メイデイ

メイデイ（中国語 五月天 Wǔyuètiān、英語 Mayday）は台湾のロックバンド。1997年結成。1999年7月7日デビュー。メンバーは5名。

五月天/メイデイ
メイデイ台北で"X06ゲームショウ（2006年）" 左から アシン(阿信)、ミン (冠佑)、モンスター(怪獸)、マサ(瑪莎)、ストーン(石頭)
基本情報
別名	Mayday
出身地	中華民国
ジャンル	華語のポップミュージック 台湾語のポップミュージック] ポップロック
活動期間	1997年 -
レーベル	ロックレコード (1999年－2006年） 相信音樂（2006年至今）
事務所	ロックレコード（1999年－2006年） 相信音樂（2006年至今）
公式サイト	[ http://www.bin-music.com/tw/artist1.html 相信音樂官方網站 ]
メンバー
阿信/アシン（ボーカル，陳信宏） 怪獸/モンスター（団長、ギタリスト，溫尚翊） 瑪莎/マサ（ベーシスト，蔡昇晏） 石頭ストーン（ギタリスト，石錦航〈(旧芸名:石航瑋〉） 冠佑ミン（今(四代目)のドラマー，劉冠佑〈旧芸名:劉諺明〉）
旧メンバー
錢佑達（最初のドラマー） 陳泳錩（二代目のドラマー） 任柏璋（三代目のドラマー）

概要

台湾を代表するロックバンドである。1箇所でのべ4万人を動員し、台湾における音楽の観客動員記録を持っている。台湾のみならず、中国や東南アジアの中国語圏で広い人気を持つ。日本では、GLAY EXPO 2001コンサートのゲストとして参加をしたことがあり、GLAYも台湾でメイデイのライブにゲスト出演したことがある。2006年1月20日には大阪の梅田芸術劇場で、大阪のストリートバンド5組と2部構成のライブを行った。これに合わせて記念ラガールカードが発売された。台湾のロックは、台湾語で歌う歌手が主流で、メイデイも台湾語で歌う楽曲を収録しているが、各国で人気が出るにつれて主に国語(北京語)で歌うようになっている。

メンバー

メイデイのメンバーは最初、アシン(阿信)、ギタリストのモンスター(怪獸)とその時のドラマーの銭佑達らが、師範大学付属中学(高校）で構成（その時のバンド名は「そ　バンド」）されていた。その後マサ(瑪莎)とストーン(石頭)もメンバーに加わった。メイデイは1stアルバムを発行するまで実に3回、ドラマーの変更があった。バンドの最初のメンバーの一人、銭佑達から、陳泳錩、任柏璋（ロバート、濁水渓公社のドラマー(現在はすでに引退)）と変更があり、現在のドラマーはミン (冠佑)である。今のバンドののマネージャーは謝芝芬である。

阿信/アシン/Ashin。 本名は陳信宏。 ボーカル

1975年12月6日（37歳才）、台湾の台北北投地区で生まれた。

師範大学の付属中学(高校)美術クラスから卒業して、モンスターとこの学校のギター部の上下学期の部長と副部長を務めたこともあり、この学校の卒業生の友好会理事の主席をも担当したことがある。

実践大学インテリアデザイン学科(現在は建築学科に変更)。

バンドのイベント以外に、他のアーティストへの楽曲提供もする。音楽の製作も担う。

作詞作曲以外に、執筆活動を行い《"ハッピー・バースデー─アシン・ロックの詩の誕生と生まれ変わること》と《ロマンチックな逃亡》を出版した、それからベストセラーの作家となる。

