ワン・ダイレクション

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
移動: 案内、 検索
ワン・ダイレクション
One Direction
2012年
2012年
基本情報
出身地 イギリスの旗 イギリス
ジャンル ポップ、ダンス・ポップ、ポップ・ロック、パワー・ポップ、ティーン・ポップ
活動期間 2010年 –
レーベル Syco、コロンビア
公式サイト onedirectionmusic.com
メンバー
Niall Horan
Zayn Malik
Liam Payne
Harry Styles
Louis Tomlinson

ワン・ダイレクション（One Direction または略称で1Dと呼ばれる）は、イギリス及びアイルランド出身の男性5人で結成されたグループ。

目次

概要 [編集]

「Xファクター」の「BOYS」部門にそれぞれ別々にエントリーしていた5人がサイモン・コーウェルにより見出されグループを結成し、彼のレーベルであるSycoと契約。後に、コロンビア・レコードと契約した。ワン・ダイレクションが出演していた「Xファクター」第7シーズンは、シリーズ最高平均視聴率を記録している。en avant oui oui

メンバー [編集]

  • Niall Horan ナイル・ジェームス・ホーラン（Niall James Horan 1993年9月13日（19歳））
    ナイル
    アイルランド・ウェストミース州出身。身長170cm。瞳の色はブルー。メンバー中唯一の左利きで、兄がいる[1]。
    「Niall」は、ゲール語の名前であり日本語では表現し辛い。ナイアル・クインのように「ナイアル」と表記するのが一般的ではあるが、発音は「ナイル」である。子供の頃にクリスマスプレゼントで貰ったギターの演奏に夢中になり、以来ギターの演奏が特技[2]。
  • Zayn Malik ゼイン・ジャヴァッド・マリク（Zayn Javadd Malik　1993年1月12日（20歳））
    ゼイン
    イングランド・ブラッドフォード出身。身長174cm。瞳の色はヘーゼル。母トリシアはイングランド人、父ヤーセルはパキスタン系イングランド人。姉妹が3人いる。本名は「Zain」であるが、芸名を「Zayn」としている。
    歌手のレベッカ・ファーガソンと4ヶ月だけ交際していたことがある[3]。
    ダンスが大の苦手で、X Factorでのダンス・ジャッジの際にバックステージから逃亡した経歴がある[4]。
    身体に18つタトゥーを入れている。
    2012年5月頃よりリトル・ミックスのペリー・エドワーズと交際。ペリーは自身も歌手であるため以前はTwitterでファンと気軽に交流していたが、ゼインと交際を始めてからはワン・ダイレクションのファンから死の脅迫を受け、Twitterを退会している[5]。
  • Liam Payne リアム・ジェームス・ペイン（Liam James Payne 1993年8月29日（19歳））
    リアム
    イングランド・ウルヴァーハンプトン出身。身長178cm。瞳の色はブラウン。ルースとニコラという2人の姉がいる[6]。
    14歳の時にX Factorの第5シーズンに出場し、サイモン・コーウェルに「君はまだ準備段階だから、2年後にまた来てほしい」と言われる。その後再び出場したオーディションで「クライ・ミー・ア・リヴァー」を歌い、サイモン・コーウェルからスタンディング・オベーションを受けた。
    「出来るだけ健康でいたいので、あまり飲んだりするのは好きではない[7]」という真面目な性格で（イギリスでは親の許可があれば5歳から飲酒可）、グループの父親的存在だという[8]。
    元は音楽系カレッジの生徒であり[9]、ピアノとギターを演奏することができる。
  • Harry Styles ハリー・エドワード・スタイルズ（Harold Edward "Harry" Styles 1994年2月1日（19歳））
    ハリー
    イングランド・チェシャー州出身。身長178cm。瞳の色はグリーン。最年少のメンバー。ジェマという姉が1人いる[6]。
    X Factorのオーディションに参加する前は、クラスメイトと「ホワイト・エスキモー」というバンドを組んでいた[10]。
    左腕に☆マークのタトゥーを入れている[11]。
    X Factorのシーズン終了後、メンバーのルイとロンドンに家を借りて共に生活していた[12]。「X Factorでのブートキャンプ中に僕とルイはとても気が合ったので、常々このキャンプが終わったら一緒に住もうと話していた。だから、そうなったんだよ。」[13]と語っている。またテイク・ザットのメンバーであり、その後ソロ活動で成功したロビー・ウィリアムスは、「（一番人気のある）ハリー・スタイルズはソロデビューするべきだ」と語っている。「俺が14歳くらいの頃、ジョージ・マイケルを見て、そろそろあのポジションが空くぞって考えたんだ。だから彼も俺を見て、奴は全盛期過ぎてるからあのポジションは狙い目だって思って欲しいのさ」と語っている[14]。
  • Louis Tomlinson ルイ・ウィリアム・トムリンソン（Louis William Tomlinson 1991年12月24日（21歳））
    ルイ
    イングランド・サウスヨークシャー出身。身長174cm。瞳の色はブルー。ファンからは、親しみを込めて「Lou（ルー）」と呼ばれることも多い。出生名はLouis Troy Austinである[15][16]。産まれてすぐに父トロイ・オースティンと母ジョハンナ・ポールストンが離婚し、母がマーク・トムリンソンと再婚したため、現在は義理の父の苗字となっている。4人の父親違いの妹がいる（うち2人は双子）[17]。双子の妹は、ドラマに出演したことがある。ルイ自身も演劇学校に通っていたことがあり、俳優としてITVやBBCのドラマに出演したことがある[18]。
    ピアノを演奏することができる[19]。
    エレノア・カルダーという名前の、マンチェスター大学に通う学生でモデルでもある彼女がいる[20][21]。

