ダークナイト
| ダークナイト | |
|---|---|
| The Dark Knight | |
| 監督 | クリストファー・ノーラン |
| 脚本 | クリストファー・ノーラン ジョナサン・ノーラン |
| 原案 | デヴィッド・S・ゴイヤー クリストファー・ノーラン |
| 原作 | ボブ・ケイン |
| 製作 | クリストファー・ノーラン チャールズ・ローヴェン エマ・トーマス |
| 製作総指揮 | ベンジャミン・メルニカー マイケル・E・ウスラン ケビン・デ・ラ・ノイ トーマス・タル |
| 出演者 | クリスチャン・ベール マイケル・ケイン ヒース・レジャー ゲイリー・オールドマン アーロン・エッカート マギー・ギレンホール モーガン・フリーマン |
| 音楽 | ハンス・ジマー ジェームズ・ニュートン・ハワード |
| 撮影 | ウォーリー・フィスター |
| 編集 | リー・スミス |
| 製作会社 | レジェンダリー・ピクチャーズ シンコピー・フィルムズ |
| 配給 | ワーナー・ブラザーズ |
| 公開 | |
| 上映時間 | 152分 |
| 製作国 | |
| 言語 | 英語 |
| 製作費 | $185,000,000[1] |
| 興行収入 | $1,001,921,825[1] $533,345,358[1] 16億円[2] |
| 前作 | バットマン ビギンズ |
| 次作 | ダークナイト ライジング |
『ダークナイト』(原題: The Dark Knight)は、2008年のアメリカ・イギリス共作映画。ボブ・ケインによるアメリカン・コミックス『バットマン』を原作とした、1989年から続く実写映画版としては第6作であり、クリストファー・ノーラン監督による『バットマン ビギンズ』から再スタートした新生バットマンシリーズ『ダークナイト トリロジー』第2作目となる。
第81回アカデミー賞助演男優賞、撮影賞、美術賞、メイクアップ賞、視覚効果賞、音響編集賞、編集賞ノミネート。うち助演男優賞、音響編集賞受賞。
目次 |
概要 [編集]
前作に引き続き、コミックス版シリーズの連作『バットマン:ダークナイト・リターンズ』から継承されるシリアスな作風である。本作のタイトルからは主人公であるバットマンの名が外されており、原題もあくまで『The Dark Knight』である。映画ロゴなどでは本作がバットマンシリーズである事が強調されている。
今作の主な悪役は、原作シリーズで最凶の敵と言われるジョーカーと、トゥーフェイス。
2012年現在、バットマンシリーズで最高の興行収入を記録している。続編のシリーズ完結編の『ダークナイト ライジング』は2012年7月公開。
キャッチコピー [編集]
- 最凶の敵が、来る。
- あなたは史上最凶のジョーカーを引く。
- とてつもない悪が笑い始めた。
- Lets put a smile on that face.(口が裂けるほど笑わせてやる。)
- Welcome to the world without the rules.(無秩序の世界へようこそ。)
- Why so serious?(そのしかめっ面はなんだ?)
