の文字が原則POP体である（初期は他のキャラクターと同じだった。また新装版では通常の文字体に戻っている）。
春日 歩（かすが あゆむ）
声優：松岡由貴 / 川澄綾子
通称「大阪」（智が命名）。身長156cm（2年生時。アニメ版では、身長が智や神楽より低く修正されている）。髪はストレートのセミショート。
大阪からの転校生という理由だけで通称が定着し、本名で呼ばれる事は滅多にない（但し、和歌山生まれの神戸育ちである。話す言葉のなまりはちよ曰く「大阪さん弁」）。マイペースでいつもボーッとしており、授業中はよく居眠りしている。ゆるい雰囲気を漂わせているが独特の視点や発想を持ち、突然突拍子のないことを言うことがある。運動が苦手で、足の速さや体力はちよ以下。暦いわくちよちゃんに走りで負けたのは、あんたが初めてとのこと。体が堅く、前屈運動がほとんど出来ない。勉強も苦手で、「ボンクラーズ」の一員（アニメ版の英語のテストでは回答した問題がすべて正解だった）。その一方で柔軟な発想を持ち、なぞなぞが得意で智の出す問題に即答していた。智と同じ大学に合格した。
小食で辛い物が苦手。
花粉症で、クシャミをする時は「へーちょ」と発する。
「大阪から来た」という設定は日本国内が前提で、海外版では対応が必要であった（#日本国外における展開参照）。
2002年に開かれた作者の個展「放課後の一年戦争展」は全イラストが歩尽くしであり、その中でガンダムに詳しいことが判明した。
滝野 智（たきの とも）
声優：樋口智恵子 / 半場友恵
通称「とも」。身長154cm（2年生時）。髪は当初はセミショートで物語中盤はセミロング、3年生でショートヘアになった。
自称「暴走女子高生」。いつも元気一杯にはしゃぎまわっており、破天荒な行動で周囲に迷惑をかけることが多い。良くも悪くも作中でのムードメーカー兼トラブルメーカーで、ちよや暦をしばしばからかって意地悪する。ただし、加筆・修正がなされた新装版においては、突飛な行動が若干削除され、少し歩に近い不思議系キャラに変更されている。運動神経はいい方ではなく勉強も苦手で、「ボンクラーズ」の一員。暦とは小学校以来の幼馴染みで、小中高とクラスが一緒である。歩と同じ大学に合格した。
峰不二子が理想の女性像だったが、3年生時に原作では広末涼子、アニメでは浜崎あゆみに変更している。
水原 暦（みずはら こよみ）
声優：田中理恵 / 雪野五月
通称「よみ」。身長163cm（2年生時）。栗色がかったストレートのロングヘア。
勉強も運動も得意な優等生で眼鏡をかけ、黒のオーバーニーソックスを愛用している。周囲のツッコミ役で小学校以来の同級生同士である智の無鉄砲な行動を容赦なくたしなめているが、仲は良い。
食べ物の誘惑に弱く体重を気にしているが、スタイルは良い。激辛な食べ物が好きだが智には「味覚がおかしい」と評されている。音痴なのが弱点（歌う事自体は好き）。普段は常識派でクールを装っているが、極限状態に置かれると暴走する。国内の大学を受験したメイン5人の中では、最後に合格した。アニメ版では本命の大学という設定が付け加えられた。
作者の敬愛するゲーム『To Heart』の登場人物・保科智子（ほしな ともこ）へのオマージュである（実際、連載初期名前が判明していなかった頃、読者からの質問に対して本編の欄外で「保科智子」と答えられたこともある）。
単行本1巻の加筆修整まで初登場から1年近く名前がなかったため、「電撃大王」誌上で行われた第1回人気投票の時点では「メガネっ娘」名義だった。
「シュークリーム分が不足してきた」という台詞（アニメでは割愛）は有名となり、『現代用語の基礎知識』にも収録された。
榊（さかき）
声優：浅川悠
身長174cm（2年生時）の長身。腰まで届くロングヘア。
名前は不明（神楽も同様）。同級生からは「榊さん」と呼ばれる事が多いが、原作では1年生の夏休み時、アニメでは3年生の修学旅行時からは、歩や智に「榊ちゃん」とも呼ばれるようになった。勉強は得意でスポーツは特に優秀。スタイルも抜群、女生徒を含め人気は高いクールビューティだが、コミュニケーションが苦手で口数が少ない。動物やぬいぐるみなど可愛いものが大好きだが、人前では表に出せない損な性格。特に猫が好きだが、猫からは嫌われる報われない体質。
妄想癖があり、後述するちよ父のキャラクター像はほとんどが榊の脳内で作られた。当初は上述の性格のため、親しい友人がいなかったが、ちよ達との交流を経て表情は徐々に柔らかくなった。獣医学系の大学に合格した。
身長設定は物語の進行とともに定期的に更新され、最終的には約180cmになったと作者は語っている。原作の連載予告に描かれていたのは榊だけで、1999年5月に作者が『To Heart』の製作者に献上した絵も榊（と『わらびー』の登場人物）だった[3]。
神楽（かぐら）
声優：桑島法子 / 斎賀みつき
身長156cm（2年生時）。毛先が尖った独特のショートヘアが特徴で、後に大阪からシーサーに例えられた。
水泳部所属のスポーツ万能少女。スタイルが良く豪快な振舞いが多いが、根は真面目で繊細な性格。涙もろい一面がある。勉強は得意ではなく、「ボンクラーズ」の一員。1年生の体育祭で榊と対決した事から榊に興味を抱くようになり、2年生で同じクラスになってからはよく勝負を挑んでいるうちに親しくなり、良き親友として付き合うようになる。
1年生時は5組所属（上記5人は3組）。2年生以降は5人と同じ3組[4]に加わり、夏休みの別荘旅行を経て物語の中核となる6人組が揃った。
国内の大学を受験したメイン5人の中で、最も早く体育大への合格が決まった。

