アンサーソング
アンサーソング(英語:answer song)は、既に存在する歌に対する返答として作られた歌のこと。元となる歌とは別の歌手・アーティストによるものが多いが、自身で「続編」の意味でアンサーソングを作る例も見られる。
ヒップホップにおいては、既成の曲に対する批判的な返答やdis(ディス。ディスリスペクト)に対する返答としてアンサーソングが作られることが多い。
歴史
アメリカ合衆国では、1930年代のカントリー音楽においてアンサーソングの存在が確認されている。
日本
日本においては遅くとも1951年の「上海帰りのリル」(「上海リル」に対するアンサーソング)[1]までさかのぼることができる。
1969年の「ドラネコのゴーゴー」(「黒ネコのタンゴ」に対するアンサーソング)のジャケットには「日本初のアンサーソング」というコピーが添えられ[2]、これが発売元が大々的に「アンサーソング」と称した日本で最初のケースとされている。これ以降も歌謡曲で同様のアンサーソングが多数生まれた。
1990年代に入り、ヒップホップ音楽が日本でも隆盛になると、disに対する返答としてのアンサーソングが日本でも多数生まれた。2007年、RSPが「Lifetime Respect -女編-」(三木道三のアンサー)を、DREAMS COME TRUEが「ア・イ・シ・テ・ルのサイン 〜わたしたちの未来予想図〜」(自身のアンサー)をリリースしてヒットさせたことにより、アンサーソングに注目が集まり[1]、2008年にリリースされた「そばにいるね feat.Soulja」(青山テルマ/SoulJaのアンサー)はアンサーソングとして初の上半期売り上げ一位を獲得した。
邦楽での主なアンサーソング
矢印の先がアンサーソング、根元が元となった歌。この一覧には、本人たちが公言していないが、状況からそう判断されているものも含まれる。
1930年代
1950年代
- 上海帰りのリル(津村謙) ← 上海リル(ディック・ミネほか)[1]
- 私がリルよ(三条美紀) ← 上海帰りのリル(津村謙)
- 私がリルの妹よ(三鳩ひとみ) ← 上海帰りのリル(津村謙)
- 私は銀座リル(三条町子) ← 上海帰りのリル(津村謙)
- 霧の港のリル(久慈あさみ) ← 上海帰りのリル(津村謙)
- 自身によるアンサー
- リルを探してくれないか(津村謙) ← 上海帰りのリル(同)
- 心のリルよなぜ遠い(津村謙) ← 上海帰りのリル(同)
- アイヨ何だい三郎君(若原一郎) ← おーい中村君(同)
1960年代
- 私がケメ子よ(松平ケメ子) ← ケメ子の歌(ザ・ダーツ、ザ・ジャイアンツ)[1]
- ケメ子がなんだい(滝しんじ) ← ケメ子の歌(ザ・ダーツ、ザ・ジャイアンツ)
- ドラネコのゴーゴー(森あきよ) ← 黒ネコのタンゴ(皆川おさむ)[1]
- 若いってすばらしい(槇みちる) ← 明日があるさ(坂本九)
- イムジン河のほとりで(グリーン・フィールズ) ← イムジン河(ザ・フォーク・クルセダーズ)
- 自身によるアンサー
1970年代
- 帰って来た港のヨーコ(エコノミック・アニマルズ) ← 港のヨーコ・ヨコハマ・ヨコスカ(ダウン・タウン・ブギウギ・バンド)[1]
- アンタ私の何んなのさ!?(港のヨーコを守る会一同) ← 港のヨーコ・ヨコハマ・ヨコスカ(ダウン・タウン・ブギウギ・バンド)[1]
- 私の恋人、たいやきくん!(山本リンダ) ← およげ!たいやきくん(子門真人)[1]
- ごめんね たいやきくん(横山ノック) ← およげ!たいやきくん(子門真人)
- 帰って来たたいやきくん(ザ・ジョーズ) ← およげ!たいやきくん(子門真人)
- 新説SOS(岡林信康) ← S・O・S(ピンク・レディー)
- あずさ2号(狩人) ← はつかり5号(BUZZ)
- ユミちゃんの引越し(川橋啓史 & 大塚佳子) ← 山口さんちのツトム君(川橋啓史、斎藤こず恵他)
- つばさ(キャンディーズ) ← 3つのキャンディー(全キャン連スーパースペシャルバンド)
- 関白宣言(さだまさし) ← 君といつまでも(加山雄三)
- ペッパー警部(ピンク・レディー) ← 若いお巡りさん(曽根史朗)
- プレイバックPart2(山口百恵) ← 勝手にしやがれ(沢田研二)
- シンシア(よしだたくろう & かまやつひろし) ← 早春の港(南沙織)
- 自身によるアンサー
- 赤いハイヒール(太田裕美) ← 木綿のハンカチーフ(同)
