スター・ウォーズのスピンオフ一覧

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
移動先: 案内検索
スター・ウォーズ・シリーズ > スター・ウォーズのスピンオフ一覧

スター・ウォーズのスピンオフ一覧は、『スター・ウォーズ』シリーズのスピンオフ(外伝)作品として展開される映画アニメ小説コミックゲーム等をまとめたものである。

『スター・ウォーズ』シリーズの時代は、大きく分けると「古代共和国」⇒「旧共和国」⇒「帝国」⇒「新共和国」⇒「ニュー・ジェダイ・オーダー」の5つの時代に分けられる。それぞれに象徴的なロゴが存在する。

分類[編集]

映画アニメなどの映像作品以外でも、小説コミックゲームなどの多種多様な媒介を通じて、『スター・ウォーズ』シリーズの数多くのスピンオフ(外伝)作品が発表されてきた。

スピンオフ作品群には、映画で描かれなかった空白期間を補完する、主要実写映画シリーズとの整合性の下で制作された作品も数多くあるものの、『スター・ウォーズ』シリーズの製作総指揮であったジョージ・ルーカス自身、他の作家によるスピンオフ作品の制作に寛容であったこともあり、中には主要実写映画シリーズ、及びスピンオフ作品間でも整合性が取られていない独創性の高い作品も多かった[1]

2012年10月ウォルト・ディズニー・カンパニーが本シリーズの制作会社ルーカスフィルム買収し、『エピソード7』に当たる『フォースの覚醒』を始めとする新たな3部作「エピソード7・8・9」の映画製作の決定に伴い、スピンオフ作品が数多くあることが、新規ファンに混乱を与えてしまうという配慮から、スピンオフ作品は、ウォルト・ディズニー・カンパニーによるルーカスフィルムの買収後に設立された「ルーカスフィルム ストーリー・グループ」の監修を受けた作品のみを「カノン(正史)」とし、それ以前の「ルーカスフィルム ストーリー・グループ」の監修下で製作されていないスピンオフ作品は「レジェンズ(非正史)」として分別されることになった[1]

「カノン」に属するスピンオフ作品は、アニメ『スター・ウォーズ/クローン・ウォーズ』や『スター・ウォーズ 反乱者たち』のように、ウォルト・ディズニー・カンパニーによるルーカスフィルムの買収後に設立された「ルーカスフィルム ストーリー・グループ」の監修を受けた作品のみとなる[1]

「レジェンズ」は上記の作品を除く、ウォルト・ディズニー・カンパニーによるルーカスフィルムの買収以前に製作された作品や、すでにシリーズ展開が終了した作品、及び「ルーカスフィルム ストーリー・グループ」の監修下で製作されていないスピンオフ作品すべてが該当する。シリーズの製作総指揮であったジョージ・ルーカスの指揮下で彼の原案を元に製作されたスピンオフ作品(『エピソード2』の前日譚となるPS2用ゲーム『スター・ウォーズ ジャンゴ・フェット』[2]や、『エピソード3』の前日譚となる2Dアニメ『スター・ウォーズ クローン大戦[3]など)も含めて、これらの作品は、いわゆる“パラレルワールド”の扱いとなった[1]。また、スピンオフ作品ではないが、映画「エピソード1~6」を小説化した作品群も「ルーカスフィルム ストーリー・グループ」設立以前に発刊され、スピンオフ作品の設定を多数盛り込んでいるため「レジェンズ」に属する。 歴史軸は映画公開第1作品『スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望』で行われた「ヤヴィンの戦い」を原点に、それ以前の出来事を「BBY」(Before Battle of Yavin)、それ以後の出来事を「ABY」(After Battle of Yavin)と呼称する。

カノン[編集]

