Wikipedia:多数の言語版にあるが日本語版にない記事/history20110301

これは多数の言語版に記事があるにも拘わらず、日本語版では未執筆またはリダイレクトになっている記事の（不完全な）一覧です。5言語版以上に記事があるものを対象とし、各記事には英語版の当該記事名とそのリンク、簡単な分類を付記しました。また、各言語版のうち、秀逸な記事がある場合、その記事へのリンクも言語コード（詳細は多言語の統計を参照）と共に記しました。Common Interwiki links#jaおよびSuggest articles from interwikisも参考にして下さい。

地理、（架空も含む）人物、生物、言語、歴史、天文・宇宙開発、作品、スポーツに関する項目はサブページに分割しています。

69言語版

• 44 BC  紀元前44年（紀元前1世紀への転送）{西暦}

61言語版

• 10 BC  紀元前10年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 63 BC  紀元前63年（紀元前1世紀への転送）{西暦}

60言語版

• 12 BC  紀元前12年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 42 BC  紀元前42年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 43 BC  紀元前43年（紀元前1世紀への転送）{西暦}

59言語版

• 27 BC  紀元前27年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 30 BC  紀元前30年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 5 BC  紀元前5年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 8 BC  紀元前8年（紀元前1世紀への転送）{西暦}

58言語版

• 14 BC  紀元前14年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 15 BC  紀元前15年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 399 BC  紀元前399年（紀元前4世紀への転送）{西暦}
• 46 BC  紀元前46年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 52 BC  紀元前52年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 57 BC  紀元前57年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 6 BC  紀元前6年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 90 BC  紀元前90年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 9 BC  紀元前9年（紀元前1世紀への転送）{西暦}

57言語版

• 11 BC  紀元前11年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 146 BC  紀元前146年（紀元前2世紀への転送）{西暦}
• 20 BC  紀元前20年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 31 BC  紀元前31年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 41 BC  紀元前41年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 45 BC  紀元前45年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 49 BC  紀元前49年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 58 BC  紀元前58年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 7 BC  紀元前7年（紀元前1世紀への転送）{西暦}

56言語版

• 106 BC  紀元前106年（紀元前2世紀への転送）{西暦}
• 110 BC  紀元前110年（紀元前2世紀への転送）{西暦}
• 120 BC  紀元前120年（紀元前2世紀への転送）{西暦}
• 122 BC  紀元前122年（紀元前2世紀への転送）{西暦}
• 13 BC  紀元前13年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 16 BC  紀元前16年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 17 BC  紀元前17年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 18 BC  紀元前18年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 190 BC  紀元前190年（紀元前2世紀への転送）{西暦}
• 19 BC  紀元前19年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 23 BC  紀元前23年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 25 BC  紀元前25年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 322 BC  紀元前322年（紀元前4世紀への転送）{西暦}
• 32 BC  紀元前32年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 33 BC  紀元前33年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 347 BC  紀元前347年（紀元前4世紀への転送）{西暦}
• 356 BC  紀元前256年（紀元前3世紀への転送）{西暦}
• 35 BC  紀元前35年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 384 BC  紀元前384年（紀元前4世紀への転送）{西暦}
• 480 BC  紀元前480年（紀元前5世紀への転送）{西暦}
• 48 BC  紀元前48年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 59 BC  紀元前59年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 70 BC  紀元前70年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 80 BC  紀元前80年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 88 BC  紀元前88年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 91 BC  紀元前91年（紀元前1世紀への転送）{西暦}

55言語版

• 101 BC  紀元前101年（紀元前2世紀への転送）{西暦}
• 102 BC  紀元前102年（紀元前2世紀への転送）{西暦}
• 112 BC  紀元前112年（紀元前2世紀への転送）{西暦}
• 115 BC  紀元前115年（紀元前2世紀への転送）{西暦}
• 119 BC  紀元前119年（紀元前2世紀への転送）{西暦}
• 129 BC  紀元前129年（紀元前2世紀への転送）{西暦}
• 130 BC  紀元前130年（紀元前2世紀への転送）{西暦}
• 131 BC  紀元前131年（紀元前2世紀への転送）{西暦}
• 137 BC  紀元前137年（紀元前2世紀への転送）{西暦}
• 139 BC  紀元前139年（紀元前2世紀への転送）{西暦}
• 140 BC  紀元前140年（紀元前2世紀への転送）{西暦}
• 141 BC  紀元前141年（紀元前2世紀への転送）{西暦}
• 169 BC  紀元前169年（紀元前2世紀への転送）{西暦}
• 171 BC  紀元前171年（紀元前2世紀への転送）{西暦}
• 180 BC  紀元前180年（紀元前2世紀への転送）{西暦}
• 21 BC  紀元前21年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 22 BC  紀元前22年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 24 BC  紀元前24年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 26 BC  紀元前26年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 28 BC  紀元前28年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 29 BC  紀元前29年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 323 BC  紀元前323年（紀元前4世紀への転送）{西暦}
• 34 BC  紀元前34年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 36 BC  紀元前36年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 37 BC  紀元前37年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 38 BC  紀元前38年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 39 BC  紀元前39年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 40 BC  紀元前40年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 47 BC  紀元前47年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 490 BC  紀元前490年（紀元前5世紀への転送）{西暦}
• 50 BC  紀元前50年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 53 BC  紀元前53年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 56 BC  紀元前56年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 60 BC  紀元前60年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 62 BC  紀元前62年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 64 BC  紀元前64年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 65 BC  紀元前65年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 67 BC  紀元前67年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 69 BC  紀元前69年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 74 BC  紀元前74年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 79 BC  紀元前79年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 81 BC  紀元前81年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 87 BC  紀元前87年（紀元前1世紀への転送）{西暦}
• 95 BC  紀元前95年（紀元前1世紀への転送）{西暦}

47言語版

• Anarchy  無政府/無政府状態（アナキズムへの転送）{政治}

34言語版

• Enthalpy of fusion  融解熱（潜熱への転送）{物理化学の現象}
• Gay  ゲイ（同性愛への転送）{LGBT}
• Group theory  群論（群 (数学)への転送）{数学}

33言語版

• Fluid statics  流体静力学 {物理学}
• Hunger  空腹（食欲への転送）{状態}
• Parish  教会区 {キリスト教}
• Relation (mathematics)  関係 (数学) {数学}
• Topography  地勢 {地理学}

32言語版

• Bantu peoples  バントゥー系民族 {アフリカの大きな民族グループ}
• Egyptian pyramids  エジプトのピラミッド {ピラミッド}

he:הפירמידות במצרים

• Hyperinflation  ハイパーインフレーション（インフレーションへの転送）{激しい物価上昇}
• Newton's law of universal gravitation  ニュートンの万有引力の法則 {物理学}

31言語版

• Dialogue  対話（会話への転送）{文学、哲学、問答法にも記述あり}
• Ordered pair  順序対（直積集合への転送）{集合論}
• Transparency International  トランスペアレンシー・インターナショナル {NGO}
• Universal Mobile Telecommunications System  ユニバーサル・モバイル・テレコミュニケーション・システム/Universal Mobile Telecommunications System/UMTS（W-CDMAへのリダイレクト） {ヨーロッパの携帯電話方式}

30言語版

• Beard  顎髭/あごひげ {人体}
• Christadelphians  クリスタデルフィアン {キリスト教の教派}
• Inverse function  逆関数（全単射への転送）{数学}
• Meritocracy  メリトクラシー {政治体制に関する思想}
• Random variable  確率変数（確率論への転送）{統計学}