- 最強。最凶。最狂。(順にバットマン、ジョーカー、トゥーフェイス)
- 覚悟せよ。度肝を抜かれる。
- 最強vs最凶
注意:以降の記述には物語・作品・登場人物に関するネタバレが含まれます。免責事項もお読みください。
ストーリー [編集]
ゴッサム・シティにバットマンが登場してからほどなくして(映画の中に流れていたニュースによって9ヶ月間経った)、口の裂けた顔にピエロのようなメイクを施したジョーカーと名乗る正体不明の犯罪者が現れた。神出鬼没のその男は、その日も白昼堂々とマフィア傘下の銀行で強盗をやってのけると姿をくらました。
一方、バットマンことブルース・ウェインは、ゴッサム市民の平和を守るべく、毎夜悪と戦い続けていた。しかし、悪の芽をいくら摘み取っても、汚職と腐敗の蔓延したゴッサムに真の平和が訪れることはなかった。バットマンはゴッサム市警のジム・ゴードン警部、新任の熱血地方検事ハービー・デントと協力し、放射線で印をつけた紙幣を用いてマフィアの資金洗浄を一斉に摘発するという大胆な手段にうってでる。内通者の存在により一時失敗も危ぶまれたが、三人の尽力で最終的に作戦は成功し、とうとうマフィアは資金源を断たれ、さらにRICO法の適用によってボスたちを除くそのほとんどが投獄されることとなった。
ハービーの正義の信念が本物であることを感じたブルースは、自分と違って素顔を晒し、法に則って堂々と悪と戦う彼こそが、ゴッサムの求める真のヒーローであると確信し、バットマンを引退しようと考え始める。幼馴染であるレイチェル・ドーズに未だ想いを寄せるブルースは、自分がバットマンでなくなる日こそ彼女と結ばれる時であると信じていたが、レイチェルの気持ちはブルースと現恋人であるハービーとの間で揺れ動いていた。
そのころ、追い詰められたマフィアたちは、現れたジョーカーの「全資産の半分を条件にバットマンを殺害する」という提案をついに受け入れることを決定する。しかし、解き放たれたジョーカーの暴走は想像を絶するものだった。バットマンという一線を超えた活動をする存在に呼応するかのように、ジョーカーの犯罪もまた一線を越えていたのだ。
警官や市民を次々と殺害し、劇場型犯罪や予想のできない残酷な奇策でバットマンを心理的に追い詰めていくジョーカー。ジョーカーはバットマンが正体を明かさなければ毎日人を殺し続けると脅し、さらに街の希望のシンボルであるハービーをもつけ狙う。
これまで自身のルールに従って戦ってきたバットマンは、秩序を一切持たないジョーカーに苦戦を強いられ続ける。そんなバットマンを自分と同じ狂人だと語り、その信念を気休めに過ぎないと笑い飛ばすジョーカーの真の目的は、金でもバットマンの命でもなく、ゴッサムに恐怖と混沌をもたらし、良心の奥に隠れた人間の「本質」をさらけ出すことにあった。
キャスト [編集]
| 役名 | 俳優 | 日本語吹き替え | |
|---|---|---|---|
| DVD・BD | TV | ||
| ブルース・ウェイン/バットマン | クリスチャン・ベール | 檀臣幸 | 藤真秀 |
| ジョーカー | ヒース・レジャー | 藤原啓治 | 大塚芳忠[3][4] |
| ハービー・デント/トゥーフェイス | アーロン・エッカート | 木下浩之 | 井上和彦 |
| レイチェル・ドーズ | マギー・ギレンホール | 本田貴子 | 岡寛恵 |
| アルフレッド・ペニーワース | マイケル・ケイン | 小川真司 | 糸博 |
| “ジム”ジェームズ・ゴードン | ゲイリー・オールドマン | 納谷六朗 | 立木文彦 |
| ルーシャス・フォックス | モーガン・フリーマン | 池田勝 | 坂口芳貞 |
| バーバラ・ゴードン | メリンダ・マックグロウ | 山像かおり | |
| “ジミー”ジェームズ・ゴードン・Jr | ネイサン・ギャンブル | 武田華 | 小林由美子 |
| アンソニー・ガルシア市長 | ネスター・カーボネル | 上田燿司 | 江原正士 |
| ギリアン・B・ローブ市警本部長 | コリン・マクファーレン | 石住昭彦 | 楠見尚己 |
