イブン=バットゥータ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

イブン=バットゥータ

イブン=バットゥータIbn Battūta)、全名アブー=アブドゥッラーフ・ムハンマド・イブン=アブドゥッラーフ・イブン=ムハンマド・アッ=ラワーティー・アッ=タンジー(Abū Abd allāh Muhammad ibn Abd allāh ibn Muhammad al-Rawātī al-Tanjī, 1304年 - 1368年)は、モロッコタンジール生まれのイスラム法学者旅行家

[編集] 来歴

1325年、21歳のとき世界旅行に出発し、エジプトを経てマッカ(メッカ)を巡礼し、さらにイランシリアアナトリア半島黒海キプチャク・ハン国中央アジアインドスマトラジャワを経て中国に達し、泉州大都を訪問したとされる。1349年故郷に帰還したのちも、さらにアンダルシアイベリア半島)とサハラを旅し、1354年マリーン朝の都フェスに帰った。

マリーン朝君主の命令を受けてイブン=バットゥータが口述し、1355年に完成された旅行記『諸都市の新奇さと旅の驚異に関する観察者たちへの贈り物』(通称『イブン=バットゥータの大旅行記』、『三大陸周遊記』)は19世紀にヨーロッパに紹介され、各国語に翻訳されて広く読まれた。

[編集] 著作の日本語訳

以下の著作は、それぞれ題名が異なるが、いずれも『諸都市の新奇さと旅の驚異に関する観察者たちへの贈り物』の翻訳である。

  • 『大旅行記』全8巻、家島彦一訳、平凡社〈平凡社東洋文庫〉、1996-2002年。
    • 家島彦一は『イブン・バットゥータの世界大旅行』(平凡社新書)を刊行している。
  • 『三大陸周遊記』 前嶋信次訳、角川書店〈角川文庫〉、1961年、復刊1989年。(抄訳)
  • 『三大陸周遊記 抄』 前嶋信次訳、中央公論社〈中公文庫BIBLIO〉、2004年。(抄訳)