コーヒールンバ
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
コーヒールンバ(Coffee rumba)は、ベネズエラの作曲家ホセ・マンソ・ペローニ(Jose Manzo Perroni)がコーヒーをモチーフに1958年に作詞・作曲したMoliendo Café(モリエンド・カフェ、意味は「コーヒーを挽きながら」)を原曲とし、ペローニの甥でアルパ奏者のウーゴ・ブランコ(Hugo Blanco)が演奏して世界的にヒットした曲。
目次 |
[編集] 概要
実際には曲のリズムはルンバではなく、オルキデア(Orquidea:ウーゴ・ブランコが生み出したリズム形式)である。日本では1961年〜1962年に西田佐知子(作詞:中沢清二)[1]、ザ・ピーナッツ(作詞:あらかはひろし)[2](ただし両者の歌詞は異なる)らによりカバー版が競作されるが、中沢清二によるエキゾチック趣味の歌詞(原曲の詞とは全く無関係)で歌った西田佐知子の歌唱版がより知られている。
なお、西田盤は当初「欲望のブルース」のB面曲であったが、1969年の再発盤では「コーヒールンバ」がA面に入れ替えられている。また、森山加代子もLPでカバーした(作詞:中沢清二)。
[編集] リメイク
その後も1980年代にフリオ・イグレシアスがカバーしたあたりから徐々に再評価の機運が高まり、国実百合(1991年)、Logic System、荻野目洋子(共に1992年)、井上陽水(2001年)、工藤静香(2002年)らが日本語版を幾度と再カバーしてリバイバルヒットとなった。
アントニオ古賀の『クスリ・ルンバ』(1971年)、大沢悠里・小鳩くるみの『麻雀・風呂つき・お酒ルンバ』(1978年)(1997年には悠里・さこみちよによるリメイク版『麻雀・風呂つき・お酒ルンバもどき』も発売)、谷五郎とゴロー・ショーによる『野菜ルンバ』(1993年)、こぶ茶バンドの『こぶ茶ルンバ』(1999年)など替え歌によるカバー版もある。
カバー版を発売した歌手以外にも西城秀樹、中澤裕子などがライブで歌唱し、またインストゥルメンタル曲としても様々なミュージシャンによりカバー(上松美香など)、ライブ演奏される機会が多い。
日本語版のカバー版は西田佐知子版を基本としているものが多く、ザ・ピーナッツ版のカバーは存在していない。
1994年にはIgnacio Aldereteがカバーし、アルバム『Moliendo Cafe』に収録している。
[編集] その他
- 2006年にチロルチョコから、「コーヒールンバ」というチョコレート菓子が発売された。パッケージには西田佐知子版『コーヒールンバ』のレコードジャケットが印刷されている。
- トーヨーベンディングのコーヒー自動販売機(主に高速道路のサービスエリア・パーキングエリアに設置され、大阪上本町駅にも設置されている)は、コーヒーを抽出する際に「コーヒールンバ」のBGMが流れる。
- 2007年に伴都美子がカバーした。伴のカヴァーアルバム『Voice ~cover you with love~』に収録された。
- ボカ・ジュニアーズ・国内ではFC東京・横浜F・マリノス・ヴィッセル神戸・コンサドーレ札幌・ヴァンフォーレ甲府などの応援歌として歌われている。
[編集] シングル収録曲
- ウーゴ・ブランコとそのアルパヴィアヘラ盤(ポリドール DP-1223)
- コーヒー・ルンバ(Moliendo Cafe)
- らんの花(Orquidea)
- 西田佐知子盤(ポリドール DJ-1157 1961年8月発売)
- 欲望のブルース
- コーヒー・ルンバ
- 西田佐知子盤(ポリドール DR-2007 1969年再発)
- コーヒー・ルンバ
- 欲望のブルース
- 西田佐知子盤(ポリドール UPCH-5045 2001年3月7日再発)
- コーヒー・ルンバ
- くれないホテル
- 初めての街で
- アカシアの雨がやむとき
- ザ・ピーナッツ盤(キング EB-7052/SEB-38 1962年1月発売)
