アカデミー外国語映画賞日本代表作品の一覧
本項目は、アカデミー外国語映画賞へ出品された日本の映画作品の一覧である。アカデミー外国語映画賞はアメリカ合衆国の映画芸術科学アカデミー（AMPAS）が主催し、アメリカ合衆国以外の国で製作され、主要な会話が英語以外で占められた長編映画を対象としている[1]。
アカデミー外国語映画賞が設置されたのは1956年のことであるが、1947年から1955年までのあいだAMPASはアメリカ合衆国内で公開された優れた外国語映画に対し、アカデミー名誉賞を贈っていた。その際には他の候補作品と競い、投票されるのではなく、アカデミー理事会により受賞作のみが選出されていた[2]。名誉賞を受賞した日本の映画作品は3本存在する。1956年のアカデミー賞より、正式に外国語映画賞が設置され、以後毎年行われている[3]。
2009年までに12本の日本映画がノミネートに至り、『おくりびと』のみが受賞を果たした[4][5]。複数回ノミネートに至った監督は黒澤明と中村登である。黒澤は『羅生門』で名誉賞を受賞し、『デルス・ウザーラ』（ソ連代表）で外国語映画賞を受賞し、さらに他4作品が代表となり内2本がノミネートに至った[6][7]。中村は『古都』と『智恵子抄』が代表作となり、その両方がノミネートに至った[8]。日本のノミネート本数は世界5位の記録であり、スウェーデン（14本）より少なく、ソ連（9本）より多い[9]。
目次 |
代表作 [編集]
毎年、各国はアカデミー外国映画賞のためにその年で最高の映画をAMPASに出品する。外国語映画賞委員会はプロセスを監視し、すべての応募作品を評価する。その後、委員会は5つのノミネート作品を決定するために秘密投票を行う[1]。外国語映画賞が設置される以前は、アメリカ合衆国で公開された外国語映画に投票されており、各国が代表作を出品するという形式ではなかった[2]。以下は、出品された映画作品の一覧である。
すべての日本代表作品では日本語が使われている。
| 年 （授賞式） |
日本語題 | 出品時の英題 | 監督 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 1951 （第24回） |
羅生門 | Rashomon | 黒澤明 | 名誉賞受賞 |
| 1954 （第27回） |
地獄門 | Gate of Hell | 衣笠貞之助 | 名誉賞受賞 |
| 1955 （第28回） |
宮本武蔵 | Samurai, The Legend of Musashi | 稲垣浩 | 名誉賞受賞 |
| 1956 （第29回） |
ビルマの竪琴 | Harp of Burma | 市川崑 | ノミネート |
| 1957 （第30回） |
あらくれ | Aruse | 成瀬巳喜男 | 落選 |
| 1958 （第31回） |
楢山節考 | The Ballad of Narayama | 木下惠介 | 落選 |
| 1959 （第32回） |
野火 | Fires on the Plain | 市川崑 | 落選 |
| 1960 （第33回） |
秋日和 | Late Autumn | 小津安二郎 | 落選 |
| 1961 （第34回） |
永遠の人 | Immortal Love | 木下惠介 | ノミネート |
| 1962 （第35回） |
私は二歳 | Being Two Isn't Easy | 市川崑 | 落選 |
| 1963 （第36回） |
古都 | Twin Sisters of Kyoto | 中村登 | ノミネート |
| 1964 （第37回） |
砂の女 | Woman in the Dunes | 勅使河原宏 | ノミネート |
| 1965 （第38回） |
怪談 | Kwaidan | 小林正樹 | ノミネート |
| 1966 （第39回） |
湖の琴 | Lake of Tears | 田坂具隆 | 落選 |
| 1967 （第40回） |
智恵子抄 | Portrait of Chieko | 中村登 | ノミネート |
| 1968 （第41回） |
黒部の太陽 | The Sands of Kurobe | 熊井啓 | 落選 |
| 1969 （第42回） |
神々の深き欲望 | Kuragejima, Legends From a Southern Island | 今村昌平 | 落選 |
| 1970 （第43回） |
無頼漢 | The Scandalous Adventures of Buraikan | 篠田正浩 | 落選 |
| 1971 （第44回） |
どですかでん | Dodes'ka-den | 黒澤明 | ノミネート |
| 1972 （第45回） |
軍旗はためく下に | Under the Flag of the Rising Sun | 深作欣二 | 落選 |
| 1973 （第46回） |
戒厳令 | Coup d'Etat | 吉田喜重 | 落選 |
| 1974 （第47回） |
化石 | The Fossil | 小林正樹 | 落選 |
| 1975 （第48回） |
サンダカン八番娼館 望郷 | Sandakan No. 8 | 熊井啓 | ノミネート |
| 1977 （第50回） |
八甲山 | Mt. Hakkoda | 森谷司郎 | 落選 |
| 1978 （第51回） |
愛の亡霊 | Empire of Passion | 大島渚 | 落選 |
| 1979 （第52回） |
月山 | Gassan | 村野鐵太郎 | 落選 |
| 1980 （第53回） |
影武者 | Kagemusha (The Shadow Warrior) | 黒澤明 | ノミネート |
| 1981 （第54回） |
泥の河 | Muddy River | 小栗康平 | ノミネート |
| 1982 （第55回） |
鬼龍院花子の生涯 | Onimasa | 五社英雄 | 落選 |
| 1983 （第56回） |
南極物語 | Antarctica | 蔵原惟繕 | 落選 |
| 1984 （第57回） |
瀬戸内少年野球団 | MacArthur's Children | 篠田正浩 | 落選 |
| 1985 （第58回） |
花いちもんめ | Gray Sunset | 伊藤俊也 | 落選 |
| 1986 （第59回） |
キネマの天地 | Final Take | 山田洋次 | 落選 |
| 1987 （第60回） |
女衒 ZEGEN | Zegen | 今村昌平 | 落選 |
| 1988 （第61回） |
ダウンタウン・ヒーローズ | Hope and Pain | 山田洋次 | 落選 |
| 1989 （第62回） |
利休 | Rikyu | 勅使河原宏 | 落選 |
| 1990 （第63回） |
死の棘 | The Sting of Death | 小栗康平 | 落選 |
| 1991 （第64回） |
八月の狂詩曲 | Rhapsody in August | 黒澤明 | 落選 |
| 1992 （第65回） |
女殺油地獄 | The Oil-Hell Murder | 五社英雄 | 落選 |
| 1993 （第66回） |
