信任状捧呈式
信任状捧呈式(しんにんじょうほうていしき、英語:Ceremony of the Presentation of Credentials)とは、着任した特命全権大使または特命全権公使が、派遣元の元首から託された信任状(この者を外交官と認めて頂きたい旨記された、元首からの親書)[1]を、派遣先の元首に提出する儀式である。「捧」が常用漢字ではないため、信任状奉呈式と表記される場合もある[2]。
日本
[編集]概要
[編集]日本における信任状捧呈式は、日米和親条約による開国から大政奉還までは征夷大将軍が執り行ってきた。その後、王政復古の大号令以降は、天皇または摂政および国事行為臨時代行が執り行っている。日本国憲法の下では、日本に駐箚する特命全権大使や特命全権公使の信任状は、日本国憲法第7条第9号に基づき天皇が接受する[3]。
天皇が外遊や病気などの事情により信任状捧呈式を執り行うことができない場合には、日本国憲法第4条および国事行為の臨時代行に関する法律に則って国事行為臨時代行が執り行う[4][5][6][7][8]。この際の儀式は皇居で行われる。また、前任の特命全権大使や特命全権公使の解任状を捧呈する「解任状捧呈式」も、これに併せておこなわれる[9]。
なお、天皇が未成年などの理由により摂政が置かれている場合は、天皇に代わって摂政が接受する事となっている[10][11][12]。
上皇明仁は天皇として在位していた平成元年(1989年)1月から平成31年(2019年)4月にかけて、919回の信任状捧呈に臨んだ[13][14]。平成時代の約30年間のうち、明仁へ最初に信任状を捧呈した駐日大使はエクアドル大使マルセロ・アビラ・オレフエラで[15]、最後に信任状を捧呈した駐日大使はサウジアラビア大使ナーイフ・アル=ファハーディーであった[14]。また、平成時代には当時皇太子であった徳仁が国事行為臨時代行として約30回の信任状捧呈に臨んでおり[14]、うち平成5年(1993年)9月16日にクロアチア大使ミドハト・アルスラナギッチの信任状捧呈を接受したのが最初で[16]、平成24年(2012年)4月4日に南アフリカ共和国大使モハウ・ペコの信任状捧呈を接受したのが最後である[17]。
令和元年(2019年)5月16日、ルクセンブルク大使ピエール・フェリングが天皇徳仁に信任状を捧呈したが、これが令和時代に日本で執り行われた初めての信任状捧呈式である[18]。また、コスタリカ大使アレクサンダー・サラス・アラヤは、平成17年(2005年)9月13日および令和元年(2019年)12月19日に信任状を捧呈しており、平成と令和の二度にわたって信任状を捧呈した初の駐日大使となった[19][20]。
式の内容
[編集]日本の信任状捧呈式は、おもに皇居宮殿正殿・松の間にて執り行われる。新任の特命全権大使や特命全権公使は、派遣元の元首からの信任状を、天皇に対して捧呈する。天皇は、傍らに侍立する日本の外務大臣にその信任状を渡すとともに、特命全権大使や特命全権公使に対して「おことば」をかけ、握手をする。
日本の信任状捧呈式に列席する者は、いずれも昼の正礼装を着用するのが慣例である。天皇は、モーニングコートを着用し、特命全権大使や特命全権公使を接受する。侍立する外務大臣や、式部官長など宮内庁の職員も、男性ならモーニングコート、女性ならローブ・モンタントやアフタヌーンドレスといった昼の正礼装を着用する。それにあわせて、派遣された特命全権大使や特命全権公使も、男性ならモーニングコートなど、女性ならアフタヌーンドレスなどのような昼の正礼装を着用する。民族衣装(ナショナルドレス)での正装も、正礼装として扱われるため、母国の伝統的な衣装を身に纏って出席する者も多い[21]。特命全権大使や特命全権公使だけでなく、在外公館の職員らも随員として出席するが、それらの者も同様に礼装する[22]。ただし、平服で皇居に参内するなどの事例もある[23]。
儀装馬車
[編集]日本の信任状捧呈式では、新たに赴任した国の大使(外交官)は東京駅から宮殿南車寄までの移動手段として自動車か儀装馬車を選ぶことが出来ることになっており、多くの大使は馬車での皇居移動を選ぶという[24]。かつては自動車の場合は大使館から[25]、1972年から1992年までは馬車の場合はパレスホテルから出発していた[26]。しかし、馬車での移動はパレスホテルでのイベント増加等により実施が難しくなり、JR東日本の提案により1992年から東京駅丸の内口貴賓玄関からの出発となった[26]。その後、2007年以降は東京駅の改装等により、明治生命館からの出発に変更されていたが[27][28]、東京駅丸の内駅前広場の整備完了に伴い、2017年12月11日から再び東京駅丸の内口からの出発となっている[29]。馬車では大使館又は大使公邸から東京駅(明治生命館)まで自動車で送られ、馬車に乗り換える。馬車での送迎を希望しても、天候等の事情で自動車送迎に切り替えられるときもある。