エピソード [編集]

  • ジャスティン・ビーバーは、「見た目もいいし、歌もいいし、それにイギリス英語のアクセントが加わったらアメリカ中の女の子が夢中になるのは当然だと思う」と語っている[24]。
  • デミ・ロヴァートは、ウェブチャットで理想の男性像を聞かれ「ワン・ダイレクションのナイル・ホーラン」と語った[25]。
  • ルイは「ハリーと自分が仲が良いので、2人は恋人同士であると真剣に本気で思い込んでいるアメリカのファンが多くいる」とアメリカのラジオに出演した際に笑って話した[26]。それを聞いたゼインも「自分とハリーが見つめ合っている映像を集めて、やたらロマンチックな音楽を流している妙なものを見たことがある」と笑って話すと、ハリーが「それ、僕が編集してyoutubeにアップしたんだ」と冗談を返した[27]。
  • オーストラリアのテレビ番組に出演した際に、ナイルがオーストラリアではポピュラーな食べ物であるベジマイトをのせたトーストを食べた。「ハッキリ不味いと言える」と言い本人は半分食べ残したが、残り半分を番組側がチャリティーオークションに出品。80円からスタートしたトーストは、eBayで約800万円で落札された[28]。
  • 2012年4月、ワン・ダイレクションが参加していたレッド・カーペットに乱入し、歩いていたルイの顔を取って無理やりキスしようとした男性が警備員に連れ出される事件が起こった[29]。ルイは驚いてとっさに顔を伏せたため、事なきを得た。
  • オーストラリアとニュージーランドには、ワン・ディレクションのグッズ・ショップ「One direction store」がオープンしている。オープン初日には開店前からファンが詰めかけ、グッズを手にしたファンが次々と嬉しさで泣き崩れる姿が報道された[30]。
  • 「サタデー・ナイト・ライブ」に出演した際は、彼らの姿を一目見ようとニューヨークのスタジオ前にファンの寝袋の行列ができた。火曜からスタジオ前で寝泊まりしているという先頭の男性は、「あたかもビートルズが来たときのようであります」と興奮していた[31]。
  • カナダの番組に出演した際は、スタジオの外に2000人を超えるファンが集まり溢れる人で車が一切通れなくなった為に、やむを得ずスタジオ前の道路が封鎖されてしまった[32]。
  • 熱心なファンは自らを「Directioner」と自称する。 また、彼らの情報をあまり知らない「ニワカ」のファンは、「ダイレクショネイターDirectionator」と蔑称で呼ばれる[33]。
  • リアムと彼女であるダニエレが交際を始めた時期に、Twitterにてワン・ダイレクションのファンから彼女に向けた脅迫やサイバー・リンチが相次いだ[34]。リアムは「彼女はとても素敵な人なので、そういうことはやめてほしい」とファンに訴えた[35]。また2012年に、ハリーと交際していると噂になった女性およびナイルと交際していると噂になった女性が、それぞれファンからの脅迫や誹謗中傷によりTwitterを退会している。
  • 2012年にコンサートDVDである「Up All Night – The Live Tour DVD」を発売。アメリカ、イギリス、カナダ、フランス、スペイン、ブラジル、トルコ、アルゼンチンなどを始めとする世界25カ国で初登場1位を記録した[36]。またアメリカでは同週でビルボードで1位であったジョン・メイヤーのアルバム「Born and Raised」より多く売上げた。DVDの1位がCDアルバムの1位より枚数が多い週は、ビルボード史上初めてのことであった[37]。
