お嬢さん (2016年の映画)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
移動先: 案内検索
お嬢さん
아가씨
監督 パク・チャヌク
脚本 パク・チャヌク
チャン・ソギョン
原作 サラ・ウォーターズ荊の城
製作 パク・チャヌク
シド・リム
製作総指揮 マイキー・リー
出演者 キム・ミニ
ハ・ジョンウ
チョ・ジヌン
キム・テリ
音楽 チョ・ヨンウク
撮影 チョン・チョンフン
編集 キム・ジェボ
キム・サンボム
製作会社 モホ映画
ヨン映画
配給 CJ E&M フィルム・ディビジョン英語版
公開 2016年5月14日カンヌ
2016年6月1日韓国
上映時間 145
製作国 韓国の旗 韓国
言語 朝鮮語日本語
製作費 10億ウォン(推定)[1]
テンプレートを表示

お嬢さん』(おじょうさん、韓国語아가씨 (アガシ))は、2016年韓国エロティック英語版サイコスリラー英語版映画である。監督パク・チャヌク主演キム・ミニキム・テリハ・ジョンウチョ・ジヌン[2]ウェールズの作家サラ・ウォーターズの『荊の城』を原作としており、舞台設定がヴィクトリア朝から日本統治時代の朝鮮に変更されている[3][4]。この映画は、2016年のカンヌ国際映画祭のコンペティション部門に選出された[5][6][7][8][9]

出演者[編集]

製作[編集]

2015年半ばに制作が開始され、2015年10月31日に完成した[10][11]

公開[編集]

映画に露骨なセックスシーンが含まれていることから台湾オーストラリアを含むいくつかの国で18+の評価を受けた[12][13]2016年6月1日に韓国で公開された[14]

評価[編集]

批評家の反応[編集]

『お嬢さん』は高い評価を受けた。Rotten Tomatoesでは、134件のレビューに基づいて94%の評価を得ており、平均格付けは10点満点中8.2点。サイトのコンセンサスでは、「『お嬢さん』はヴィクトリア朝の犯罪小説を、パク・チャヌク監督の視覚的に華麗で夢中にさせる独特のアウティングのための緩やかなインスピレーションとして使用している」と述べられている[15]Metacriticでは、38件のレビューに基づいて、100点満点中84点を得て、「普遍的な称賛」を獲得した[16]エコノミストはこの映画を傑作と評価した[17]

受賞と候補[編集]