2人の不二良と創設してデザイン•ブランドのSTAY REALを設計する。

好きな歌手：ビートルズ 、羅大佑、伍佰、Mr.Children、王傑

好きなミュージシャン：CHINA BLUE

怪獸/モンスター/Monster。本名は温尚翊。ギタリスト、リーダー

1976年11月28日（36歳才）台湾の新竹市で生まれた。

国立師範大学の付属中学(高校)を卒業した、前述と同じくアシンとギター部の上下学期の部長と副部長を務めあげ、およびこの学校のクラスの連合会の主席。

国立台湾大学の社会学部。

メイデイのリーダー。

2012年に叮噹（台湾歌手） のコンサートの総監督を担当した。

しばしば他の歌手との音楽の製作や、協力をする。

好きな歌手：ビートルズ、Mr.Children、U2、オアシス、松本孝弘

石頭/ストーン/Stone。本名は石錦航。ギタリスト

1975年12月11日 （37歳才）台湾の台北で生まれた。

元の名前は「石航瑋」であったが（ファーストアルバム"クレイジー•ワールド"時）、後に石錦航に改名。

同様な師範大学の付属中学(高校)を卒業した。

淡江大学水環係。

「あなたがどこに行く」コンサートでガールフレンド(人称の犬)に向ってプロポーズしてことがある、現在2人はすでに結婚している。（歌曲：〈毎日あなたを思う〉に一部分が収録してある《あなたがどこのコンサートLive全紀録に行く》中。）

2007年、"小さな石"として知られている素敵な男の子が生まれた。2009年に第二児が生まれる。

2008年、エッセイを出版。──《私のロックのママ》、三人家族の幸せな生活が記されている。

好きな歌手：ジム•モリソン

好きなミュージシャン：DAVID GIL

好きな役者：李立群

瑪莎/マサ/ Masa。本名は蔡昇晏。ベーシスト

1977年4月25日 （35歳才）台湾の高雄市で生まれた。

ベース以外にも、ダブルベース（コントラバス）、ギター、ピアノ、ハーモニカなどを演奏する。

同様な師範大学の付属中学(高校)を卒業した。

カトリック教輔仁大学の社会学部。

陶晶瑩が創設したの女性ウェブサイトの姉妹淘のコラムニスト。

好きな歌手：U2、Sting、羅紘武、李宗盛、ビートルズ、羅大佑

好きなミュージシャン：Sting、Eric Clapton、Dave Grusin、アラニスのドラマーとベース、Sting Liveのドラマー

冠佑/ミン/Ming。本名は劉冠佑(旧芸名：諺明)。ドラマー

1973年7月28日 （39歳才）台湾の苗栗市で生まれた。

旧名「劉諺明」、（5枚目のアルバム《神様の子供たちがすべて踊っている》まで）その後正式に劉冠佑に改名した。

メイデイの4人目のドラマーを担当して。1999年にメイデイに参加した。バンドの中で最も年をとっていて、参加してのが最も遅い。

国光芸術学校(今国立台湾伝統的な演劇学院) を卒業した。

ドラム、エレクトーンとジャズピアノを演奏。

「私達の時にでいっしょに混じってことがある　ファイナルホーム（當我們混在一起Final Home）」北京のコンサートで彼女の王行芝に向ってプロポーズし、2人は結婚した。（歌曲：〈信じる〉にて一部分が収録されている。《2004-2006 Final Home「私達を永遠に混じっていっしょにいさせる」世界がコンサートの全記録を巡回する》）

2006年に娘がうまれる、愛称は「小さい玫瑰（バラ）」。2009 年もう一人の娘が生まれる、愛称「小さい薔薇（バラ）」。

妻の王行芝とファッションブランド　”Drumming” を創設した。

好きな歌手：Mr.Children、Original Love

好きな楽手：Phil Collins

ディスコグラフィー

CD

【五月天第一張創作專輯】-（1st アルバム）（1999年7月7日台湾発売）

1. 瘋狂世界
2. 擁抱
3. 透露
4. 生活
5. 愛情的模樣
6. 嘿 我要走了
7. 軋車
8. 志明與春嬌
9. HOSEE
10. 黒白講
11. I LOVE YOU無望
12. 風若吹

【第168場演唱會】-（ライブ アルバム）（1999年）

1. 黒白講
2. 軋車
3. HOSEE
4. TALK
5. I LOVE YOU無望
6. 風若吹
7. 就在今夜
8. 愛情釀的酒
9. 擁抱
10. 瘋狂世界
11. 軋新車［軋車］
12. 志明與春嬌
13. 愛情的模樣
14. 透露
15. 志明與春嬌［encore版］

