ウィケッド

ウィケッドがロングランしているロンドンのアポロ・ビクトリア劇場にて。

『ウィケッド』(Wicked) は、ブロードウェイのミュージカル舞台。サンフランシスコでのトライアウトを経て2003年10月30日にニューヨークのガーシュイン劇場で初演を迎えた。

概要

ストーリーは、アメリカでは誰もが知っている少女ドロシーの冒険物語「オズの魔法使い」の裏話として構成され、西の悪い魔女・エルファバと南の良い魔女・グリンダの知られざる友情を描いている。

原作は1995年に刊行されたグレゴリー・マグワイア著の「オズの魔女記 (Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West)」。エルファバ (Elphaba) の名前は『オズの魔法使い』の作者ライマン・フランク・ボーム (Lyman Frank Baum) の頭文字L、F、Baから作られた。この作品は西の悪い魔女エルファバの視点で描かれ、オズの魔法使いの裏の歴史物語としてもの悲しく語られている。

『オズの魔女記』をウィニー･ホルツマンが書き直し、スティーブン･シュウォルツが曲を付けたミュージカル版ウィケッドは、原作を大幅に脚色しなおして、テンポがよく趣のある作品に仕上がった（そのため、キャラクター、ストーリーは原作とは異なっている）。境遇の全く異なる魔女2人の友情やボーイフレンドとの三角関係に焦点を当てながらも、肌の色の違いや動物たちに象徴させたアメリカ社会が抱える弱者への差別問題がある。湾岸戦争がきっかけで制作されたミュージカルであるという話もあり、「アメリカにはアメリカの正義があり、イラクにはイラクの正義がある」といった「表の正義と裏の正義」、「正義とは一体なにか?」といったところにメッセージを込めたいといった製作者の思いがあったという裏話があり、最後にはどんでん返しも用意されている。ちなみに、ミュージカル版にはオズの魔法使いにも出てくる、ブリキ男、カカシ、空を飛ぶ猿たちが誕生秘話も含めて登場する。意気地のないライオンは尻尾だけ、ドロシーは影絵だけで、愛犬トトは名前しか出てこない。

キャストについて

ブロードウェイのオリジナルキャストはエルファバ役にイディナ・メンゼル、グリンダ役にクリスティン・チェノウェスと演劇界の人気女優2人が主役を務め、オズの魔法使いはミュージカル「キャバレー」や「シカゴ」でお馴染みのジョエル・グレイが演じた。メンゼルは2004年6月のトニー賞で主演女優賞を受賞。授賞式では最大の見せ場「Defying Gravity」を熱唱した（チェノウェスもノミネートされた）。

舞台制作はハリウッドの大手映画会社ユニバーサル映画が行い、14億円の巨額を投じたことでも話題となった。大掛かりな舞台装置や、舞台を彩る美術･衣装・照明・音響も豪華で見応えがある。

シカゴ版の開幕では米国最大のTVコメディー番組サタデー・ナイト・ライブに長年出演したアナ・ガスタイヤーがエルファバを演じ、またロンドン版ではブロードウェイ・オリジナルキャストのイディーナ・メンゼルが2006年12月まで再演して話題をさらった。

ブロードウェイ･オリジナルキャストにより録音されたCDは、2005年にグラミー賞を受賞。2006年11月にはミュージカルCDとしては極めて珍しいプラチナセールスを記録している。

ロサンゼルス公演には、かつてアダム・ランバートも出演していた。

各国での上演状況

アメリカ

現在、アメリカでは4つのカンパニーで同時上演されている。ニューヨークでの成功により、2005年春からブロードウェイと並行して、全米ツアーとシカゴでのロングランを開始。2007年1月からはロサンゼルスでもロングランが行われた。ロサンゼルス上演は2009年1月に閉幕し現在はサンフランシスコに移動。シカゴ上演も2009年2月には閉幕しその後二つ目の全米ツアーに移行しているが、現在もいずれの地域でもチケットの入手が最も困難なミュージカルのひとつである。 ロサンゼルス公演には、かつてアダム・ランバートも出演していた。

日本

日本では、2006年7月12日より、ストーリーを短縮した35分の特別版が大阪のユニバーサル・スタジオ・ジャパンの“ランド・オブ・オズ”内のエメラルド・シアターで上演されている。ただし、エルファバを外国人、グリンダを日本人が演じており英語と日本語が混在している。

また、2007年6月17日には劇団四季による完全日本語翻訳版が東京・新橋の電通四季劇場［海］にて開幕した（プレビューは6月15日）。なお、タイトルについて、ユニバーサルがタイトル表記を｢ウィケッド｣とすることを先に決めたため、上演開始が後になった劇団四季版は｢ウィキッド｣となっている。尚、東京での公演は2009年9月6日に千秋楽を迎え、同年10月11日から大阪公演が始まっており、また2010年5月23日には日本での通算公演回数1000回を迎えた。大阪公演は、2011年2月13日を千秋楽となった。さらに2011年4月からは5ヶ月の限定で福岡公演が始まった。四季が福岡から撤退してから初の上演作品となる。福岡公演の後、2011年9月からは名古屋公演も決定している。