受賞と候補の一覧
部門 対象 結果
2016年 女性映画ジャーナリスト同盟英語版[18][19] 外国語映画賞 パク・チャヌク 受賞
第12回オースティン映画批評家協会[20][21] 作品賞 「お嬢さん」 4位
監督賞 パク・チャヌク ノミネート
主演女優賞 キム・ミニ ノミネート
脚本賞 パク・チャヌク、チャン・ソギョン ノミネート
撮影賞 チョン・チョンフン ノミネート
外国語映画賞 「お嬢さん」 受賞
第37回青龍映画賞 最優秀作品賞 「お嬢さん」 ノミネート
監督賞 パク・チャヌク ノミネート
主演女優賞 キム・ミニ 受賞
新人女優賞 キム・テリ 受賞
撮影賞 チョン・チョンフン ノミネート
美術賞 リュ・ソンヒ 受賞
音楽賞 チョ・ヨンウク韓国語版 ノミネート
技術省 チョ・サンギョン(衣装デザイン) ノミネート
第37回ボストン映画批評家協会賞[22] 撮影賞 チャン・チョンフン 受賞
外国語映画賞 「お嬢さん」 受賞
第25回釜日映画賞韓国語版 作品賞 「お嬢さん」 ノミネート
監督賞 パク・チャヌク ノミネート
主演女優賞 キム・ミニ ノミネート
新人女優賞 キム・テリ 受賞
撮影賞 チャン・チャンフン ノミネート
美術賞 リュ・ソンヒ 受賞
音楽賞 チョ・ヨンウク ノミネート
特別賞 パク・チャヌク 受賞
釜山映画批評家賞韓国語版 新人女優賞 キム・テリ 受賞
第69回カンヌ国際映画祭 パルム・ドール パク・チャヌク ノミネート
クィア・パルム パク・チャヌク ノミネート
バルカン賞英語版 リュ・ソンヒ 受賞
第29回シカゴ映画批評家協会[23] 作品賞 「お嬢さん」 ノミネート
監督賞 パク・チャヌク ノミネート
脚本賞 パク・チャヌク、チャン・ソギョン 受賞
撮影賞 チャン・チャンフン ノミネート
外国語映画賞 「お嬢さん」 受賞
美術賞 「お嬢さん」 受賞
第22回放送映画批評家協会賞[24] 外国語映画賞 「お嬢さん」 ノミネート
第22回ダラス・フォートワース映画批評家協会[25] 外国語映画賞 「お嬢さん」 受賞
ディレクターズ・カット・アワード韓国語版 主演女優賞 キム・ミニ 受賞
新人女優賞 キム・テリ 受賞
第21回フロリダ映画批評家協会[26] 外国語映画賞 「お嬢さん」 次点
撮影賞 チャン・チャンフン 次点
韓国映画評論家協会賞韓国語版 映画評論家10選 「お嬢さん」 受賞
撮影賞 チャン・チャンフン 受賞
インディワイヤー批評家投票[27] 作品賞 「お嬢さん」 7位
監督賞 パク・チャヌク 5位
オリジナルスコアまたはサウンドトラック 「お嬢さん」 8位
撮影賞 「お嬢さん」 4位
編集 「お嬢さん」 8位
第42回ロサンゼルス映画批評家協会賞[28] 美術賞 リュ・ソンヒ 受賞
外国語映画賞 「お嬢さん」 受賞
メルボルン国際映画祭英語版 最も人気のある長編映画 「お嬢さん」 次点
ニューヨーク映画批評家オンライン[29] 外国語映画賞 「お嬢さん」 受賞
第21回サンディエゴ映画批評家協会[30][31] 外国語映画賞 「お嬢さん」 ノミネート
第15回サンフランシスコ映画批評家協会[32][33] 脚色賞 パク・チャヌク、チャン・ソギョン ノミネート
外国語映画賞 「お嬢さん」 受賞
美術賞 リュ・ソンヒ 受賞
第13回セントルイス映画批評家協会[34] 美術賞 リュ・ソンヒ 受賞
外国語映画賞 「お嬢さん」 次点
第20回トロント映画批評家協会[35] 外国語映画賞 「お嬢さん」 次点
第16回バンクーバー映画批評家サークル英語版[36] 外国語映画賞 「お嬢さん」 ノミネート
第15回ワシントンD.C.映画批評家協会[37] 外国語映画賞 「お嬢さん」 ノミネート
女性映画批評家サークル英語版[38] 外国語映画賞 「お嬢さん」 受賞
2017年 第11回アジア・フィルム・アワード[39][40] 助演女優賞 ムン・ソリ 受賞
新人賞 キム・テリ 受賞
脚本賞 パク・チャヌク、チャン・ソギョン ノミネート
美術監督賞 リュ・ソンヒ 受賞
編集賞 キム・ジェボ、キム・サンボム ノミネート
衣装デザイン賞 チョ・サンギョン 受賞
デンバー映画批評家協会英語版[41] 外国語映画賞 「お嬢さん」 ノミネート
ドリアン賞英語版[42] 年間監督賞 パク・チャヌク ノミネート
年間外国語映画賞 「お嬢さん」 受賞
年間LGBTQ映画賞 「お嬢さん」 ノミネート
年間視覚映画賞 「お嬢さん」 ノミネート
第10回ヒューストン映画批評家協会[43][44] 映像賞 「お嬢さん」 ノミネート
外国語映画賞 「お嬢さん」 受賞
第88回ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞[45] 外国語映画トップ5 「お嬢さん」 受賞
第51回全米映画批評家協会[46] 外国語映画賞 「お嬢さん」 2位
第20回オンライン映画批評家協会[47] 映像賞 「お嬢さん」 ノミネート
外国語映画賞 「お嬢さん」 受賞
第21回サテライト賞[48] 外国語映画賞 「お嬢さん」 ノミネート
第43回サターン賞 インターナショナル映画賞 「お嬢さん」 未決定
衣装デザイン賞 チョ・サンギョン 未決定

