母国 (モーリシャス国歌)

母国（Motherland）は、モーリシャスの国歌。1968年、モーリシャスの独立と同時に制定された。作曲はPhilippe Gentil、作詞はモーリシャスの詩人、Jean Georges Prosperである^[1]。

歌詞[編集]

歌詞（英語）	歌詞（フランス語）
Glory to thee, Motherland O Motherland of mine. Sweet is thy beauty, Sweet is thy fragrance, Around thee we gather As one people, As one nation, In peace, justice and liberty. Beloved Country, May God bless thee. For ever and ever.	Gloire à toi, Ile Maurice, Ile Maurice, ô ma mère patrie, Fraîche est ta beauté, Doux est ton parfum, Nous voici tous debout, Comme un seul peuple, Une seule nation, En paix, justice et liberté, Pays bien-aimé, Que Dieu te bénisse, Aujourd'hui et toujours.

あなたへの栄光、母国
おお私の祖国
あなたの美しさ
あなたの甘い香り
あなたの周りに集まる
一人として
一国として
平和と正義と自由
愛しい国、神様があなたを守ってくれますように
千代に栄える.

表話編歴アフリカの国歌
北アフリカ	アルジェリアエジプト¹ スーダンチュニジアモロッコリビア
西アフリカ	ガーナカーボベルデガンビアギニアギニアビサウコートジボワールシエラレオネセネガルトーゴナイジェリアニジェールブルキナファソベナンマリ共和国モーリタニアリベリア
中部アフリカ	ガボンカメルーンコンゴ共和国コンゴ民主共和国サントメ・プリンシペ赤道ギニアチャド中央アフリカ共和国ブルンジルワンダ
東アフリカ	ウガンダエチオピアエリトリアケニアジブチセーシェルソマリアタンザニア南スーダン
南部アフリカ	アンゴラコモロザンビアジンバブエエスワティニナミビアボツワナマダガスカルマラウイ南アフリカ共和国モーリシャスモザンビークレソト
その他	ソマリランド（英語版）西サハラ
関連項目	国歌の一覧カテゴリ:国歌
「その他」は国家の承認を得る国が少ない、または無い国であり、国際連合非加盟。国家承認を得た国連非加盟の国と地域の一覧・独立主張のある地域一覧も参照。モロッコ以外の独立国および西サハラはアフリカ連合に加盟。 ¹ 一部はアジアに含まれる。