その他の国

2006年9月からはロンドンのウエスト・エンドで上演開始。ドイツ・シュトゥットガルト（2007年11月~）、オーストラリア(2008年7月~)で上演されており、オランダ(2008年末もしくは2009年~)でも上演予定がある。

ブロードウェイ・オリジナル・プロダクション　クリエイティヴチーム

• 作詞／作曲：スティーヴン・シュウォルツ
• 脚本：ウィニー・ホルツマン
• 原作：グレゴリー・マグワイア
• 演出：ジョー・マンテロ
• ミュージカル・ステージング：ウェイン・シレント
• 装置デザイン：ユージーン・リー
• 衣裳デザイン：スーザン・ヒルファティ
• 照明デザイン：ケネス・ポズナー
• 音響デザイン：トニー・メオラ
• プロジェクション・デザイン：エレイン・J・マッカーシー
• ウィッグ＆ヘアー・デザイン：トム・ワトソン
• 音楽スーパーバイザー／アレンジメント：スティーヴン・オリーマス
• オーケストレーション：ウィリアム・デイヴィッド・ブローン
• 音楽アレンジメント：アレックス・ラカモワ
• ダンス・アレンジメント：ジェームズ・リン・アボット
• 演出補：リサ・ルグイヨー
• ダンス・スーパーバイザー：マーク・マイヤース
• プロダクション・スーパーバイザー：トム・ウィドマン
• 装置デザイン補：エドワード・ピアース
• プロデューサー：マーク・プラット、ユニヴァーサル・ピクチャーズ、アラカ・グループ、ジョン・B・プラット、デイヴィッド・ストーン
• ジェネラル・マネジメント：321シアトリカル・マネジメント

ユニバーサル・スタジオ・ジャパン版『ウィケッド (アトラクション)』

ユニバーサル・スタジオ・ジャパンではストーリーを再編し、約35分の特別版のショーとして2006年7月12日より上演し、

約５年のロングランの末2011年1月10日で終焉した。

• エメラルド・シアター：2006年7月12日－
• 使用曲：
  • Dear Old Shiz
  • The Wizard and I
  • What is this Feeling?
  • Popular
  • One Short Day
  • A Sentimental Man
  • Defying Gravity
  • For Good

ユニバーサル・スタジオ・ジャパン版スタッフ

• ユニバーサル・ブロードウェイスタッフ
  • 編曲：スティーブン・シュワルツ（WICKEDの作曲家）
  • 台本作家：ウィニー・ホルツマン
• 日本スタッフ
  • 演出：管野こうめい
  • 振り付け：広崎うらん

ユニバーサル・スタジオ・ジャパン版 主要キャスト

5期（2010年3月5日～2011年1月10日（千秋楽））

• グリンダ：杉本朝陽、藤原麻友美、鶴岡由佳子、（助っ人：佐久間智恵）
• エルファバ

　　5期後半：エリン･コーネル、マリア・ティペット 　　（代役：リー・ハッシマン、助っ人：キャシー･マクアイヴァー）

　　5期前半：チャリティー･スミス、エリン･コーネル、マリア・ティペット 　　（代役：リー・ハッシマン）

• オズの魔法使い：瓜生、石黒説、（助っ人：林信行、代役：村上宏一郎）
• チストリー：ティミー・ブラウン、ジェイ・ロドリゲス、（助っ人：ブレア・ジョンストン、ブライアン・オギブニー、松本トモ、中尾たかし）

※チャリティー・スミスは9月29日ラストショー

※中尾たかしチストリーは10月14日初登場

※キャシー･マクアイヴァーは11月27日から助っ人出演

4期（2009年3月8日～2010年1月11日）

• グリンダ：可知寛子、佐久間智恵、藤原麻友美
• エルファバ
  • 4期後半：エリン･コーネル、キャシー･マクアイヴァー、ジェシー･イェーツ
  • 4期前半：チャリティー･スミス、キャシー･マクアイヴァー、ジェシー･イェーツ、代役・アントニア・エミリー・マー
• オズの魔法使い：瓜生、林信行、鰐淵勝
• チストリー：ダニエル･テリエン、ティミー・ブラウン、代役：ブレア・ジョンストン、ブライアン・オギブニー　　　　　　

3期（2008年2月27日～2009年1月6日）

• グリンダ：可知寛子、佐久間智恵、谷村心
• エルファバ
  • 3期後半：チャリティー･スミス、キャシー･マクアイヴァー（代役・アントニア・エミリー・マー）
  • 3期前半：チャリティー･スミス、キャスリーン･ヘネシー、キャシー･マクアイヴァー（代役・アントニア・エミリー・マー）
• オズの魔法使い：瓜生、林信行、鰐淵勝
• チストリー
  • 3期後半：ダニエル･テリエン、クリストファー“エンジェル”フィッシャー、ブレア・ジョンストン
  • 3期前半：ダニエル･テリエン、クリストファー“エンジェル”フィッシャー、山田拓実