- 暑中お見舞い申し上げます Part 2(キャンディーズ) ← 暑中お見舞い申し上げます(同):Part 2は常富喜雄が作曲した(後者は佐瀬寿一が作曲)。
- アン・ドゥ・トロワ Part 2(キャンディーズ) ← アン・ドゥ・トロワ(同):Part 2が最初の編曲版である。
- もうひとつの雨やどり(さだまさし) ← 雨やどり(同)[1]
- 青春II(松山千春) ← 青春(同)[1]
- プレイバックPart2(山口百恵) ← プレイバックPart1(同):Part2が先に作られたものと推測される。
- あれからどうした中村君(若原一郎) ← おーい中村君(同)
1980年代
- 熟女B(五月みどり) ← 少女A(中森明菜)
- まりこさん(さだまさし) ← 悪女(中島みゆき)
- 戦争を知らない子供たち'83(ザ・ナターシャー・セブン) ← 戦争を知らない子供たち(ジローズ)
- お婿ルンバ(杉山佳寿子) ← お嫁サンバ(郷ひろみ)
- 恋のぼんちシート(ザ・ぼんち) ← 恋はベンチシート(ジューシィ・フルーツ)
- それからの銀狐(太平サブロー) ← 夜の銀狐(斉条史朗)
- O-KAY(弘田三枝子) ← MICO(サザンオールスターズ)
- DOWNTOWN BOY(松任谷由実) ← アップタウン・ガール(ビリー・ジョエル)
- 僕もラーメン食べたい(観光地楽団) ← ラーメンたべたい(矢野顕子)
- 夢騎士(夢工場) ← サムライ(沢田研二)
- Bye Bye My Love (U are the one)(サザンオールスターズ) ← ウィ・アー・ザ・ワールド(USAフォー・アフリカ)
- 私は嵐(SHOW-YA) ← 私は風(カルメン・マキ&OZ)
- 季節の外で(アナーキー) ← 季節の中で(松山千春)
- 自身によるアンサー
- スクール・ボーイ(C-C-B) ← スクール・ガール(同)
- ウエディング・ベルII(Sugar) ← ウエディング・ベル(同)[1]
- 私のしあわせ PARTII(石野真子) ← 私のしあわせ(同)[1]
- 二枚目酒 -居酒屋パートII-(五木ひろし & 田中好子) ← 居酒屋(五木ひろし & 木の実ナナ)
- 十九のまつり -まつりパートII-(北島三郎) ← まつり(同)
- もしかしてPARTII(小林幸子 & 美樹克彦) ← もしかして(小林幸子)[1]
- 第三者-(さだまさし) ← 検察側の証人(同)
- 初雪の頃-(さだまさし) ← 案山子(同)
- 愛が眠る日まで -真夏のランナーII-(芹澤廣明) ← 真夏のランナー(倉田まり子)
- ベンチシート・その後(ジューシィ・フルーツ) ← 恋はベンチシート(同)
- 渚のベンチシート(ジューシィ・フルーツ) ← 恋はベンチシート(同)
- ドラマティック・エアポート -北ウイング PartII-(中森明菜) ← 北ウイング(同)
- 7年目の洒落 (危険なクラス会)(ヒロシ&キーボー) ← 5年目の破局(同) ← 3年目の浮気(同)
- 続・赤いスイートピー(松田聖子) ← 赤いスイートピー(同)
1990年代
- BITTER MEMORY(Bro.TOM) ← SWEET MEMORIES(松田聖子)
- DO THE BOOGIE BACK(ECD) ← 今夜はブギーバック(小沢健二・スチャダラパー)
- 初恋〜はるかなる想い〜(YURIMARI) ← 大きな玉ねぎの下で 〜はるかなる想い(爆風スランプ)
- ぎっこんばったん(叫ぶ詩人の会) ← てんびんばかり(河島英五)
- 愛染かつらをもう一度(島津亜矢) ← 旅の夜風(霧島昇)
- 忘れないわ(ハイ・ファイ・セット) ← ラブ・ストーリーは突然に(小田和正)
- 大阪で生まれた男(間寛平) ← 大阪で生まれた女(BORO)
- バス・ストップ2(保科有里) ← バス・ストップ(平浩二)
- 湖のふもとで猫と暮らしている(矢野顕子) ← 山のふもとで犬と暮らしている(RCサクセション)
- 魅せられてサッポロ〜好きですサッポロ パートII〜(ロス・プリモス & たかみのり子) ← 好きですサッポロ(森雄二とサザンクロス)
- 自身によるアンサー
- なぜに君は帰らない(CHAGE and ASKA) ← YAH YAH YAH(同)
- オキナワ(THE BOOM) ← 島唄(同)
- ロード(THE 虎舞竜。第一章〜第十三章まで存在)[1]
- 愛してるII(井上昌己) ← 愛してる(同)
- Help me II(岡本真夜) ← Help me(同)
