ラグナル頌歌
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
『ラグナル頌歌』[1] (Ragnarsdrápa[1]) とは、スカンディナヴィアの英雄ラグナル・ロズブローク (en:Ragnar Lodbrok) の栄誉を讃えるスカルド詩である。『ラグナルの歌』[2]『ラグナルのドラパ』[3]とも。
この詩は最古の著名なスカルドであるブラギ・ボッダソン (en:Bragi Boddason) の作だとみられている。彼は9世紀ごろの人物であり、スウェーデン王ハウギのビョルン (en:Björn at Haugi) のためにこの詩を作ったとされている[4]。ブラギは、ラグナルから贈られた装飾が施された楯にこの詩を書いたという。
この詩では、以下の話が語られていた。
- ハムジルとセルリ (en:Jonakr's sons) の、イェルムンレク王 (en:Ermanaric) に対する抗戦。この話は古エッダの『ハムジルの歌』の中にも残されている。
- ヘジンとヘグニの終わり無き争い（ヒャズニングの戦い、英語版）。
- トールがヨルムンガンドを釣り上げようとした話。古エッダの『ヒュミルの歌』やスカルド詩の『家の頌歌』などでも語られている[5]。
- ゲフィオンがスウェーデンから土を鋤き上げ、シェラン島を造った話。詳細な物語が、スノッリの『エッダ』第1部『ギュルヴィたぶらかし』冒頭や、『ヘイムスクリングラ』内の『ユングリング家のサガ』の中で語られている。[6]。
現存する『ラグナル頌歌』の断片は、スノッリの『エッダ』の中に残されている。
北欧神話の物語を含んでいる数少ないスカルド詩の一つである[7]。
脚注 [編集]
出典 [編集]
- K.C.ホランド、山室静・米原まり子訳、『北欧神話物語』(ISBN 978-4791751495)、青土社、1992年11月16日発行、新版第3刷。
- ジョン・マッキネル（伊藤盡訳）「原典資料」『ユリイカ』第39巻第12号（2007年10月）、pp.107-120。
外部リンク [編集]
- Ragnarsdrápa (B1) - heimskringla.no（古ノルド語） - Finnur Jónsson『Den norsk-islandske skjaldedigtning』（1912-1915年）の電子テキスト。
- Bragi: Ragnarsdrápa（古ノルド語） - Finns Jónsson 版ともう一つの校訂版を並べて表示。
- http://notendur.hi.is/haukurth/norse/sounds/ragnarsdrapa.html First Stanza of Ragnarsdrápa]（古ノルド語）
- BRAGI GAMLI: RAGNARSDRÁPA 14-19 - 古ノルド語と英語の対訳および注釈。
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