29言語版

• Arithmetic mean  算術平均（平均への転送）{数学}
• Generalitat of Catalonia  カタルーニャ州政府/カタルーニャ自治州政府 {スペインの自治政府}
• Coat of arms of Lithuania  リトアニアの国章 {国章}
• Cosmogony  宇宙進化論/宇宙発生論/宇宙生成論 {哲学、天文学}
• Graph (mathematics)  グラフ (グラフ理論)（グラフ理論に記述あり） {グラフ理論におけるグラフ}
• Hashish  ハシシ（大麻への転送）{大麻樹脂}
• Imagination  想像力 {人間の精神}
• Moroccan dirham  モロッコ・ディルハム {モロッコの通貨}
• Prophets of Islam  イスラム教の預言者/ナビー {イスラム教}
• Punk subculture  パンクサブカルチャー/パンク (サブカルチャー) {サブカルチャー}
• Secularism  世俗主義（政教分離原則への転送）{政治学}
• Semitic  セム族?（セムへの転送）{民族}
• Socionics  ソシオニクス {心理学}

28言語版

• Coat of arms of Iceland  アイスランドの国章 {国章}
• Coat of arms of Latvia  ラトビアの国章 {国章}
• Coat of arms of Poland  ポーランドの国章 {国章}
• Fiqh  フィクフ {イスラム法学}
• Geographical pole  地理極 {地理学}
• Holy See  聖座（ローマ教皇庁への転送）{キリスト教}
• L'Hôpital's rule  ロピタルの定理（平均値の定理への転送）{数学}
• Mode (statistics)  最頻値/モード (統計学)（要約統計量への転送）{数学}
• Mufti  マフティ {イスラム法の聖職者}
• Oi!  オイ! {パンク・ロックのジャンル}
• Salinity  塩分濃度 {水・土壌における塩分の濃度}
• Slovenes  スロベニア人 {ヨーロッパの民族}
• The Greens – The Green Alternative  緑の党 (オーストリア) {オーストリアの政党}
• Unitary state  単一国家 {国家}
• Yad Vashem  ヤド・ヴァシェム {イスラエルのホロコースト記念館}

27言語版

• Anarchist communism  無政府共産主義（アナキズムへの転送）{無政府主義}
• Divine grace  天佑（現在天祐へのリダイレクト）/天佑神助/天祐（現在曖昧さ回避） {キリスト教}
• Etiology  病因学/因果関係学 {病理学、哲学}
• Foreskin  陰茎包皮（陰茎への転送）{亀頭部の薄皮}
• Fritzl case  ページ名未定 {オーストリアの性的虐待事件}
• Graphics  グラフィックス? {絵}
• Indian national calendar  インド国定暦 {インドの暦}
• Jealousy  妬み（嫉妬への転送）{感情}
• Lexicography  辞書学/辞書編集 {言語学}
• List of states with nuclear weapons  核兵器を保有する国の一覧 {軍事}
• Matriarchy  女家長制 {社会制度}
• Neopaganism  復興異教主義/ネオペイガニズム {宗教}
• Ruy Lopez  ルイ・ロペス (チェス)/スパニッシュ・ゲーム {チェス用語}
• Slogan  スローガン（標語への転送）{フレーズ}
• Syndrome  症候群（現在曖昧さ回避） {医学}
• Windows Mobile  Windows Mobile（Pocket PCへの転送）{OS}
• Wilayah  ウィラーヤ {アラビア語起源の行政区画概念}

26言語版

• Al-Baqara  アル＝バカラ {クルアーンのスーラ}
• American Dream  アメリカン・ドリーム {アメリカ合衆国における成功者}
• Beehive  蜂の巣（現在曖昧さ回避）（はちのすへの転送）{ミツバチの巣、巣箱}
• Boer  ボーア人（アフリカーナーへの転送）{南アフリカの白人}
• Casus belli  開戦事由 {国際法}
• Coat of arms of Hungary  ハンガリーの国章 {国章}
• Coat of arms of Romania  ルーマニアの国章 {国章}
• Criminal law  刑法（現在は日本の刑法の記事）/世界の刑法？ {犯罪と刑罰を定めた法}
• Earth Hour  アースアワー/アース・アワー {環境保護運動}
• Electrostatics  静電気学 {物理学の分野}
• List of Prime Ministers of Belgium  ベルギーの首相の一覧 {ベルギーの政治}
• National Liberation Front (Algeria)  民族解放戦線 (アルジェルア)/アルジェリア民族解放戦線 {アルジェリアの政党}
• Rebellion  反逆（クーデターへの転送）{反乱}
• Root (mathematics)  根 (数学) {数学}
• Sahaba  サハーバ {イスラム教で預言者ムハンマドに接した者}

25言語版

• Axiology  価値論 {哲学}
• Basis (linear algebra)  基底（ベクトル空間への転送）{数学}
• Black people  黒人（ネグロイドへの転送）{人種}
• Circular motion  円運動（回転運動への転送）{物理学}
• Coat of arms of Norway  ノルウェーの国章 {国章}
• Coat of arms of Serbia  セルビアの国章（セルビアの国旗への転送）{国章}
• Coat of arms of Slovakia  スロバキアの国章 {国章}
• Die Toten Hosen  ディー・トーテン・ホーゼン {ドイツのパンクロックグループ}
• Emigration  移住（移民への転送）{人間の行動}
• Euler's identity  オイラーの等式（オイラーの公式への転送）{数学}
• Geometric mean  幾何平均（平均への転送）{数学}
• German-speaking Community of Belgium  ベルギーのドイツ語話者共同体 {ベルギーの共同体}
• International Society for Krishna Consciousness  クリシュナ意識国際協会 {新宗教}
• Johann Wolfgang Goethe University Frankfurt am Main  フランクフルト・アム・マイン・ヨハン・ヴォルフガング・ゲーテ大学/ヨハン・ヴォルフガング・ゲーテ大学 {ドイツの大学}
• Kali Yuga  カリ・ユガ/カーリー・ユガ {ヒンドゥー教}
• Kleptocracy  泥棒政治/クレプトクラシー {政治}
• Lethe  レーテー/レテ/レイテ_(女神) {ギリシア神話の女神}
• Milliard  ミリアード?（西洋の命数法に記述） {10億のこと}
• Ministry (government department)  省 (政治)? {行政機関}
• Norwegian people  ノルウェー人 {北欧の民族}
• Parable  ページ名未定 {たとえ話}
• Parity of esteem  名誉の等価性? {社会学}
• Party  パーティ（曖昧さ回避） {イベント}
• Priapus  プリアポス {ギリシア神話の神}
• Square (algebra)  平方 (数学) {数学}
• Taizé Community  テゼ共同体 {キリスト教の教派}

