エミリア=ロマーニャ州
- エミリア=ロマーニャ州
- Regione Emilia-Romagna
-

エミリア=ロマーニャ州の州旗 
-
国
イタリア地域 イタリア北東部 州都 ボローニャ 面積 22,451 km² 人口 4,432,418 [1] 人 2011-01-01 人口密度 181 人/km2 県 ボローニャ, フェラーラ, フォルリ=チェゼーナ, モデナ, パルマ, ピアチェンツァ,
レッジョ・エミリア, リミニ,ラヴェンナコムーネ数 341 (一覧) 州知事 Vasco Errani (2005/04/04から) 公式サイト [1]
エミリア=ロマーニャ州(イタリア語: Emilia-Romagna)は、イタリア共和国北東部に位置する州。州都はボローニャ。
目次 |
名称[編集]
標準イタリア語以外では以下の名称を持つ。
州名は、州西部から中部にかけての「エミリア地方」 (it:Emilia) と州東南部「ロマーニャ地方」を結んだものである。ロマーニャ地方はラヴェンナ県、フォルリ=チェゼーナ県、リミニ県一帯を指す。
地理[編集]
位置・広がり[編集]
イタリア共和国北東部の州で、イタリア半島のつけ根に位置し、東部はアドリア海に接する。州都ボローニャは、フィレンツェから北へ81km、ヴェネツィアから南西へ131km、アンコーナから北西へ199km、ミラノから南東へ201km、首都ローマから西北西へ304kmの距離にある。
隣接する州は以下の通り。
主要な都市[編集]
人口10万人以上のコムーネは以下の通り。人口は2011年1月1日現在[1]。
- ボローニャ (ボローニャ県) - 380,181人
- パルマ (パルマ県) - 186,690人
- モデナ (モデナ県) - 184,663人
- レッジョ・エミリア (レッジョ・エミリア県) - 170,086人
- ラヴェンナ (ラヴェンナ県) - 158,739人
- リミニ (リミニ県) - 143,321人
- フェラーラ (フェッラーラ県) - 135,369人
- フォルリ (フォルリ=チェゼーナ県) - 118,167人
- ピアチェンツァ (ピアチェンツァ県) - 103,206人
|
行政区画[編集]
エミリア=ロマーニャ州は、以下の9県からなる。
左端の数字はISTATコード、アルファベット2文字は県名略記号を示す。人口は2011年1月1日現在[1]。面積の単位はkm²。
| 県名 | 綴り | 県都 | 面積 | 人口 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 033 | PC | ピアチェンツァ県 | Piacenza | ピアチェンツァ | 2,589 | 289,875 |
| 034 | PR | パルマ県 | Parma | パルマ | 3,449 | 442,120 |
| 035 | RE | レッジョ・エミリア県 | Reggio Emilia | レッジョ・エミリア | 2,293 | 530,343 |
| 036 | MO | モデナ県 | Modena | モデナ | 2,688 | 700,913 |
| 037 | BO | ボローニャ県 | Bologna | ボローニャ | 3,703 | 991,924 |
| 038 | FE | フェラーラ県 | Ferrara | フェラーラ | 2,631 | 359,994 |
| 039 | RA | ラヴェンナ県 | Ravenna | ラヴェンナ | 1,858 | 392,458 |
| 040 | FC | フォルリ=チェゼーナ県 | Forlì-Cesena | フォルリ | 2,377 | 395,489 |
| 099 | RN | リミニ県 | Rimini | リミニ | 863 | 329,302 |
文化[編集]
言語[編集]
2006年の国立統計研究所(ISTAT)の統計によれば、6歳以上の住民の家庭内での会話における言語状況は以下の通り[2]。イタリア語(Italiano)、地方言語(Dialetto)、他の言語(Altra lingua)についてのデータで、左列が全国平均、右列がエミリア=ロマーニャ州の数値である。
| 家庭内の会話における使用言語 | 全国 | 州 |
|---|---|---|
| イタリア語のみ、あるいは主にイタリア語 | 45.5% | 55.0% |
| 地方言語のみ、あるいは主に地方言語 | 16.0% | 10.5% |
| イタリア語と地方言語の双方 | 32.5% | 28.3% |
| 他の言語 | 5.1% | 5.5% |
エミリア=ロマーニャ州では、標準イタリア語と区別される地方言語としてエミリア語 (Emilian language) とロマーニャ語 (Romagnol language) が話されている。エミリア語とロマーニャ語はエミリア・ロマーニャ語と呼ばれるグループの言語で、州のほぼ全域に加えてサンマリノなどでも話されている。エミリア・ロマーニャ語は北イタリアで話されているピエモンテ語・ロンバルド語・リグリア語・ヴェネト語などと同様のガロ・イタリア語に属する言語で、ガロ・イタリア語と総称される。エスノローグや、ユネスコが定める危機に瀕した言語 (Red Book of Endangered Languages) では、エミリア・ロマーニャ語はイタリア語と別の言語とされている。