[編集] 生徒（その他）

かおり
声優：野川さくら
通称「かおりん」[5]。髪はショートヘアでおかっぱ頭。1、2年生時は3組、3年生時は4組。
天文部所属。素直で明るい性格。榊に憧れており、榊が側に来ると舞い上がり、暴走気味になることもある（アニメ版では、榊への憧れがエスカレートして描かれている事が多い）。その一方で、木村に気に入られてしまうが、それ故受難に遭う事も多く、本人は激しく嫌がっている。
アニメ版では、初夢エピソードも追加された。
千尋（ちひろ）
声優：大前茜
ボーイッシュなショートヘアの少女で、かおりの親友。
これといった特徴がないのが特徴の少女[6]。原作では当初、智や暦と一緒に行動する、ちよに勉強を教わる、ゆかりと一緒に先生の陰口を叩いたりするなど様々な場面で姿を見せていたが、2年生以降はあまり登場しなくなった。アニメ版では、かおりとコンビで登場する事が多く、原作に比べて大幅に登場回数が増えている。また、3年生時にはアイキャッチを飾っている。
大山 将明（おおやま まさあき）
声優：吉野裕行
入学当初、ゆかりに委員長っぽい雰囲気という理由から1学期のクラス委員長に抜擢される。成績は優秀。左利き。
最終回では卒業式の代表生徒。下の名前を呼ばれるのはこのときが唯一で、アニメ版のクレジットもすべて「大山」である。
後藤（ごとう）
1年生時、3組の男子生徒。
アニメ版では、自分の自転車をゆかりに乗り逃げされる男子生徒（声：矢薙直樹）と同一人物化された。

[編集] 教師

谷崎 ゆかり（たにざき ゆかり）
声優：平松晶子
ちよたちのクラス（1年3組→2年3組→3年3組）の担任。担当科目は英語で、英会話ができる。身長158cm。誕生日は原作では夏休み中、アニメで春休み中。独身で彼氏なし。親と同居している。
歩と智曰く、「黙っていればいい線いっている美人」。いつもマイペースでズボラで自由奔放な性格、自己中心的な素行と言動で周囲の生徒や教師を振り回すトラブルメーカー。みなもとは高校以来の親友。寝起きも酒癖も悪い。間違った箸の持ち方をする。
ちよたちの学校の卒業生。智と気が合い「ゆかりちゃん」と呼ばれる。よく、ちよに意地悪をしている。
車の運転が非常に荒く、初めて便乗したちよにトラウマを負わせた。彼女のボコボコの車（実際は父親の車）は「ゆかり車（ぐるま）」と呼ばれ皆から恐れられている。通勤にはマイカーを使わず、もっぱら自転車かみなもの車に便乗している。
黒沢 みなも（くろさわ みなも）
声優：久川綾 / 平松晶子
通称「にゃも」（「みなも」が訛ったもの）[7]。
体育担当で、水泳部顧問。1年5組→2年2組→3年2組担任。身長161cm。誕生日は原作が9月、アニメ版が4月。独身で彼氏なし、一人暮らしをしている。
ゆかりとは対照的な常識派。生徒の面倒見がよく、男女を問わず生徒から好かれている。
ゆかりとは高校以来の同窓生で腐れ縁。休日には一緒に行動したり自宅に訪問を受けたりする仲だがその分彼女に振り回され、説教をする日々。毎朝ゆかりを車で迎えに行っている。冷静だが彼女にバカ扱いされるとムキになる。体育系は何でもこなせるが、数学は苦手。ゆかりに何らかの弱点（ラブレターに関するもの）を握られている。
木村（きむら）
声優：石井康嗣
古文担当。細身で根暗な印象の風貌。丸眼鏡をかけ、よく口を開けっ放しにしている。ちよたちが3年生時、3年4組の担任を務めた。
教師になった理由を聞かれて「女子高生とか好きだから」と即答したり、授業中に突然「（女子の）着替えが見たい」と言ってはばからないなど、女子生徒に対する変態的な言動や奇行が目立つ。かおりが一番のお気に入りで、彼女に自分を「キムリン」と呼ばせようとしたり、修学旅行時にはかおりの買ったTシャツと同じものを買った。智や歩にはフェチをほとんど感じていない他（ちよに対しては多少感じている模様）、男子生徒には冷淡。その一方で、学校の外では募金をしたり空き缶を拾ったりと人知れず善行を積んでいるいい人である。神出鬼没で、至る所で突如姿を見せる。美人の妻とかわいい娘がいる。
セルフパロディ『あずまんが大玉』（あずまんがおおだま、1999年）に本編に先立って登場するが、当時は名前はなく、主要キャラやかおりとも面識が無かった。
後藤（ごとう）
ゆかりとみなものかつての恩師で現在は職場の同僚。アニメ版には1シーンのみ登場するが、セリフはない。

