インデペンデンス・デイ

インデペンデンス・デイ
Independence Day (ID4)
監督	ローランド・エメリッヒ
脚本	ディーン・デヴリン ローランド・エメリッヒ
製作	ディーン・デヴリン
製作総指揮	ローランド・エメリッヒ ウテ・エメリッヒ ウィリアム・フェイ
出演者	ジェフ・ゴールドブラム ビル・プルマン ウィル・スミス ランディ・クエイド
音楽	デヴィッド・アーノルド
撮影	カール・ウォルター・リンデンローブ
編集	デヴィッド・ブレナー
配給	20世紀フォックス
公開	1996年7月2日 1996年12月7日
上映時間	145分
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語
製作費	$75,000,000
興行収入	$817,400,891
allcinema
キネマ旬報
AllRovi
IMDb

『インデペンデンス・デイ』（Independence Day）は、1996年のアメリカ合衆国のSF映画。

あらすじ

アメリカ独立記念日を控えた7月2日、直径24キロにも及ぶ円盤型のUFOがニューヨーク、ロサンゼルス、ワシントンD.C.だけでなく、世界中の大都市上空にも出現した。混乱に陥る中、アメリカ政府は交流を求めるためにUFOとの交信を試みるも、容赦ない攻撃を受けてしまう。ようやく彼らが侵略者である事を理解するが時遅く、エイリアンによる一斉攻撃が開始された。

---

注意：以降の記述で物語・作品・登場人物に関する核心部分が明かされています。免責事項もお読みください。 →［記述をスキップ］

---

登場人物

主要人物

デイヴィッド・レヴィンソン

MITを卒業した天才エンジニアだが、今はケーブルテレビ放送局で働いている。衛星通信にノイズとして隠されていた宇宙人の暗号を解読し、侵略者であることを突き止める。ホイットモアが大統領就任前、妻のコンスタンスに手を出したと誤解して殴ってしまい、妻とは離婚。以来、ホイットモアとは犬猿の仲だった。エコロジストでありゴミの分別にうるさく、環境に多大な悪影響を与える核兵器を強く嫌悪している。飛行機に弱くエアフォースワンの機内では乗り物酔いに悩まされていた。

トーマス・J・ホイットモア大統領

アメリカ合衆国大統領。元戦闘機パイロットで、湾岸戦争の英雄。コンスタンス主席報道官の元夫であるデイヴィッドの報告により、彼らが侵略者であることを知る。

スティーブン・ヒラー大尉

アメリカ海兵隊第314戦闘攻撃飛行中隊（VMFA-314、通称ブラックナイツ）隊長。F/A-18戦闘機の黒人パイロット。宇宙飛行士を夢見み志願してもいるが、叶わずにいる。宇宙人の来襲時に飛行隊を率い、ロサンゼルスを攻撃した巨大円盤の迎撃に向かうが相打ちの形で撃墜され、地上に不時着して宇宙人を捕獲する。後にデイヴィットと共にマザーシップに乗り込む。

ラッセル・ケイス

かつてベトナム戦争で戦闘機乗りだった経歴を持つ。

現在はロサンゼルスの郊外で農薬散布業を営む軽飛行機パイロットで、昼間から酒浸りの冴えない初老男。10年前に宇宙人に誘拐された（アブダクション）と称しており、周囲からは変人扱いされている。

小説版では10年前のアブダクションの詳細と事件後から精神を病み人生を転落していく様が彼の回想によって描かれている。小説版では基地にあった最も大きい爆弾を自らの軽飛行機に括り付けて人類側の反撃戦に紛れ込み、敵宇宙船の主砲に対して特攻、復讐と名誉回復を果たした。映画版ではエリア51にあった戦闘機に乗り込み反撃作戦に参加。故障で発射出来なくなったミサイルを抱えた機体で主砲に特攻を行っている。

政府・軍関係者

コンスタンス・スパノ

ホワイトハウス主席報道官。デイヴィッドの元妻。デイヴィッドとは対照的に勝気で上昇志向が強い。

マリリン・ホイットモア

ファーストレディー。ロサンゼルスで宇宙人の攻撃に遭い、乗っていた脱出用のヘリコプターが墜落して重傷を負い、これが原因で保護された後に死去。優しい性格。

ミッチェル少佐

大統領にエリア51の案内をした同基地の総責任者。

ブラキッシュ・オークン博士

エリア51の宇宙人関連の研究者。かなりの変人でありエイリアンが現れてからアタッカーの研究が大いに進んだ事を喜々として語りホイットモアから叱咤された。研究のためエリア51の外になかなか出してもらえない。そのためか、少々浮世離れしている。

