おしどり探偵
Jump to navigation
Jump to search
| おしどり探偵 Partners in Crime | ||
|---|---|---|
| 著者 | アガサ・クリスティー | |
| 訳者 | 橋本福夫ほか | |
| 発行日 |
 1929年 1960年（早川書房） | |
| 発行元 |
Dodd, Mead and Company早川書房 ほか | |
| ジャンル | 推理小説（短編集） | |
| 国 |
イギリス | |
| 言語 | 英語 | |
| 形態 | ハードカバー | |
| ページ数 | 277ページ（原著初版、ハードカバー） | |
| 前作 | 七つの時計 | |
| 次作 | 謎のクィン氏 | |
 ウィキポータル 文学 | ||
| ||
『おしどり探偵』（おしどりたんてい、原題 Partners in Crime）は、1929年に刊行されたアガサ・クリスティの短編集。クリスティの2作目の短編集であり、またトミーとタペンスシリーズ唯一の短編集である。『二人で探偵を』（東京創元社）の別訳もある。
内容は当時の推理小説界で有名な名探偵たちの捜査法を二人が真似するというパロディ集であり、ソーンダイク博士や隅の老人といった後代にもよく知られた著名な名探偵から、ソーンリー・コルトンのような現代ではマイナーとなったものまで扱われている。また、「16号だった男」ではクリスティの代表的な人物であるエルキュール・ポアロが取り上げられている。
あらすじ[編集]
『秘密機関』の事件後結婚したトミーとタペンス。情報機関に就職したものの事務仕事が多かったトミーの元に、上司が「スパイ疑惑で拘束された探偵の経営していた『国際探偵事務所』を引き継ぎ、そこに届くスパイ関連の文書を調査する」という任務を命じてきた。冒険に飢えていたタペンスはそれに乗じて（?）一般の探偵仕事も引き受け出し、ベレズフォード夫婦の探偵兼秘密情報部員としての生活が始まった。
収録作品[編集]
- アパートの妖精 A Fairy in the Flat （1924年）
- お茶をどうぞ A Pot of Tea （1924年） - ハーバート・ジョージ・ジェンキンスのマルコム・セージのパロディ[1]。
- 桃色真珠紛失事件 The Affair of the Pink Pearl （1924年） - オースティン・フリーマンのソーンダイク博士のパロディ。
- 怪しい来訪者 The Adventure of the Sinister Stranger （1924年） - ヴァレンタイン・ウィリアムズのオークウッド兄弟のパロディ。
- キングを出し抜く Finessing the King （1924年） - イザベル・オストランダーのトミー・マッカーティのパロディ。
- 婦人失踪事件 The Case of the Missing Lady - コナン・ドイルのシャーロック・ホームズ、特に『フランシス・カーファックス姫の失踪』のパロディ。
- 目隠しごっこ Blind Man's Bluff （1924年） - クリントン・H・スタッグの盲人探偵ソーンリー・コルトンのパロディ。
- 霧の中の男 The Man in the Mist （1924年） - G・K・チェスタートンのブラウン神父のパロディ。
- パリパリ屋 The Crackler （1924年） - エドガー・ウォーレスの作風のパロディ。
- サニングデールの謎 The Sunningdale Mystery （1924年） - バロネス・オルツィの隅の老人のパロディ。
- 死のひそむ家 The House of Lurking Death （1924年） - A・E・W・メイスンのアノーのパロディ。
- 鉄壁のアリバイ The Unbreakable Alibi （1928年） - F・W・クロフツのフレンチ警部のパロディ。
- 牧師の娘 The Clergyman's Daughter （1923年） - アントニー・バークリーのロジャー・シェリンガムのパロディ。
- 大使の靴 The Ambassador's Boots （1924年） - H・C・ベイリーのレジー・フォーチュンのパロディ。
- 16号だった男 The Man Who Was Number 16 （1924年） - アガサ・クリスティーのエルキュール・ポアロ、特に『ビッグ4』（初出時の題名は『4号だった男』 The Man who was No. 4 ）のセルフパロディ。
日本語訳[編集]
- 橋本福夫訳『おしどり探偵』早川書房〈世界ミステリシリーズ〉、1960年。
- 橋本福夫訳『おしどり探偵 クリスティー短篇集 4』早川書房〈ハヤカワ・ミステリ文庫〉、1978年8月。 ISBN 4-15-070036-2
- 一ノ瀬直二訳『二人で探偵を』東京創元社〈創元推理文庫〉、1972年。 ISBN 4-488-10512-2
- 坂口玲子訳『おしどり探偵』早川書房〈クリスティー文庫〉、2004年4月。 ISBN 4-15-130052-X
映像化作品[編集]
テレビドラマ[編集]
- おしどり探偵 - 1983年10月 - 1984年1月、イギリスで制作・放送。
なお、2015年にBBCで制作・放送されたテレビドラマ『トミーとタペンス―2人で探偵を―』（原題 Partners in Crime）の原作は、本作ではなく『秘密機関』と『NかMか』である。
脚注[編集]
- ^ 以下、各話の元ネタについては、橋本福夫訳『おしどり探偵』（ハヤカワ・ミステリ文庫）の「訳者あとがき」による。