24言語版

• Apostasy  背教 {宗教}
• Aramean-Syriac people  ページ名未定 {中東の民族}
• Ásatrú  アサトル {新興宗教}
• Binomial coefficient  二項係数（二項定理への転送）{数学}
• Coat of arms of Croatia  クロアチアの国章 {国章}
• Coat of arms of Georgia (country)  グルジアの国章 {国章}
• Demo (music)  デモ (音楽) {音楽}
• Dual (grammatical number)  双数（数 (文法)への転送）{文法上の数}
• Flat (music)  フラット (音楽) {音符}
• Frame of reference  基準系? {物理学}

id:Kerangka acuan

• Functionalism (architecture)  機能主義 (建築学)? {建築}
• Harmandir Sahib  ハリマンディル・サーヒブ {シク教の総本山}
• Hydrogeology  水文地質学 {水文学、地質学}
• Leninism  レーニン主義（マルクス・レーニン主義への転送）{共産主義}
• Linear independence  線形独立（線形結合への転送）{数学}
• Locus (mathematics)  軌跡 (数学) {数学}
• Micronation  マイクロネーション {仮想的な国}
• Moustache  口髭（髭への転送）{髭}
• OLPC XO-1  OLPC XO-1 {発展途上国向けの安価なコンピュータ}
• Pamphlet  パンフレット（曖昧さ回避） {小冊子の一種}
• Papal bull  教皇詔書? {教皇の書面}
• Presentation of Jesus at the Temple  キリスト奉献 {キリスト教}
• Position (vector)  位置ベクトル {ベクトル}
• Sahrawi Arab Democratic Republic  サハラ・アラブ民主共和国（西サハラへの転送）{西サハラの領有を主張している国家}
• Samhain  サーウィン {ケルト族の祭}
• Spherical coordinate system  球座標系/球面座標系 {数学}
• Shofar  ショファー/ショファール {楽器}
• The Left (Germany)  左翼党 (ドイツ) {ドイツの政党、現在の記事は前身政党への言語間リンク}

23言語版

• Advaita Vedanta  アドヴァイタ・ヴェーダンタ/アドヴァイタ/不二一元論 {ヒンドゥー教}
• Apertium  Apertium {機械翻訳プラットホーム}
• Av  アブ (ユダヤ暦) {ユダヤ教}
• Bathroom  浴室（風呂への転送）{部屋}
• Buttermilk  バターミルク（飲むヨーグルトへの転送）{発酵した乳飲料}
• Black Stone  黒石 {イスラム教}
• Calorimeter  熱量計 {実験機器}
• Coat of arms of Mexico  メキシコの国章 {国章}
• Corinthian order  コリント式/コリント様式 {建築}
• Correlation  相関（現在相関係数へのリダイレクト） {統計学}
• Disco  ディスコミュージック? {音楽のジャンル}
• Energy level  エネルギー準位（固有値への転送）{量子力学}
• Fanzine  ファンジン（同人誌への転送）{ファンの間での発行物}
• Fictitious force  慣性力（ダランベールの原理への転送）{物理学}
• Guyanese dollar  ガイアナ・ドル {ガイアナの通貨}
• Hausa people  ハウサ人 {アフリカの民族}
• Human leg  人の脚（脚に一部記載あり） {脚}
• Inuit  イヌイット（エスキモーへの転送）{民族}
• Isomorphism  同形?/同型/同型写像（準同型への転送）{数学}
• Lebanese pound  レバノン・ポンド {レバノンの通貨}
• Liar paradox  嘘つきのパラドックス（自己言及のパラドックスへの転送）{論理学}
• List of Presidents of the Generalitat de Catalunya  カタルーニャ州政府の大統領の一覧 {スペインの政治}
• Mattress  マットレス {ベッドに敷くもの}
• Maya peoples  マヤ人（マヤ文明への転送）{民族}
• Monegasque euro coins  モナコのユーロ硬貨 {モナコの経済}
• Mullah  ムッラー {イスラム教}
• Pipe organ  パイプオルガン/パイプ・オルガン（オルガンへの転送）{楽器}
• Politburo  政治局（現在曖昧さ回避） {社会主義政党などに見られる組織}
• Sammarinese euro coins  サンマリノのユーロ硬貨 {サンマリノの経済}
• Serbian Radical Party  セルビア急進党 {セルビアの政党}
• Shavuot  シャブオット（ペンテコステへの転送）{ユダヤ教の祭}
• Shema Yisrael  イスラエルよ、聞け {ヘブライ聖書}
• Supernatural  超自然現象（超常現象への転送）{超常現象}
• Transcendence (philosophy)  超越 (哲学) {哲学}
• Turkmenistani manat  トルクメニスタン・マナト {トルクメニスタンの通貨}
• Ufology  UFO研究/UFO学（UFOへの転送）{UFOについての研究}

22言語版

• Adar  アダル {ユダヤ教}
• Anthroponymy  人名学 {人名}
• Apologetics  ページ名未定 {キリスト教における弁証学}
• Ataraxia  アタラクシア {ギリシア哲学}
• Attention  注意 {心理学}
• Au pair  オペア/オーペア {ホームステイの一種}
• Balance of trade  貿易均衡 {経済学}
• Baloch people  バローチ人 {中東の民族}
• Children's Day  子供の日（こどもの日への転送）{各国ににある子供を祝う日}
• Coat of arms of Armenia  アルメニアの国章 {国章}
• Coat of arms of the Holy See  教皇庁の紋章 {国章}
• Consumerism  消費者主義/コンシューマリズム {経済思想}
• Corpus Christi (feast)  聖体祭/聖体の祝日 {キリスト教の祭}
• Critical temperature  臨界温度（現在曖昧さ回避） {科学}
• Devaluation  平価切り下げ {経済}
• Die Ärzte  ディー・エルツテ {ドイツのロックバンド}
• Egalitarianism  平等主義 {政治思想}
• Electoral College (United States)  選挙人団 (アメリカ合衆国) {アメリカ合衆国の選挙制度}
• Fan fiction  ファン・フィクション（二次創作物への転送）{欧米でのファンによる二次創作?}
• Field-programmable gate array  FPGA（プログラマブルロジックデバイスへの転送）{デジタル回路}
• Google Desktop  Googleデスクトップ（Googleのサービスに短い紹介あり） {Google}
• Green politics  環境保護主義政治/緑の政治 {環境保護}
• Hypochondriasis  心気症 {精神医学}
• Iranian rial  イラン・リヤール/イラン・リヤル/イラン・リアル {イランの通貨}
• Lama  ラマ僧 {チベットの僧侶}
• Laplace operator  ラプラス演算子/ラプラス作用素（ラプラス方程式への転送）{数学}
• Lemma (mathematics)  補題（定理への転送）{数学}
• List of numbers  数の一覧（Category:数へのリダイレクト） {数学}
• List of Presidents of the Italian Republic  イタリア共和国の大統領の一覧 {イタリアの政治}
• List of Prime Ministers of Romania  ルーマニアの首相 {一覧}
• Magnetic declination  磁針偏差/磁針偏角/磁気偏差/磁気偏角 {電磁気学}
• Natural resource  天然資源（資源への転送）{地球環境}
• Nicaraguan córdoba  ニカラグア・コルドバ {ニカラグアの通貨}
• Nisan  ニサン {ユダヤ教}
• Opinion  意見 {批評}
• Sigillography  印章学 {学問}
• Thales' theorem  タレスの定理/ターレスの定理（円周角への転送）{幾何学}
• Tongan pa'anga  トンガ・パ・アンガ {トンガの通貨}
• Translation (geometry)  平行移動 {幾何学}
• United Nations Interim Administration Mission in Kosovo  国際連合コソボ暫定行政ミッション {国際連合の活動}
• Uruguayan peso  ウルグアイ・ペソ {ウルグアイの通貨}