- 俺色にそまれ(米米CLUB) ← ア・ブラ・カダ・ブラ(同)
- ブーメランストレート(西城秀樹) ← ブーメランストリート(同)
- たどりついたら雨ふりだけじゃなかった(鈴木ヒロミツ) ← たどりついたらいつも雨ふり(ザ・モップス)
- CRY OUT〜泣いていいよ〜(舘ひろし) ← 泣かないで(同)
- もう一度京都パートII(田渕岩夫・祇園美年子) ← もう一度京都(田渕岩夫・赤瀬美保)
- もう二度と京都(田渕岩夫・祇園美年子) ← もう一度京都(田渕岩夫・赤瀬美保)
- リゾラバ〜International〜(爆風スランプ) ← リゾ・ラバ -Resort Lovers-(同)
- 舞踏曲 PARTII(服部浩子・嘉納ひろし) ← 舞踏曲(タンゴ)(服部浩子)
- P.S. II(浜崎あゆみ) ← POWDER SNOW(同)
- PLEASE(光GENJI) ← 荒野のメガロポリス(同)
- めぐり逢わせパートII(日高正人) ← めぐり逢わせ(同)
- EACH OTHER(槇原敬之) ← ANSWER(同)
- この傘をたためば(槇原敬之) ← 雷が鳴る前に(同)
- 女のみち!OLE!(宮史郎) ← 女のみち(宮史郎とぴんからトリオ)
- 真秋のファンタジー -Baby,Want you!-(森脇健児) ← 真夏のFANTASY(同)
- ALWAYS II(山根康広) ← ALWAYS -いつまでも変わらない-(同)
- My Revolution -第2章-(渡辺美里) ← My Revolution(同)[1]
- 想い出の"渚のバルコニー"(松田聖子) ← 渚のバルコニー(同)
2000年代
- 「残暑 お見舞い 申し上げます。」(℃-ute) ← 暑中お見舞い申し上げます(キャンディーズ)
- 恋をしている(Every Little Thing) ← 冬がはじまるよ(槇原敬之)
- ね、がんばるよ。(KinKi Kids) ← MARRY ME?(DREAMS COME TRUE)
- 前略、露天風呂の上より〜芸人魂の詩〜(NO PLAN) ← 前略、道の上より(一世風靡セピア)
- Summer Memories〜水泳部でした〜(Red Pepper Girls) ← 涙の陸上部(爆風スランプ)
- Lifetime Respect -女編-(RSP) ← Lifetime Respect(三木道三)[1]
- M〜もうひとつのラブストーリー〜(RSP) ← M(プリンセス・プリンセス)
- さくら〜あなたに出会えてよかった〜(RSP) ← さくら(高野健一)
- かいじ101号(SUPER BELL''Z) ← あずさ2号(狩人)[1]
- 永遠の風(綾乃ひびき) ← 千の風になって(新井満ほか)
- 君をつれて(石井竜也) ← 君をのせて(井上あずみ)
- もしかしてPARTIII(エド山口 & 加賀あすか)(岩本恭生☆早瀬ひとみ) ← もしかしてPARTII(小林幸子 & 美樹克彦)、もしかして(小林幸子)
- 万の土になった〜お墓参りに行こう〜(王様) ← 千の風になって(新井満ほか)
- 今夜は離さない PARTII(大月みやこ & 徳光和夫) ← 今夜は離さない(橋幸夫 & 安倍里葎子)
- ディア・ロンリーガール(加藤ミリヤ) ← ECDのロンリー・ガール(ECD)
- FUTURECHECKA feat.SIMON,COMA-CHI & TARO SOUL(加藤ミリヤ) ← PARTEECHECKA(Zeebra & DJ KEN-BO)
- 約束(金子美香) ← 会いたい(沢田知可子)
- ジ・アンサーソング〜テツ&トモに捧ぐ〜(嘉門達夫) ← なんでだろう(テツandトモ)
- 47都道府県の唄(嘉門達夫) ← 佐賀県(はなわ)
- Love is...Shine(黒瀬真奈美) ← Love is...(mihimaru GT)
- 経験II(サザンオールスターズ) ← 経験(辺見マリ)
- The Day After Tomorrow ~明後日まで~(さだまさし) ← イエスタデイ(ビートルズ)
- 月の窓(柴田淳) ← 月夜(CHEMISTRY)
- 遠く離れても(高杉さと美) ← そして僕は途方に暮れる(大沢誉志幸)
- 好きやで〜愛しい人へ〜(玉置成実) ← 愛しい人へ(ET-KING)
- 有楽町でまた逢いましょう(鶴岡雅義と東京ロマンチカ) ← 有楽町で逢いましょう(フランク永井)
- White Room(ナイトメア) ← 木綿のハンカチーフ(太田裕美)