[編集] その他の登場キャラクター

ちよ父
声優：若本規夫
榊の夢や空想に「ちよの父」として登場するオレンジ色の生き物。「お父さん」とも呼ばれる。アニメ版ではかなり扁平で色も黄色になっており第1話で空中を漂い、オープニング・エンディングにも登場した（エンディングでは白い色になっている）。
たびたび唐突に登場しては異様な存在感をアピール。娘のちよには優しいが、榊には厳しい。全身の色がグラデーション変化する。ちよの部屋には、大阪からプレゼントされた瓜二つのぬいぐるみがある。後に大阪の夢にも登場。
榊の空想の中ではマッハ100で飛び、その身体は銃弾をも弾く。また、サンタクロースとして国家予算でプレゼントを子供達に配っている。
現実世界にも度々登場するが、声を発するのは榊の妄想や榊と大阪の夢の中でのみ。
『よつばと!』で綾瀬風香が着るTシャツの絵柄やぬいぐるみとして出演したり、作者自身の肖像画として使われたりしている。
忠吉さん（ただきちさん）
美浜家の白い大型犬で、種類はグレート・ピレニーズ。おとなしく、飼い主のちよを背中に乗せて散歩することができる。人に噛み付かないため、榊から非常に気に入られている。アニメ版では、彼女が5歳の時から飼い始めた。
かみねこ
榊の登下校路に出没する灰色の猫で、榊が撫でようとするたびその手に噛み付く。徹底的に榊にはなつかない。
アニメでは、智にも噛み付いた事がある。
マヤー
特別天然記念物のイリオモテヤマネコの子供。榊になついた珍しい動物。修学旅行中の榊と出会い別れて間もなく母猫が交通事故で死亡、榊を頼って本土へやってくる。榊が進学で一人暮らしを始めるまでちよの家で預かる事に。事情を知るちよ達以外には雑種猫として通している。
名前は「山猫」の沖縄方言「ヤママヤー」に因んで榊が命名。歩からは「ピカニャー[8]」と呼ばれる。
木村の奥さん
声優：大原さやか
木村の妻。美人で優しいが、独特の価値観・思考を持つ。おっとりとした性格で、少し天然ボケ。ソバージュがかった長髪。
石原（いしはら）
声優：北川米彦
ちよが忠吉さんの診療でお世話になっている「石原動物病院」の獣医。榊と再会した直後、力尽き倒れてしまったマヤーを治療した。
栄子（えいこ）
声優：小山裕香
アニメ版のみ登場するオリジナルキャラクター。ゆかりやみなもの学生時代の同級生で、現在はキャリアウーマンとなっている。みなもを自社のインストラクターに推薦する話を持ちかけたが、みなも本人は今の仕事に充実しているという理由でこれを辞退した。

この他のキャラクターとしては永田亮子が脇役を数人こなしており、『ビジュアルファンブック』での出演者取材は「かおりんの母」役として受けている。

[編集] 用語

お父さん帽子（おとうさんぼうし）
ちよたちが高校2年の文化祭で「ちよ父」の頭部をモチーフに作製した帽子で、命名者は榊。アニメ版のオープニングで神楽が被っている。
ねここねこ
作品世界で人気のあるキャラクター。猫2匹が上下に重なったもので下を大ねこ、上をこねこと呼ぶ。ぬいぐるみや服など多方面にグッズ展開している。寝顔バージョンはねねここねねこ。イリオモテヤマネコバージョンも存在する。
本作の他、『よつばと!』にも登場。
ボンクラーズ
勉強が苦手な智、歩、神楽の3人の通称。原作では神楽が智、歩の2人を「ボンクラーズ」と呼び、いつの間にか神楽も一員となるがアニメ版では暦が3人まとめて「ボンクラーズ」と呼ぶ。3人のテストの成績は、歩>智≒神楽。
マジカルランド
新しくオープンしたテーマパークで、日本一のジェットコースターが売り。『よつばと!』でも言及がある。マスコットキャラクターは魔法使いか妖精の姿をした白猫。
みんなで一緒に行く予定だったが、暦1人だけ当日に熱を出して行けなかった。原作では神楽も参加していないが、アニメ版では智の台詞を割譲する形で参加している。
最終話では暦の合格発表の後、彼女と神楽も含めた6人でここに来ている。

[編集] 映画

2001年12月22日に東映洋画系で公開、『サクラ大戦 活動写真』『スレイヤーズぷれみあむ』『Di Gi Charat 星の旅』3作と同時上映された。スタッフは後のテレビ版とほぼ同じだが、キャラクターデザインは加藤裕美が担当している。キャストは、後のテレビアニメ版と同一（みなもと木村は未登場）。DVDは、電撃大王についてきた振込用紙を使って期間限定で販売。7曲入りのサウンドトラックCDのおまけつきであった。

