二百三高地
『二百三高地』(にひゃくさんこうち)は、日本の戦争映画。1980年に東映系で公開された。
翌1981年には、映画と同じスタッフでテレビドラマ化され、TBS系列で放送された。テレビドラマ版タイトルは『二百三高地 愛は死にますか』。
本項では、#映画版、#テレビドラマ版、双方について記述する。
注意:以降の記述で物語・作品・登場人物に関する核心部分が明かされています。免責事項もお読みください。
目次 |
[編集] ストーリー
日露戦争の旅順攻囲戦における、203高地の日露両軍の攻防戦を描いた作品。第三軍の司令官・乃木希典を中心とし、大局(戦闘、戦争)の推移が描かれる。
その一方で、第三軍に予備役で徴兵された民間人を通じ、前線で戦う一兵卒の惨状、戦況に一喜一憂する庶民の姿、戦争の悲惨さというものも描写されている。
[編集] オリジナルキャラクター
- 小賀武志(映画 - あおい輝彦/テレビ - 永島敏行)
- 金沢の小学校の教師。ロシア文学を学び、神田のニコライ堂にも通っていた。
- 少尉(小隊長)として召集されながらもロシア国民との友好を願っていた。しかし苛酷な戦場での経験により、ロシア兵を心の底から憎むまでに変貌する。
- 以下の4名は、小賀の部下。
- 木下九市(映画 - 新沼謙治/テレビ - 山田隆夫)
- 豆腐屋の息子で、軍隊のラッパ手に憧れている。漂々として憎めないが、軍隊生活に早くから適応し、上官から「兵隊向きに出来ている」と評価される。
- テレビ版では、戦地で豆腐作りに挑戦した。また、家族の借金や姉の身売りなどが描かれた。
- 梅谷喜久松(映画 - 湯原昌幸/テレビ - 水森コウ太)
- 太鼓持ち 出身で、テレビ版では慰問担当として活躍するシーンや、恋仲の芸妓(金太郎)とのシーンなど、描写が大幅に増えている。
- 牛若寅太郎(映画 - 佐藤允/テレビ - 橋本功)
- ヤクザであり、反抗心と義侠心に富む。背中に彫り物がある。
- 米川乙吉(映画 - 長谷川明男/テレビ - 山本亘)
- 染物の職人。幼い子供2人を残し、召集された。そのため、故郷に強い執着を持っており、脱走まで行った。
- 気の弱さから、当初は上官(金平伍長)らに見下されていた。しかし、前線での戦闘の際は、「米川だけは絶対に生還させろ」と金平に言わせ、隊の結束もそれに向かって固まっていた。
- テレビ版では、妻の死が描かれた。
- 松尾佐知(映画 - 夏目雅子/テレビ - 坂口良子)
- 反戦活動の最中、小賀と知り合う。その後、ニコライ堂の講習会で再会した。
- 出征に際し、夫婦の契りを結ぶが、入籍はしていない(「戦争から帰ったら入籍する」という、小賀の申し出による)。
- 小賀の後任教師として、小学校の教師となる。また、米川の子供2人を引き取っている。
- テレビ版では、「入籍の時間が無かった」と変更されている。
[編集] 映画
映画版は二部構成となっている。
[編集] スタッフ
記載順、漢字表記はエンディングクレジットに準じる。
- 企画
- 幸田清
- 天尾完次
- 太田浩児
- 瀬戸恒雄
- 脚本
- 笠原和夫
- 撮影
- 飯村雅彦
- 特撮監督
- 中野昭慶
- 録音
- 宗方弘好
- 照明
- 梅谷茂
- 美術
- 北川弘
- 助監督
- 馬場昭格
- 編集
- 西東清明
- 音響効果
- 岩藤竜三
- 記録
- 勝原繁子
- 擬斗
- 尾型伸之介
- 装置
- 安沢重治
- 装飾
- 五十嵐靖治
- 特殊効果
- 大平特殊効果
- 演技事務
- 山田光男
- 美粧
- 井上守
- 末竹絹江
- 美容
- 宮島孝子
- 衣装
- 福崎精吾
- 刺青
- 霞涼二
- 宣伝担当
- 坂本年文
- 山本八州男
- スチール