  • 2012年8月にはロンドンオリンピックの閉会式に登場した。
  • 2012年10月にはシングル「Live while we're young」を発表。全米ビルボード・シングルチャート（Billboard Hot 100）で初登場3位を記録した。これは、イギリスのグループの初登場順位としては史上最高位の成績であり、また全体（ソロアーティスト含める）でも、エルトン・ジョンがダイアナ妃の追悼で発表した「キャンドル・イン・ザ・ウィンド」（初登場1位、その後14週間1位を記録）に次ぐ成績であった。またこの楽曲は日本では「めざましどようび」の主題歌に、アメリカではワン・ダイレクションのメンバーが出演するペプシコーラのCM曲に起用された。
  • 2013年1月に初来日。「ミュージックステーション」に生出演し、司会者のタモリの後ろでおどけた仕草を見せる等番組を大いに楽しむ姿を見せた。ワン・ダイレクションの大ファンであるというマリウス葉と英語で会話を交わす場面も見られた。
  • 上記のTV出演後アルバムの売り上げが急上昇し、2月4日付オリコン総合週間アルバムランキングのTOP10に「テイク・ミー・ホーム」「アップ・オール・ナイト」の2作が同時にランクインした。日本において海外の男性アーティストが2作TOP10にランクインするのは、1992年のブルース・スプリングスティーン以来、20年9ヶ月ぶりのことであった[38]。
  • 2013年には、チャリティシングル「One Way or Another (Teenage Kicks)」を発表（ブロンディ (バンド)の「One Way or Another」と、ザ・アンダートーンズの「Teenage Kicks」のマッシュアップカバー）。チャリティにより多くの寄付をするためコストを抑えようと、PVにはメンバー自ら撮影した映像が使われている。ニューヨーク、日本、ロンドン、ガーナでの撮影が行われ、またイギリス首相であるデーヴィッド・キャメロンもゲスト出演している。

ディスコグラフィー [編集]

詳細は「:en:One Direction discography」を参照

国 認定
オーストラリア (ARIA) 4× Platinum
ブラジル (ABPD) Platinum[39]
カナダ (Music Canada) 2× Platinum
チリ (IFPI Chile) Gold[40]
デンマーク (IFPI Denmark) Gold[41]
フランス (SNEP) Gold[42]
ギリシャ (IFPI Greece) Gold[43]
アイルランド (IRMA) 3× Platinum
ポルトガル (AFPT) Gold[44]
イタリア (FIMI) Platinum
メキシコ (AMPROFON) 4× Platinum[45]
ニュージーランド (RIANZ) 3× Platinum
ポーランド (ZPAV) Gold[46]
スペイン (PROMUSICAE) Gold[47]
スウェーデン (GLF) Platinum[48]
アメリカ (RIAA) Platinum[49]
ベネズエラ (APFV) Gold[50]
日本 (オリコン) Gold