[編集] 主題歌

[編集] エンディングテーマ

「サラバイ!」
作詞：谷口正明 / 作曲・編曲：七瀬光 / 歌：金田朋子

[編集] テレビアニメ

2002年4月から9月までテレビ東京系列（テレビせとうちを除く）、びわ湖放送、AT-Xで放送された。原作のタイトルロゴの「AZUMANGA-DAIOH」になっている部分が、アニメ版では「THE ANIMATION」となっている。

当初、AT-Xでは1話中のエピソードを分割して月曜から金曜の帯番組として放送したが後に地上波展開と合わせてフルで放送された。基本的に「テレビ東京放送版」を放送しており、番組中や番組最後にプレゼントの告知テロップがそのまま流れることもあった（その後、締め切り後である旨を告知）。

栗コーダーポップスオーケストラのサウンドトラックはその親しみやすいメロディーから高い人気を誇り、現在でも様々な番組のBGMに使用されている。

2004年10月1日からバンダイチャンネルによるインターネット配信が開始された（2009年9月30日までの予定）。2007年1月18日からは、バンダイチャンネルキッズにて一部無料配信も行なわれている。

[編集] DVD収録・販売形態

初回限定生産として、学年ごとに分けた2枚組DVD-BOX全3巻で発売された。OPとノンクレジットEDを各ディスクの最初と最後に一度ずつ、本編を各話連続で収録という形態になっている。予告は各話間に収録されているが、放送時の各話クレジット入りエンディングはメニュー画面からの選択でのみ再生でき、各話アイキャッチは本編ではカットされ特典映像として最終巻にまとめて収録されている。また、各話のはじめにタイトル画面が加えられている。2009年6月24日発売のDVD-BOXはこちらをまとめた廉価版。

VHS版は「テレビ東京放送版」に準じた収録形態で発売され、その後再発された単品DVD・レンタル版DVDも同様の仕様で発売された。

[編集] スタッフ

[編集] 主題歌

[編集] オープニングテーマ

「空耳ケーキ」
作詞：畑亜貴 / 作曲・編曲：伊藤真澄 / 歌：Oranges & Lemons

[編集] エンディングテーマ

「Raspberry heaven」
作詞：畑亜貴 / 作曲・編曲：上野洋子 / 歌：Oranges & Lemons

[編集] 放映一覧

話数 サブタイトル（DVD-BOX版） 脚本 絵コンテ 演出 作画監督
1 こども高校生 / 天才です / こわいかな? / 爆走ともちゃん! / 大阪人や （入学式） 大河内一楼 錦織博 和田崇
2 今日も大阪 / 体育・バレーボール / しゃっくり / 脳が / おにゅー （大阪の一日） 錦織博 三芳唯稀 橘秀樹
3 にゃも / 派閥闘争 / ゆかりがきた / 悪くないもん / どこまでも （ゆかりとにゃも） 長尾粛
錦織博		 長尾粛 松田ひろし
4 楽しい職業 / プールプールプール / りぼん / ふたりっきり / いいひと? （プール!） 舛成孝二 石浜真史
5 なつやすみ / ようこそちよの部屋へ / ご招待 / 経験者語って / もうだめ （夏休み） 大久保智康 大畑清隆 小栗寛子
6 勝利の方程式 / 三組の榊 五組の神楽 / ぶっちぎり / わーい / 踊る大団円 （体育祭） 末広東 桜井正明
村上やすひと
7 おとぎの組 / 人格者 / のりのりゴー! / マスコット / 敵? （文化祭） 吉永亜矢 錦織博 三芳唯稀 宮地聡子
8 大阪の初夢 / ともちゃんの場合 / 榊の場合 / ようこそ / かおりんの場合 （初夢スペシャル） 大河内一楼 高橋亨 長尾粛 古田誠
9 触れないなら / 11才 / ねこさん… / 設定 / なんで? （ちよちゃんの誕生日） 大久保智康 水無月弥生
高橋亨
橘秀樹
錦織博		 水無月弥生 橘秀樹
10 ドラフト指名 / クラス替え / おおかみ / 先輩風ぴゅーぴゅー / マルコ… （2年生） 吉永亜矢 大畑清隆 小栗寛子
11 国際都市 / 対決 / たたかなくても / ねこまみれ / 逃げないで （榊と神楽） 大久保智康 福多潤 高橋順 植田実
12 ちよちゃんの一日 / 高校のともだち / お昼 / ごご / なわとび （ちよちゃんの1日） 大河内一楼 山川吉樹 渡辺健一郎 橋本英樹
岸本誠司
13 ノーガード戦法 / S / 中間テスト / 結成 / 能力 （中間テスト） 大久保智康 潮乱太
佐々木和宏		 高山功 桜井正明
14 おかいもの / 集合 / うみー! / 捕獲作戦 / 大人の世界 （夏休み2） 玉井☆豪 別所誠人 伊達巻子 加藤やすひさ
15 木村家の人々 / みたみた? / 未確認奥さん / ガチガチ / 結果発表 （体育祭2） 大河内一楼 高田耕一 古田誠
鈴木仁史
16 くみあわせ / 降臨 / かわいい / 注文 / 宣伝効果 （文化祭2） 大久保智康 桜井弘明 三芳唯稀 橘秀樹
17 大阪の怪談 / 気分転換 / 師走 / すごいサンタ / クリスマス会 （クリスマス） 玉井☆豪 錦織博 高橋順 植田実
18 うきよみ / 裏切り / ワクワクワクワク / 仲間はずれ / ゴー （初雪） 大久保智康 山川吉樹 渡辺健一郎 小栗寛子
19 あくび名人 / なんだか青春 / 大人の花見 / 子供の花見 / 桜 （あくび） 五月はじめ 渡辺カケル 水無月弥生 桜井正明
20 別離 / ゆかりの誕生日 / はばたけちよ / こども大統領 / 強く生きて下さい （3年生） 大河内一楼 別所誠人 戸張節五郎 古田誠
アベエミコ
鈴木仁史
21 期待 / いてもたっても / 海の藻屑 / 夢の島 / 山にすむネコ （修学旅行） 大久保智康 佐藤竜雄 高田耕一 橘秀樹
22 ナイスですよ / だまされた / 黒沢先生 / 未遂 / まだ終わってない （夏休み3） 玉井☆豪 大畑清隆 晶貴孝二
23 かんだ / もりあげ役 / 考えてなかった / みんなで走ります / 一丸 （体育祭3） 大久保智康 高橋亨
錦織博		 高橋亨 佐野英敏
24 進路 / 対決 / はやく行こう / 人望 / マヤーと一緒 （ヤママヤー） 大河内一楼
吉永亜矢		 桜井弘明 渡辺健一郎 橋本英樹
井嶋けい子
25 進路相談 / 合格祈願 / ファイト / 勉強会 / ともと大阪 運命の日 （受験!） 玉井☆豪 別所誠人 飯野直 古田誠
26 初めての卒業 / 万感 / 悲しみ / 母校 / みんな （卒業式） 大河内一楼 錦織博
大畑清隆		 高橋亨 橘秀樹