- 加藤光男
- ロシア語指導
- 鍋谷真理子
- 方言指導
- 武央和也
- 磯村健治
- 特撮撮影
- 鶴見孝夫
- 特撮照明
- 森本正邦
- 特撮美術
- 井上泰幸
- 光学撮影
- 宮西武史
- アニメーション
- 東映動画
- 進行主任
- 石川通生
- 音楽監督・指揮
- 山本直純
- 音楽
- たかしまあきひこ
- 主題曲
- 「防人の詩」
- 「聖夜」
- さだまさし
- 演奏
- 新日本フィルハーモニー交響楽団
- 制作
- フリーフライトレコード
- オズ・ミュージック
- 発売
- ワーナーパイオニア
- 制作協力
- 東宝映像株式会社
- 監督
- 舛田利雄
[編集] キャスト
記載順、漢字表記はエンディングクレジットに準じる(例:満洲軍関係、三南道郎(通常は南道郎名義))。なお、本作では配役は示されておらず、俳優名のみとなっている。
太字の人物は、単独クレジットになっている俳優である(本作のエンドクレジットは、単独配置の人物と並列配置の人物がいる)。
- 第三軍関係
- 仲代達矢(乃木希典)
- あおい輝彦(小賀武志)
- 新沼謙治(木下九市)
- 湯原昌幸(梅谷喜久松)
- 佐藤允(牛若寅太郎)
- 永島敏行(乃木保典)
- 長谷川明男(米川乙吉)
- 稲葉義男(伊地知幸介)
- 新克利(相野田是三)
- 矢吹二朗(久司大尉)
- 船戸順(白井二郎)
- 浜田寅彦(大迫尚敏)
- 近藤宏(大島久直)
- 伊沢一郎(友安治延)
- 玉川伊佐男(松村務本)
- 名和広(中村覚)
- 横森久(土屋光春)
- 武藤章生(竹下少佐)
- 浜田晃(大庭二郎)
- 三南道郎(金平又八)
- 北村晃一(寺島大尉)
- 木村四郎(津野田是重)
- 中田博久(奈良少佐)
- 南廣(軍曹)
- 河原崎次郎(ガレ場の日本兵)
- 市川好郎(志水実)
- 山田光一(一戸兵衛)
- 磯村健治(仁杉万吉)※方言指導にもクレジットされている。
- 相馬剛三(豊島陽蔵)
- 高月忠(七海周六)
- 亀山達也(山岡熊治)
- 清水照夫(原口浅太郎)
- 桐原信介(兼松習吉)
- 三島新太郎
- 原田力(渡辺大佐)
- 久地明(落合泰蔵)
- 山浦栄
- 五野上力
- 秋山敏(村井軍曹)
- 金子吉延(喜多庄助)
- 政府関係
- 森繁久彌(伊藤博文)
- 天知茂(金子堅太郎)
- 野口元夫(大山巌)
- 川合伸旺(小村寿太郎)
- 久遠利三(桂太郎)
- 須藤健(松方正義)
- 吉原正皓(寺内正毅)
- 弘松三郎(山本権兵衛)
- 小山源喜
- 大本営関係
- 神山繁(山縣有朋)
- 平田昭彦(長岡外史)
- 若林豪(上泉徳弥)
- 有馬昌彦
- 土山登士幸(鋳方徳蔵)
- 民間人関係
- 愛川欽也(卯吉)
- 夏目雅子(松尾佐知)
- 野際陽子(乃木静子)
- 桑山正一(赤丸巡査)
- 赤木春恵(木下モト)
- 原田清人(神鞭知常)
- 北林早苗(木下トミ)
- 土方弘(木下喜作)
- 小畠絹子(料亭の女将)
- 河合絃司(小学校校長)
- 舛田紀子
- 須賀良(若い衆)
- 木村修
- 福島歳恵
- 溜健二
- 榊原良子
- 片山真由美
- ロシア軍関係
- オスマン・ユスフ(祈りを捧げる司祭)
- 大月ウルフ(尋問されるロシア軍人)
- ピーター・ウィリアムズ
- 満洲軍関係
- 丹波哲郎(児玉源太郎)
- 石橋雅史(福島安正)
- 村井国夫(沖禎介)
- 早川純一(横川省三)
- 南城竜也
- 岩城力也
- 尾型伸之介(松川敏胤)※擬斗にもクレジットされている。
- 青木義朗(井口省吾)
- 皇室関係
- 三船敏郎(明治天皇)
- 松尾嘉代(昭憲皇后)
[編集] テレビドラマ