脚注[編集]

  1. ^ Box office / business for Ah-ga-ssi”. 2016年10月23日閲覧。
  2. ^ The Handmaiden generates a buzz” (2016年5月3日). 2016年5月10日閲覧。
  3. ^ Park Chan-wook Talks About Next Pic The Handmaiden” (2015年12月10日). 2016年5月10日閲覧。
  4. ^ Noh, Jean (2016年2月24日). “Park Chan-wook's Handmaiden pre-sells to 116 countries”. Screen Daily. 2016年2月25日閲覧。
  5. ^ Erbland, Kate (2016年4月14日). “2016 Cannes Film Festival Announces Lineup”. IndieWire. 2016年4月14日閲覧。
  6. ^ Cannes 2016: Film Festival Unveils Official Selection Lineup”. Variety (2016年4月14日). 2016年4月14日閲覧。
  7. ^ Park Chan-wook's new film to compete at Cannes” (2016年4月15日). 2016年5月10日閲覧。
  8. ^ http://www.hollywoodreporter.com/news/park-chan-wook-handmaiden-homosexuality-893716
  9. ^ http://www.hollywoodreporter.com/news/south-korea-box-office-cannes-900292
  10. ^ Oldboy Director Park Chan-wook Starts Lesbian Fingersmith Adaptation”. Variety (2015年6月21日). 2015年11月14日閲覧。
  11. ^ Giroux, Jesse (2015年11月3日). “First Look at Park Chan-wook's Fingersmith Adaptation The Handmaid”. JoBlo.com. 2015年11月14日閲覧。
  12. ^ View Title | Australian Classification”. 2016年7月27日閲覧。
  13. ^ 'The Handmaiden' director defends sex scenes as necessary”. 2016年7月27日閲覧。
  14. ^ Hyo-won, Lee (2016年5月19日). “Cannes: Competition Entry 'The Handmaiden' Best-Selling Korean Film of All Time”. Hollywood Reporter. 2016年1月3日閲覧。
  15. ^ The Handmaiden”. 2016年10月16日閲覧。
  16. ^ The Handmaiden”. 2016年10月16日閲覧。
  17. ^ K.S.C. (2017年4月13日). “"The Handmaiden": a new masterpiece from Park Chan-wook”. The Economist. http://www.economist.com/blogs/prospero/2017/04/korean-film 2017年4月17日閲覧。 
  18. ^ Merin, Jennifer (2016年12月16日). “2016 AWFJ EDA Award Nominees”. Alliance of Women Film Journalists. http://awfj.org/eda-awards-2/2016-awfj-eda-award-nominees/ 2016年12月17日閲覧。 
  19. ^ McCue, Michelle (2016年12月16日). “'Arrival', 'La La Land', 'Hell or High Water' Among The Nominees for the 2016 AWFJ EDA Awards”. WeAreMovieGeeks.com. http://www.wearemoviegeeks.com/2016/12/arrival-la-la-land-hell-high-water-among-nominees-2016-awfj-eda-awards/ 2016年12月17日閲覧。 
  20. ^ Anderson, Erik (2016年12月15日). “Austin Film Critics Association (AFCA) Nominations: The Handmaiden Lands Top Mentions, Trevante Rhodes Double Nominated”. AwardsWatch.com. 2016年12月15日閲覧。
  21. ^ Miller, Neil (2016年12月15日). “2016 Austin Film Critics Awards Nominees, 'Moonlight' and 'Arrival' lead the way in AFCA's 2016 nominations”. Medium.com. 2016年12月15日閲覧。
  22. ^ Shanley, Patrick (2016年12月11日). “'La La Land' Named Best Picture by Boston Society of Film Critics”. The Hollywood Reporter. 2016年12月11日閲覧。
  23. ^ The 2016 Chicago Film Critics Association Award Nominees”. Chicago Film Critics Association (2016年12月11日). 2016年12月12日閲覧。
  24. ^ La La Land Leads with 12 Nominations for the 22nd Annual Critics' Choice Awards”. Critics' Choice (2016年12月1日). 2016年12月1日閲覧。