年代 日本語題 原題 種類 発表年月
22BBY-19BBY スター・ウォーズ/クローン・ウォーズ (テレビアニメ) Star Wars: The Clone Wars テレビアニメ 2009年3月31日-2015年12月23日
22BBY スター・ウォーズ/クローン・ウォーズ Star Wars: The Clone Wars 映画 2008年8月23日
21BBY-17BBY カタリスト Catalyst 小説 2017年5月31日
14 BBY ロード・オブ・シス Lords of the Sith 小説 2015年11月30日
14 BBY ターキン Tarkin 小説 2015年6月30日
11 BBY 新たなる夜明け A New Dawn 小説 2015年4月24日
5 BBY スター・ウォーズ 反乱者たち(シーズン1) Star Wars Rebels テレビアニメ 2015年1月24日-2015年6月14日
4 BBY スター・ウォーズ 反乱者たち(シーズン2) Star Wars Rebels テレビアニメ 2015年10月18日-2016年8月21日
3 BBY スター・ウォーズ 反乱者たち(シーズン3) Star Wars Rebels テレビアニメ 2016年12月11日-
新たなる希望の直前 ローグ・ワン/スター・ウォーズ・ストーリー Rogue One: A Star Wars Story 映画 小説(未邦訳) 2016年12月16日
0 ABY 新たなる希望(エピソード4) A New Hope 映画
新たなる希望の直後 スター・ウォーズ:プリンセス・レイア Star Wars: Princess Leia 漫画 2016年3月29日
0 ABY ジェダイの継承者 Heir to the Jedi 小説 2015年9月30日
新たなる希望の後 スター・ウォーズ:スカイウォーカーの衝撃 Star Wars Volume 1: Skywalker Strikes 漫画 2015年11月30日
新たなる希望の後 スター・ウォーズ:ナー・シャッダの決斗 Star Wars Volume 2: Showdown on the Smuggler's Moon 漫画 2016年5月30日
新たなる希望の後 スター・ウォーズ:ダース・ベイダー Star Wars: Darth Vader Volume 1 — Vader 漫画 2016年2月29日
新たなる希望の後 スター・ウォーズ:ダース・ベイダー 偽りの忠誠 Star Wars: Darth Vader Volume 2 — Shadows and Secrets 漫画 2016年5月30日
新たなる希望の後 スター・ウォーズ:ベイダー・ダウン Star Wars: Vader Down 漫画 2016年11月30日
新たなる希望の後 スター・ウォーズ:サンスポットの騒乱 Star Wars Volume 3: Rebel Jail 漫画 2017年6月30日
新たなる希望帝国の逆襲の間 ジェダイの剣術を磨け! ルーク・スカイウォーカーの冒険 The Weapon of a Jedi: A Luke Skywalker Adventure 小説 2015年12月7日
新たなる希望帝国の逆襲の間 おれたちの船って最高だぜ! ハン・ソロとチューバッカの冒険 Smuggler's Run: A Han Solo & Chewbacca Adventure 小説 2015年12月7日
新たなる希望ジェダイの帰還の間 STAR WARS/ロスト・スターズ Lost Stars[4] WEBコミック 2017年5月4日-
帝国の逆襲ジェダイの帰還の間 反乱軍の危機を救え! レイア姫の冒険 Moving Target: A Princess Leia Adventure 小説 2015年12月7日
4ABY スター・ウォーズ:砕かれた帝国 Star Wars: Shattered Empire 漫画 2016年1月30日
4ABY アフターマス Aftermath 小説 2016年7月30日
ジェダイの帰還フォースの覚醒の間 フォースの覚醒前夜 ~ポー・レイ・フィン~ Before the Awakening 小説 2016年1月28日
フォースの覚醒の前 スター・ウォーズ:ポー・ダメロン ブラックスコードロン Star Wars: Poe Dameron Book I: Black Squadron 漫画 2017年2月28日
14ABY-34ABY スター・ウォーズ フォースの覚醒 レイのサバイバル日記 Star Wars: Rey's Survival Guide 小説 2016年1月18日

レジェンズ[編集]

共和国以前の時代(100000 BBY-25000 BBY)[編集]

2012年現在未発表。ほとんどが単に歴史の1ページとして扱われている。

古代共和国とそれ以前(25000 BBY-1000 BBY)[編集]