『二百三高地 愛は死にますか』は、日本のテレビドラマ。1981年1月7日~2月25日に、TBS系列で毎週水曜日21時00分~21時55分(当時の「水曜劇場」枠)で全8話が放送された。制作は東映、TBS。
脚本は映画版に準じた形になっているが、エピソードや人物が追加されている。逆に、省略されたセリフもある(#主な相違点を参照)。また、戦闘シーンを始め、一部のシーンは映画版から流用されている(例:第1話冒頭、戦争肯定派の演説シーン)。
映画版の挿入歌「聖夜」はクレジットされていないが、第7話で使用されている。また、「聖夜」をアレンジしたBGMは、何度も使用された。
2009年3月~4月に東映チャンネル、またファミリー劇場等でも再放送された。DVDが2009年11月21日に発売されている。
[編集] スタッフ
「監修」は、舛田利雄が監督していない回(第3話、第4話、第5話、第6話)のみ。
- 企画
- 天尾完次、太田浩児、桑原秀郎(東映)、樋口祐三(TBS)
- 原作
- 笠原和夫
- 監修
- 舛田利雄
- 脚本
- かさだとしお(笠原和夫・舛田利雄)、橋本綾
- 撮影
- 飯村雅彦、中島芳男、出先哲也
- 美術
- 北川弘
- 照明
- 小林芳雄、篠崎豊治
- 録音
- 宗方弘好、岡村昭治
- 助監督
- 薦林淳望、長谷川計二
- 編集
- 戸田健夫、西東清明
- 記録
- 山内康代、高津省子、勝原繁子
- 計測
- 奥村正祐、大町進、米原良次
- 音響効果
- 沢地正幸
- 選曲
- 新井明美
- 装置
- 石貝桝夫、山口常雄
- 装飾
- 保谷弘
- 衣装
- 東京衣装
- メーキャップ
- 入江荘ニ
- 結髪
- 宮島孝子
- 刺青
- 霞涼二
- スチール
- 加藤光男
- 擬斗
- 尾型伸之介
- ナレーター
- 小林清志
- ロシア語指導
- 鍋谷真理子
- 方言指導
- 小池幸次、磯村健治
- 現像
- 東映化学
- 協力
- 東映美術センター、高津商会、国際プロ
- 進行主任
- 横山和幸、酒井喬ニ
- プロデューサー補
- 今川行雄
- 監督補
- 馬場昭格
- 制作担当
- 石川通生
- 音楽監督
- 山本直純
- 音楽
- たかしまあきひこ
- 主題曲
- 「防人の詩」
- 作詞・作曲・歌
- さだまさし
- 音楽制作
- フリーフライトレコード、オズ・ミュージック
- 監督
- 舛田利雄、村山新治、馬場昭格
[編集] キャスト
記載順、漢字表記はエンディングクレジットに準じる。単独クレジットと並列クレジットは水平線で区切った。
- 田村高廣(乃木希典)
- 坂口良子(松尾佐知)
- 永島敏行(小賀武志)
- 山本亘(米川乙吉)
- 山田隆夫(木下九市)
- 水森コウ太(梅谷喜久松)
- 橋本功(牛若寅太郎)
- 河内桃子(乃木静子)
- 近藤洋介(児玉源太郎)
- 今陽子(金太郎) - 郭の芸者で、梅谷の恋人(当時の芸者名は男風が多かった)
- 左とん平(飴売りの行商人。第4話) - 米川乙吉の2人の子供を保護していた
- 福田公子
- 松本留美(寺島大尉(第七連隊の中隊長)の妻)
- 舛田紀子(木下トミ)
- 左時枝(米川乙吉の妻。第1話)
- 二宮さよ子(昭憲皇后)
- 大場順
- 小林稔侍(上泉徳弥。第5話)
- 浜田晃(中村覚)
- 南道郎(金平又八)
- 石橋雅史(伊地知幸介)
- 矢吹二朗(広瀬武夫。第1話)
- 小野武彦(満洲軍関係者。第5話、遼陽の満洲軍総司令部のシーン。第7話、他)
- 尾型伸之介
- 伊達三郎(井口省吾。第3話)
- 根岸一正
- 木田三千雄(村井小彌太) - 小賀武志の母方の伯父
- ツービート(第七連隊の補充兵。第5話、第6話)
- 細川俊夫(奥保鞏指揮下の将校。第2話)
