トーク・トゥ・ハー

トーク・トゥ・ハー
	Hable con ella
監督	ペドロ・アルモドバル
脚本	ペドロ・アルモドバル
製作	エステル・ガルシア（スペイン語版）
製作総指揮	アグスティン・アルモドバル（スペイン語版）
出演者	ハビエル・カマラ; ダリオ・グランディネッティ; レオノール・ワトリング; ロサリオ・フローリス（スペイン語版）; ジェラルディン・チャップリン
音楽	アルベルト・イグレシアス
撮影	ハビエル・アギーレサロベ
編集	ホセ・サルセド（スペイン語版）
製作会社	エル・デセオ（スペイン語版）
配給	Warner Sogefilms; ギャガ・コミュニケーションズ
公開	2002年3月15日; 2003年6月28日
上映時間	113分
製作国	スペイン
言語	スペイン語
興行収入	$51,001,550
	テンプレートを表示

『トーク・トゥ・ハー』（原題：Hable con ella, 英題：Talk to Her）は、2002年のスペインのコメディドラマ映画。監督・脚本はペドロ・アルモドバル、出演はハビエル・カマラとダリオ・グランディネッティなど。それぞれに愛する女性が昏睡状態にある2人の男性の姿を通して愛の奇跡を切なく描いている^[2]。

第75回アカデミー賞でペドロ・アルモドバルが脚本賞を受賞している^[3]。

ストーリー[編集]

キャスト[編集]

※括弧内の日本語名はDVDの日本語吹替を担当した声優

ベニグノ・マルティン: ハビエル・カマラ（松本保典） - 純真な青年看護師。
マルコ・スルアガ: ダリオ・グランディネッティ（山路和弘） - ライター。
アリシア: レオノール・ワトリング（魏涼子） - バレリーナ。交通事故で昏睡状態に。
リディア・ゴンサレス: ロサリオ・フローレス（スペイン語版）（高乃麗） - 女性闘牛士。マルコの恋人。競技中の事故で昏睡状態に。
カテリナ: ジェラルディン・チャップリン - アリシアのバレエの師。
劇中の映画『縮みゆく恋人』のヒロイン: パス・ベガ

ドイツの舞踏家であるピナ・バウシュとブラジル音楽界のトップスターであるカエターノ・ヴェローゾが、それぞれダンサー役と歌手役で特別出演している^[2]。

スタッフ[編集]

作品の評価[編集]

映画批評家によるレビュー[編集]

Rotten Tomatoesによれば、批評家の一致した見解は「ペドロ・アルモドバルからのもう1つの見事な、思いやりのある作品」であり、135件の評論のうち高評価は91%にあたる123件で、平均点は10点満点中8.1点となっている^[4]。 Metacriticによれば、34件の評論のうち、高評価は31件、賛否混在は3件、低評価はなく、平均点は100点満点中86点となっている^[5]。

受賞歴[編集]

賞	部門	対象	結果
第75回アカデミー賞^[3]	監督賞	ペドロ・アルモドバル	ノミネート
第75回アカデミー賞^[3]	脚本賞	ペドロ・アルモドバル	受賞
第60回ゴールデングローブ賞^[6]	外国語映画賞		受賞
第15回ヨーロッパ映画賞（英語版）^[7]	作品賞		受賞
	監督賞	ペドロ・アルモドバル
	脚本賞	ペドロ・アルモドバル
	男優賞	ハビエル・カマラ	ノミネート
	撮影賞	ハビエル・アギーレサロベ	ノミネート
	観客賞（監督賞）（英語版）	ペドロ・アルモドバル	受賞
	観客賞（男優賞）（英語版）	ハビエル・カマラ	受賞

出典[編集]

^ “Talk to Her” (英語). Box Office Mojo. 2021年9月5日閲覧。
^ ^a ^b “トーク・トゥ・ハー”. WOWOW. 2021年9月5日閲覧。
^ ^a ^b “2002年第75回アカデミー賞”. allcinema. 2021年9月5日閲覧。
^ “Talk to Her” (英語). Rotten Tomatoes. 2021年9月5日閲覧。
^ “Talk to Her Reviews” (英語). Metacritic. 2021年9月5日閲覧。
^ “2002年第60回ゴールデン・グローブ”. allcinema. 2021年9月5日閲覧。
^ “2002年第15回ヨーロッパ映画賞”. allcinema. 2021年9月5日閲覧。