アイザックス博士

オークンの同僚の科学者。オークンと違いまともなタイプの人物。

小説版ではエイリアンが意思の疎通にテレパシーを用いている仮説を立てていた。エイリアンの搬送中ラッセルとミゲルの必死の制止に遭いトロイを治療する。

ウィリアム・グレイ将軍

国防総省統合参謀本部議長。エイリアン襲来時に大統領執務室にて大統領に最後まで同行すると進言するなど忠誠心が強い。

ジミー・ワイルダー大尉

ヒラーの親友で、同僚の戦闘機パイロット。無茶な攻撃を仕掛けた挙句、自滅してしまう。

アルバート・ニムジッキ国防長官

攻撃してきた巨大円盤に対する核攻撃を進言したタカ派。政権内でただ一人エリア51の真実を握っている人物。彼がエリア51の真実をぎりぎりまで隠ぺいしていた為に、被害が拡大した。

小説版ではホイットモアと彼の周囲のスタッフに精神的に揺さぶりをかけて主導権を握る事を画策し、CIA長官時代に自身の権力闘争の手札とするためエリア51の情報を隠蔽し続けたなど冷徹な野心家の面が強調されている。

民間人

ジャスミン・ダブロウ

スティーブンの恋人。ストリッパーをしながら一人息子のディランを育てている。自分とスティーブンとの仲が彼の昇進の妨げになる事を恐れている。

ジュリアス・レヴィンソン

デイヴィッドの父親。ユダヤ教徒。政府によるロズウェル事件の隠蔽工作を疑っている。本来は優しい人物だが妻との死別をきっかけに信仰を捨て、他人にも刺々しく当たるようになる。劇中の終盤、彼の何気ない一言が人類の危機を救う鍵となる。

ミゲル・ケイス

ラッセルの息子。17歳。

小説版ではラッセルの亡き妻マリアの連れ子でありラッセルとは義理の父子。過去の出来事と現在のていたらくからラッセルに反発している。

アリシア・ケイス

ラッセルの娘。14歳。

小説版ではミゲルと同じくマリアの連れ子。

トロイ・ケイス

ラッセルの息子。11歳。

小説版ではラッセルの唯一の実子。義理の兄と姉からも大事にされている。副腎皮質に障害を抱えており定期的な投薬を必要としている。

マーティ・ギルバート

デイヴィッドの同僚。母親思い。配役のハーヴェイ・ファイアスタインは『ミセス・ダウト』と同様に、オカマキャラとして演じている。

エイリアン

エイリアン

地球人を遥かに凌駕する高度な科学力・軍事力を持ち、数々の惑星を征服しては資源を食い荒らしてきた凶悪な種族（劇中でホイットモアはイナゴに例えている）。以前より地球と人類の調査を重ね攻撃計画を練っており、死亡した数体がエリア51に保管されている。劇中の描写、および小説版での記述からバイオテクノロジーに精通していると考えられている。

外見はごく一般的に知られているグレイに近い外見で、後頭部には平たい突起物を持つ。地球人と同様に酸素を必要としているが、目以外に地球人と同様の感覚器官は見られない。体格は地球人よりも小さくて細く、ヒラーに殴り倒され気絶するなど力自体は地球人と大差はない様子。一種のテレパシーに似た能力で意思疎通を計る。

バイオ・メカニカル・スーツ

エイリアンがその非常に脆弱な肉体を守るために造り出したパワードスーツとも言える宇宙服。エイリアンはその頭部から上半身にかけてに収納されている。外骨格に覆われた２メートルを超える巨体を持ち、人間を易々と持ち上げる怪力と喉を締め付けて声帯を操作出来る程の器用さを兼ね備えた８本の長い触手を背中から生やしており、手足にはエイリアン同様細長い指が3本生えている。

小説版によれば、強靭な肉体を持つ別種の生物を飼育し、内臓を繰り抜いて改良を加えた生体外骨格とされている。正面から見たシルエットはフラットウッズ・モンスターにも見える。

マザーシップ

全長約550km、質量は月の4分の1にも達する半円形状のエイリアンたちの母船。下部には50機近いシティ・デストロイヤーが配備されており、それらの持つシールドの発生装置や各円盤へのエネルギー波等もここから発せられている。物語の終盤に登場し、ヒラーとデイヴィッドの乗ったアタッカーが内部に侵入した。

内部には様々な建造物があり、船が行き来しエイリアンたちが隊列を成している等の様子が確認され（ヒラー曰く「地球侵略の準備」）、ある種の都市が形成されており、リーダー格と思しきエイリアンが指揮をとっていると思われるコントロールルームの様な場所がある。