| アンナ・ラミレス刑事 | モニーク・ガブリエラ・カーネン | 朴璐美 | 東條加那子 |
| ジェラルド・スティーブンズ刑事 | キース・ザラバッカ | 金尾哲夫 | |
| マイケル・ワーツ刑事 | ロン・ディーン | 遠藤純一 | 楠見尚己 |
| コールマン・リース | ジョシュア・ハート | 遊佐浩二 | 村治学 |
| マイク・エンゲル | アンソニー・マイケル・ホール | 樫井笙人 | 内田直哉 |
| サルバトーレ・マローニ | エリック・ロバーツ | 山野井仁 | 佐々木勝彦 |
| ラウ | チン・ハン | 伊丸岡篤 | 横堀悦夫 |
| ギャンボル | マイケル・ジェイ・ホワイト | 楠大典 | 大友龍三郎 |
| チェチェン人ボス | リッチー・コスター | 斎藤志郎 | |
| ジョナサン・クレイン/スケアクロウ | キリアン・マーフィー | 遊佐浩二 | 諏訪部順一 |
| 銀行支店長 | ウィリアム・フィクナー | 草尾毅 | 横島亘 |
| ドーピー | マイケル・ストヤノフ | 遠藤大輔 | 青山穣 |
| グランピー | ダニー・ゴールドリング | 石住昭彦 | 志村知幸 |
| ハッピー | ウィリアム・スマイリー | 加藤拓二 | |
| チャクルズ | マシュー・オニール | 竹田雅則 | |
| ロッシ | マイケル・ヴィオー | 間宮康弘 | |
| ラウの部下 | エディソン・チャン | ||
- DVD・Blu-ray版
- TV:テレビ朝日「日曜洋画劇場」放映版。2012年6月24日放送(関東地区視聴率11.4%)。
- その他:たなか久美、桜井ひとみ、かぬか光明、下山吉光、織田芙実、岡田恵、中尾一貴、逢笠恵祐、徳本恭敏、長克巳、坂詰貴之、原田晃、仲野裕
- 翻訳:久保喜昭、演出:鍛治谷功、制作:ブロードメディア・スタジオ
スタッフ [編集]
- 監督:クリストファー・ノーラン
- 製作:チャールズ・ローヴェン、エマ・トーマス、クリストファー・ノーラン
- 製作総指揮:ベンジャミン・メルニカー、マイケル・E・ウスラン、ケヴィン・デラノイ、トーマス・タル
- キャラクター創造:ボブ・ケイン
- 原案:クリストファー・ノーラン、デヴィッド・S・ゴイヤー
- 脚本:ジョナサン・ノーラン、クリストファー・ノーラン
- 撮影:ウォーリー・フィスター
- プロダクションデザイン:ネイサン・クロウリー
- 衣装デザイン:リンディ・ヘミング
- 編集:リー・スミス
- 音楽:ハンス・ジマー、ジェームズ・ニュートン・ハワード
- 視覚効果:ダブル・ネガティブ、ムービング・ピクチャー・カンパニー、シネサイト、フレームストアCFC, BUFカンパニー
作品解説 [編集]
監督のクリストファー・ノーランや主演のクリスチャン・ベールら前作の主要キャストはほぼ続投。レイチェル役のみケイティ・ホームズからマギー・ギレンホールへと変更になった。本作も前作同様に豪華スターでジョーカー役のヒース・レジャー、アーロン・エッカート、エリック・ロバーツがキャスティングされた。ジョーカーを演じたヒース・レジャーは2008年1月22日に本作の完成を待たずに急逝した。今作は彼と撮影中に亡くなった特殊効果技師のコンウェイ・ウィックリフ (Conway Wickliffe) に捧げられている。トゥーフェイスの登場は公開まで伏せられ、公開に当たってもジョーカーの登場を中心とした宣伝をしていた。
監督のノーランは本作品を監督するにあたってマイケル・マン監督作『ヒート』を参考にしたと語っており、そのことは全編にわたって漂う都市と犯罪の雰囲気や、バットマンとジョーカーという対立する二人が、互いのなかに自分に似た面を感じ取っているという構図などから見て取れる。また、『ヒート』で 重要な役を演じたウィリアム・フィクナーが本作の冒頭に出演している。
特殊効果(フィジカル・エフェクト)を指揮したのは前作同様クリス・コーブルド。80年代から007シリーズでも知られる英国の特技監督で、『007 サンダーボール作戦』のラストと同じ航空機によるピックアップをナイトシーンで達成している。