このとき大使の随行員が乗る馬車と警護の皇宮警察及び警視庁の騎馬隊を加えた馬車列を編成する[30][31]。
2011年3月の東日本大震災(東北地方太平洋沖地震)の際に馬車列が通る皇居の正門の瓦が一部崩れたため、一時的に馬車列による大使の送迎は中止されたが、同年10月末に修理が完了したため11月25日のデンマーク、スウェーデン両国大使の信任状捧呈式より馬車列が復活した[32][2]。
2019年コロナの流行により見物人が集まるのを避けるため、2020年3月以降馬車列は中止され、自動車による送迎のみとなっていたが、感染状況が落ち着いたため2023年3月8日のフィジー、パキスタン両国大使の信任状捧呈式より馬車列が復活した[33]。
馬車の大部分は明治後期から昭和初期に製造されたもので、内外装共に美術品的な価値が高く、修理はミネルバなどの専門業者に依頼されている[34]。
日本以外の国々
[編集]日本以外の国々においても、特命全権大使や特命全権公使が接受国の元首に対して信任状を提出する儀式が行われている。
しかし、そのセレモニーの内容は、接受する国によって大きな違いがある。
接受国が君主制の国の場合は、君主に謁見して信任状を提出することになるため、礼装して信任状を捧呈することが多い。それに対して、接受国が共和制の国の場合は、そこまで厳格な服装規定は求められないことが多い。いずれにせよ、特命全権大使や特命全権公使は、接受国の慣習に合わせた服装で出席することになる。
例えば、ベトナム駐箚特命全権大使やベルギー駐箚特命全権大使を務めた坂場三男によれば、ベトナムでの信任状提出の様子について「背広服で良いとされ、甚だ簡易なもの」[35]だったと述べているが、ベルギーでの信任状提出の際には「ホワイト・タイと呼ばれる最高級の正装で、これまでに外国政府などから授与された勲章を首から下げたり、胸に付帯させたりという古色豊かな出で立ち」[35]で出席したと述べており、接受国の慣習に合わせた服装を着用したとしている。
また、カナダ、オーストラリア、ニュージーランドなど、イギリス君主を君主とする英連邦王国の各国(イギリスを除く)では、その国の総督に信任状を捧呈する[36][37][38]。
なお、信任状捧呈式の際に、新任大使の送迎に馬車を使用する国は、現在では日本の他、イギリス、スペイン、オランダ、スウェーデンなど、数カ国に限られている[24]。
君主が存在する国の接受礼
[編集]-
ピーター・コスグローブ総督に信任状を捧呈するオーストラリア駐箚日本国特命全権大使髙橋礼一郎。英連邦王国である同国の君主は英国君主を兼務し、代理人である総督に提出。大使(右)と総督(左)は平服である背広服を着用
接受国が共和制の国の場合の例
[編集]接受国が馬車で送迎する場合の例
[編集]代理公使
[編集]外交使節には、特命全権大使や特命全権公使のほかに、代理公使と呼ばれる階級がある。外交関係に関するウィーン条約第14条において、特命全権大使や特命全権公使が接受国の元首に対して派遣されるのに対して、代理公使は接受国の外相に対して派遣されることが規定されている[39]。したがって、代理公使の場合は、接受国の元首ではなく、接受国の外相に対して信任状を提出する。日本においても、代理公使の信任状は外務大臣が受け取ることになっている。
脚注
[編集]- ^ 信任状(しんにんじょう)とは - コトバンク
- ^ a b 北野隆一 (2011年11月25日). “大使は馬車で皇居へ 信任状奉呈式で震災以来復活”. asahi.com. 朝日新聞社. 2011年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月26日閲覧。
- ^ 日本国憲法第7条第9号
- ^ 日本国憲法第4条第2項
- ^ 国事行為の臨時代行に関する法律第2条第1項
- ^ 国事行為の臨時代行に関する法律第2条第2項
- ^ 国事行為の臨時代行 - 宮内庁
- ^ “国事行為臨時代行(信任状捧呈式(ザンビア,モンゴル))(宮殿) - 宮内庁”. www.kunaicho.go.jp. 2023年3月8日閲覧。