21言語版

• Above mean sea level  平均海抜/平均海面上高度 {自然地理学}
• Alphaville (band)  アルファヴィル (バンド) {ドイツのバンド}
• Armenian Revolutionary Federation  アルメニア革命連盟 {アルメニアの政党}
• Ate  アテ（曖昧さ回避） {ギリシア神話の女神}
• Business plan  経営計画/ビジネスプラン {経営学}
• Cauchy–Riemann equations  コーシー＝リーマンの方程式/コーシー・リーマンの方程式（正則関数への転送）{数学}
• Coat of arms of Malta  マルタの国章 {国章}
• Coat of arms of Moldova  モルドバの国章 {国章}
• Communist Party of Austria  オーストリア共産党 {オーストリアの政党}
• Communist Party of Brazil  ブラジル共産党 {ブラジルの政党}
• Compass rose  コンパスローズ/コンパス図 {航海}
• Condensation  凝縮（相転移への転送）{物理化学の現象}
• Congress  ページ名未定 {大統領制における議会}
• Cramer's rule  クラメールの公式（行列式への転送）{数学}
• Dhu al-Hijjah  ズー＝ル＝ヒッジャ {イスラム教}
• Djiboutian franc  ジブチ・フラン {ジブチの通貨}
• Ductility  延性（現在僧の記事、塑性に記述あり） {物性}
• Entropy (information theory)  エントロピー (情報理論)/平均情報量（情報量への転送）{情報理論}
• Ethiopian calendar  エチオピア暦 {エチオピアの暦法}
• Finntroll  フィントロル/フィントロール {フィンランドのバンド}
• Google Video  Google Video（Googleのサービス#Google ビデオへの転送）{Google}
• Iranian peoples  イラン系民族 {イラン語群の話者}

en, es:Pueblos iranios

• Lifestyle  生活様式/ライフスタイル {生活}
• List of integrals of irrational functions  無理関数の原始関数の一覧/無理関数の不定積分の一覧 {数学}
• Member of Parliament  下院議員（下院への転送）{議会}
• Nine Men's Morris  ナインメンズモリス {ゲーム}
• Nuclear power in Iran  イランの原子力 {イラン}
• Ponzi scheme  ポンジ・スキーム {ねずみ講の一種}
• Purchasing power  購買力 {経済学}
• Rabi' al-awwal  ラビーウ＝ル＝アウワル {イスラム教}
• Rotten Tomatoes  ロッテン・トマト/Rotten Tomatoes {映画評価サイト}
• Sacramental bread  ページ名未定 {キリスト教}
• Sahaja Yoga  サハジャ・ヨガ {ヨーガ}
• SETI@home  SETI@home（地球外知的生命体探査への転送）{地球外知的生命体探査プロジェクト}
• Shakti  シャクティ（地母神に一部記載あり） {ヒンドゥー教の概念}
• Sharp (music)  シャープ (音楽) {音符}
• Sodomy  ソドミー {同性愛}
• Spectral line  スペクトル線（スペクトルへの転送）{物理学}
• Telugu Desam Party  テルグ・デサム党 {インドの政党}
• The Stooges  ストゥージズ {イギー・ポップが率いていたアメリカのパンクバンド}
• Usury  高利/暴利 {金融}
• Wealth  富 {経済}
• Wudu  ウドゥー {イスラム教の儀式}

20言語版

• 2055  2055年（2050年代への転送）{西暦}
• Austromarxism  オーストロマルクス主義 {政治思想}
• Bahá'í calendar  バハーイー暦 {バハーイー教の暦}
• Bharatanatyam  バラタナティヤム {インドの舞踊}

ml:ഭരതനാട്യം

• Barbadian dollar  バルバドス・ドル {バルバドスの通貨}
• Bard  バード (詩人) {詩人の呼び方の1つ}
• Boogie-woogie  ブギウギ（現在曖昧さ回避） {音楽}
• Boy band  ボーイバンド {音楽}
• Cassock  司祭平服/キャソック/カソック {キリスト教}
• Chess piece  チェスの駒（チェスへの転送）{チェス用語}
• Civil and political rights  市民的及び政治的権利/市民権（国籍へのリダイレクト） {権利}
• Coat of arms of Bosnia and Herzegovina  ボスニア・ヘルツェゴビナの国章 {国章}
• Coat of arms of Peru  ペルーの国章 {国章}
• Communist state  共産主義国（社会主義国への転送）{共産主義}
• Complex conjugate  複素共役（複素数への転送）{数学}
• Copenhagen Metro  コペンハーゲン地下鉄 {オランダの地下鉄}
• Costa Rican colón  コスタリカ・コロン（コロン (通貨)への転送）{コスタリカの通貨}
• Cultural assimilation  文化的同化 {文化}
• Data fusion  データ融合 {情報科学}
• Deformation (engineering)  変形 {物理学}
• Destiny  運命（曖昧さ回避）/宿命（運命へのリダイレクト） {哲学、神話}
• Duchy  公爵領 {政体}
• Economy of France  フランスの経済 {ヨーロッパの経済}
• Epiglottis  喉頭蓋 {解剖学}
• European Computer Driving Licence  ヨーロッパ・コンピュータ・ドライビング・ライセンス? {ヨーロッパのコンピュータに関する免許}
• Farabundo Martí National Liberation Front  ファラブンド・マルティ民族解放戦線 {エルサルバドルの政党}
• Fertility  出生力 {人口学}
• Graphene  グラフェン（グラファイトへの転送）{新素材}
• Handicraft  手芸品/ハンディクラフト（手芸への転送）{製品}
• Haruspex  腸卜者 {古代ローマの占い師}
• Hatha yoga  ハタ・ヨガ {ヨーガ}
• Human skeleton  人間の骨/人間の骨格（人間の骨の一覧はあり） {人間の骨}
• Irssi  Irssi {IRCクライアント}
• Inter-Services Intelligence  パキスタン軍統合情報局 {2009/04/22}
• Istiqlal Party  イスティクラル党 {モロッコの政党}
• Iyar  イヤール {ユダヤ教}
• Kashubians  カシューブ人/カシューブ/カシュビアン人 {西スラヴ系の民族}
• Latvian euro coins  ラトビアのユーロ硬貨 {ラトビアの経済}
• Laziness  怠惰 {感情}
• List of integrals of rational functions  有理関数の原始関数の一覧/有理関数の不定積分の一覧 {数学}
• List of Prime Ministers of Albania  アルバニアの大統領の一覧 {アルバニアの政治}
• List of Prime Ministers of the United Kingdom  イギリスの首相の一覧 {イギリスの政治}

en

• Maharaja  マハラジャ(現在は曖昧さ回避) {称号}
• Microelectronics  マイクロエレクトロニクス {電子工学の分野}
• Midsummer  ミッドサマー? {欧米の祭、東洋の夏至に相当}
• Miranda IM  Miranda IM {インスタントメッセンジャークライアント}
• Momus  モモス {ギリシア神話の神}
• National emblem of Greece  ギリシャの国章 {国章}
• Nuclear transmutation  核変換 {自然科学}
• OpenOffice.org Writer  OpenOffice.org Writer（OpenOffice.orgへの転送）{ワープロソフト}
• Palestinian flag  パレスチナの旗 {旗}
• Palimpsest  パリンプセスト {羊皮紙に重ね書きされた文書}
• Palynology  花粉学 {植物学分野}
• Platonism  プラトニズム/プラトン学派/プラトン主義 {プラトンの考え}
• Rapid eye movement sleep  レム睡眠（睡眠への転送）{睡眠の一種}
• Rocket-propelled grenade  ロケット推進擲弾/ロケット・プロペルド・グレネード {兵器}
• Role  社会的役割/役割 {社会学}
• Samoan tala  サモア・タラ/サモア・ターラ {サモアの通貨}
• SkyOS  SkyOS {OS}
• Slope  傾き（勾配への転送）{初等数学}
• Software license agreement  ソフトウェア使用許諾契約/ソフトウェア使用許諾契約書 {ソフトウェア}
• Subprime mortgage crisis  サブプライムローン問題（世界金融危機 (2007年-)への転送）{世界金融危機関連}
• Syllable Desktop (operating system)  Syllable {OS}
• Tesla Roadster  テスラ・ロードスター {電気自動車}
• The Stooges  ストゥージズ {アメリカのロックバンド}
• Tishrei  ティシュリー {ユダヤ教}
• Transport for London  ロンドン交通局 {ロンドンの公共機関}
• Web colors  Web colors/ウェブカラー（カラーチャートへの転送）{色}
• World Geodetic System  世界測地系（測地系への転送）{測地系}