- 江見俊太郎(奥保鞏の命令を受けた、前線(第一師団)の小隊長。第2話)
- 江見俊太郎(松村務本。第7話)
- 楠田薫
- 三谷昇(木下喜作)
- 増田順司(山県有朋)
- 野口元夫(大山巌)
- 弘松三郎(山本権兵衛)
- 中田博久(長岡外史)
- 藤巻潤(須地源二郎。第3話)
- 長門勇(高橋是清)※映画版にも登場する予定だった
- 中丸忠雄(金子堅太郎)
- 渡辺文雄(東郷平八郎)
- 手塚茂夫(志水実)
- 宅麻伸(乃木勝典)
- (乃木保典)
- 堀光昭
- 原田力(第三軍第九師団所属。第1話、第3話、第4話)
- 役所広司(乃木の付兵)
- 山田光一
- 宮城健太郎 - 第1話では宮城健太狼名義
- 相馬剛三(第三軍関係者)
- 高月忠
- 清水照夫
- 北村晃一
- 長谷川論(仁杉万吉)
- 河合絃司(小学校校長)
- 加地健太郎(第3話)
- 加藤精三(第三軍第九師団所属。第3話)
- きくち英一(前線の小隊長に前進中止を進言した軍人。第2話)
- 星純夫(第七連隊所属)
- 山浦栄
- 五野上力
- 須賀良
- 福島歳恵
- 八百原寿子
- 大原和彦
- 大月ウルフ(尋問されるロシア軍人。第7話)
- ピーター・ウイリアムス
- 飯塚昭三(ルーズベルト大統領の声。第3話) - ノンクレジット
[編集] 流用シーンでの出演
- 村井国夫(沖禎介)
- 早川純一(横川省三)
他
[編集] 放映リスト
映画の第1部が、第4話までに該当する。
| 話数 | サブタイトル | 脚本 | 監督 |
|---|---|---|---|
| 1 | 開戦 | かさだとしお | 舛田利雄 |
| 2 | 出動 | かさだとしお | 舛田利雄 |
| 3 | 旅順 | かさだとしお | 村山新治 |
| 4 | 第一次総攻撃 | 橋本綾 | 村山新治 |
| 5 | 二十八サンチ砲 | 橋本綾 | 馬場昭格 |
| 6 | 白襷隊全滅 | 橋本綾 | 馬場昭格 |
| 7 | 目標二百三高地 | かさだとしお | 舛田利雄 |
| 8 | 勝利 | かさだとしお | 舛田利雄 |
[編集] 主な相違点
- 追加されたシーン、人物
-
- 戦闘に関する部分
- 「南山の戦い」の描写(映画版では、細かい描写が無かった)。
- 乃木勝典の戦死(上記追加に伴う)。
- 劇場版で登場した主要人物に、エピソードを追加、補完
- 梅谷喜久松の、傷病兵への慰問(落語など)。
- 米川乙吉の子供たちと松尾佐知の関わり。
- 追加された実在の人物
- 東郷平八郎
- 高橋是清
- 奥保鞏
- 広瀬武夫(旅順港閉塞作戦)
- 須地源二郎(常陸丸事件)
- 乃木勝典
- セオドア・ルーズベルト(アメリカ大統領)
- 追加された架空の人物
- 金太郎(今陽子)
- 村井小彌太(木田三千雄)
- 村井小彌太の妻
- 松尾佐知の母親
- 米川乙吉の妻(左時枝)
- 寺島大尉(第七連隊の中隊長)の妻(松本留美)
- 飴売りの行商人(左とん平)
など。
[編集] 重複キャスト
映画版・テレビ版に、重複して登場する俳優(流用シーンは除く)
- 同じ配役
- 南道郎(金平又八) - 映画版は三南道郎名義。
- 大月ウルフ(尋問されるロシア軍人)
- 野口元夫(大山巌)
- 弘松三郎(山本権兵衛)
- 河合絃司(小学校校長)
- 違う配役
- 永島敏行(映画 - 乃木保典/テレビ - 小賀武志)
- 石橋雅史(映画 - 福島安正/テレビ - 伊地知幸介)
- 矢吹二朗(映画 - 久司大尉/テレビ - 広瀬武夫)
- 浜田晃(映画 - 大庭二郎/テレビ - 中村覚)
- 中田博久(映画 - 奈良少佐/テレビ - 長岡外史)
- 原田力(映画 - 渡辺大佐/テレビ - 第三軍第九師団所属の軍人)