国 認定
アルゼンチン (CAPIF) Platinum[51]
オーストラリア (ARIA) 2× Platinum[52]
カナダ (Music Canada) 2× Platinum[53]
デンマーク (IFPI Denmark) Platinum[54]
フランス (SNEP) Platinum[55]
ギリシャ (IFPI Greece) 2× Platinum[43]
ハンガリー (MAHASZ) Gold[56]
アイルランド (IRMA) 3x Platinum[57]
イタリア (FIMI) Platinum[58]
マレーシア (RIM) Platinum [59]
メキシコ (AMPROFON) 3× Platinum+Gold [45]
オランダ (NVPI) Platinum[60]
ニュージーランド (RIANZ) Platinum[61]
ポーランド (ZPAV) Platinum[62]
ポルトガル (AFP) Platinum[63]
スペイン (PROMUSICAE) Platinum[64]
スウェーデン (GLF) Platinum[65]
イギリス (BPI) 2× Platinum[66]
アメリカ (RIAA) Platinum[49]
ベネズエラ (APVF) 2× Platinum[67]
日本 (オリコン) Gold

ツアー [編集]

  • Up All Night Tour (2011–12)
  • 2013 Arena Tour (2013)

One Direction TAKE ME HOME TOUR 2013 [編集]

フィルモグラフィー [編集]

テレビ
年 タイトル Role Notes
2010 Xファクター (テレビ番組) Contestant 第7シーズン（3位）
2011 ITV2 Special, One Direction: A Year in the Making[68] Themselves Biography of the group since finishing third on The X Factor in 2010
2012 サタデー・ナイト・ライブ[69] Musical Guest Sofia Vergara/One Direction (Season 37, episode 720)
iCarly[70] Guest stars Will sing "What Makes You Beautiful" on an episode in the sixth season (air date not yet released)
2012 Up All Night – The Live Tour DVD[71] Themselves The video concert DVD was recorded as a part of One Direction's Up All Night Tour at the International Centre in Bournemouth

受賞 [編集]

年 ノミネート 賞 カテゴリー 結果
2011 One Direction 4Music Awards Best Group 受賞[72]
Best Breakthrough 受賞[72]
What Makes You Beautiful Best Video 受賞[72]
2012 ブリット・アワード Best British Single 受賞[73]
One Direction キッズ・チョイス・アワード Favorite UK Newcomer 受賞[74]
Favorite UK Band 受賞[74]

パブリケーション [編集]

関連項目 [編集]

出典 [編集]