食文化[編集]
- パスタ・スープ類
- エミリア=ロマーニャ地方のパスタは、卵を用い薄力粉で作られているのが特徴である。ボローニャは、トルテッリーニ、ラザニア、タリアテッレで知られており、州内の他の地域でも同様のパスタ料理が見られる。肉とトマトを主材料とするミートソースを用いた料理は、ボローニャ風(ボロネーゼ)と呼ばれる。
- レッジョ・エミリアでは新鮮な卵を用いて作られたパスタであるカッペレッティ (it:Cappelletti) が知られる(ボローニャのトルテッリーニと似ているが大きさが異なる)。エルバッツォーネ (it:erbazzone) は、典型的にはホウレンソウとパルミジャーノ・レッジャーノを詰めた塩味のあるパイである。ニョッコ・フリットは一種の揚げパンで、ハムやサラミと組み合わせて楽しまれる。
- ロマーニャ地方では、ガルガネッリ (Garganelli) 、ストロッツァプレティ (Strozzapreti) などが食べられる。ロンバルディア料理の影響の強いピアチェンツァでは米がよく食べられるが、ピアチェンツァを除くエミリア地方ではそれほど食べられていない。ポレンタはエミリア地方でもロマーニャ地方でもよく食べられる。
-
- フェラーラのコッピア(IGP) (it:Coppia Ferrarese)
- 魚料理
- アドリア海沿岸は漁場としても知られ、特にウナギとハマグリが有名である。
- 畜肉加工品・肉料理
- エミリア=ロマーニャ州は食肉加工品(とくに豚肉を原料とするもの)で名高い。イタリア語では豚肉の加工食品を総称してサルーメ salumeと言うが、その一種であるサラミ(イタリア語ではサラメ salame)やハム類(プロシュットなど)が生産されている。プロシュット・ディ・パルマ(いわゆるパルマハム)やモルタデッラ(いわゆるボロニアソーセージ)などはよく知られている。
- パルマではクラテッロやサラミ・ディ・フェリーノ (Salame di Felino) が、ピアチェンツァではパンチェッタやコッパ (it:Coppa (salume)) やサラミが、ボローニャではモルタデッラやサラミが、モデナではザンポーネやコテキーノが、フェラーラではサラマ・ダ・スゴ (it:Salama da sugo) がそれぞれ有名であり、原産地名称保護(DOP)や地理的表示保護(IGP)の指定を受けているものも多い。ピアチェンツァやフェラーラでは、馬肉やロバ肉を用いた料理がある。
- DOPやIGPの指定を受けているものに以下がある。
-
- ピアチェンツァのパンチェッタ(DOP) (it:Pancetta Piacentina) - ピアチェンツァ県
- ピアチェンツァのサラミ(DOP) (it:Salame Piacentino) - ピアチェンツァ県
- ピアチェンツァのコッパ(DOP) (it:Coppa Piacentina) - ピアチェンツァ県
- クラテッロ・ディ・ジベッロ(DOP) - パルマ県
- プロシュット・ディ・パルマ(DOP) - パルマ県
- プロシュット・ディ・モデナ(DOP) (it:Prosciutto di Modena) - モデナ県
- モデナのコテキーノ(IGP) (it:Cotechino Modena) - モデナ県
- モデナのザンポーネ(IGP) (it:Zampone Modena) - モデナ県
- ボローニャのモルタデッラ(IGP) (it:Mortadella Bologna) - ボローニャ県
- サラミニ・イタリアーニ猟師風(DOP) (it:Salamini italiani alla cacciatora)
- 中央アペニン山脈の白牛(IGP) (Vitellone Bianco dell'Appennino Centrale)
- チーズ
- パルミジャーノ・レッジャーノ(パルメザンチーズ)はレッジョ・エミリア、パルマ、モデナ、ボローニャで生産され、料理に広く使われている。ピアチェンツァなどではグラナ・パダーノが生産される。
- パルミジャーノ・レッジャーノ(DOP)
- グラナ・パダーノ(DOP)
- ヴァルパダーナのプロヴォローネ(DOP) (it:Provolone Valpadana)
- 菓子(ドルチェ)
- 地域の伝統的なデザートとしては、ズッパ・イングレーゼ (it:Zuppa inglese) (アルケルメスというリキュールをしみこませたスポンジケーキとカスタードクリームを相互に重ね合わせ、生クリームなどで装飾を施したデザート)、パンペパート (it:Pampepato) (コショウ、チョコレート、スパイス、アーモンドで味付けされたクリスマスケーキ)などがある。
- ワイン
- 以下の産地名称は、イタリアの原産地名称保護制度の中で最上級にあたる保証つき統制原産地呼称(DOCG)に指定されている。
- アルバーナ・ディ・ロマーニャ (it:Albana di Romagna) - ボローニャ県、フォルリ=チェゼーナ県、ラヴェンナ県
- コッリ・ボロネージ・クラッシコ・ピニョレット (it:Colli Bolognesi Classico Pignoletto)