  • Crosscurrent(逆流)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
5000 BBY - 41.5 ABY 逆流 Crosscurrent 未翻訳小説
  • Lost Tribe of the Sith(シス帝国の喪失)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
5000 BBY 険阻 Precipice 未翻訳ebook
5000 BBY スカイボーン Skyborn
4985 BBY 師表 Paragon
4975 BBY 救世主 Savior
3960 BBY 煉獄 Purgatory
3960 BBY 歩哨 Sentinel
3000 BBY 神々 Pantheon
3000 BBY 奥義 Secrets
2975 BBY 大混乱 Pandemonium
2975 BBY Spiral 未翻訳コミック
  • Tales of the Jedi(ジェダイ伝説)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
5000 BBY シスの黄金時代 The Golden Age of the Sith 未翻訳コミック
4999 BBY シス帝国の崩壊 The Fall of the Sith Empire
4000 BBY 旧共和国のナイトたち
  • 発表時のタイトルは「ジェダイ伝説」
Knights of the Old Republic
  • Original Title "Tales of the Jedi"
3998 BBY フリードン・ナッドの反乱 The Freedon Nadd Uprising
3997 BBY シスの暗黒卿たち Dark Lords of the Sith
3996 BBY シス大戦 The Sith War
3986 BBY 償還 Redemption
  • Knights of the Old Republic(旧共和国の騎士)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
3964–3963 BBY 始まり Commencement 未翻訳コミック
一触即発 Flashpoint
Days of Fear, Nights of Anger
Daze of Hate, Knights of Suffering
Vector
Vindication
Dueling Ambitions
Destroyer
Demon
  • Knights of the Old Republic—War(旧共和国の騎士—戦争)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
3962 BBY 旧共和国の騎士—戦争 Knights of the Old Republic—War 未翻訳コミック
  • The Old Republic(旧共和国)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
3653 BBY 欺き Deceived 未翻訳小説
3643 BBY 宿命の同盟 Fatal Alliance
3956–3951 BBY レヴァン Revan
  • Red Harvest(血の報酬)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
3645 BBY 血の報酬 Red Harvest 未翻訳小説
  • Knight Errant(騎士の彷徨い)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
1032 BBY 騎士の彷徨い Knight Errant 未翻訳小説
  • Darth Bane Trilogy(ダース・ベイン三部作)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
1003-1000 BBY 破壊の道 Path of Destruction 未翻訳小説
1000-990 BBY 2人の原則 Rule of Two
980 BBY 悪の王国 Dynasty of Evil
  • Jedi vs. Sith(ジェダイvsシス)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
1035 BBY ジェダイvsシス Jedi vs. Sith 未翻訳コミック

旧共和国時代(1000 BBY-22 BBY)[編集]

共和国の崩壊(1000 BBY-30 BBY)[編集]

年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
89〜22 BBY ジェダイの遺産 Legacy of the Jedi 未翻訳小説
67 BBY 正義の誓い Vow of Justice 未翻訳コミック
  • Jedi Apprentice(ジェダイの弟子)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
45 BBY フォースの台頭 The Rising Force 未翻訳小説
闇のライバル The Dark Rival
隠された過去 The Hidden Past
王家の紋章 The Mark of The Crown
死の防衛者 The Defenders of the Dead
疑惑の過去 The Uncertain Path
捕らわれの寺院 The Captive Temple
天罰の日 The Day of Reckoning
44 BBY 真実への戦い The Fight for Truth
閉ざされた平和 The Shattered Peace
死の狩人 The Deadly Hunter
邪悪な実験 The Evil Experiment
危険な救出 The Dangerous Rescue
42 BBY 結ばれた絆 The Ties That Bind
希望の死 The Death of Hope
復讐への叫び The Call to Vengeance
41 BBY 唯一の目撃者 The Only Witness
希望の死 The Threat Within
  • Jedi Apprentice Special Edition(ジェダイの弟子・特別篇)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
42〜30 BBY 欺瞞 Deceptions 未翻訳小説
39〜29 BBY 従者たち The Followers
  • Qui-Gon & Obi-Wan(クワイ=ガンとオビ=ワン)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
38 BBY オーロリエント・エクスプレス The Aurorient Express 未翻訳コミック
クワイ=ガンとオビ=ワン Qui-Gon & Obi-Wan
  • Jedi Council(ジェダイ評議会)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
34 BBY 戦いの法律 Acts of War 未翻訳コミック
  • Republic(共和国)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
33 BBY 反乱への序曲 Prelude to Rebellion 未翻訳コミック
32 BBY Outlander
Emissaries to Malastare
31 BBY Twilight
30 BBY The Hunt for Aurra Sing
Darkness
40 BBY; 30 BBY The Stark Hyperspace War
30 BBY Rite of Passage
24 BBY, 19 BBY Honor and Duty