[編集] 放送局

テレビ東京 2002年4月8日 - 9月30日 他　系列局

[編集] 原作との違い

アニメ版は話順変更があり、神楽の出番が追加されたり省略されたり（別の人物に変わったり）した。また19話のみ、全て原作には無いアニメ版のオリジナルストーリーとなっている。

[編集] トリビア

  • 本作のオープニングアニメでは、スタッフのクレジットタイトルがアニメーションの一部として組み込まれている（通常は、完成したアニメーションの後から表記が付け加えられる）。例として、錦織博監督のクレジットが作中でちよ父に吹き飛ばされるなど、様々な演出がなされている。
  • 11話の背景は、スタジオジブリが手掛けている。
  • ちよ役の金田朋子は、22話の原画も担当している。
  • 25話のDVD-BOXのプレゼント告知では本作のファンである演歌歌手の香田晋が登場している。
  • DVD-BOX版には、かおりを主人公にした結城心一書き下ろしの番外編4コマ漫画「いけいけ!かおりん」が収録されている。

[編集] 日本国外における展開

本作は英語を始め諸言語に翻訳・出版されているが日本特有の文化を背景としたネタも多く、国によっては内容の改変などが存在する。

[編集] 台湾

台湾では「笑園漫畫大王（笑園漫画大王）」というタイトルで漫画版・アニメ版が翻訳公開されている。なお、「笑園」は中国語で同音の「校園」（キャンパス・校庭の意）とかけたものである。

漫画版
台湾では東立出版社が正式に著作権契約を結んで翻訳出版している。日本特有の文化を背景としたネタについてもほぼ原本に忠実な翻訳がなされている。ただし登場人物の榊という名字については「榊」という字は日本の国字（和製漢字）であり、「神」という字に変更されている。
アニメ版
吹き替え版と字幕版が存在する。2003年1月から放送された中国電視版では歩のニックネーム「大阪」が「北平」（北京の別名）となり、北平出身で北平地方の方言をしゃべるキャラクターに改変されていたが放映直後に苦情が殺到し元の「大阪」にもどされた。

[編集] 韓国

韓国では「아즈망가대왕」というタイトルで漫画版・アニメ版が翻訳公開されている。「아즈망가」が「あずまんが」の音訳、「대왕」が「大王」の韓国語読みで韓国語としては意味をなさない。

アニメ版
大きな修正がなされている。アニメ版では登場人物はすべて韓国人という設定になっており、舞台背景は韓国と改変されている。沖縄修学旅行のシーンは外国旅行に置き換え神社の鳥居、浴衣などが出てくるシーンはカットされるなど日本色の排除・隠蔽が行われている。それに伴い、歩は「釜山」が出身地で「釜山」地方の方言をしゃべるキャラクターに改変されている。
漫画版
漫画版は、舞台は日本で原作にほぼ忠実である。ただし翻訳上の問題で、若干の書き換えがある。

[編集] 米国

漫画版
2003年9月に "ADV Manga" から発売されている。歩のセリフはブルックリン訛りになっている。
アニメ版
全26話が6巻のDVDとして、"Azumanga Daioh" のタイトルでADVフィルムから発売されている。DVDでは吹き替え、オリジナル音声、字幕の有無が選択できる。パッケージには日本の学校文化を解説するためのブックレットが封入されている。米国でのDVDの販売価格は$18前後から$25前後。また、1話だけ切り出した3インチDVDが "Ani-Mini" として2種類発売されている。さらに2005年9月には全26話を収録したCLASS ALBUM（5枚組BOXセット）が発売された。これには上記のブックレットが付属していない。歩のセリフはテキサス訛りになっている。