  1. ^ “X Factor 2010: Niall Horan's brother says One Direction get along well”. Unreality TV (2010年11月6日). 2012年3月17日閲覧。
  2. ^ 21st December 2011, 11:54 (2011年12月21日). “One Direction, Jessie J And Wretch 32 Unveil Their Best Christmas Presents Ever”. Capital FM. 2012年3月17日閲覧。
  3. ^ “Rebecca Ferguson: "Me & Zayn Just Grew Apart, I wish him all the best." | Rebecca Ferguson | News | MTV UK”. Mtv.co.uk (2011年11月24日). 2012年1月14日閲覧。
  4. ^ Paul Millar (2010年9月27日). “Recap – 'X Factor': Boot Camp, Saturday”. Digital Spy. 2012年3月17日閲覧。
  5. ^ “Little Mix's Perrie Edwards quits Twitter after she's linked to One Direction star Zayn Malik”. Now magazine (2012年5月21日). 2012年5月21日閲覧。
  6. ^ a b Liz Thomas. “Beatlemania takes a whole new Direction! Thousands gather in Montreal to catch a glimpse of the band | Mail Online”. Dailymail.co.uk. 2012年3月31日閲覧。
  7. ^ “One Direction sign US record deal with Adele label Columbia - Music News”. Digital Spy (2011年11月22日). 2012年1月14日閲覧。
  8. ^ “Danielle Peazer & Liam Payne leaked pics: Danielle's response”. Sugarscape. 2012年3月17日閲覧。
  9. ^ Victoria Nash (2010年9月11日). “Liam Payne now sprinting to X Factor success”. Express & Star. http://www.expressandstar.com/entertainment/2010/09/11/liam-payne-now-sprinting-to-x-factor-success/ 
  10. ^ “Holmes Chapel X Factor star Harry Styles can win show say school bandmates”. Crewe Chronicle. 2012年3月17日閲覧。
  11. ^ Sarah Bull (2012年4月11日). “NEW PICTURES One Direction's Harry Styles reveals secret tattoo after stripping off in Australia”. www.nowmagazine.co.uk. 2012年4月11日閲覧。
  12. ^ “One Direction's Harry Styles and Louis Tomlinson to buy a house together?”. Sugarscape (2012年3月10日). 2012年3月17日閲覧。
  13. ^ “One Direction's Harry Styles on Larry Stylinson: "It just sort of happened"”. Sugarscape. 2012年4月27日閲覧。
  14. ^ “ロビー・ウィリアムス、ハリー・スタイルズはソロデビューするべき”. BARKS (2012年11月5日). 2012年11月5日閲覧。
  15. ^ “Louis Troy Austin - Ancestry.co.uk”. Search.ancestry.co.uk. 2012年6月11日閲覧。
  16. ^ “GRO Index Doncaster Jan 1992”. Ancestry.co.uk. 2012年6月6日閲覧。
  17. ^ “News | Guest Truck and Van”. Sherwood Truck and Van. 2012年3月17日閲覧。
  18. ^ “One Direction: Chart stars in their own words | The Sun |Showbiz|Bizarre”. The Sun (2011年9月16日). 2012年3月17日閲覧。
  19. ^ “One Direction Video Diary - Week 3 - The X Factor”. www.youtube.com/user/OneDirectionMusic (2010年10月21日). 2012年4月11日閲覧。
  20. ^ By GORDON SMART, Showbiz Editor (2011年9月17日). “Louis Tomlinson: She’s my first One | The Sun |Showbiz|Bizarre”. The Sun. 2012年3月17日閲覧。
  21. ^ Published Saturday, Sep 17 2011, 13:54 BST (2011年9月17日). “One Direction's Louis Tomlinson 'dating model Eleanor Calder' - Showbiz News”. Digital Spy. 2012年3月17日閲覧。
  22. ^ “One Direction make history as first UK group to hit No.1 spot in the US album charts with debut”. Sarah Fitzmaurice (Daily Mail UK). (2012年3月22日). オリジナルの2012年3月22日時点によるアーカイブ。. http://www.webcitation.org/66Kw4Dhne 2012年3月22日閲覧。 
  23. ^ Caulfield, Keith (2012年3月20日). “One Direction Makes History With No. 1 Debut on Billboard 200”. Billboard. http://www.billboard.com/news/one-direction-aiming-for-historic-no-1-on-1006462152.story#/news/one-direction-makes-history-with-no-1-debut-1006522752.story 2012年3月21日閲覧。 