19言語版

• 2054  2054年（2050年代への転送）{西暦}
• 2059  2059年（2050年代への転送）{西暦}
• Acheulean  アシュール石器 {旧石器時代の石器}
• Allegory of the cave  洞窟の比喩/洞窟の寓話 {プラトンの思想}
• Allodial title  自由保有地の権利? {法律}
• Anticline  背斜（褶曲への転送）{地質学}
• Apathy  無気力/アパシー（感情への転送）{心理学}
• Bahamian dollar  バハマ・ドル {バハマの通貨}
• Bahraini dinar  バーレーン・ディナール {バーレーンの通貨}
• Belize dollar  ベリーズ・ドル {ベリーズの通貨}
• Boris (first name)  ボリス (名) {スラヴ人などに見られる名}
• Buoy  ブイ（浮きへの転送）{浮きの一種}
• Burundi Bwacu  ブルンジの国歌 {国歌}
• Buttress  控え壁/バットレス {ドイツの建築様式}
• Coat of arms of Montenegro  モンテネグロの国章 {国章}
• Coat of arms of Niger  ニジェールの国章 {国章}
• Coat of arms of San Marino  サンマリノの国章 {国章}
• Communist Party of Venezuela  ベネズエラ共産党 {ベネズエラの政党}
• Conservapedia  コンサバペディア {ウェブ百科事典}
• Cystitis  膀胱炎（急性膀胱炎への転送）{医学}
• Data rate units  データレートの単位 {情報科学}
• Democratic Party (Serbia)  民主党 (セルビア) {セルビアの政党}
• Dominican peso  ドミニカ・ペソ {ドミニカの通貨}
• Elul  エルール {ユダヤ教}
• Emblem of Afghanistan  アフガニスタンの国章 {国章}
• Fibula (brooch)  フィブラ/留針/留金（安全ピン#起源に記述あり） {胸に着ける装身具}
• FileZilla  FileZilla {FTPクライアント}
• Kislev  キスレーヴ {ユダヤ教}
• Kurdish flag  クルドの旗 {クルド人の旗}
• Libyan dinar  リビア・ディナール {リビアの通貨}
• List of Presidents of Bulgaria  ブルガリアの大統領の一覧 {ブルガリアの政治}
• List of Prime Ministers of Canada  カナダの首相の一覧 {カナダの政治}

en

• Heads of government of Norway  ノルウェーの元首の一覧 {ノルウェーの政治}

no:Liste over Norges statsministre

• Magma (algebra)  マグマ (代数学) {数学}
• Mail carrier  郵便配達人/郵便集配人/郵便配達（郵便へのリダイレクト） {職業}
• Moloko  モロコ {イギリスのミュージックグループ}
• Nevi'im  ネビーイーム/ネビイーム {ユダヤ教}
• Nitrite  亜硝酸塩（亜硝酸への転送）{化学}
• Pedology (soil study)  土壌学（土壌への転送）{自然科学}
• Pyromania  放火癖 {精神医学}
• Qassam rocket  カッサムロケット {ハマスが使用する兵器}
• Republican Left of Catalonia  カタルーニャ左派共和党/カタルーニャ共和党左派 {スペインの政党}
• Residual-current device  残留電流装置 {電気学}
• Rogue wave  フリーク波 {波}
• Safar  サファル {イスラム教}
• Scalar field  スカラー場 {数学}
• Sensualism  官能主義 {哲学}
• Sha'aban  シャアバーン {イスラム教}
• Shevat  シュバット {ユダヤ教}
• Sivan  シバン (ユダヤ暦) {ユダヤ教}
• Suffragette  サフラジェット {ジェンダー}
• Syndicalism  労働組合主義 {労働運動}
• Teleology  目的論（目的への転送）{哲学}
• Tevet  テベット {ユダヤ教}
• Trillian (software)  Trillian {インスタントメッセージクライアント}
• Water (molecule)  水分子 {化学}
• Yoke  頚木 {牛の頚につける道具}

18言語版

• 2053  2053年（2050年代への転送）{西暦}
• 2057  2057年（2050年代への転送）{西暦}
• 2058  2058年（2050年代への転送）{西暦}
• Algebraic topology  代数的位相幾何学 {幾何学}
• anoNet  anoNet {コンピュータネットワーク}
• Antimilitarism  反軍国主義 {政治思想}
• Archaeoastronomy  考古天文学/天文考古学? {考古学と天文学を結びつけた学問}
• Asana  アサナ {ヨーガ}
• Asopus  アソポス {ギリシア神話の神}
• Basic Income  ベーシック・インカム（最低限所得保障への転送）{生活保護}
• Beats per minute  ビート・パー・ミニット（テンポへの転送）{音楽の速度を表す単位}
• Beta Israel  ベタ・イスラエル/ファラシャ（幽霊リダイレクト） {エチオピア起源のユダヤ人}

fr:Falashas, he:ביתא ישראל

• Capital (architecture)  柱頭/柱頭 (建築)（雌蕊への転送）{建築}
• Captain (naval)  海軍大佐（大佐への転送）{海軍の階級}
• Coat of arms of Kazakhstan  カザフスタンの国章 {国章}
• Coat of arms of Luxembourg  ルクセンブルクの国章 {国章}
• Coat of arms of Monaco  モナコの国章 {国章}
• Coat of arms of Nepal  ネパールの国章 {国章}
• Coat of arms of New Zealand  ニュージーランドの国章 {国章}
• Coat of arms of South Africa  南アフリカの国章 {国章}
• Coat of arms of Uzbekistan  ウズベキスタンの国章 {国章}
• Confederación Nacional del Trabajo  全国労働連合 {スペインの労働組合}