まあだだよ | Madadayo | 黒澤明 | 落選 |
| 1994 （第67回） |
平成狸合戦ぽんぽこ | Pom Poko | 高畑勲 | 落選 |
| 1995 （第68回） |
深い河 | Deep River | 熊井啓 | 落選 |
| 1996 （第69回） |
学校II | Gakko II | 山田洋次 | 落選 |
| 1997 （第70回） |
もののけ姫 | Princess Mononoke | 宮崎駿 | 落選 |
| 1998 （第71回） |
愛を乞うひと | Begging for Love | 平山秀幸 | 落選 |
| 1999 （第72回） |
鉄道員 | Poppoya | 降旗康男 | 落選 |
| 2000 （第73回） |
雨あがる | After the Rain | 小泉堯史 | 落選 |
| 2001 （第74回） |
GO | Go | 行定勲 | 落選 |
| 2002 （第75回） |
OUT | Out | 平山秀幸 | 落選 |
| 2003 （第76回） |
たそがれ清兵衛 | The Twilight Samurai | 山田洋次 | ノミネート |
| 2004 （第77回） |
誰も知らない | Nobody Knows | 是枝裕和 | 落選 |
| 2005: （第78回） |
血と骨 | Blood and Bones | 崔洋一 | 落選 |
| 2006 （第79回） |
フラガール | Hula Girls | 李相日 | 落選 |
| 2007 （第80回） |
それでもボクはやってない | I Just Didn't Do It | 周防正行 | 落選 |
| 2008 （第81回） |
おくりびと | Departures[10] | 滝田洋二郎 | 外国語映画賞受賞 |
| 2009 （第82回） |
誰も守ってくれない | Nobody to Watch Over Me | 君塚良一 | 落選 |
| 2010 （第83回） |
告白 | Confessions[11] | 中島哲也 | 最終選考[12] |
| 2011 （第84回） |
一枚のハガキ | Postcard[13] | 新藤兼人 | 落選 |
| 2012 （第85回） |
かぞくのくに | Our Homeland[14] | ヤン・ヨンヒ | 落選 |
参考文献 [編集]
- 全般
- “List of Japanese films submitted for the Academy Award for Best Foreign Language Film” (日本語). Motion Picture Producers Association of Japan. 2008年6月16日閲覧。
- 個別
- ^ a b “Special Rules for the Best Foreign Language Film Award”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2008年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月10日閲覧。
- ^ a b “History of the Academy Awards - Page 1”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2008年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月10日閲覧。
- ^ “History of the Academy Awards - Page 2”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2008年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月10日閲覧。
- ^ “List of Asian films nominated for Academy Award for Best Foreign Language Film”. University of California, Los Angeles. 2008年6月11日閲覧。
- ^ Variety Staff (2007年3月1日). “Best Foreign Film”. Variety 2008年7月13日閲覧。
- ^ Kamimura, Marina (1998年9月7日). “Film world mourns loss of 'giant' Akira Kurosawa”. CNN. オリジナルの2007年1月1日時点によるアーカイブ。 2008年6月11日閲覧。
- ^ “Akira Kurosawa - Awards”. New York Times 2008年6月11日閲覧。
- ^ “Noboru Nakamura - Awards”. Moviefone. 2008年6月11日閲覧。
- ^ “Foreign Language Film Facts”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences (2008年3月8日). 2008年6月11日閲覧。
- ^ Schilling, Mark; Lim, Marcus (2008年9月12日). “Japan picks 'Departures' for Oscars”. Variety 2008年9月17日閲覧。
- ^ “Tetsuya Nakashima's "Confessions" lands an Oscar nod”. japanator. 2010年10月3日閲覧。
- ^ “9 Foreign Language Films Continue to Oscar Race”. oscars.org. 2011年1月19日閲覧。
- ^ Blair, Gavin J. (2011年9月8日). “Japanese Entry for Foreign Language Oscar to Be 'Postcard'”. hollywoodreporter.com 2011年9月8日閲覧。
- ^ “Japan picks 'Our Homeland' as foreign language Oscar entry”. Variety 2011年9月8日閲覧。
関連項目 [編集]
- List of Academy Award winners and nominees for Best Foreign Language Film
- List of Academy Award-winning foreign language films
外部リンク [編集]
- The Official Academy Awards Database（英語）
- The Motion Picture Credits Database（英語）
- IMDb Academy Awards Page（英語）
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