【愛情萬歳】-（2nd アルバム）（2000年7月7日台湾発売）

1. 為什麼
2. 終結孤單
3. 明白
4. 心中無別人
5. 有你的將來
6. 憨人
7. 叫我第一名
8. 雨眠
9. 羅密歐與朱麗葉
10. 溫柔
11. 愛情萬歲
12. 反而

【十萬青年站出來】（ライブ アルバム）（2000年）

CD1

1. 叫我第一名
2. 軋車
3. HOSEE
4. 黑白講
5. 風若吹
6. 為什麼
7. I LOVE YOU無望
8. 擁抱
9. 明白
10. 有你的將來
11. 雨眠
12. 羅密歐與茱麗葉
13. 溫柔

CD2

1. 愛情萬歲
2. 愛情的模樣
3. 搖滾舞台
4. 終結孤單
5. 嘿 我要走了
6. 透露
7. 生活
8. 反而
9. 心中無別人
10. 憨人
11. 志明與春嬌
12. 瘋狂世界

【人生海海】-（3rd アルバム）（2001年7月7日台湾発売）

1. 一顆蘋果
2. 能不能不要說
3. 好不好
4. 相信
5. OK啦
6. 借問眾神明
7. 永遠的永遠
8. 彩虹
9. 啾啾啾
10. 純真
11. 候鳥
12. 人生海海

【侯鳥電影原聲帶】-（映画サントラ）

1. 鯊角搖滾
2. 羅密歐與茱麗葉（ost version）
3. 火花一般
4. 候鳥
5. 海豚的歌
6. 左鍵（少男少女ICQ）
7. 旅途上
8. 企鵝午後
9. 公路電影
10. 年華
11. 一個人的表情
12. 金賽的迷惑
13. .....的愉快

【你要去哪裡】-（ライブ アルバム）（2001年）

disc1

1. Intro
2. 瘋狂世界
3. 終結孤單
4. 透露
5. 能不能不要說
6. 軋車
7. 風若吹
8. 純真
9. 彩虹
10. 好不好
11. TALKING
12. 志明與春嬌

disc2

1. 啾啾啾（Chu Chu Chu）
2. 愛情萬歲
3. HOSEE
4. 叫我第一名
5. 為什麼
6. 借問眾神明
7. 一顆蘋果
8. 擁抱
9. 愛情的模樣
10. 溫柔
11. TALKING
12. 天天想你(+石頭求婚)
13. 永遠的永遠
14. I LOVE YOU無望

disc3

1. 心中無別人
2. I'm in love（GLAY&五月天）
3. 我愛夏天（脱拉庫&五月天）
4. OK啦
5. 候鳥
6. 人生海海
7. 明白（歌迷版）
8. 憨人
9. 相信
10. 瘋狂世界
11. 嘿 我要走了

• 搖滾本事 -（ミニアルバム)（2002年）

1. 搖滾本事
2. 生命有一種絕對
3. 我
4. 闖

【時光机】-（4th アルバム）（2003年11月11日台湾発売） CD1

1. 輕功
2. 恆星的恆心
3. 雌雄同體
4. 阿姆斯壯
5. 賭神
6. 別惹我
7. 九號球
8. 武装
9. 時光機
10. 我們（時時刻刻）

CD2

1. 在這一秒
2. 生命有一種絶對
3. 王子麺
4. 小時候

【天空之城】-（ライブ アルバム）（2004年）

CD1

1. Intro
2. 武装
3. 搖滾本事
4. 瘋狂世界
5. 終結孤單
6. 透露
7. 擁抱
8. Talking
9. 相信
10. 輕功
11. 向前走
12. 好不好
13. I LOVE YOU無望
14. 我
15. 人生海海

CD2

1. OK啦
2. 叫我第一名
3. 王子麵
4. 雌雄同體
5. 愛情萬歲
6. 生命有一種絕對
7. 溫柔
8. 心中無別人
9. 軋車
10. 志明與春嬌
11. 憨人

【五月之戀電影原聲帶】-（映画サントラ）（2004年）

DISC 電影情歌選集

1. 探母
2. 寂寞星球
3. 溫柔（還你自由版）
4. 輕功
5. 輕功（甜蜜碎拍Remix）
6. 武装
7. 那一年的花季
8. 恆星的恆心(下定決心版)
9. 而我知道
10. 瘋狂世界
11. 純真
12. 生命有一種絕對（絕對String Mix版）
13. 時光機