  24. ^ “ジャスティン・ビーバー、「ワン・ダイレクション」は「世界一になる」と断言”. MSN (2012年4月6日). 2012年4月6日閲覧。
  25. ^ “デミ・ロヴァート、好きなタイプの男性セレブはワン・ダイレクションのあの人！”. MSN (2012年4月6日). 2012年4月6日閲覧。
  26. ^ “1D's Louis: US Fans Think Me & Harry Are Gay”. MTV. 2012年3月29日閲覧。
  27. ^ “1D's Louis: US Fans Think Me & Harry Are Gay”. MTV. 2012年3月29日閲覧。
  28. ^ “食べかけのトーストが約800万円で落札！ワン・ダイレクションのメンバーのナイルの食べ残し”. MSN (2012年4月17日). 2012年4月17日閲覧。
  29. ^ “One Direction’s Louis Tomlinson: A Man Tried To Kiss Me”. HollywoodLife. 2012年4月18日閲覧。
  30. ^ “Hysteria at One Direction store opening”. nzherald. 2012年4月20日閲覧。
  31. ^ “Fans line up for One Direction”. nnydailynews. 2012年4月6日閲覧。
  32. ^ “北米上陸！人気爆発中の英ワン・ディレクション（One Direction）14年ぶりの全米記録的快挙達成、女性ファンで道路封鎖”. VOICE (2012年3月1日). 2012年4月6日閲覧。
  33. ^ “Urban Dictionary 1. Directioner”. urbandictionary (2010年11月6日). 2012年3月17日閲覧。
  34. ^ http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2124451/One-Direction-star-Liam-Paynes-girlfriend-Danielle-gets-relax-poolside-Harry.html?ito=feeds-newsxml
  35. ^ http://www.sugarscape.com/main-topics/celebrities/702455/liam-payne-defends-girlfriend-danielle-peazer-over-death-tweets
  36. ^ “One Direction’s ‘Up All Night’ Concert DVD Is #1 In 25 Countries”. idolator (2012年6月8日). 2012年6月8日閲覧。
  37. ^ “one-directions-up-all-night-dvd-outsells-us-no-1-album-by-john-maye”. metro (2012年6月8日). 2012年6月8日閲覧。
  38. ^ “【オリコン】1D、来日効果で海外男性20年ぶり快挙　オリジナル盤2作がTOP10入り”. オリコン (2013年1月29日). 2013年1月29日閲覧。
  39. ^ “Disco de Platina One Direction no Brasil” (Portuguese). Sony Music Entertainment. 2012年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月16日閲覧。
  40. ^ “One Direction: el nuevo fenómeno del pop adolescente ya es disco de oro en Chile”. Diario. 2012年4月27日閲覧。
  41. ^ “Certificeringer” (Danish). IFPI Denmark. 2012年8月16日閲覧。
  42. ^ “Anneee 2012 - Certifications au 20/11/2012 (PDF)” (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 2012年12月8日閲覧。
  43. ^ a b “Top-75 Albums Sales Chart”. IFPI Greece (2012年12月3日). 2012年12月3日閲覧。
  44. ^ http://portuguesecharts.com/showitem.asp?interpret=One+Direction&titel=Up+All+Night&cat=a
  45. ^ a b “¡Más y más logros para One Direction!” (Spanish). Onedirectionmusic.com (Sony Music Entertainment) (2013年1月10日). 2013年1月11日閲覧。
  46. ^ “Złote CD”. Polish Society of the Phonographic Industry. 2012年6月21日閲覧。
  47. ^ “Promusicae certifications”. Promusicae. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
  48. ^ “Veckolista Album - Vecka 36, 7 september 2012” (Swedish). Sverigetopplistan (Swedish Recording Industry Association) (2012年9月7日). 2012年9月14日閲覧。
  49. ^ a b “Gold and Platinum > Searchable Database > One Direction”. United States: Recording Industry Association of America (RIAA). 2012年12月12日閲覧。
  50. ^ “One Direction: el nueva banda del pop adolescente ya es disco de oro en Venezuela”. Diario. 17 mayo 2012閲覧。
  51. ^ “ONE DIRECTION "TAKE ME HOME" A 3 DIAS DE SU LANZAMIENTO ALCANZA EL GALARDON DE DISCO DE PLATINO EN ARGENTINA” (Spanish). Argentina: Sony Music Entertainment (2012年11月19日). 2012年11月21日閲覧。