[編集] その他の展開

  • 2001年には作品の登場人物（春日歩、滝野智、神楽）が埼玉県のO157防止キャンペーンのイメージキャラクターに選ばれ、製作されたポスターは県内の役所や学校に掲示された。なお、このポスターとまったく同じデザインで県ロゴマークだけが異なる島根県版もある[9]。
  • 単行本第2巻の発売の際（2000年）に、登場人物のイラストが描かれたラッピングバスが小田急バス狛江営業所と京王電鉄バス府中営業所で運行された。また、テレビアニメ化の際（2002年）にも小田急バス狛江営業所と京王バス永福町営業所でラッピングバスが運行された。
  • 単行本未収録作品としては4枚のテレホンカードに描かれた『てれとも』（1999年）と、電撃大玉に掲載された『あずまんが大玉』（1999年）がある。

[編集] 他作品との関連

（この項目では他作品の内容に関する記述があります）

  • 本作と相当期間並行して連載されていた同作者の漫画『わらびー』（後に『Wallaby』に改題）の主人公・小坂こころとわらびーが文化祭の客として出演している。本作の舞台となっている高校に友人が通っているので覗きに来たのだという事情が『わらびー』本編で描かれていた。アニメ版では別人に置き換わっている。
  • 一部のキャラクターが『魔法遊戯』と外見がよく似ているが、それは両作品の人物造形を同時期に行ったためと2001年の「漫画魂」インタビュー記事で説明されている。どの登場人物かは明示されていない。
  • 『よつばと!』には「ちよ父のぬいぐるみ」「ねここねこ」「マジカルランド」が登場している。マジカルランドは『あずまんが大王』同様、名前のみの登場である。
  • 単行本に挟んである「ひめくりよつばと!」の広告で、ちよと作者の次回作『よつばと!』の主人公である小岩井よつばが競演を果たした。「忠吉さん」に乗るよつばをちよが追いかけるという描写であった。
  • 本作を元にしたネタが多く取り入れられており、単行本の装丁をよつばスタジオが担当している『ぱにぽに』の7巻初回特典『桃月スタイル』には最後のページにねここねこが登場している。
  • 『美少女発情―秘密の快感実習』は本作のパロディとして書かれている[10]。
  • 舞城王太郎の小説『スクールアタック・シンドローム』には本作が登場した。
  • 戸田山和久の実用書『論文の教室』に、哲学者となった榊と人類学者となった神楽が書いた架空の論文のごく一部が引用されているほか、智を除く主要人物の著作が参考文献に挙げられている。
  • 洋楽『ぷんちきぱやっぱー』 (Caipirinha) は、智がこの曲に合わせて踊る動画がニコニコ動画で有名になったことから日本発売が決定した。動画自体はキングレコード社の権利を侵害していたとして2008年10月10日に削除されたが、CDのジャケットではオリジナルキャラが、アニメの一場面で滝野が取った格好と同じ姿勢をとっている。[3]

[編集] 書籍

[編集] 単行本

[編集] 新装版単行本

  • 1年生から3年生までの全3巻に再編集して小学館より「少年サンデーコミックススペシャル」として刊行。初期を中心に大幅に加筆・修正が加えられ、2009年時点のあずまの絵柄に近付けられているほか、ゲッサン掲載分の「補習編」も追加収録されている。“ ”内は各単行本のキャッチコピー。[11]
    1. 2009年6月11日発売 ISBN 978-4-09-121695-3 “21世紀の4コマ漫画は、ここから始まりました。”
    2. 2009年7月17日発売予定
    3. 2009年8月18日発売予定

[編集] オフィシャルガイドブック

[編集] ソフト

[編集] ビデオ

[編集] DVD

  • KING RECORDSより発売、全3巻6枚。全巻購入特典はちよ父置物。
    1. 1年生 2002年9月25日発売 KIBA-9795-9796 初回版は定価の2,000円引き。9話収録。3巻収録可能なBOXつき。2002年11月22日に期間限定特別盤（KIBA-99795-99796）として値引きのないものが発売された。違いは帯のみ（BOXはもともと初回特典ではないのでこちらにもついている）。
    2. 2年生 2002年11月22日発売 KIBA-9797-9798 初回版は画集つき。10話収録。
    3. 3年生 2003年1月22日発売 KIBA-9799-9800 初回版はちよ父キーホルダートップつき。7話収録。