DISC 電影配樂選集

1. 五月之戀序曲
2. 純真（演奏曲）
3. 輕功（京片子版配樂）
4. 探母（配樂）
5. 三城記
6. 如果我是石頭
7. 青島巴士
8. 尋根（帶我去三義）
9. 誠品激突
10. 武裝以後（演奏曲）
11. 那一年的花季（探母瑄瑄版配樂）
12. 靈魂能有多重
13. 三義之夏
14. 輕功（慢搖滾演奏版）
15. 而我知道（冰融演奏版）
16. 寂寞星球人人寂寞
17. 故事都隨風（開往哈爾濱的列車）
18. 愛是綠洲
19. 寂寞星球（電影版）

• 神的孩子都在跳舞 -（5th アルバム）（2004年11月5日台湾発売）

1. 孫悟空
2. 倔強
3. 垃圾車
4. 小護士
5. 讓我照顧你
6. 約翰藍儂
7. 回來吧
8. 錯錯錯
9. 晚安 地球人
10. 超人
11. 神的孩子都在跳舞（Instrumental）
12. 聖誕夜驚魂
13. 垃圾車（朋友版）

【Final Home［當我們混在一起］】-（ライブ アルバム）（2005年）

CD1

1. Intro
2. 孫悟空＋放手
3. 終結孤單
4. 聖誕夜驚魂
5. OK啦
6. 叫我第一名
7. Talking Of Mayday
8. 燕尾蝶
9. 愛情萬歲＋脫掉
10. 時光機
11. 輕功
12. 賭神
13. 恆星的恆心
14. I LOVE YOU無望
15. 武装
16. 一顆蘋果
17. 而我知道
18. 回來吧

CD2

1. 超人
2. 瘋狂世界
3. HOSEE
4. Tears for Fears
5. The Heart Beat Of反撃
6. 晚安 地球人
7. 這個世界
8. 擁抱＋相信
9. 神的孩子都混在一起
10. 小護士
11. 人生海海
12. Enrich Your Life讓我照顧你
13. 心中無別人
14. 約翰藍儂
15. 垃圾車（朋友版）
16. 憨人

CD3

1. 軋車
2. 志明與春嬌
3. 溫柔
4. 倔強
5. 特別収録 花 （音樂來自四方）

【知足 Just My Pride 最真傑作選】-（ベストアルバム。2枚組）（2005年8月26日台湾発売）

Disc Sky

1. 知足
2. 牙關
3. 亂世浮生
4. 戀愛ing
5. 聽不到
6. 擁抱
7. 終結孤單
8. 而我知道
9. 孫悟空
10. 人生海海
11. 瘋狂世界
12. 愛情萬歲
13. 恆星的恆心
14. 溫柔（還你自由版）
15. 倔強

Disc Sea

1. 金多蝦 「本当にありがとうございまします」
2. 麥來亂 「いたずらをするな」
3. 志明與春嬌 「志明と春嬌 」
4. 心中無別人 「心の中は他の人いない 」
5. 好不好 「よいか」
6. 憨人 「ばか者」
7. OK啦 「OKを！」
8. 垃圾車（朋友版） 「ごみの車(お友達版）」
9. 叫我第一名 「私優勝者を呼んでくれ」
10. 軋車 「ドラッグ·レース」
11. I LOVE YOU無望 「ＩＬ ＯＶＥ ＹＯＵは望みがない」
12. 永遠的永遠 「永遠の永遠」
13. 借問眾神明 「神を求める」
14. 未來（sailing，with me） 「未来（私と一緒の航行する」