シティ・デストロイヤー

直径約24kmの巨大な円盤。エイリアンの主力兵器であり、通常はマザーシップの下部に格納されている。世界各国の主要都市へ飛来し、主砲の一撃で大都市を瓦礫の山に変えた。全体に見えないシールドが張り巡らされており、核兵器ですらそれを破ることは不可能である。アタッカーを多数搭載しているが、正確な数は描写がないため不明。主砲は艦艇部のほぼ中央真下側に設置されており、通常は分厚い装甲板で発射口をガードしている。劇中では、アメリカに侵攻した円盤はここに特攻され爆破された事で撃墜している。

アタッカー

エイリアンの主力戦闘機。楕円形をしており、二門のレーザーを主武器とする。人間でも操縦が可能で、このまま宇宙空間の航行も可能である。シティ・デストロイヤー同様のシールドを持ち、これを破らなければ破壊は困難である。しかし、岩盤へ激突する等の強大な物理的衝撃までは防ぐ事が出来ず、映画中では機能停止、小説版では大破した。エリア51の地下研究施設にて修理･解析が行われていた機体は、かつての墜落の損傷により武装等が脱落している。装甲等の再現出来なかった部分は長年に渡って人類の技術で補う事での復元が行われていたが、エネルギーソースが不明であった事から再起動もままならず研究は半ば頓挫していた。マザーシップが月の裏に現れ、シティ・デストロイヤーが地球に到達する頃になって再起動した事で終盤の人類側の反撃の礎となった。

小説版の記述ではバイオ・メカニカル・スーツと同様に別種の生物を飼育、遺伝子工学あるいは纏足の様に整形をした動物兵器であるとされている。機体の装甲板には毛穴や気門などの生体器官が発見されている。

スタッフ

• 監督：ローランド・エメリッヒ
• 脚本：ディーン・デヴリン・ローランド・エメリッヒ
• 撮影：カール・ウォルター・リンデンローブ
• VFXスーパーバイザー：フォルカー・エンゲル
• 編集：デヴィッド・ブレナー
• 音楽：デヴィッド・アーノルド
• エイリアンデザイン：パトリック・タトプロス

キャスト

役名	俳優	日本語吹き替え
		ソフト版	テレビ版
デイヴィッド・レヴィンソン	ジェフ・ゴールドブラム	大塚芳忠	磯部勉
トーマス・ホイットモア大統領	ビル・プルマン	安原義人	古川登志夫
スティーブン・ヒラー大尉	ウィル・スミス	山寺宏一
ラッセル・ケイス	ランディ・クエイド	青野武	宝亀克寿
コンスタンス・スパノ	マーガレット・コリン	勝生真沙子	弘中くみ子
マリリン・ホイットモア	メアリー・マクドネル	一城みゆ希	佐藤しのぶ
ミッチェル少佐	アダム・ボールドウィン	水野龍司	寺杣昌紀
ブラキッシュ・オークン博士	ブレント・スパイナー	掛川裕彦	牛山茂
ウィリアム・グレイ将軍	ロバート・ロジア	石森達幸	稲垣隆史
ジミー・ワイルダー大尉	ハリー・コニック・Jr	古澤徹	松本保典
アルバート・ニムジッキ国防長官	ジェームズ・レブホーン	稲葉実	小島敏彦
ジャスミン・ダブロウ	ヴィヴィカ・A・フォックス	渡辺美佐	唐沢潤
ジュリアス・レヴィンソン	ジャド・ハーシュ	永井一郎	坂口芳貞
ミゲル・ケイス	ジェームズ・デュヴァル	高木渉	阪口大助
アリシア・ケイス	リサ・ジャクブ		浜野ゆうき
ディラン・ダブロウ	ロス・バグレー		矢島晶子
マーティ・ギルバート	ハーヴェイ・ファイアスタイン	辻親八	渡部猛
エイリアンの声	ゲイリー・ヘッカー、フランク・ウェルカー