IMAX [編集]
映画本編152分のうち、合計約30分のシーンが高精細な大型IMAXカメラで撮影された。これは劇映画では初の使用となる[6]。そのためIMAXシアターで公開されたバージョンではシーンによって画面アスペクト比が異なり、通常のシネマスコープサイズに加えて正方形に近いIMAXフォーマットの映像が混在する形で上映された。
Blu-ray Discソフトではシネマスコープサイズと16:9の映像が混在して収録されており、IMAX撮影のシーンは16:9に切り替わる[7]。DVD版では通常の劇場公開版と同様となり、全編シネマスコープサイズに統一されている(IMAX撮影シーンは上下がマスクされ、アスペクト比は変化しない)。
IMAX撮影の画質の高さを認めたノーラン監督は、次作『インセプション』でも幾つかのシーンで65mmパナビジョンやビスタビジョンなど大面積フィルムによる撮影を敢行した。[8]
音楽 [編集]
シンセとオーケストラのほか、エレクトリック・チェロ、パーカッションに和太鼓も導入した音楽はメロディック、シンボリックなテーマ曲は拒否され「英雄不在」が聴覚面にも徹底されている。
ただしジョーカーについては「誰もが嫌う曲」を目指しテーマ曲が作曲されている。作曲を担当したのは、前作に引き続きハンス・ジマーとジェームズ・ニュートン・ハワード。オープニングで使われた9分14秒の曲には、1つのテンポと2つの音で構成されている[9]。
興行収入 [編集]
アメリカでは2008年7月18日に4366館で公開された。『スパイダーマン3』のオープニング興収を越え、1億5830万ドル(約169億円)で初登場1位を記録[10]。また、『パイレーツ・オブ・カリビアン/デッドマンズ・チェスト』の公開16日目で3億ドル突破の記録を公開10日間で[11]、『シュレック2』の公開43日で4億ドル突破を18日目で更新した[12]。その後も興行ランキング上位を保ち、6週間で5億ドルを突破[13]。総興行収入は5億3300万ドルを記録し、『タイタニック』に次ぐ、全米映画史上2位を記録した(2012年8月現在は4位となっている[1])。
日本では2008年8月2日、3日に先行上映を行った後、8月9日から本公開された。週末動員数ランキングでは『崖の上のポニョ』に次いで初登場2位[14]。最終的な興行収入は16億円を記録した[15]。
世界興行収入では最終的に10億192万ドルとなり、公開当時は歴代4位を記録した(2012年現在は12位)[16]。
受賞 [編集]
- スクリーム賞:作品賞、スーパーヒーロー賞、ファンタジー男優賞、悪役賞、助演賞、監督賞
- 放送映画批評家協会賞:助演男優賞、アクション映画賞
- ピープルズ・チョイス・アワード:作品賞、アクション映画賞、キャスト賞、スーパー・ヒーロー賞
- オースティン映画批評家協会賞:作品賞、監督賞、助演男優賞、脚本賞、作曲賞
- セントラル・オハイオ映画批評家協会賞:助演男優賞、アンサンブル演技賞、撮影賞
- シカゴ映画批評家協会賞:助演男優賞、撮影賞
- デトロイト映画批評家協会賞:助演男優賞
- ダラス・フォートワース映画批評家協会賞:助演男優賞、撮影賞
- フロリダ映画批評家協会賞:助演男優賞、撮影賞
- ヒューストン映画批評家協会賞:助演男優賞
- カンザスシティ映画批評家協会賞:助演男優賞
- オンライン映画批評家協会賞:監督賞、助演男優賞、撮影賞
- フェニックス映画批評家協会賞:助演男優賞、プロダクションデザイン賞、スタント賞
- ロサンゼルス映画批評家協会賞:助演男優賞
- サンディエゴ映画批評家協会賞:助演男優賞
- サンフランシスコ映画批評家協会賞:助演男優賞、撮影賞
- サウスイースタン映画批評家協会賞:助演男優賞
- セント・ルイス映画批評家協会賞:助演男優賞
- トロント映画協会賞:助演男優賞
- ユタ映画批評家協会賞:作品賞、助演男優賞
- ワシントンD.C.映画批評家協会賞:助演男優賞
- 第66回ゴールデングローブ賞:助演男優賞