- ^ 信任状捧呈式 - 宮内庁
- ^ 日本国憲法第5条
- ^ 皇室典範第16条第1項
- ^ 皇室典範第16条第2項
- ^ なお、駐日大使として複数回に分けて赴任した者がいるため、明仁が接受した信任状捧呈の回数は接受した駐日大使の人数とは一致しない。例えば、ハンガリー大使セルダヘイ・イシュトヴァーンは、平成11年(1999年)9月と平成23年(2011年)に明仁へ信任状を捧呈した。
- ^ a b c “陛下、最後の信任状奉呈式 サウジ大使ら迎え”. 沖縄タイムス+プラス (共同通信). (2019年4月5日). オリジナルの2019年4月25日時点におけるアーカイブ。
- ^ 信任状捧呈式(平成元年) - 宮内庁
- ^ 信任状捧呈式(平成5年) - 宮内庁
- ^ 外務省: 新任駐日南アフリカ共和国大使の信任状捧呈
- ^ “天皇陛下、即位後初の信任状捧呈式”. 朝日新聞デジタル. (2019年5月16日)
- ^ 外務省: 新任駐日コスタリカ共和国大使の信任状捧呈について
- ^ 駐日コスタリカ大使の信任状捧呈|外務省
- ^ 「トルキスターニ大使、信任状を奉呈」『トルキスターニ大使、信任状を奉呈』サウジアラビア大使館、2009年6月19日。
- ^ 「大使の信任状捧呈式」『在京タイ王国大使館 - 2012.12.20 大使の信任状捧呈式』在京タイ王国大使館、2012年12月20日。
- ^ “信任状奉呈式のため、宮殿・南車寄に到着したキャロライン・ケネディ駐日米大使=19日午後”. 京都新聞社 (2013年11月19日). 2013年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月9日閲覧。
- ^ a b “信任状捧呈式の際の馬車列”. 宮内庁. 2010年9月6日閲覧。
- ^ “外交官奉呈式 赤いレンガに馬車列映えて JR東京駅発着効果で思わぬレトロ効果”. 読売新聞 (読売新聞社): p. 30. (1992年2月18日)
- ^ a b “古式ゆかしい馬車列 信任状奉呈式の発着場所 JR東京駅に変更”. 交通新聞 (交通新聞社): p. 4. (1992年2月19日)
- ^ 警視庁. “騎馬隊の活動内容”. 2017年10月8日閲覧。
- ^ “沿道「キャロライーン!」「ウェルカーム!」 ケネディ新大使、笑顔で人々魅了 壮麗な馬車列で皇居へ”. 産経新聞 (2013年11月29日). 2017年10月8日閲覧。
- ^ “東京駅から皇居への馬車列復活 新任外国大使の「信任状奉呈式」”. 産経ニュース (産経新聞社). (2017年12月11日) 2017年12月11日閲覧。
- ^ 有村拓真; 大塚正諭 (2014年9月15日). “知られざる皇宮警察の世界”. ベストカー.com. 講談社ビーシー. 2014年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月21日閲覧。
- ^ “(皇室トリビア)「皇宮警察」和歌も華道も勉強します”. 朝日新聞デジタル. 朝日新聞社 (2013年12月6日). 2014年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月22日閲覧。
- ^ “都心に馬車列復活…駐日大使の信任状捧呈式”. YOMIURI ONLINE. 読売新聞社 (2011年11月25日). 2011年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月26日閲覧。
- ^ “新任の大使ら送迎の馬車列、3年ぶり再開 信任状捧呈式:朝日新聞デジタル”. 朝日新聞デジタル (2023年3月8日). 2023年3月8日閲覧。
- ^ “MINERVA「想いを形に」MADE IN TOKYO”. 2021年1月17日閲覧。
- ^ a b 坂場三男「アルベール2世国王への信任状捧呈」『在ベルギー日本国大使館 - 大使のよもやま話』在ベルギー日本国大使館、2012年11月26日。
- ^ “外交白書 2005”. 外務省. 2005年1月29日閲覧。
- ^ “三輪大使の信任状捧呈”. 在ソロモン日本国大使館. 2024年1月29日閲覧。
- ^ “信任状捧呈式”. 在オーストリア日本国大使館. 2024年1月29日閲覧。
- ^ 外交関係に関するウィーン条約
関連項目
[編集]外部リンク
[編集]宮内庁
警視庁