- 青春III(ニューロティカ) ← 青春II(松山千春)
- 届かない想い…〜ロードanother story〜(光岡昌美) ← ロード(THE 虎舞竜)
- 自身によるアンサー
- I'm in love?(B'z)← 恋心 (KOI-GOKORO)(同)
- My Buddy Part.2(EXILE TAKAHIRO + NESMITH, SHOKICHI (J Soul Brothers))← My Buddy(同)
- 愛温計(ASKA) ← はじまりはいつも雨(同)
- 冬の日の2009(Class) ← 夏の日の1993(同)
- 残り火-eternal BED-(DOUBLE) ← BED(同)
- 朝日の洗礼(DREAMS COME TRUE) ← 決戦は金曜日(同)
- ア・イ・シ・テ・ルのサイン 〜わたしたちの未来予想図〜(DREAMS COME TRUE) ← 未来予想図II(同)、未来予想図(同)[1]
- 最後の告白~STAY part.II~(EXILE) ← STAY(同)
- Dream Believer 〜星に願いを〜(INFINITY16 welcomez MINMI, 若旦那 & HAK-KUN from 湘南乃風, GOKI) ← Dream Lover(INFINITY16 welcomez 湘南乃風, MINMI, MOOMIN)
- Flower II(I WiSH) ← Flower(同)
- NEO VENUS(Janne Da Arc) ← Stare(同)
- Love is Here(Janne Da Arc) ← 心の行方(同)
- NaNaNa ウィンターガール(ポルノグラフィティ)← NaNaNa サマーガール(同)
- もう一度…(JAYWALK) ← 何も言えなくて…夏(同)[3]
- Airline Kiss(Kimeru) ← Timeless(同)
- 赤いグライダー(My Little Lover) ← 白いカイト(同)
- BIG PAPA(Soul Camp) ← BIG MAMA(同)
- Memorial Snow(TRF) ← 寒い夜だから…(同)
- Song for you(Vo Vo Tau) ← 裸 〜Nude〜(同)
- Deny(w-inds.) ← Night Flight〜夜間飛行〜(同) ← Baby Maybe(同)
- 夢ノカケラ・・・(ZONE) ← secret base 〜君がくれたもの〜(同)
- Nobody(安室奈美恵) ← White Light(同)
- もう悲しくない〜No More Loneliness(杏里) ← 悲しみがとまらない(同)
- プラチナ・アストロノーツ(稲垣潤一) ← 夏のクラクション(同)
- かわいいひとII(ウルフルズ) ← かわいいひと(同)
- 孫も大きくなりました(大泉逸郎) ← 孫(同)
- 最後の涙(大倉忠義) ← まもりたい(同)
- 夏が来る、そして…(大黒摩季) ← 夏が来る(同)
- 二人のアフタヌーン(大橋純子) ← シルエット・ロマンス(同)
- 温かい世界(大橋卓弥) ← 冷たい世界(同)
- 少年⇒爾来〜やっと見つけた明日〜(九州男) ← 少年⇔未来〜映画のようなメモリー〜(同)
- 大人の勲章(嶋大輔) ← 男の勲章(同)[1]
- 風の降る空(島谷ひとみ) ← 〜Mermaid〜(同)
- リュースケサンタモニカ〜2年後のサイパン〜(仙台貨物) ← サイパン(同)
- いっぱい君を笑わせる(高野健一) ← さくら(同)
- マカリイ(谷村新司) ← 昴(同)
- Hello again(田村直美) ← ゆずれない願い(同)
- Another Rain(中西保志) ← 最後の雨(同)
- 裸電球(中村中) ← リンゴ売り(同)
- Sunset 〜LOVE is ALL〜(浜崎あゆみ) ← Sunrise 〜LOVE is ALL〜(同)
- …to be "Kissin'you"(浜田省吾) ← モノクロームの虹(同)
- fake star(平井堅) ← POP STAR(同)
- 部屋とYシャツと私2004(平松愛理) ← 部屋とYシャツと私(同)[1]
- 道標(福山雅治) ← 蜜柑色の夏休み(同)
- 上野駅(マニ★ラバ) ← 青森駅(同)
- 美しい時代をもう一度(三田明) ← 美しい十代(同)
- I remember you(YUI) ← Good-bye days(同)