外部リンク[編集]

この項目は、映画に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:映画/PJ映画）。

[1] “Talk to Her” (英語). Box Office Mojo. 2021年9月5日閲覧。

[wowow-2] “トーク・トゥ・ハー”. WOWOW. 2021年9月5日閲覧。

[academy2002-3] “2002年第75回アカデミー賞”. allcinema. 2021年9月5日閲覧。

[4] “Talk to Her” (英語). Rotten Tomatoes. 2021年9月5日閲覧。

[5] “Talk to Her Reviews” (英語). Metacritic. 2021年9月5日閲覧。

[6] “2002年第60回ゴールデン・グローブ”. allcinema. 2021年9月5日閲覧。

[7] “2002年第15回ヨーロッパ映画賞”. allcinema. 2021年9月5日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

表話編歴ペドロ・アルモドバル監督作品
1980年代	ペピ、ルシ、ボンとその他大勢の娘たち（1980年）セクシリア（1982年）バチ当たり修道院の最期（1983年）グロリアの憂鬱（1984年）マタドール〈闘牛士〉炎のレクイエム（1986年）欲望の法則（1987年）神経衰弱ぎりぎりの女たち（1988年）
1990年代	アタメ（1990年）ハイヒール（1991年）キカ（1993年）私の秘密の花（1995年）ライブ・フレッシュ（1997年）オール・アバウト・マイ・マザー（1999年）
2000年代	トーク・トゥ・ハー（2002年）バッド・エデュケーション（2004年）ボルベール〈帰郷〉（2006年）抱擁のかけら（2009年）
2010年代	私が、生きる肌（2011年）アイム・ソー・エキサイテッド!（2013年）ジュリエッタ（2016年）ペイン・アンド・グローリー（2019年）
2020年代	ヒューマン・ボイス（2020年）パラレル・マザーズ（2021年）

表話編歴ゴールデングローブ賞外国語映画賞
1948–1980年	ハムレット（1948）自転車泥棒（1949）ダーリング / 魂のジュリエッタ（1965）アルフィー / 男と女（1966）女狐 / パリのめぐり逢い（1967）ロミオとジュリエット / 戦争と平和（1968）素晴らしき戦争 / Z（1969）恋する女たち / 雨の訪問者（1970）日曜日は別れの時 / （1971）השוטר אזולאי 戦争と冒険 / 移民者たち / Nybyggarna（1972） Der Fußgänger（1973）ある結婚の風景（1974） Lies My Father Told Me（1975）鏡の中の女（1976）特別な一日（1977）秋のソナタ（1978） Mr.レディMr.マダム（1979）テス（1980）
1981–2000年	炎のランナー（1981）ガンジー（1982）ファニーとアレクサンデル（1983）インドへの道（1984）オフィシャル・ストーリー（1985）追想のかなた (1986) マイライフ・アズ・ア・ドッグ（1987）ペレ（1988）ニュー・シネマ・パラダイス（1989）シラノ・ド・ベルジュラック（1990）僕を愛したふたつの国/ヨーロッパヨーロッパ（1991）インドシナ（1992）さらば、わが愛/覇王別姫（1993）カストラート（1994）レ・ミゼラブル（1995）コーリャ愛のプラハ（1996）ぼくのバラ色の人生（1997）セントラル・ステーション（1998）オール・アバウト・マイ・マザー（1999）グリーン・デスティニー（2000）
2001–2020年	ノー・マンズ・ランド（2001）トーク・トゥ・ハー（2002）アフガン零年（2003）海を飛ぶ夢（2004）パラダイス・ナウ（2005）硫黄島からの手紙（2006）潜水服は蝶の夢を見る（2007）戦場でワルツを（2008）白いリボン（2009）未来を生きる君たちへ（2010）別離（2011）愛、アムール（2012）グレート・ビューティー/追憶のローマ（2013）裁かれるは善人のみ（2014）サウルの息子（2015）エル ELLE（2016）女は二度決断する（2017） ROMA/ローマ（2018）パラサイト半地下の家族（2019）ミナリ（2020）
2021–現在	ドライブ・マイ・カー（2021）アルゼンチン1985 〜歴史を変えた裁判〜（2022）

典拠管理
全般	VIAF 1 WorldCat（VIAF経由）
国立図書館	フランス (データ) カタルーニャドイツイスラエル
その他	SUDOC（フランス） 1