[編集] DVD（再発）

[編集] UMD

[編集] CD

[編集] アニメ関連CD

  • TVアニメOPテーマ『空耳ケーキ』c/w：『Raspberry heaven』（2002年4月22日発売） LACM-4053
  1. 空耳ケーキ
    作詞：畑亜貴、作曲・編曲：伊藤真澄、歌：Oranges & Lemons
  2. Raspberry heaven
    作詞：畑亜貴、作曲・編曲：上野洋子、歌：Oranges & Lemons
  1. （2002年6月26日発売） LACM-5011
    テレビアニメ版のサウンドトラック、OPテーマ『空耳ケーキ』・EDテーマ『Raspberry heaven』のTVサイズ版を収録。
  2. （2002年10月23日発売） LACM-5028
    テレビアニメ版（14話からの使用楽曲）・映画版のサウンドトラック、第1話の挿入歌『ちよちゃんのつくりましょう！』（歌：金田朋子）を収録。
  • Tribute to あずまんが大王（2002年10月2日発売） LACA-5123
    • 歌：Oranges & Lemons、演奏：栗コーダーポップスオーケストラ
    • 劇中のサウンドトラックをイメージソングに編曲したアレンジアルバム。
  1. 空耳ケーキ
    作詞：畑亜貴、作曲：伊藤真澄、編曲：栗原正己
    栗コーダーポップスオーケストラの演奏によるアレンジ。
  2. 風の色マーチ
    作詞：畑亜貴、作曲・編曲：栗原正己
    原曲は、サウンドトラックの『さあ、始めよう』（次回予告使用曲）。Tribute to「あずまんが大王」ライブでは、金田朋子・松岡由貴も加わったスペシャルバージョンとして収録。
  3. 星のめがね
    作詞：畑亜貴、作曲・編曲：栗原正己
    原曲は、サウンドトラックの『ちよちゃんは10才で高校生』。
  4. 胡桃鳴らす青空
    作詞：畑亜貴、作曲・編曲：上野洋子
    アニメ本編には使用されていないオリジナル曲。
  5. どういうことかな（氷の十字路編）
    作詞：畑亜貴、作曲：栗原正己、編曲：上野洋子
    原曲は、サウンドトラックの『どういうことかな』。但し、原曲とは曲調が大きく異なる。
  6. 風の色マーチ（reprise）
    作詞：畑亜貴、作曲：栗原正己、編曲：Oranges & Lemons
    原曲は、サウンドトラックの『「あ」アキャッチ』（アイキャッチ使用曲で、メロディーは『さあ、始めよう』と同じ）。Oranges & Lemonsのア・カペラによるアレンジ。
  7. moi moi
    作詞：畑亜貴、作曲・編曲：栗原正己
    原曲は、サウンドトラックの『休み時間デスカ』。
  8. Weepin' rains
    作詞：畑亜貴、作曲：栗原正己、編曲：伊藤真澄
    原曲は、サウンドトラックの『ヤマピカリャー!』。
  9. 朝焼け線路
    作詞：畑亜貴、作曲・編曲：栗原正己
    原曲は、サウンドトラックの『新学期』。
  10. Raspberry heaven
    作詞：畑亜貴、作曲・編曲：上野洋子
    Oranges & Lemonsのア・カペラによるアレンジ。
  • Tribute to「あずまんが大王」ライブ（2003年12月10日発売） LACA-5237
    • 音楽：栗原正己、演奏：栗コーダーポップスオーケストラ
    • 2003年10月4日に行われたライブを収録。
    • 演奏曲目（サウンドトラック・CD未収録曲を除く）
      • 星のめがね
        歌：Oranges&Lemons
      • Weepin' rains
        歌：Oranges&Lemons
      • しっかり! TRY La Lai
        歌：松岡由貴
      • サラバイ!＜映画ver.＞
        歌：金田朋子
      • 朝焼け線路
        歌：Oranges&Lemons
      • 空耳ケーキ
        歌：Oranges&Lemons
      • Raspberry heaven
        歌：Oranges&Lemons
      • moi moi（アンコール曲）
        歌：Oranges&Lemons
      • 風の色マーチ（アンコール曲）
        歌：Oranges&Lemons、金田朋子、松岡由貴
キャラクターCDシリーズ
  • 美浜ちよ『世界はNEOHAPPY』c/w『サラバイ! 〜ハッピー編』（2002年5月22日発売） LACM-4055
  1. 世界はNEOHAPPY
    作詞：畑亜貴、作曲・編曲：伊藤真澄、歌：金田朋子
  2. サラバイ! 〜ハッピー編
    作詞：谷口正明、作曲・編曲：七瀬光、歌：金田朋子
    第17話挿入歌。但し、本編で歌っているのは暦役の田中理恵
  • 榊さん『心は少女でパラシュート』c/w『魔法猫に会える日は』（2002年5月22日発売） LACM-4056
  1. 心は少女でパラシュート
    作詞：畑亜貴、作曲・編曲：伊藤真澄、歌：浅川悠
    第17話・第19話挿入歌。
  2. 魔法猫に会える日は
    作詞：畑亜貴、作曲・編曲：伊藤真澄、歌：浅川悠、金田朋子
  • 春日歩『しっかり! TRY La Lai』c/w『 Time Pavement』（2002年6月26日発売） LACM-4060
  1. しっかり! TRY La Lai
    作詞：畑亜貴、作曲・編曲：伊藤真澄、歌：松岡由貴
  2. Time Pavement
    作詞：畑亜貴、作曲・編曲：伊藤真澄、歌：松岡由貴
    第17話挿入歌。
  • 滝野智『ぽいぽいPEACE』c/w『空はとびきりパラダイス』（2002年7月24日発売） LACM-4064
  1. ぽいぽいPEACE
    作詞：畑亜貴、作曲・編曲：金井江右、歌：樋口智恵子
    第17話・第21話挿入曲[12]
  2. 空はとびきりパラダイス
    作詞：畑亜貴、作曲・編曲：伊藤真澄、歌：樋口智恵子
  • 神楽『明日は負けないGO! FRIEND!』c/w『Lazy Crazy ボンクラーズ』（2002年7月24日発売） LACM-4065
  1. 明日は負けないGO! FRIEND!
    作詞：畑亜貴、作曲・編曲：HULK、歌：桑島法子
  2. Lazy Crazy ボンクラーズ
    作詞：畑亜貴、作曲・編曲：金井江右、歌：桑島法子、樋口智恵子、松岡由貴[13]
  • 水原暦『それぞれのOne way』c/w『おいしいキミたち』（2002年9月4日発売） LACM-4069
  1. それぞれのOne way
    作詞：畑亜貴、作曲・編曲：金井江右、歌：田中理恵
  2. <おいしいキミたちbr />作詞：畑亜貴、作曲・編曲：伊藤真澄、歌：田中理恵、樋口智恵子
  • 谷崎ゆかり&黒沢みなも『おとなを休んで出かけよう』c/w『転職イコール快感の法則』（2002年9月4日発売） LACM-4070
  1. おとなを休んで出かけよう
    作詞：畑亜貴、作曲・編曲：金井江右、歌：平松晶子、久川綾
  2. 転職イコール快感の法則
    作詞：畑亜貴、作曲・編曲：金井江右、歌：平松晶子、久川綾、石井康嗣[14]
  • かおりん『風のMon-Ami』c/w『TeaRoseで眠りましょう』（2002年9月25日発売） LACM-4071
  1. 風のMon-Ami
    作詞：畑亜貴、作曲・編曲：伊藤真澄、歌：野川さくら
  2. TeaRoseで眠りましょう
    作詞：畑亜貴、作曲：伊藤真澄、編曲：竹下欣伸、歌：野川さくら
  • TVアニメーション「あずまんが大王」ヴォーカルコレクション うたいましょ（2002年12月25日発売） LACA-5145
    • 演奏曲目
      1. 空耳ケーキ
        歌：Oranges&Lemons
      2. つくりましょう!
        作詞：錦織博・伊藤真澄、作曲・編曲：伊藤真澄、歌：金田朋子、松岡由貴、樋口智恵子、田中理恵
      3. 心は少女でパラシュート
        歌：浅川悠
      4. しっかり! TRY La Lai
        歌：松岡由貴
      5. ぽいぽいPEACE
        歌：樋口智恵子
      6. 明日は負けないGO! FRIEND!
        歌：桑島法子
      7. ほろりんコンフェティ
        作詞：畑亜貴、作曲・編曲：伊藤真澄、歌：金田朋子、松岡由貴
      8. それぞれのOne way
        歌：
      9. おとなを休んで出かけよう
        歌：
      10. 風のMon-Ami
        歌：野川さくら
      11. サラバイ!＜映画ver.＞
        歌：金田朋子
        作詞：谷口正明、作曲・編曲：七瀬光、歌：金田朋子
        映画「あずまんが大王 THE ANIMATION」エンディングテーマ。上記の『サラバイ! 〜ハッピー編』とは編曲が若干異なる。
      12. Raspberry heaven
        歌：Oranges&Lemons