  52. ^ “ARIA Charts – Accreditations – 2012 Albums”. Australia: Australian Recording Industry Association. 2012年11月19日閲覧。
  53. ^ Canadian album certifications – One Direction – Take Me Home, Music Canada, (27 November 2012), http://www.musiccanada.com/GPSearchResult.aspx?st=Take+Me+Home&sa=One+Direction&smt=0 2012年12月1日閲覧。 
  54. ^ “Certifications 2012” (Danish). SNEP. 2013年2月4日閲覧。
  55. ^ “Certificeringer” (French). IFPI Denmark. 2012年11月29日閲覧。
  56. ^ “Hungarian Top 40 – Certification” (Hungarian). Mahasz (2012年). 2012年11月22日閲覧。
  57. ^ http://irishcharts.ie/awards/multi_platinum12.htm
  58. ^ “Certificazione Album Fisici e Digitali - settimana 47 del 2012 (PDF)” (Italian). Federation of the Italian Music Industry. 2012年12月5日閲覧。
  59. ^ “A special gift from Malaysian Directioners to One Direction for their 2nd Anniversary!” (Malay). Onedirectionmusic.com (Sony Music Entertainment) (2013年1月10日). 2013年2月11日閲覧。
  60. ^ “Gouden plaat voor One Direction” (Dutch). NU.nl (Netherlands: Sanoma Media). (2012年11月9日). http://www.nu.nl/muziek/2954151/gouden-plaat-one-direction.html 2012年11月9日閲覧。 
  61. ^ “NZ Top 40 Albums Chart”. 'Nztop40.co.nz'. New Zealand: Recording Industry Association of New Zealand (2012年11月19日). 2012年11月19日閲覧。
  62. ^ “#Directioners! Na piątek, dobrego weekendu początek mamy dla Was mega newsa! Płyta @onedirection "Take Me Home" jest już platynowa w Polsce!” (Polish). Sony Music Poland (2012年12月14日). Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
  63. ^ “Top AFP - Semana 49 de 2012” (Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. 2012年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月15日閲覧。
  64. ^ “TOP 100 ALBUMES” (Spanish). Spain: PROMUSICAE (2012年12月27日). 2012年12月27日閲覧。
  65. ^ “Veckolista Album - Vecka 46, 16 november 2012” (Swedish). Sverigetopplistan. Sweden: Swedish Recording Industry Association (2012年11月16日). 2012年11月16日閲覧。
  66. ^ “Search Results> Search by parameters > One Direction”. United Kingdom: The British Phonographic Industry (BPI). 2013年2月15日閲覧。
  67. ^ “One Direction logra doble disco de platino en Venezuela” (Spanish). Venezuela: Analítica (2012年11月29日). 2012年12月3日閲覧。
  68. ^ “One Direction: A Year in the Making Doc airs Nov. 23rd on ITV - The X Factor - Digital Spy Forums”. forums.digitalspy.co.uk (2011年11月23日). 2012年2月15日閲覧。
  69. ^ “One Direction”. Onedirectionmusic.com. 2012年3月17日閲覧。
  70. ^ Vena, Jocelyn (2012年1月27日). “One Direction To Appear On 'iCarly' - Music, Celebrity, Artist News”. MTV. 2012年2月15日閲覧。
  71. ^ “One Direction "Up All Night – The Live Tour DVD" @ One Direction Store”. Myplaydirect.com. 2012年4月27日閲覧。
  72. ^ a b c news: 4Music Video Honours 2011 - The Results 4 Music. Retrieved 15 March 2012
  73. ^ “Brit Awards”. And The BRIT Awards 2012 nominees are…. 2012年1月12日閲覧。
  74. ^ a b “ONE DIRECTION SET TO PERFORM AT THE NICKELODEON’S KIDS’ CHOICE AWARDS 2012”. Unreality TV (2012年3月6日). 2012年3月17日閲覧。

外部リンク [編集]

ウィキメディア・コモンズには、ワン・ダイレクションに関連するカテゴリがあります。

「http://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ワン・ダイレクション&oldid=47903826」から取得