DVD

• DVD作品では劇場公開版と特別版の2バージョンがある。特別版（154分）は劇場公開版（145分）に9分間の未公開シーンを追加したもの。なお、DVDアルティメット・エディションは本編は特別版のみの収録である（低価格のDTS版も同様である）。Blu-ray Disc版も発売されているが、こちらは劇場公開版のみのため、特別版が鑑賞できるのはDVDのみである。
• 特別版では各所に公開時にカットされたシーンが確認できる。
• また、エイリアンのエンパイアステートビルへの攻撃のシーン（車のドライバー視点のアングルのシーン）では、VHS版とDVD版で若干の違いがあり、VHS版はレーザー照準が降りてから光の弾が落ちるが、DVD版ではそのような演出はない。ちなみにVHS版は爆発が速く、DVD版は一瞬スローの演出が入る。またホワイトハウスの攻撃のシーンも同様であり、VHS版は爆発が速いが、DVD版は若干遅い。最後の決戦シーンで円盤を下から捉えたショットにも「速い」ものがある。
  このスピードの違いは地上波放映でも存在していた。放送されたのは「速い」版で、通常の映画が24コマ／秒で再生されるのに対し30コマ/秒で再生されているのが確認出来る。DVDでは映像を24コマで収録して容量を稼ぐ（30コマへの変換はプレイヤー内で行う）ので途中で切り替わる事が無い。「速い」映像の方が（どちらが迫力があるか、という議論を別にして）動きはスムーズに見える事、また映画館では一貫して24コマで映写されている事は明白だが、こうした差が何故生じたのかは定かではない。

小説版

• 本作で監督と脚本家を担当したエメリッヒとデブリンの著作であり、あらすじは映画とほとんど変らないが、ケイス親子の確執の原因や宇宙人に関する細かい設定など、映画だけでは目に見えない部分がうかがえる。
• 映画版では登場しない東京への攻撃も描写されており、東京都内に留まらず横浜や大宮（現さいたま市）など他県の都市まで被害を受けている。「冷静に普段と変わらない日々を送ろうとしたため最も多くの死者を出した」と日本人が勤勉であるというイメージに基づいて描写されてる他、非常時に破綻を来たし各駅が混乱に陥ったという形で日本の鉄道の運行の複雑さを取り上げている。また東京に現れたシティ・デストロイヤーは皇居の上空を待機地点としている。この他京都なども破壊されており、神戸では各国の新たな標的に選ばれた都市と同じく避難に伴う混乱と事故でエイリアンの攻撃よりも前に多数の死者が出た事が語られている。
• 最終決戦のシーンにおいて、ケイスは酔っ払っているとの理由でパイロットからはずされてしまい、自分の複葉機にミサイルをロープで固定した状態で現れる。映画の方でも当初はこの通りに撮影され、試写会でも大受けだった。だがこの場合、ケイスは初めから自殺（特攻）するつもりであった点と、突然の複葉機の登場が不自然であるなどの理由から変更された。オリジナル版の映像は、DVDソフトの映像特典で鑑賞することができる。
• 最終決戦では映画版と異なりF/A-18ではなく、格納庫にて発見された約30機のF-15が出撃している。これに加えて外国人パイロットから成るF-111戦闘爆撃機の編隊約20機や、ロシアのミグ（明確な機体名は書かれていない）、さらには第二次世界大戦で活躍したP-51などの年代モノの戦闘機まで攻撃に参加している。
• 『スターゲイト』シリーズに登場するダニエル・ジャクソン博士が、エリア51にてエイリアンの戦闘機に描かれている模様を研究していたという記述が登場する。その後、博士はアメリカ政府の別のプロジェクトに参加するため基地を去っていると書かれており、『スターゲイト』シリーズとの関連性が（遊び心程度に）示唆されている。

---

以上で物語・作品・登場人物に関する核心部分の記述は終わりです。

---

備考

• アメリカ公開は1996年7月3日の予定であったが、前人気が非常に高かったため、多くの映画館では映画の物語が始まるのと同じ日付の7月2日の深夜に上映を開始した。
• アメリカにおけるプロモーション用の略記「ID4」に「4」がつくのはアメリカの独立記念日（インディペンデンス・デー）・7月4日に由来する。
• 公開当時の合衆国大統領ビル・クリントンは本作の出来を気に入り、ホワイトハウスで鑑賞したほどであった。クリントンは劇中のホイットモア大統領になぞらえて「私も飛行機の操縦ライセンスを取得せねば」とコメントするなど、大変気に入った様子だった。
• CGが導入されている本作であるが、随所でミニチュア模型による撮影を織り交ぜている。これは当時、CGよりミニチュアのほうがリアルに表現できる（特に炎などの表現）と判断されたためである。模型が使用されたのはシティ・デストロイヤーの攻撃で炎に包まれてゆくニューヨークの街並みや、F/A-18とアタッカーの追跡シーンなどである。

評価

アカデミー賞では視覚効果賞を受賞。興行的にも大成功を収めた。他方、陳腐なストーリーが災いして第17回ゴールデンラズベリー賞最低脚本賞にノミネートされたが、こちらは受賞しなかった。パロディ作品『マーズ・アタック!』の筋回しは本作のストーリーへの揶揄となっている。

関連項目

• 異星人
• 宇宙戦争
• ロズウェル事件
• エリア51