終わりの始まり(30 BBY-22 BBY)[編集]

年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
67~32 BBY ダース・プレイガス Darth Plagueis 未翻訳小説
34 BBY ダース・モール 破壊工作員 Darth Maul: Saboteur 未翻訳Eブック
33 BBY ダース・モール Darth Maul 未翻訳コミック
32.5BBY 偽りの仮面 議長暗殺計画 Cloak of Deception 小説
32.2BBY ダース・モール 闇の狩人 Darth Maul: Shadow Hunter 小説
32 BBY エピソード1 ストーリー・オブ・フォー
  • アナキン編
  • クイーン編
  • クワイ=ガン編
  • オビ=ワン編
Episode I: The Phantom Menace
  • Episode I: Anakin Skywalker
  • Episode I: Queen Amidala
  • Episode I: Qui-Gon Jinn
  • Episode I: Obi-Wan Kenobi
コミック
エピソード1 ファントム・メナス Episode I: The Phantom Menace (映画) 小説 コミック 漫画 シネマンガ
29 BBY ローグ・プラネット Rogue Planet 小説
27 BBY 外宇宙航行計画 Outbound Flight
  • Jedi Quest(ジェダイ・クエスト)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
28 BBY 真実への道
  • 発表時のタイトルは「ジェダイの探求」
Path to Truth
  • Original Title "Jedi Quest"
未翻訳小説
27 BBY ジェダイ・クエスト1 冒険のはじまり The Way of the Apprentice 小説
ジェダイ・クエスト2 師弟のきずな The Trail of the Jedi
26 BBY ジェダイ・クエスト3 危険なゲーム The Dangerous Games
ジェダイ・クエスト4 ダークサイドの誘惑 Master of Disguise
25 BBY ジェダイ・クエスト5 指導者学校の秘密 The School of Fear
ジェダイ・クエスト6 シャドー・トラップ The Shadow Trap
ジェダイ・クエスト7 真実の瞬間 The Moment of Truth
ジェダイ・クエスト8 クーデターの真相 A Changing of the Guard
23 BBY ジェダイ・クエスト9 偽りの平和 The False Peace
ジェダイ・クエスト10 最後の対決 The Final Showdown

クローン大戦(22 BBY-19 BBY)[編集]

年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
22 BBY 崩壊の序曲 The Approaching Storm 小説
エピソード2 クローンの攻撃 Episode II: Attack of the Clones (映画) 小説 コミック シネマンガ
22〜19 BBY クローン大戦 Clone Wars アニメ シネマンガ
クローン・ウォーズ The Clone Wars アニメ(映画) 小説 TVアニメ アニメコミック
  • Clone Wars(クローン大戦ノベル)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
22 BBY クローン大戦ノベル 幻の逃亡計画 A Tale of the Clone Wars: Elusion Illusion 短編小説
クローン大戦 ペンガラン作戦 The Crone Wars: The Pengalan Tradeoff
21.5 BBY エクイップメント Equipment
21.5 BBY 破砕点 Shatterpoint 小説
21 BBY セスタスの偽り The Cestus Deception
群衆 The Hive 未翻訳eブック
20 BBY 戦場の外科医 Medstar I: Battle Surgeons 未翻訳小説
ジェダイの治癒者 Medstar II: Jedi Healer
19.5 BBY ジェダイの試練 Jedi Trial 小説
暗黒の会合 Dark Rendezvous
19 BBY 悪の迷宮 Labyrinth of Evil
  • Clone Wars(コミック)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
22 - 19 BBY Volume 1: The Defense of Kamino 未翻訳コミック
Volume 2: Victories and Sacrifices
Volume 3: Last Stand on Jabiim
Volume 4: Light and Dark
Volume 5: The Best Blades
Volume 6: On the Fields of Battle
Volume 7: When They Were Brothers
Volume 8: The Last Siege, the Final Truth
Volume 9: Endgame
  • Republic Commando(共和国軍)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
22 BBY 困難な接触 Republic Command:Hard Contact 未翻訳小説
21 BBY トリプル・ゼロ Republic Command:Triple Zero
オメガ小隊 標的 Omega Squad: Targets 未翻訳短編小説
真実の色 Republic Command:True Colors 未翻訳小説
19 BBY オーダー66 Republic Command:Order 66
  • Boba Fett(ボバ・フェット)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
22 BBY ボバ・フェット1 The Fight to Survive 小説
ボバ・フェット2 Crossfire
ボバ・フェット3 Maze of Deception
ボバ・フェット4 Hunted
19 BBY 新たな脅迫 A New Threat 未翻訳小説
追跡 Pursuit

