エジプトの国歌

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
移動: 案内検索
:بلادي بلادي بلادي
ビラーディー・ビラーディー・ビラーディー
和訳例:我が祖国、我が祖国、我が祖国

国歌の対象
エジプトの旗 エジプト

作詞 ムハンマド・ユーニス・アル=カーディー
作曲 サイード・ダルウィーシュ
採用時期 1979年
テンプレートを表示

エジプト国歌の題名は『我が祖国』(アラビア語: بلادي بلادي بلادي‎)である。

歌詞[編集]

アラビア語歌詞 音写 訳詞

بلادي بلادي بلادي
لكِ حبي و فؤادي
بلادي بلادي بلادي
لك حبي و فؤادي

مصر يا أم البلاد
انت غايتي والمراد
وعلى كل العباد
كم لنيلك من اياد

بلادي بلادي بلادي
لكِ حبي و فؤادي
بلادي بلادي بلادي
لك حبي و فؤادي

ビラーディー ビラーディー ビラーディー
ラキホッビー ワフアーディー
ビラーディー ビラーディー ビラーディー
ラキホッビー ワフアーディー

マスル ヤー オンミル ビラード
アンティ ガーエティー ワルムラード
ワアラー クッリル エバード
カム リニーリック ミン アーヤーディー

ビラーディー ビラーディー ビラーディー
ラキホッビー ワフアーディー
ビラーディー ビラーディー ビラーディー
ラキホッビー ワフアーディー

わが祖国、わが祖国、わが祖国、
わが愛と心は汝の為にあり
わが祖国、わが祖国、わが祖国、
わが愛と心は汝の為にあり

エジプト、全ての土地の母、
わが希望、そしてわが大志
全ての人々にもたらされる、
ナイルの比類なき祝福

わが祖国、わが祖国、わが祖国、
わが愛と心は汝の為にあり
わが祖国、わが祖国、わが祖国、
わが愛と心は汝の為にあり

外部リンク[編集]