【為愛而生】【愛のために生まれた】-（6th アルバム）（2006年12月29日台湾発売）

1. 前傳 「前編」
2. 為愛而生 「愛のために生まれた」
3. 天使 「天使」
4. 我又初戀了 「また初恋で」
5. 香水 「香水」
6. 摩托車日記 「オートバイの日記」
7. 最重要的小事 「最も重要な小さな事」
8. 快樂很偉大 「楽しみはとても偉大です」
9. 忘詞 「詞を忘れた」
10. 寵上天 「かわいがって天に昇る」
11. 米老鼠 「ミッキーマウス」
12. 一千個世紀 「1千世紀間」
13. 胎音 「胎の音」

【離開地球表面】【地球の表面を離れよう】- (ライブ アルバム) (2007年7月20日台湾発売)

1. 私奔到月球 with陳綺貞 「月へ駆け落ちをします」
2. 離開地球表面 「地球の表面を離れよう」
3. to find my paradise with紀暁君 「」
4. 抓狂 「狂うます」
5. 知足'07最知足版 「満足する'０７の最も満足する版」
6. 垃圾車'07最夠朋友版 「ごみ収集車'07最も友達がいがある版」
7. 天使 live 「天使」
8. 摩托車日記 live 「オートバイの日記」
9. 孫悟空 live 「孫悟空」
10. 阿姆斯壯 live 「アームストロング」
11. 約翰藍儂 live 「ジョン·レノン」
12. 我 live 「私」
13. 瑪莎的小事 live 「マーサの小さな事」
14. 最重要的小事 live 「最も重要な小さな事」
15. 晚安地球人＋瘋狂世界 live 「お休みなさい地球人＋クレイジーワールド」
16. paradise＋倔強 live 「楽園+頑固」
17. 離開地球表面 Remix 「地球の表面を離れる　リミックス版」

【後。青春期的詩】「後思春期の詩」-（7th アルバム）（2008年10月23日台湾発売）

1. 突然好想你　　 「突然とてもあなたを思っています」
2. 生存以上生活以下　　 「生存以上　生活以下」
3. 你不是真正的快樂　　 「あなたは真正快楽でありません」
4. 爆肝　 　「破裂する肝臓」
5. 噢買尬 「 Oh my god」
6. 出頭天 　　「輝くの日」
7. 我心中尚未崩壞的地方　　「私の心中がまだ崩壊しないことろ」
8. 春天的吶喊　　 「春の叫び」
9. 夜訪吸血鬼 「夜に吸血鬼を訪問します」
10. 如煙 「煙のよう」
11. 後青春期的詩 「後思春期の詩」
12. 笑忘歌　 「笑忘歌」

【第二人生】-（8th アルバム）（2011年12月16日台湾発売） 末日版No Where　 「終末版No Where」

1. 2012 「2012」
2. 倉頡　　 「蒼頡」
3. 洗衣機　 「洗濯機」
4. 歪腰　　 「腰を曲がる」
5. 乾杯　 　「乾杯」
6. 我不願 讓你一個人　 「私はあなたの一人を譲りたくありません」
7. 星空　 「星空」
8. 三個傻瓜 「三人の馬鹿」

(Feat Tak Matsumoto(松本孝弘) by courtesy of VERMILLION RECORDS)

1. 末日　 「終末」
2. OAOA(丟掉名字性別) 　「ＯＡ ＯＡ （名前と性別を捨てる）」
3. 第二人生　　　　　　　　　　　 　「第二人生」
4. 諾亞方舟　　　　　　　　　　　　 「ノアの方舟」
5. 有些事現在不做 一輩子都不會做了　「いくらかの事は今しません 今後一生することができません」
6. BonusTrack T 121 3121　　　　　　「（ボーナス•トラック）　T 121 3121」

DVD

• 五月天第一張創作專輯MV+KARAOKE DVD - 2003年
• 五月天愛情萬歲MV+KARAOKE DVD - 2003年
• 五月天人生海海 MV+KARAOKE DVD - 2003年
• 五月天 MV+KARAOKE 4DVD 全紀録 - 2003年
• 神的孩子都在跳舞 MV / Karaoke 2 - 2005年
• 知足 Just My Pride 最真傑作選 MV / Karaoke DVD + Bonus CD - 2005年
• 後。青春期的詩MV影音全集＋100000人出頭天LIVE DVD - 2009年

外部リンク

• 公式ウェブサイト（中国語）