- 北村晃一(映画 - 寺島大尉/テレビ - )
- 配役不明
- 尾型伸之介(映画 - 松川敏胤/テレビ - )
- 相馬剛三(映画 - 豊島陽蔵/テレビ - )
- 山田光一(映画 - 一戸兵衛/テレビ - )
- 舛田紀子(映画 - /テレビ - 木下トミ)
[編集] 作品の評価
- 本作は脚本を担当した笠原和夫が、当日の天気まで記した巻物のように長い年表を作成した上で、当時の時系列や状況を徹底して調査・取材を行い、膨大な資料を収集した上で脚本を執筆した。(その時の状況や苦労話、逸話などは、笠原の回顧録『昭和の劇』に詳しく記されている)
- 旅順攻囲戦を作品の舞台としながらも、主人公を著名な軍人・政治家の描写や活躍に終始せず、戦場で戦う将兵の思いや葛藤に対しての細かい描写がなされた。
- 東宝の特撮監督中野昭慶による特撮や戦闘シーンは、中野が得意とする派手な爆発や炎上シーンに加え、現地を緻密に取材したうえ忠実に再現したセットが非常にリアルであるとして話題を呼んだ。
- 公開当時、企画協力に瀬島龍三が参加していることなどから、制作の背景に如何わしいものがある作品ではないかという疑いをかけられたうえ、日本から外国へと出向いて戦争を仕掛けておきながら、どんなに犠牲が出ようと自衛のため開戦はやむを得ないとか、悲惨な戦争だが結果は勝利だ、という内容であったため、戦争肯定映画であるという風評が公開前から広まってもいた。これらのことから、一部の教育者や評論家、また日本共産党の機関紙・「赤旗(現・しんぶん赤旗)」や朝日新聞から、後年公開の『大日本帝国』(1982年)と同様、「戦争賛美映画」「軍国主義賛美映画」「右翼映画である」と批判された。ただし、そうした映画の内容は、あくまで戦争に突き進んでしまった当時の風潮を描いたのであって、それが正当とされてしまった当時の政治についてまでは肯定しておらず、むしろそうした時代および日本の体制に対して批判の意図が込められていた。これは後に制作される『大日本帝国 』にも共通しており、これについて笠原和夫はその著書の中で、天皇の戦争責任に言及している。
[編集] エピソード
- 日露戦争当時は冬季に戦闘が行われたが、映画の撮影は真夏に行われ、しかも旅順要塞の屋外セットが伊豆大島に作られたために、俳優陣は炎天下に冬服を着込んでの撮影に非常に体力を消耗したという。児玉源太郎役の丹波哲郎によると「汗が目立たない様に、顔に汗抑えをたっぷり塗って演技していたが、衣装の中は汗でベタベタになり、ワンシーン終るたびに裸になって汗を拭いていた」とのこと。
- テレビドラマ版『二百三高地』に、補充兵役としてゲスト出演したビートたけし(漫才コンビ『ツービート』として相方のビートきよしと共に出演)は、撮影での突撃シーンの際、持ちネタであったコマネチをやりながら突撃し、監督以下から顰蹙を買う。たけし自身、そのシーンはカットされたと思っていたが「番組を観たら、そのまま使われていて驚いた」と、後年、バラエティー番組で語っている。
- 当時、東映戦隊シリーズの『電子戦隊デンジマン』が放送されており、その中の一挿話には撮影スタジオの場面があって、『二百三高地』の看板や大道具の前で、デンジマンが戦う。これは映画版『デンジマン』にも挿入されている。
| TBS系 水曜劇場 | ||
|---|---|---|
| 前番組 | 番組名 | 次番組 |
|
しあわせ戦争
(1980.9.3 - 1980.12.24) |
二百三高地 愛は死にますか
(1981.1.7 - 1981.2.25) |
拳骨にくちづけ
(1981.3.4 - 1981.6.24) |
以上で物語・作品・登場人物に関する核心部分の記述は終わりです。