es:Confederación Nacional del Trabajo

• CouchSurfing   CouchSurfing/カウチサーフィン {ウェブサイト}
• Deity  神性/神格 {宗教}
• Dev-C++  Dev-C++ {C++開発環境}
• Democratic Party (Cyprus)  民主党 (キプロス) {キプロスの政党}
• Dhu al-Qi'dah  ズー＝ル＝カアダ {イスラム教}
• Discriminant  判別式（重根 (多項式)への転送）{数学}
• Doctrine and Covenants  教義と聖約 {モルモン教}
• Domain (mathematics)  定義域（関数 (数学)への転送）{数学}
• Dutch Labour Party  オランダ労働党 {オランダの政党}
• Dysgraphia  ディスグラフィア/書字障害 {学習障害の一種}
• Economic system  経済システム/経済体制/経済制度 {経済学}
• FHM  FHM {男性誌}
• Flat tax  定率税/線形税/フラット・タックス {税率}
• GameSpot  GameSpot {コンピュータゲーム情報サイト}
• Gibraltar pound  ジブラルタル・ポンド {ジブラルタルの通貨}
• Glasnik RV i PVO  ページ名未定 {ユーゴスラビア空軍の雑誌}
• Gorgoroth  ゴルゴロス {ノルウェーのブラックメタルバンド}
• Google search  Google検索（Googleのサービスに記述あり） {Google}
• Gresham's School  グレシャムズ・スクール {イギリスの学校}
• Human sexual behavior  人間の性行動/人間の性的行動 {人間の性}
• Indian Railways  インド鉄道/インド国鉄（インドの鉄道への転送）{インドの鉄道}
• Individualist anarchism  個人主義的無政府主義 {無政府主義}
• Jordanian dinar  ヨルダン・ディナール {ヨルダンの通貨}
• King's Gambit  キングス・ギャンビット {チェス用語}
• Kwanzaa  クワンザ (行事)クワンザは通貨の記事 {アフリカ系アメリカ人の行事}
• List of Presidents of Slovakia  スロバキアの大統領の一覧 {スロバキアの政治}
• List of Prime Ministers of Denmark  デンマークの首相の一覧 {デンマークの政治}
• List of Unix utilities  UNIXユーティリティの一覧 {ソフトウェア}
• LiveJournal  LiveJournal {ブログサービス}
• Martin Luther King, Jr. Day  マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デー {アメリカ合衆国の祝日}
• Mayday (distress signal)  メーデー (遭難信号) {遭難信号}
• Model theory  モデル理論 {数学}
• Monarchism  君主主義 {政治}
• National Rally for Democracy (Algeria)  民主国民連合 (アルジェリア) {アルジェリアの政党}
• Nomenclature of Territorial Units for Statistics  NUTS {EUの地方行政区画の標準コード}
• Oceanic crust  海洋地殻（地殻への転送）{プレートテクトニクス}
• Patau syndrome  パトー症候群/ペイトー症候群（染色体異常への転送）{遺伝子疾患}
• Procession  礼拝行進 {宗教行事}
• Rajab  ラジャブ {イスラム教}
• Rerum Novarum  レールム・ノヴァールム {カトリックの回勅}
• Riksdag  リクスダーグ/リクスダグ {スウェーデンの国会}
• Road transport  道路輸送 {貨物輸送}
• Rorschach inkblot test  ロールシャッハテスト（性格検査への転送）{心理学}
• Russification  ロシア化 {ロシア}
• Rusyns  ルテニア人 {スラブ系民族}
• Shawwal  シャウワール {イスラム教}
• Social movement  社会運動 {社会運動}
• Software framework  ソフトウェアフレームワーク {情報工学}
• Sri Lankan rupee  スリランカ・ルピー {スリランカの通貨}
• Stand-up comedy  スタンダップ・コメディ/スタンドアップ・コメディ {コメディ}
• Star of Bethlehem  ベツレヘムの星 {イエス・キリスト誕生の時に輝いた星}
• Subgroup  部分群 {群論}
• Syrian pound  シリア・ポンド {シリアの通貨}
• Tammuz (month)  タムーズ {ユダヤ教}
• Trinidad and Tobago dollar  トリニダード・トバゴ・ドル {トリニダード・トバゴの通貨}
• Total Commander  Total Commander {ファイルマネージャ}
• Traditional music  伝統音楽（民族音楽への転送）{音楽}
• Trail  トレイル/トレール {道}
• Thermoplastics  熱可塑性樹脂（合成樹脂への転送）{合成樹脂}
• Urban area  都市部（都市への転送）{都市}
• Uzbekistani som  ウズベキスタン・ソム {ウズベキスタンの通貨}
• Vegetable fats and oils  植物性油脂類/植物性油脂/植物油（油への転送）{油}
• Wired Equivalent Privacy  Wired Equivalent Privacy（無線LANへの転送）{無線通信の暗号化方式}
• Zero-point energy  零点エネルギー {物理学}

17言語版

• Anarchist symbolism  無政府主義者のシンボル {無政府主義}
• Androgyny  心理的両性具有性（性自認に一部記述あり） {ジェンダー}
• Animated cartoon  手描きアニメーション? {アニメーション}
• Avant Browser  Avant Browser {ウェブブラウザ}
• Bachata (music)  バチャタ {音楽}
• Bahamian dollar  バハマ・ドル {バハマの通貨}
• Bloomsday  ブルームズデー {ジェイムズ・ ジョイスの『ユリシーズ』を祝う日}
• Cable modem  ケーブルモデム（Data Over Cable Service Interface Specificationsへの転送）{インターネット}
• Career  経歴/キャリア（曖昧さ回避） {社会}
• Caro-Kann Defence  カロ・カン・ディフェンス {チェス用語}
• Case study  事例研究/ケーススタディ {社会科学研究}
• Cayman Islands dollar  ケイマン諸島・ドル {ケイマン諸島の通貨}
• Celtic Frost  セルティック・フロスト {スイスのメタルバンド}
• Centrifuge  遠心分離機（遠心分離への転送）{実験機器}
• Chain rule  連鎖律 {数学}
• Chancroid  軟性下疳 {性病}
• Cheshvan  ヘシュヴァン/マルヘシュヴァン {ユダヤ教}
• Coat of arms of Mali  マリの国章 {国章}
• Coat of arms of Turkmenistan  トルクメニスタンの国章 {国章}
• Colombian peso  コロンビア・ペソ {コロンビアの通貨}
• Constable  保安官/治安官/コンスタブル {治安維持}
• Continental crust  大陸地殻（地殻への転送）{プレートテクトニクス}
• Crime fiction  クライム・フィクション {犯罪を題材とした作品}
• Croatian Democratic Union  クロアチア民主同盟 {クロアチアの政党}
• Daishō  大小（現在曖昧さ回避）/大小 (日本刀) {日本刀}
• Day of the Dead  死者の日 (メキシコ)? {メキシコの風習}
• Demographic transition  人口転換 {人口学}