- このほか、地域で生産される重要なワインとしては、ロマーニャのサンジョヴェーゼ、レッジョ・エミリアおよびモデナのランブルスコ、カニーナ・ディ・ロマーニャ (Cagnina di Romagna) 、ピアチェンツァのトレッビアーノがある。
- バルサミコ酢
- 有名なバルサミコ酢は、エミリア地方のモデナ県、レッジョ・エミリア県で醸造される。この地域において規定の方法で醸造されたもののみが「アチェート・バルサミコ・トラディツィオナーレ」(Aceto Balsamico Tradizionale, 伝統的バルサミコ酢)と名乗ることが許される。
- オリーブオイル
-
- コッリーネ・ディ・ロマーニャのエキストラ・ヴァージン・オリーブオイル(DOP) (it:Colline di Romagna)
- ブリシゲッラのエキストラ・ヴァージン・オリーブオイル(DOP) (it:Brisighella (olio))
- その他の農産物
-
- ロマーニャのエシャロット(IGP) (it:Scalogno di Romagna)
- アルテドの緑アスパラガス(IGP) (it:Asparago Verde di Altedo)
- ボルゴターロのキノコ(IGP) (it:Fungo di Borgotaro)
- カステル・デル・リオの栗(IGP) (it:Marrone di Castel del Rio)
- エミリア=ロマーニャの梨(IGP) (it:Pera dell'Emilia-Romagna)
- ロマーニャの桃とネクタリン(IGP) (it:Pesca e Nettarina di Romagna)
スポーツ[編集]
サッカー[編集]
州内に本拠を置くプロサッカークラブとしては以下がある。所属リーグは2012-13シーズン現在。
- ボローニャFC (ボローニャ県ボローニャ) - セリエA (サッカー)(1部リーグ)
- パルマFC (パルマ県パルマ) - セリエA
- モデナFC (モデナ県モデナ) - セリエB(2部リーグ)
- USサッスオーロ・カルチョ (モデナ県サッスオーロ) - セリエB
- ACチェゼーナ (フォルリ=チェゼーナ県チェゼーナ) - セリエB
- カルピFC (モデナ県カルピ) - レガ・プロ1(3部リーグ)
- ACレッジャーナ1919 (レッジョ・エミリア県レッジョ・エミリア) - レガ・プロ1
- クレモネーゼ (クレモナ県クレモナ) - レガ・プロ1
- ACジャコモネーゼ (フェラーラ県マージ・トレッロ市マージ・サン・ジャコモ) - レガ・プロ2(4部リーグ)
- リミニ・カルチョFC (リミニ県リミニ) - レガ・プロ1
- ACベッラーリア・イジェーア・マリーナ (リミニ県ベッラーリア=イジェーア・マリーナ) - レガ・プロ2
- サンタルカンジェロ・カルチョ (リミニ県サンタルカンジェロ・ディ・ロマーニャ) - レガ・プロ2
- フォルリFC (フォルリ=チェゼーナ県フォルリ) - レガ・プロ2
5部リーグ(アマチュア最上位リーグ)のセリエDでは、ジローネB,D,Fに属する。エミリア=ロマーニャ州の地方リーグ(6部リーグ)として、エッチェッレンツァ・エミリア=ロマーニャ (it:Eccellenza Emilia-Romagna) がある。
交通[編集]
空港[編集]
主要な空港には以下がある。
姉妹都市・友好都市[編集]
人物[編集]
著名な出身者[編集]
「Category:エミリア=ロマーニャ州出身の人物」を参照
- ジュゼッペ・ヴェルディ - 作曲家。ブッセート生まれ。
- アントニオ・フォンタネージ - 画家・美術教育者。お雇い外国人として訪日。レッジョ・エミリア生まれ。
- アルトゥーロ・トスカニーニ - 指揮者・チェロ奏者。パルマ生まれ。
- グリエルモ・マルコーニ - 発明家、無線電信開発者。ボローニャ生まれ。
- ベニート・ムッソリーニ - ファシスト党指導者、イタリア王国国家統領。プレダッピオ生まれ。
- エンツォ・フェラーリ - 実業家、フェラーリ創業者。モデナ生まれ。
- フェデリコ・フェリーニ - 映画監督。リミニ生まれ。
- ピエル・パオロ・パゾリーニ - 映画監督。ボローニャ生まれ。
- ジョルジオ・アルマーニ - ファッションデザイナー。ピアチェンツァ生まれ。
- ルチアーノ・パヴァロッティ - オペラ歌手。パルマ生まれ。
- ベルナルド・ベルトルッチ - 映画監督。パルマ生まれ。
脚注[編集]
- ^ a b c 国立統計研究所(ISTAT). “Total Resident Population on 1st January 2011 by sex and marital status” (英語). 2012年7月7日閲覧。
- ^ 国立統計研究所(ISTAT). “La lingua italiana, i dialetti e le lingue stranieri (pdf)” (イタリア語). p. 5. 2012年12月3日閲覧。
- ^ “姉妹(友好)提携情報”. 自治体国際化協会. 2012年2月4日閲覧。
外部リンク[編集]
- 州政府公式サイト (イタリア語)
- イタリア政府観光局公式サイトによる州紹介ページ (日本語)
| ロンバルディア州 | ヴェネト州 | |||
| ピエモンテ州 リグーリア州 |
||||
| トスカーナ州 | マルケ州 サンマリノ |
|
||||||||||||||||||||
|
|||||||