[編集] ゲーム

[編集] ゲームソフト

[編集] アーケードゲーム

[編集] 脚注

[ヘルプ]
  1. ^ Yahoo!映画
  2. ^ 日本のメディア芸術100選
  3. ^ メディアワークス『To Heart ビジュアルファンブック』 1999年8月
  4. ^ 運動会要員としてゆかりに引き抜かれたらしい。
  5. ^ ほとんど「かおりん」と呼ばれており、本名で呼ばれたのはアニメで夢の中の榊と母親にそれぞれ1回だけである。
  6. ^ 『あずまんが大王The Animation ビジュアルブック』第1巻より
  7. ^ 生徒からは「黒沢先生」と呼ばれる事が多く、原作・アニメ合わせて本名で呼ばれた事が一度もない。
  8. ^ 「山猫」のもうひとつの沖縄方言「ヤマピカリャー」より。歩はどうしてもこの名称を覚えられず、こうなった。
  9. ^ [1]
  10. ^ [2]
  11. ^ よつばスタジオWebサイトで発表。
  12. ^ 智の携帯電話の着メロとして使用されている
  13. ^ 本曲のみ、春日歩ではなく大阪名義
  14. ^ 木村先生名義

[編集] 外部リンク

ウィキクォート
ウィキクォートにen:Azumanga Daiohに関する引用句集があります。

[編集] 前後番組の変遷

テレビ東京 月曜日25:25 - 25:55（2002年4 - 9月）
前番組 番組名 次番組
オレ達のWell歌夢
※24:55 - 25:25枠へ移動
あずまんが大王

"http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%82%E3%81%9A%E3%81%BE%E3%82%93%E3%81%8C%E5%A4%A7%E7%8E%8B" より作成