lmo:Transizziun_demugrafica

• Disinfectant  消毒剤（消毒薬への転送）{薬剤}
• Dispensationalism  天啓史観/ディスペンセーショナリズム {キリスト教}
• Dyscalculia  ディスカリキュリア/算数障害 {学習障害の一種}
• Environmentalism  環境保全主義 {環境}
• E pluribus unum  E pluribus unum/エ・プルリブス・ウヌム {アメリカ合衆国のモットー}
• Eternity  永久（曖昧さ回避）/永遠（曖昧さ回避） {哲学}
• Eurodicautom  Eurodicautom {かつて存在したECの技術用語データベース}
• European Library  European Library {インターネット図書館}
• Eye for an eye  目には目を {法学}
• Ford S-Max  フォード・S-MAX {自動車の車種}
• Friends of the Earth  フレンズ・オブ・ジ・アース {環境保護NGO}
• Gabriel's Horn  ガブリエルのラッパ?/ガブリエルの笛? {数学}
• Gangsta rap  ギャングスター・ラップ {ヒップホップのジャンル}
• Garrote  ギャロット（ウィリアム・マックスフィールド・ギャロットへの転送）{首絞め紐（絞首刑に使う道具）}
• Google Reader  Googleリーダー {Google}
• Harmonium  ハルモニウム/ハーモニウム/足踏みオルガン（オルガンへの転送）{オルガン}
• Hesychasm  ヘシカズム {キリスト教神秘主義}
• History of computing hardware  計算機の歴史 {コンピュータの歴史}
• History of Wikipedia  ウィキペディアの歴史 {ウィキペディア}
• Hydrography  水路学 {学問}
• IBM PC-DOS  IBM PC-DOS {DOS}
• Israeli settlement  イスラエル人入植地 {イスラエル占領地における入植地、入植地に記述あり}
• Jersey pound  ジャージー島・ポンド {ジャージー島の通貨}
• Johann Wolfgang Goethe University of Frankfurt am Main  フランクフルト大学 {ドイツの大学}
• Kino (band)  キノ (バンド) {ソビエト連邦のロックバンド}
• Kirlian photography  キルリアン写真 {疑似科学}
• Knockout  ノックアウト（曖昧さ回避） {格闘技}
• Krita  Krita（KOfficeへの転送）{画像編集ソフト}
• KSpread  KSpread（KOfficeへの転送）{表計算ソフト}
• Lada Niva  ラダ・ニーヴァ/ラーダ・ニーヴァ {自動車の車種}
• Lag Ba'omer  ラグ・ヴァ・オメル {ユダヤ教の祝日}
• Law of tangents  正接定理/正接法則 {幾何学}
• LGBT social movements  LGBTの社会運動/同性愛者の権利 {社会運動}
• Limit of a function  関数の極限（極限への転送）{数学}
• List of inventors  発明家の一覧 {発明家}
• List of Presidents of Colombia  コロンビアの大統領の一覧 {コロンビアの政治}
• President of the Republic of Macedonia  マケドニア共和国の大統領の一覧 {マケドニア共和国の政治}
• Low-pass filter  ローパスフィルタ（フィルタ回路への転送）{フィルタ回路}
• Makarov PM  マカロフPM/マカロフ (拳銃) {ソ連の拳銃}
• Millennium Bridge (London)  ミレニアム・ブリッジ {ロンドンの橋}
• Miskito  ミスキート人/ミスキート {中央アメリカの民族}
• Mobbing  疑攻撃 {生物学}
• Motion of no confidence  不信任動議 {政治}

de:Misstrauensvotum

• Mozambican metical  モザンピーク・メティカル {モザンピークの通貨}
• Natural person  自然人（個人への転送）{法学}
• Neocolonialism  新植民地主義 {植民地主義}
• Netvibes  Netvibes {ウェブサービス}
• Normal subgroup  正規部分群（群 (数学)への転送）{群論}
• Opel Kadett  オペル・カデット {自動車の車種}
• Orgy  乱痴気騒ぎ {人間の行動}
• Oxidizing agent  酸化剤（酸化への転送）{化学}
• Parsi  パールシー/パルシー（ゾロアスター教への転送）{ゾロアスター教}
• Penrose triangle  ペンローズの三角形（ロジャー・ペンローズへの転送）{不可能図形}
• Personal identification number  暗証番号（パスワードへの転送）{パスワード}
• Phenology  季節学 {学問}
• Photoblog  フォトブログ/フォトログ {写真主体のブログ}
• Portico  ポーチコ/ポーティコ/柱廊 {建築}
• Postcrossing  ポストクロッシング {ウェブサービス}
• Prelate  プレラトゥス {キリスト教}
• Premises  ページ名未定 {法学}
• Prime Minister of Estonia  エストニアの首相 {エストニアの政治}
• Probability density function  確率密度関数（確率分布への転送）{確率分布}
• Rabi' al-thani  ラビーウッ＝サーニー {イスラム教}
• Relative static permittivity  比誘電率（誘電率への転送）{電磁気学}
• Rite  ページ名未定 {宗教}
• Sacrum  仙骨 {脊椎骨の1つ}
• Sami flag  サーミの旗 {サーミ人の旗}
• Sedlec Ossuary  セドレツ納骨堂 {チェコの人骨でできた礼拝堂}
• Sewage treatment  汚水処理（下水処理場への転送）{衛生}
• Shinigami  日本の死神/死神 (日本) {日本の妖怪?}
• Snus  スヌース {嗅ぎタバコの一種}
• Social Democratic Party of Finland  フィンランド社会民主党 {フィンランドの政党}
• Solomon Islands dollar  ソロモン諸島・ドル {ソロモン諸島の通貨}
• State of Palestine  パレスチナ国家 {中東}
• Sudanese pound  スーダン・ポンド {スーダンの通貨}
• Suffragette  婦人参政権論者 {政治思想}
• Sun Records  サン・レコード {レコードのレーベル}
• Tajikistani somoni  タジキスタン・ソモニ {タジキスタンの通貨}
• Tel Aviv University  テルアビブ大学 {イスラエルの大学}
• The Everly Brothers  エヴァリー・ブラザーズ {アメリカのロックバンド}
• Theodicy  神義論/弁神論 {神学・神の存在と悪や苦痛の存在は矛盾しないこと}
• Thorax  胸部/胸郭/胸腔（胸への転送）{解剖学}
• Triangulation  三角測量（測量への転送）{測量法}
• Turkmenistani manat  トルクメニスタン・マナト {トルクメニスタンの通貨}
• Uruguayan peso  ウルグルアイ・ペソ {ウルグルアイの通貨}
• Veduta  ヴェドゥータ {風景画の一種}
• World Federation of Democratic Youth  世界民主主義青年同盟/世界民主主義青年連盟 {NGO}
• 4 Non Blondes  4ノン・ブロンズ {アメリカ合衆国のロックバンド}

16言語版

• A1 (Croatia)  A1高速道路/A1 (クロアチア) {クロアチアの高速道路}
• Affine geometry  アフィン幾何学 {幾何学}
• Angelman syndrome  エンジェルマン症候群/アンジェルマン症候群（遺伝子疾患への転送）{医学}
• Angioedema  血管浮腫/血管性浮腫（蕁麻疹への転送）{皮疹}
• Anti-clericalism  反聖職主義 {キリスト教}
• Anti-psychiatry  反精神医学 {精神医学}
• Arabic literature  アラビア文学 {文学}

ar:أدب عربي, mk:Арапска литература

• Axle  車軸（軸 (機械要素)への転送）{機械}
• Being  ページ名未定/存在(existence)/実在(reality) {存在すること}
• Bong  ボング/水パイプ(hookah) {水タバコの喫煙具}
• Brockhaus Enzyklopädie  ブロックハウス百科事典 {ドイツ語の百科事典}
• Bulgaria and the euro  ブルガリアとユーロ {ブルガリアの経済}
• Butcher  肉屋 {肉を売る人、店}
• Candidiasis  カンジダ症/モニリア症 {医学}
• Canon EOS  キヤノン EOS {カメラの技術}
• Carriage return  キャリッジ・リターン/復帰 (制御文字) {制御文字}
• Cessna 172  セスナ 172 (航空機)/セスナ 172 {軽飛行機}
• Cha-cha-cha (dance)  チャチャチャ (ダンス)（チャチャ (音楽)も有り） {ダンス}
• Chastity  純潔（現状楽曲の記事） {状態}
• Chinese philosophy  中国哲学 {東洋哲学}
• Cinematography  映画撮影技術（撮影への転送）{読んで字の如し}
• Cistern  システルナ? {貯水施設}
• Classless Inter-Domain Routing  Classless Inter-Domain Routing {IPアドレスの振り分け方式}
• Coat of arms of Benin  ベナンの国章 {国章}
• Coat of arms of Jamaica  ジャマイカの国章 {国章}
• Coat of arms of Mauritius  モーリシャスの国章 {国章}
• Coat of arms of Tajikistan  タジキスタンの国章 {国章}
• Coat of arms of Zimbabwe  ジンバブエの国章 {国章}
• Danish Wikipedia  デンマーク語版ウィキペディア {ウィキペディア}
• Democratic Unionist Party  民主統一党 (北アイルランド) {イギリスの地域政党}
• Emblem of Maldives  モルディブの国章 {国章}
• Environmentalism  環境保護主義 {環境保護}
• Fijian dollar  フィジー・ドル {フィジーの通貨}
• Flag of Chechnya  チェチェン共和国の国旗/チェチェンの旗 {旗}
• Ford Sierra  フォード・シエラ {自動車の車種}
• Gilbert's syndrome  ジルベール症候群 {医学}