- 全米映画俳優組合賞:助演男優賞、アンサンブル・スタント賞
- 英国アカデミー賞:助演男優賞
- 全米美術監督組合賞:美術賞(ファンタジー映画部門)
- 全米衣装デザイナー組合賞:衣装デザイン賞(ファンタジー映画部門)
- 第32回日本アカデミー賞:海外作品賞
- 第81回アカデミー賞:助演男優賞、音響編集賞
- 映画館大賞「映画館スタッフが選ぶ、2008年に最もスクリーンで輝いた映画」第1位
- 第35回サターン賞:アクション/アドベンチャー/スリラー映画賞、助演男優賞、脚本賞、音楽賞、特殊効果賞
ソフト化 [編集]
日本ではワーナー・ホーム・ビデオよりブルーレイ、DVDが発売。
- ダークナイト ブルーレイ(2枚組、2008年12月10日発売)
- ダークナイト 特別版(DVD2枚組、2008年12月10日発売)
- 【初回限定生産】ダークナイト BATPODプレミアムBOX(2枚組、ブルーレイとDVDでリリース、2008年12月10日発売)
脚注 [編集]
- ^ a b c d “The Dark Knight (2008)”. Box Office Mojo. 2010年3月5日閲覧。
- ^ 2008年(平成20年)興収10億円以上番組
- ^ 大塚は本作を鑑賞した時からヒース扮するジョーカーの吹替を熱望していた。日曜洋画劇場 - アフレコ現場から
- ^ “「生きていて良かった!」ベテラン声優・大塚芳忠が念願のジョーカー役に”. 2012年6月7日閲覧。
- ^ 終了間際バットマンとゴードンが対話するシーンの「5人が死んだ。うち2人は警官」という台詞は制作中の脚本変更により公開版と辻褄が合わなくなっている。
- ^ http://proportal.system5.jp/news/archives/202
- ^ “買っとけ! Blu-ray 第254回:IMAXカメラによる圧倒的な映像の迫力 バットマンに迫る最大の敵。「ダークナイト」”. AV Watch (Impress Watch). (2008年12月17日) 2012年10月12日閲覧。
- ^ 機材が大掛かりで機動性も劣る上、高額となるIMAXカメラについては、本作およびシリーズ3作目の『ダークナイト ライジング』でもスタント撮影中のカメラ破損が伝えられている。
- ^ http://www.varietyjapan.com/news/movie/2k1u7d0000062opd.html
- ^ 『ダークナイト』歴代オープニング記録更新 『スパイダーマン3』破る3日間1億5830万ドル
- ^ 史上最短3億ドル突破『ダークナイト』新記録連発
- ^ 『ダークナイト』史上最速で4億ドル突破
- ^ 『ダークナイト』全米興収5億ドル突破
- ^ [http://eiga.com/ranking/20080812/ 全国週末興行成績:2008年8月9日〜2008年8月10日 (全国動員集計)興行通信社提供
- ^ 2008年(平成20年)興収10億円以上番組
- ^ [1]
外部リンク [編集]
- 公式ウェブサイト (日本語)
- 公式ウェブサイト (英語)
- Why so serious(英語)(ジョーカーが運営しているという設定のサイト)
- I Believe In Harvey Dent(英語)(デントが運営しているという設定のサイト)
- Gotham Cable News(英語)(ゴッサムのケーブルTV局が運営しているという設定のサイト)
- GyaOシネマ&ドラマステーション「ダークナイト」特集
- Movie Review Query Engine: Dark Knight, The (2008)
- ダークナイト - allcinema
- ダークナイト - KINENOTE
- The Dark Knight - AllMovie(英語)
- The Dark Knight - インターネット・ムービー・データベース(英語)
|
||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||