- (キング K07S-423 1983年6月21日)※「キング・オリジナル・シングル復刻盤シリーズ」の1つ「ザ・ピーナッツvol.1」の1枚として「可愛い花」「情熱の花」と3枚セットで発売)
- コーヒー・ルンバ
- シンデレラ
- 国実百合盤(コロムビア CODA-8917 1991年11月1日発売)
- コーヒー・ルンバ
- 迷い道
- 荻野目洋子盤(ビクター VIDL-10223 1992年5月8日発売)
- コーヒー・ルンバ
- スターシップ
- 井上陽水盤(フォーライフ FLCF-3835 2001年1月24日発売)
- コーヒー・ルンバ
- 星のフラメンコ
- ドミノ
- 旅人よ
- アントニオ古賀盤(コロムビア P-120 1971年3月発売)
- クスリルンバ
- さすらいのギター
- アントニオ古賀盤(コロムビア CODA-8955 1991年11月21日再発)
- クスリ・ルンバ
- クスリ・ルンバ(オリジナル・カラオケ)
- バルセロナの疾風
- バルセロナの疾風(オリジナル・カラオケ)
- 大沢悠里&小鳩くるみ盤(ビクター KV-1019 1978年発売)
- 麻雀・風呂つき・お酒ルンバ
- 麻雀・風呂つき・お酒ルンバ(カラオケと風呂オケ)
- 大沢悠里&さこみちよ盤(キング KIDX-366 1997年12月22日発売)
- 空に星があるように
- 空に星があるように(オリジナル・カラオケ)
- 麻雀・風呂つき・お酒ルンバもどき
- 麻雀・風呂つき・お酒ルンバもどき(オリジナル・カラオケ)
- こぶ茶バンド盤(ポリドール POCH-1876 1999年12月15日発売)
- こぶ茶ルンバ
- こぶ茶 de Cha! Cha! Cha!
- こぶ茶ルンバ(オリジナル・カラオケ)
- こぶ茶 de Cha! Cha! Cha!(オリジナル・カラオケ)
[編集] 脚注
| 主要楽曲(シングル) |
|---|
| 可愛い花 - 南京豆売り - キサス・キサス - 情熱の花 - 乙女の祈り - モスラの歌 - 悲しき16才 - 心の窓にともし灯を - マイ・ホーム・タウン - ルナ・ナポリターナ - スク・スク - ヘロー・メリー・ルー - コーヒー・ルンバ - ふりむかないで - 私と私 - ジョニー・エンジェル - レモンのキッス - 恋のバカンス - ポカンポカン - 東京たそがれ/ウナ・セラ・ディ東京 - ジューン・ブライド - スーヴェニール東京 - ドンナ・ドンナ - 明日になれば - ローマの雨 - 銀色の道 - 東京ブルー・レイン - 恋のフーガ - 恋のロンド - 愛への祈り - ガラスの城 - 東京の女 - 大阪の女 - リオの女 - サンフランシスコの女 - 情熱の砂漠 - さよならは突然に - 浮気なあいつ - よこがお |
| 主要楽曲(コマーシャルソング/テレビ番組ソング) |
| レナウンの唄 - 日本テレビの歌 - シャボン玉ホリデー - 小田急ピポーの電車 - ルルの唄 - 若い季節 - かーんかーんカネボウ - 日立キドカラーの歌 |
| 主要レギュラー番組/出演番組 |
| 魅惑の宵 - ザ・ヒットパレード - シャボン玉ホリデー - NHK紅白歌合戦 - エド・サリヴァン・ショー - カテリーナ・ヴァレンテ・ショー - ダニー・ケイ・ショー |
| 主要映画 |
| 可愛い花 - 情熱の花 - モスラ - 私と私 - クレージーメキシコ大作戦 |
| イベント/コンサート |
| ピーナッツ・ホリディ - 世界を駆ける可愛い花(10周年記念コンサート「ザ・ピーナッツ・フェスティバル」) - ザ・ピーナッツ さよなら公演 |
| 主要CD/DVD |
| ザ・ピーナッツ ドリームCD-BOX - ザ・ピーナッツ全集 - ザ・ピーナッツ メモリーズBOX - P-Legend |
| メンバー |
| 伊藤エミ(姉) - 伊藤ユミ(妹) |
| 所属事務所/所属レコード会社 |
| 渡辺プロダクション - キングレコード |
| 関連人物 |
| 渡辺美佐 - 渡辺晋 - ハナ肇とクレージーキャッツ - スマイリー小原とスカイライナーズ - 岩谷時子 - 宮川泰 - すぎやまこういち - 井原高忠 - 沢田研二 |