アナキンの転落〜民主主義の崩壊〜(19 BBY)[編集]

年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
19 BBY ジェダイの秘密 Secrets of the Jedi 未翻訳小説
エピソード3 シスの復讐 Episode III: Revenge of the Sith (映画) 小説 コミック シネマンガ
暗黒卿ダース・ヴェイダー Dark Lord: The Rise of Darth Vader 小説
  • Coruscant Nights(コルサントの夜)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
19 BBY ジェダイの黄昏 Jedi Twilight 未翻訳小説
影の通り Street of Shadows
フォースのパターン Patterns of Force

銀河帝国時代(22 BBY-5 ABY)[編集]

ジェダイの生き残り(22 BBY-0 BBY)[編集]

  • Dark Times
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
19 BBY The Path to Nowhere 未翻訳コミック
Parallels
Vector
Blue Harvest
Out of the Wilderness
Fire Carrier
  • Last of the Jedi(ラスト・オブ・ジェダイ)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
18 BBY ラスト・オブ・ジェダイ1 危険なミッション The Desperate Mission 小説
ラスト・オブ・ジェダイ2 闇の警告 Dark Warning
ラスト・オブ・ジェダイ3 アンダーワールド Underworld
ラスト・オブ・ジェダイ4 ナブーに死す Death on Naboo
ラスト・オブ・ジェダイ5 皇帝の罠 A Tangled Web
ラスト・オブ・ジェダイ6 ダークサイドの陰謀 Return of the Dark Side
秘密兵器 Secret Weapon 未翻訳小説
帝国への抵抗 Against the Empire
偽装のマスター Master of Deception
  • Droids(ドロイドの大冒険)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
15 BBY ドロイドの大冒険 Droids: The Adventures of C-3PO and R2-D2 アニメ
ドロイド カラーバの冒険 Droids: The Kalarba Advetures 未翻訳コミック
ドロイド 反乱と暴動の時期 Droids: Rebellion and Season of Revolt
ドロイドの大冒険スペシャル ロボット大戦 Droids: The Great Heep 未翻訳コミック アニメ
  • The Force Unleashed(放たれる力)
年代 日本語題 原題 種類
12 BBY フォース・アンリーシュド ダース・ヴェイダーの弟子 The Force Unleashed 小説 ゲーム
  • Han Solo Trilogy(ハン・ソロ3部作)
年代 日本語題 原題 種類
10 BBY 聖地の罠 The Paradise Snare 小説
5 BBY ハットの策略 The Hutt Gambit
3〜0 BBY 反乱の夜明け Rebel Dawn
  • The Lando Calrissian Adventures(ランド・カルリジアン3部作)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
5 BBY ランド・カルリジアンとシャルーのマインドハープ Lando Calrissian and the Mindharp of Sharu 日本語版なし小説
ランド・カルリジアンとオセオンの風炎 Lando Calrissian and the Flamewind of Oseon
ランド・カルリジアンとソンボカの星洞 Lando Calrissian and the Starcave of Thonbokawn
  • The Han Solo Adventures(ハン・ソロ旧3部作)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
2 BBY スターズ・エンドのハン・ソロ Han Solo at Stars' End 日本語版なし小説
1 BBY ハン・ソロの復讐 Han Solo's Revenge
0 BBY ハン・ソロと失われた遺産 Han Solo and the Lost Legacy