de:Segelflug, nl:Zweefvliegen

• Gluttony  暴食/大食い（早食い・大食いへの転送）{食事、7つの大罪の1つ}
• GNU Project  GNUプロジェクト（GNUへの転送）{GNU}
• Grandfather paradox  グランドファーザー・パラドックス/祖父殺しのパラドックス/親殺しのパラドックス（タイムトラベルへの転送）{パラドックス}
• Gravimetry  重量法/重力測定 {重力の測定}
• Habbo  Habbo {SNS}
• Harmonic analysis  調和解析 {数学}
• Humanae Vitae  フマーネ・ヴィテ {カトリックの回勅}
• iGoogle  iGoogle（Googleのサービスに短い紹介あり） {Google}
• Immanence  内在 {哲学}
• Index (database)  インデックス (データベース) {データベース}
• Intensive farming  集約農業 {農業}
• Jumada al-awwal  ジュマーダー＝ル＝ウーラー {イスラム教}
• Jumada al-thani  ジュマーダーッ＝サーニー/ジュマーダー＝ル＝アーヒラ {イスラム教}
• Karmapa  カルマパ {宗教}
• Kellogg Company  ケロッグ (企業)（ジョン・ハーヴェイ・ケロッグに記述あり、日本ケロッグへの言語間リンクあり） {アメリカの食品会社}
• Lingam  リンガ（シヴァに「シヴァリンガ」の記載あり） {ヒンドゥー教}
• List of heads of state of the Democratic Republic of the Congo  コンゴ民主共和国の元首の一覧 {コンゴ民主共和国の政治}
• List of political parties in Germany  ドイツの政党の一覧 {ドイツの政治}
• List of Presidents of Costa Rica  コスタリカの大統領の一覧 {コスタリカの政治}
• List of Presidents of the Swiss Confederation  スイスの連邦大統領の一覧 {スイスの政治}
• List of Prime Ministers of Portugal  ポルトガルの首相の一覧 {ポルトガルの政治}
• List of trigonometric identities  三角恒等式の一覧/三角恒等式/三角法の公式の一覧/三角関数の公式の一覧（三角関数に記述あり） {数学}
• M2 Light Tank  M2軽戦車 {アメリカの戦車}
• Magnum opus  マグナム・オプス {ラテン語の成句、「傑作」の意}
• Mambo (software)  Mambo {CMS}
• Memorial to the Murdered Jews of Europe  虐殺されたヨーロッパのユダヤ人のための記念碑 {記念碑}
• Moskvitch  モスクヴィッチ/モスクビッチ {ロシアの自動車メーカー}
• Myers-Briggs Type Indicator  マイヤーズ・ブリッグズ・タイプ指標/MBTI {心理学}
• National Geographic Magazine  ナショナルジオグラフィック（ナショナルジオグラフィック協会への転送）{科学雑誌}
• Naturalism (philosophy)  自然主義 (哲学)/自然主義（自然主義文学への転送）{哲学}
• Netherlands Antillean guilder  オランダ領アンティル・ギルダー {オランダ領アンティルの通貨}
• Nonsense  ナンセンス（ユーモアへの転送）{冗談}
• Nord Stream  ノルド・ストリーム {ロシアの天然ガスパイプライン計画}
• Obituary  死亡記事/オビチュアリー（現状バンドの記事）/訃報/死亡欄 {死亡記事}
• Oil spill  石油流出/油流出 {環境破壊}
• Oath  誓約/宣誓 {社会}
• Palladian architecture  パラディオ様式/パラディオ建築/パラディアン様式/パラディアン建築 {建築様式}

en, es:Palladianismo

• Per capita income  ページ名未定 {経済指標}
• Permaculture  パーマカルチャー {環境保護}
• Phantasos  パンタソス {ギリシア神話の神}
• Photophobia  羞明 {医学}
• Pornographic actor  ポルノ俳優 {性風俗}
• Portuguese Communist Party  ポルトガル共産党 {ポルトガルの政党}
• Power of attorney  代理権（代理ヘのリダイレクト）/委任権 {法学}
• Prime Minister of Finland  フィンランドの首相 {フィンランドの政治}
• Process  過程（プロセスへの転送）{自然}
• Public sector  公共部門 {行政}
• QBasic  QBasic {プログラミング言語}
• Reducing agent  還元剤（還元への転送）{化学}
• Rude boy  ルードボーイ? {ジャマイカの不良少年}
• Shepherd  羊飼い/牧羊 {農業の種類}
• Signal-to-noise ratio  SN比（ノイズへの転送）{ノイズ}
• Škoda Superb  シュコダ・スペルブ {自動車の車種}
• Steering wheel  ステアリングホイール/ステアリング・ホイール（ステアリングへの転送）{自動車}
• Summorum Pontificum  スンモールム・ポンティフィクム {自発教令}
• Tele2  Tele2 {スウェーデンの通信事業者}
• The 69 Eyes  ザ・シックスティナイン・アイズ {フィンランドのバンド}
• The Book of Mozilla  The Book of Mozilla {Netscape・Mozillaのイースター・エッグ}
• The Lancet  ランセット {イギリスの医学論文雑誌}
• The Shadows  シャドウズ {イングランドのロックンロールグループ}
• Transcendentalism  超絶主義 {思想}
• TV.com  TV.com {CBSのウェブサイト}
• Veps  ヴェプス人 {ロシアの民族}
• Volkswagen Scirocco  フォルクスワーゲン・シロッコ {自動車の車種}
• Williams syndrome  ウィリアムズ症候群（遺伝子疾患への転送）{遺伝子疾患}
• Winemaking  ワイン醸造(ワイン#製法に記載あり) {ワイン醸造}
• Zermelo–Fraenkel set theory  ツェルメロ・フレンケルの公理系/ツェルメロ＝フレンケルの公理系 {数学}

15-5言語版

• Wikipedia:多数の言語版にあるが日本語版にない記事/15言語版
• Wikipedia:多数の言語版にあるが日本語版にない記事/14言語版
• Wikipedia:多数の言語版にあるが日本語版にない記事/13言語版
• Wikipedia:多数の言語版にあるが日本語版にない記事/12言語版
• Wikipedia:多数の言語版にあるが日本語版にない記事/11言語版
• Wikipedia:多数の言語版にあるが日本語版にない記事/10言語版
• Wikipedia:多数の言語版にあるが日本語版にない記事/9言語版
• Wikipedia:多数の言語版にあるが日本語版にない記事/8言語版
• Wikipedia:多数の言語版にあるが日本語版にない記事/7言語版
• Wikipedia:多数の言語版にあるが日本語版にない記事/6言語版
• Wikipedia:多数の言語版にあるが日本語版にない記事/5言語版