2期（2007年2月26日～2008年2月26日）

• グリンダ
  • 2期後半：高橋あすか、杉本朝陽、可知寛子
  • 2期前半：谷合香子、杉本朝陽、可知寛子
• エルファバ
  • 2期後半：テイラー･ジョーダン、エリン･コーネル、ジリアン・グリーン、ジェマ・リックス（旧姓：ジェマ・スティーブンソン）
  • 2期前半：ユージニア･プリミス、ララ・ジャニン、エリン･コーネル、ジリアン・グリーン
• オズの魔法使い：後藤晋彦、瓜生、林信行
• チストリー：ヒース・キーティング、リー・スライトホルム、山田拓実、星潤

1期（2006年7月12日～2007年2月25日）

• グリンダ
  • 1期後半：小笠真紀、高橋あすか、篠原沙和実
  • 1期前半：小笠真紀、谷合香子、高橋あすか
• エルファバ
  • 1期後半：ジェマ・リックス（旧姓：ジェマ・スティーブンソン）、ジリアン・ギアッチ、ユージニア･プリミス
  • 1期前半：ジェマ・リックス（旧姓：ジェマ・スティーブンソン）、ジリアン・ギアッチ、テイラー･ジョーダン
• オズの魔法使い
  • 1期後半：小林アトム、後藤晋彦、瓜生
  • 1期前半：小林アトム、金澤博、後藤晋彦
• チストリー：サム・カーン、マーク・シャンキー、山田拓実、星潤

ネッサローズ、マダム・モリブル、フィエロ、ボック、 ディラモンド教授は登場しない。

劇団四季の日本語版『ウィキッド』

劇団四季による公演。タイトルは上述したように『ウィキッド』となっている。

• 2007年6月17日～2009年9月6日 : 電通四季劇場［海］(東京初演)
• 2009年10月11日～2011年2月13日 : 大阪四季劇場(大阪初演)
• 2011年4月3日～8月28日 : キャナルシティ劇場(福岡初演)
• 2011年9月25日～ : 新名古屋ミュージカル劇場(名古屋初演)

日本語版スタッフ

• 日本語版歌詞・台本：劇団四季文芸部
• 日本語版演出助手：横山清崇
• 振付スーパーバイザー：古澤　勇
• 音楽スーパーバイザー：鎮守めぐみ

劇団四季 主要キャスト

2011年7月現在　未出演のキャストには括弧を施した。

• グリンダ：沼尾みゆき、苫田亜沙子、西珠美（退団）、木村花代（退団） 、山本貴永　(佐渡寧子、花田えりか：キャスティングされていたが未出演のまま四季を退団)
• エルファバ：濱田めぐみ(退団)、樋口麻美、今井美範（退団）、江畑晶慧、木村智秋(退団) 、岡村美南、(柏谷巴絵)、(江寿多知恵：キャスティングされていたが未出演のまま四季を退団)
• ネッサローズ：小粥真由美、山本貴永、鳥原如未、小笠真紀、勝間千明、保城早耶香、(豊田早季)
• マダム・モリブル：森以鶴美、武木綿子、八重沢真美、中野今日子、原田真理、白木美貴子、(西村麗子)
• フィエロ：李涛、北澤裕輔、岡田亮輔、(玉城任：キャスティングされていたが未出演のまま現在は出演候補者には挙がっていない）、（西野誠：キャスティングされていたが未出演のまま四季を退団）
• ボック：金田暢彦、伊藤綾祐、(山本道)、(大塚道人、有賀光一：キャスティングされていたが未出演のまま現在は出演候補者に挙がっていない)
• ディラモンド教授：武見龍磨（退団）、岡本隆生、前田貞一郎、斎藤譲、雲田隆弘、(勅使瓦武志：キャスティングされていたが未出演のまま現在は出演候補者に挙がっていない)
• オズの魔法使い：松下武史、飯野おさみ、栗原英雄（退団）、(勅使瓦武志)

ミュージカル・ナンバー

第一幕

• No One Mourns the Wicked
• Dear Old Shiz
• The Wizard and I
• What Is This Feeling?
• Something Bad
• Dancing Through Life
• Popular
• I'm Not That Girl
• One Short Day
• A Sentimental Man
• Defying Gravity

第二幕

• No One Mourns the Wicked
• Thank Goodness
• The Wicked Witch of the East
• Wonderful
• I'm Not That Girl
• As Long As You're Mine
• No Good Deed
• March of the Witch Hunters
• For Good
• Finale

外部リンク

• 公式サイト
• IBDB