新たなる希望(0 ABY-2 ABY)[編集]

年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
0 ABY デス・スター Death Star 小説
新たなる希望(エピソード4)
  • 初版小説のタイトルは「スター・ウォーズ ルーク・スカイウォーカーの冒険より」
A New Hope
  • Original Title "From the Adventures of Luke Skywalker"
(映画) 小説 コミック 漫画 シネマンガ
モス・アイズリー・カンティーナ物語 Tales from the Mos Eisley Cantina 未翻訳短編小説集
ヴェイダーの探求 Vader's Quest 未翻訳コミック
ホリデー・スペシャル Holiday Special テレビ(日本未放送)
ボバ・フェット サルベージ Boba Fett: Salvage 未翻訳コミック
クラシック・スター・ウォーズ Classic Star Wars
クラシック・スター・ウォーズ 初期の冒険 Classic Star Wars: The Early Adventures
シャドウ・ストーカー Shadow Stalker
はるか遠い昔・・・ A Long Time Ago...
混沌の川 River of Chaos
  • Rebel Force(反乱軍)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
0 ABY ターゲット Target 未翻訳小説
人質 Hostage
裏切り者 Renegade
銃撃戦 Firefight
Trapped
暴動 Uprising
  • Galaxy of Fear(恐怖の銀河)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
0 ABY 悪魔のいけにえ Eaten Alive 未翻訳小説
死の街 City of the Dead
惑星規模の疫病 Planet Plague
悪夢の機械 The Nightmare Machine
ジェダイの幽霊 Ghost of the Jedi
恐怖の軍隊 Army of Terror
ブレイン・スパイダース The Brain Spiders
スウォーム The Swarm
胞子 Spore
ドゥームズデイ・シップ The Doomsday Ship
クローン Clones
1 ABY ハンガー The Hunger
  • Galaxies(スター・ウォーズ・ギャラクシー)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
1.5 ABY ダントゥーインの廃墟 The Ruins of Dantooine 未翻訳小説

失われた光(0 ABY-4 ABY)[編集]

年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
0.5 ABY 忠誠 Allegiance 小説
0-0.5 ABY 運命の決断 Choices of one 未翻訳小説
2 ABY 侵略の惑星
  • 翻訳小説において、この作品のみ日本語題に「スター・ウォーズ」のタイトルが冠されていない。
Splinter of the Mind's Eye 小説
3 ABY 帝国の逆襲(エピソード5) The Empire Strikes Back (映画) 小説 コミック 漫画 シネマンガ
バウンティ・ハンター物語 Tales of the Bounty Hunters 未翻訳短編小説集
シャドウズ・オブ・ジ・エンパイア[帝国の影] Shadows of the Empire 小説 コミック ゲーム
  • Ewoks(イウォーク物語)
年代 日本語題 原題 種類
3 ABY イウォーク・アドベンチャー Caravan of Courage テレビ 映画(日本のみ)
エンドア 魔空の妖精 Ewoks: The Battle for Endor
アニメ イウォーク物語 Ewoks アニメ

同盟軍の勝利(4 ABY-5 ABY)[編集]

年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
3〜4 ABY ダース・ヴェイダー 光と影 The Rise and Fall of Darth Vader 小説
ルーク・スカイウォーカー伝
  • 時代的に4ABYだが主要部はルーク・スカイウォーカーの少年時代の回想となる
A New Hope:The Life Of Luke Skywalker 小説
オビ=ワン・ケノービの伝説
  • 内容的には44 BBY〜3 ABYの回想が主だが、時代的にはエピソード5と6の間。
Life and Legend of Obi-Wan Kenobi 小説
4 ABY ジェダイの復讐(エピソード6) Return of the Jedi (映画) 小説 コミック 漫画 シネマンガ
ジャバ宮殿の物語 Tales from Jabba's Palace 未翻訳小説
バクラの休戦 The Truce at Bakura 小説
Xウイング X-Wing 日本語版なしコミック
皇帝の手マラ・ジェイド Mara Jade: By the Emperor's Hand
帝国の影 進展 Shadows of the Empire: Evolution
ボバ・フェット 破壊のツイン・エンジン Baba Fett: Twin Engines of Destruction
  • Bounty Hunter Wars(賞金稼ぎ戦争)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
4 ABY マンダロア・アーマー The Mandalorian Armor 日本語版なし小説
奴隷船 Slave Ship
賞金首 Hard Merchandise