- NDA![んだ!](吉幾三) ← 俺ら東京さ行ぐだ(同)
- 女のみちパート2(宮史郎) ← 女のみち(宮史郎とぴんからトリオ)
- featuringによるアンサー
- そばにいるね(青山テルマ feat.Soulja) ← ここにいるよ feat.青山テルマ(SoulJa)
- 素直になれたら(JUJU feat.Spontania) ← 君のすべてに(Spontania feat.JUJU)
- 今でも 会いたいよ…(伊藤由奈 feat.Spontania) ← 今でもずっと(Spontania feat.伊藤由奈)
- 届けたい… feat.KEN THE 390(青山テルマ) ← 届けたくて… feat. 青山テルマ(KEN THE 390)
- 会えなくても feat.西野カナ(WISE) ← 遠くても feat.WISE(西野カナ)
- もう二度と…(BENI) ← もう一度… feat.BENI(童子-T)
- Remember feat.クレンチ&ブリスタ(May J.) ← Wonder feat.May J.(クレンチ&ブリスタ)
- XXX feat.KODA KUMI(SOULHEAD) ← D.D.D. feat. SOULHEAD(倖田來未)
- 祭の神(club Prince feat.IKECHAN) ← ケヤキの神(IKECHAN)
2010年代
- Last Kiss (It's Over)(USU aka SQUEZ) ← Last Kiss(CHIHIRO)
- FOREVER LOVE(清水翔太 × 加藤ミリヤ) ← Love Forever(加藤ミリヤ × 清水翔太)
- ココロ・キセキ(ジュンP) ← ココロ(トラボルタP)
- Choose me!(AKB48・チームYJ) ← 遠距離ポスター(AKB48・チームPB)
- girlfriend feat. Mai Kuraki (マイケル・アフリック) ← boyfriend (倉木麻衣)
- 僕に出来ること(AKB48・チームK) ← 誰かのために -What can I do for someone?-(AKB48)
- 自身によるアンサー
- あの丘で(アグネス・チャン) ← ひなげしの花(同)
- 置手紙〜あれから二年半(池田進とグリーンアイズ) ← 置手紙(同)
- アンチクロロベンゼン(オワタP) ← パラジクロロベンゼン(同)
- シルエット(コブクロ) ← 永遠にともに(同)
- Merry X'mas Mr.Lonelyman(怒髪天) ← 真夏のキリギリス(同)
- 約束 ~August,10years later~(ZONE) ← Secret base ~君がくれたもの~(同)
- 風は吹いている(AKB48) ← 誰かのために -What can I do for someone?-(同)
- ウィーゴー!(きただにひろし) ← ウィーアー!(同)
- どうして好きなんだろう feat. Mai.K (NERDHEAD) ← 言葉にできないほど好きなのに feat. Mai.K (同)
- BLACK RAIN (EXILE ATSUSHI) ← いつかきっと… (同)
ヒップホップにおける主なアンサーソング
- 狩人の唄(OZROSAURUS feat. ZEEBRA) ← カモ狩り(DEV LARGE feat. SUIKEN)
- 1,000,000 MONSTERS ATTACK(SOUL'd OUT) ← なんでそんなに(K DUB SHINE)
「関白宣言」に対するアンサーソング
- 良妻宣言(たなか愛) ← 関白宣言(さだまさし)
- 奥方宣言(渋谷岩子) ← 関白宣言(さだまさし)
- 関白宣言に対する宣言(桜田淳子) ← 関白宣言(さだまさし)
- 逆・関白宣言(沢知恵) ← 関白宣言(さだまさし)
- 部屋とYシャツと私(平松愛理) ← 関白宣言(さだまさし)[1]
- 関白(SEAMO) ← 関白宣言(さだまさし)
- 自身によるアンサー
- 大きな森の小さな伝説(ものがたり)(さだまさし) ← 関白宣言(同)
- 関白失脚(さだまさし) ← 関白宣言(同)[1]
- 勇気凛凛〜故 加藤シヅエ先生に捧ぐ〜(さだまさし) ← 関白宣言(同)
洋楽での主なアンサーソング
- おお!ニール(キャロル・キング) ← おお!キャロル(ニール・セダカ)
- アラバマ(ニール・ヤング) ← スウィート・ホーム・アラバマ(レーナード・スキナード) ← サザン・マン(ニール・ヤング)