  25. ^ DFW Film Critics Name 'Moonlight' Best Film of 2016”. Dallas–Fort Worth Film Critics Association (2016年12月13日). 2016年12月13日閲覧。
  26. ^ ‘MOONLIGHT’ LEADS 2016 FLORIDA FILM CRITICS AWARDS NOMINATIONS”. Florida Film Critics Circle (2016年12月21日). 2016年12月21日閲覧。
  27. ^ Greene, Steve (2016年12月19日). “2016 IndieWire Critics Poll: Full List of Results”. IndieWire. 2016年12月27日閲覧。
  28. ^ 42nd Annual Los Angeles Film Critics Association Awards 2016 Winners”. Los Angeles Film Critics Association (2016年12月4日). 2016年12月5日閲覧。
  29. ^ 'Moonlight' Named Best Picture by New York Film Critics Online Association”. The Hollywood Reporter (2016年12月11日). 2016年12月11日閲覧。
  30. ^ 2016 San Diego Film Critics Society’s Award Nominations” (2016年12月9日). 2016年12月9日閲覧。
  31. ^ San Diego Film Critics Society’s 2016 Award Winners” (2016年12月12日). 2016年12月12日閲覧。
  32. ^ Flores, Marshall (2016年12月9日). “San Francisco Film Critics Circle Nominations!”. AwardsDaily.com. 2016年12月10日閲覧。
  33. ^ Nordyke, Kimberly (2016年12月12日). “'Moonlight' Named Best Picture by San Francisco Film Critics Circle”. The Hollywood Reporter. 2016年12月12日閲覧。
  34. ^ 2016 StLFCA Annual Award Nominations”. St. Louis Gateway Film Critics Association (2016年12月12日). 2016年12月12日閲覧。
  35. ^ Vlessing, Etan (2016年12月12日). “'Moonlight' Named Best Film by Toronto Film Critics”. The Hollywood Reporter. 2016年12月12日閲覧。
  36. ^ 2017 Nominees Announced, 'Manchester by the Sea' Leads Vancouver Film Critics Circle Iinternational Nominations List with Six Nods”. Vancouver Film Critics Circle (2016年12月16日). 2016年12月16日閲覧。
  37. ^ The 2016 WAFCA Awards Nominations” (2016年12月3日). 2016年12月4日閲覧。
  38. ^ Women Film Critics Circle Nominations: "Hidden Figures," "13th," & More”. Women And Hollywood (2016年12月19日). 2016年12月15日閲覧。
  39. ^ ‘Handmaiden,’ ‘Bovary,’ ‘Train’ Lead Asian Film Awards Nominations” (2017年1月11日). 2017年1月11日閲覧。
  40. ^ Asian Film Awards: South Korea's 'The Handmaiden' Leads With 6 Nominations” (2017年1月11日). 2017年1月11日閲覧。
  41. ^ Tangcay, Jazz (2017年1月9日). “Denver Film Critics Society Announce Nominations”. AwardsDaily.com. 2017年1月11日閲覧。
  42. ^ Kilday, Gregg (2017年1月12日). “'Moonlight' Leads Gay and Lesbian Entertainment Critics' Dorian Award Nominations”. The Hollywood Reporter. 2017年1月16日閲覧。
  43. ^ Houston Film Critics Nominations for 2016 Films”. MovieAwardsPlus.com (2016年12月13日). 2016年12月15日閲覧。
  44. ^ Houston Film Critics Society Nominations – ‘The Nice Guys’ and Rebecca Hall Get a Deserved Boost”. AwardsCircuit.com (2016年12月13日). 2016年12月15日閲覧。
  45. ^ National Board of Review Announces 2016 Award Winners”. National Board of Review (2016年11月29日). 2016年11月29日閲覧。
  46. ^ Awards for 2016”. National Society of Film Critics (2017年1月7日). 2017年1月7日閲覧。
  47. ^ 20th Annual Online Film Critics Society Awards Nominations”. Online Film Critics Society (2016年12月27日). 2016年12月27日閲覧。
  48. ^ Kilday, Gregg (2016年11月29日). “Satellite Awards Nominees Revealed”. The Hollywood Reporter. 2016年11月29日閲覧。

外部リンク[編集]