新共和国時代(5 ABY-25 ABY)[編集]

新共和国の誕生(5 ABY-8 ABY)[編集]

  • Jedi Prince(ジェダイの王子=ジュニア・ノベルズ)
年代 日本語題 原題 種類
5 ABY 帝国の復活 The Glove of Darth Vader 小説
ジェダイの遺産 The Lost City of the Jedi
ゾルバの復讐 Zorba the Hutt's Revenge
運命の惑星 Mission from Mount Yoda
帝国の女王 Queen of the Empire
暗黒の預言者 Prophets of the Dark Side
  • X-Wing(Xウィング・ノベルズ)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
6 ABY 新生ローグ中隊 Rogue Squadron 小説
7 ABY 首都奪回への賭け Wedge's Gamble
クライトスの罠 The Krytos Trap
バクタ大戦 The Bacta War
レイス中隊 Wraith Squadron 未翻訳小説
8 ABY アイアン・フィスト Iron Fist
ソロの指令 Solo Command
9 ABY アイサードの復讐 Isard's Revenge
13 ABY アダマーの戦闘機 Starfighters of Adumar

帝国の復活(8 ABY-10 ABY)[編集]

年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
8 ABY レイアへの求婚 The Courtship of Princess Leia 小説
密林のアパート A Forest Apart 未翻訳Eブック
タトゥイーン・ゴースト Tatooine Ghost 小説
スクイブとのトラブル The Trouble with Squibs 短編小説
  • Thrawn Trilogy(スローン3部作)
年代 日本語題 原題 種類
9 ABY 帝国の後継者 Heir to the Empire 小説

未翻訳コミック

暗黒の艦隊 Dark Force Rising
最後の指令 The Last Command
  • Dark Empire Trilogy(ダーク・エンパイア3部作)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
10 ABY ダーク・エンパイア1 Dark Empire I コミック
11 ABY ダーク・エンパイア2 Dark Empire II
帝国の終焉 Empire's End 未翻訳コミック

パルパティーンの滅亡(10 ABY-11 ABY)[編集]

年代 日本語題 原題 種類
10 ABY ボバ・フェット Boba Fett: Death, Lies, and Treachery コミック
  • Crimson Empire(深紅の帝国2部作)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
11 ABY 深紅の帝国 Crimson Empire 未翻訳コミック
深紅の帝国2:血の評議会 Crimson Empire II:Council of Blood

ジェダイナイトの帰還(11 ABY-13 ABY)[編集]

  • Jedi Academy(ジェダイ・アカデミー・シリーズ)
年代 日本語題 原題 種類
11 ABY ジェダイの末裔 Jedi Search 小説
12 ABY 我はジェダイ I, Jedi 未翻訳小説
暗黒卿の復活 Dark Apprentice 小説
フォースの覇者 Champions of the Force
  • Callista Trilogy(カリスタ三部作)
年代 日本語題 原題 種類
12 ABY ジェダイの遺児 Children of the Jedi 小説
ダークセーバー Darksaber
13ABY 黄昏の惑星 Planet of Twilight
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
13 ABY コルボスのリヴァイアサン The Liviathan of Corbos 未翻訳コミック

反乱と暴動(13 ABY-19 ABY)[編集]

年代 日本語題 原題 種類
14 ABY クリスタル・スター The Crystal Star 小説
  • Black Fleet Crisis(ブラック・フリート・クライシス・シリーズ)
年代 日本語題 原題 種類
16 ABY 嵐の予兆 Before the Storm 小説
17 ABY 偽りの盾 Shield of Lies
暴君の試練 Tyrant's Test
  • The New Rebellion
年代 日本語題 原題 種類
17 ABY 新反乱軍 The New Rebellion 小説
  • Corellian Trilogy(コレリアン三部作)
年代 日本語題 原題 種類
18 ABY コレリアの反乱 Ambush at Corellia 小説
セロニア奇襲作戦 Assault at Selonia
決戦センターポイント Showdown at Centerpoint

