「清肺排毒湯」の版間の差分
編集の要約なし |
m →関連項目 |
||
| 35行目: | 35行目: | ||
* [[化湿敗毒方]]<ref name="kanpou"/> |
* [[化湿敗毒方]]<ref name="kanpou"/> |
||
* [[連花清瘟胶囊]]<ref name="kanpou"/> |
* [[連花清瘟胶囊]]<ref name="kanpou"/> |
||
* [[麻杏甘石湯]] - ひどい咳に有効な、ベースとなった古典の処方 |
|||
== 脚注 == |
== 脚注 == |
||
2020年10月29日 (木) 20:22時点における版
清肺排毒湯（せいはいはいどくとう、中国語:清肺排毒汤）は、中国国家中医薬管理局が新型コロナウイルス対策として融合創新し、効果があると発表した中医薬。いわゆる日本で言う所の漢方薬である。
概要
2020年2月17日に、中国政府機関の一部門である中国国家中医薬管理局は、新型コロナ対策として清肺排毒湯を発表した[1]。それらによると、10省57指定医療機関にて701例を臨床し、130例が治療し退院、268例が改善が見受けられ、212例は悪化進行が止まり症状安定していると報じている[1]。その内351症例が詳しく分析され、内112人の患者の体温は37.3°Cを超えていたものが、服用で51.8％の患者が常温に戻り、咳症状214人の内席症状改善が短期服用にて46.7％が改善と報じている[2]。
効果100%ではないものの、およそ半数以上の改善がみられることから、中国国家衛生健康委員会は2月6日に管理局と共同で清肺排毒湯の使用推奨の通達を全国に発した[3]。
なお、日本の漢方薬と中国の中医薬は、ほぼ同一のものであり、日本は日本の漢方薬と中国の中医薬を同一とみなす例が多いが、中国政府当局は中医薬と漢方薬は別の物だとの認識に立っている[4]。
内容
これらは、張仲景（150年代 - 219年）が著した伝染病に効くとされる漢方薬の処方書傷寒論に記載されていた処方などをベースにしている。日本の漢方でも知られる麻杏甘石湯（マキョウカンセキトウ)、射干麻黄湯（ヤカンマオウトウ）、小柴胡湯（ショウサイコトウ）、五苓散（ゴレイサン）らの漢方薬を混ぜて新しく作った（原文には融合创新（融合創新）とある）ものである[2]。
処方は、「麻 黄9g 炙甘草6g 杏仁9g 生石膏15-30g(先煎) 桂 枝9g 沢 瀉9g 猪 苓9g 白 朮9g 茯苓15g 柴 胡16g 黄 芩6g 姜半夏9g 生 姜9g 紫 苑9g 冬 花9g 射 干9g 細 辛6g 山 薬12g 枳 実6g 陳 皮6g 藿 香9g」（文字およびスペース含めて原文のママ）などと、中国国家中医薬管理局のサイトには掲載してある[1]。
なお、予防効果はないと中国国家中医薬管理局は記載している。
処方の一部例：500mgを朝晩の2回を食後40分に、煎じて飲用する
日本では清肺排毒湯としてのエキス製剤はない。代わりに麻杏甘石湯、胃苓湯、小柴胡湯加桔梗石膏の３剤を同時に服用するかたちで、他のエキス製剤を組み合わせによって同等品を作ることができる[5]。
利用状態
武漢
この処方については台湾でも報道され[6]それらによると、武漢で患者の80%に処方されたと報じられている[7]。
香港
香港では培力控股有限公司(PuraPharm)が受託生産を契約し量産体制を整えつつある[8]。
関連項目
- 中国医学 - 中国の伝統医学
- 清肺湯 - 別の薬で、成分も異なるらしい
- 金花清感顆粒[9]
- 血必浄注射液[9]
- 宣肺敗毒湯[9]
- 化湿敗毒方[9]
- 連花清瘟胶囊[9]
- 麻杏甘石湯 - ひどい咳に有効な、ベースとなった古典の処方
脚注
- ^ a b c 清肺排毒汤为什么快速有效？来听听国医大师薛伯寿解方！ 国家中医药管理局政府网站中国国家中医薬管理局 2020年2月19日公式掲載(中国語、2020年2月22日閲覧)
- ^ a b 中国发布 | 国家中医药管理局：清肺排毒汤对治疗新冠肺炎有疗效新浪網2020年2月17日記事(閲覧2020年2月22日)
- ^ 既存の薬と中国医学の伝統薬、新型肺炎に効果あり 専門家AFP通信(日本語版) 2020年2月21日記事(2020年2月22日閲覧)
- ^ 【イラストで知ろう！イマドキ中国】古いけど新しい中医薬人民網日本語版 2020年3月25日記事
- ^ 日本感染症学会 特別寄稿 「COVID-19感染症に対する漢方治療の考え方」
- ^ 中藥抗新冠？ 陸官方稱「清肺排毒湯」成效佳TVBS NEWS(台湾テレビ局TVBSのYoutubeアップロード版)2020年2月18日報道(2020年2月24日閲覧)
- ^ 中藥抗新冠？ 陸官方稱「清肺排毒湯」成效佳MSN台湾 TVBS新聞(台湾テレビ局TVBSニュースのMSN転載テキスト版、台湾語)2020年2月19日掲載(2020年2月24日閲覧)
- ^ 【武漢肺炎】受委託生産清肺排毒湯顆粒 培力股價曾漲七成｜香港01｜財經快訊財經快訊 2020年2月24日記事(2020年2月25日閲覧)
- ^ a b c d e 謝心範, 山本理「新型コロナウイルス感染症（COVID-19）と戦う現場の漢方薬 - 三薬三方-」『日本補完代替医療学会誌』第17巻第1号、日本補完代替医療学会、2020年、73-81頁、doi:10.1625/jcam.17.73、ISSN 1348-7922、NAID 130007852890。
外部リンク
- 中国国家中医薬管理局 中国国家中医薬管理局 公式ウェブサイト（中国語）
- 中国国家中医薬管理局 公式文書（中国語・ＰＤＦ） 第６版 通知内容 詳細
- 中華人民共和国中央人民政府 公式文書（中国語・ＰＤＦ） 第７版 通知内容 詳細
- 日本感染症学会 和訳「中華人民共和国国家衛生健康委員会 中国新型コロナウイルス診療ガイドライン（第6版）（2020.2.18）（和訳）（上記文章の和訳） 詳細
- 日本感染症学会 特別寄稿 「COVID-19感染症に対する漢方治療の考え方」
新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SARSコロナウイルス2 |
| ||||||||||||||||||
| 治療 |
| ||||||||||||||||||
| 感染拡大 | |||||||||||||||||||
| 影響（コロナ禍） |
| ||||||||||||||||||
| 社会の対応 |
| ||||||||||||||||||
| 組織 |
| ||||||||||||||||||
| その他関連項目 | |||||||||||||||||||
 カテゴリ | |||||||||||||||||||