平和の到来(19 ABY-20 ABY)[編集]

  • Hand of Thrawn(ハンド・オブ・スローン2部作)
年代 日本語題 原題 種類
19 ABY 過去の亡霊 Specter of the Past 小説
未来への展望 Vision of the Future

旧共和国の秘密(20 ABY-22 ABY)[編集]

年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
20 ABY 結婚 Union 未翻訳コミック
22 ABY 愚者の取引き Fool's Bargain 未翻訳Eブック
生存者の探索 Survivor's Quest 小説

新世代のジェダイナイト(22 ABY-25 ABY)[編集]

  • Junior Jedi Knights(ジュニア・ジェダイ・ナイツ)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
22 ABY 黄金の球体 The Golden Globe 未翻訳小説
歌詠みの惑星 Lyric's World
約束 Promises
アナキンの探求 Anakin's Quest
ヴェイダーの要塞 Vader's Fortress
ケノービのライトセーバー Kenobi's Blade
  • Young Jedi Knights(ヤング・ジェダイ・ナイツ)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
22 ABY フォースを継ぐ者 Heirs of the Force 未翻訳小説
シャドウ・アカデミー The Shadow Academy
失われし者たち The Lost Ones
ライトセーバーズ Lightsabers
ダーケスト・ナイト Darkest Knight
包囲されたジェダイ Jedi Under Siege
オルデランのかけら Shards of Alderaan
大同盟 Diversity Alliance
壮大な妄想 Delusions of Grandeur
ジェダイの賞金 Jedi Bounty
皇帝の疫病 The Emperor's Plague
オード・マンテル再訪 Return to Ord Mantell
クラウド・シティ事件 Trouble on Cloud City
クリスタル・リーフの危機 Crisis at Crystal Reef

ニュー・ジェダイ・オーダー(25 ABY-140 ABY)[編集]

新たなる敵(25 ABY-30 ABY)[編集]

年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
25 ABY クロノロジー The Essential Chronology 小説
クリスタル The Crystal 未翻訳短編小説
  • Boba Fett(ボバ・フェット)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
25 ABY 実践的な男 Boba Fett: A Practical Man 未翻訳Eブック
  • The New Jedi Order(ニュー・ジェダイ・オーダー・シリーズ)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
25 ABY 新たなる脅威 Vector Prime 小説
チューバッカ Chewbacca 未翻訳コミック
暗黒の潮流 Dark Tide I: Onslaught 小説
アイソアへの侵攻 Dark Tide II: Ruin
英雄の試練 Agents of Chaos I: Hero's Trial
ジェダイの失墜 Agents of Chaos II: Jedi Eclipse
26 ABY バランス・ポイント Balance Point
空虚の使者 Emissary of the Void 日本語版なし短編小説
回復 Recovery 未翻訳Eブック
征服 Edge of Victory I: Conquest 小説
復活 Edge of Victory II: Rebirth
虚空の使者 Emissary of the Void 未翻訳短編小説
27 ABY
  • 猟獣
  • 陥落
Star by Star 小説
赤き空、青き炎 Red Sky, Blue Flame 日本語版なし短編小説
暗黒の旅路 Dark Journey 小説
見習い The Apprentice 未翻訳短編小説
レベル・ドリーム Enemy Lines I: Rebel Dream 小説
魔都潜入 Enemy Lines II: Rebel Stand
反逆者 Traitor
28 ABY イリーシア Ylesia 未翻訳Eブック
運命の道 Destiny's Way 小説
レムナント Force Heretic I: Remnant
同輩と対抗勢力 Equals and Opposites 日本語版なしコミック
逃亡者 Force Heretic II: Refugee 小説
死ぬほどの苦痛か Or Die Trying 日本語版なし短編小説
再会 Force Heretic III: Reunion 小説
29 ABY 最後の予言 The Final Prophecy
30 ABY
  • 迷走
  • 統合
The Unifying Force
  • Chronology(クロノロジー)
年代 日本語題 原題 種類
30ABY 全史 The New Essential Chronology 小説

キリックの拡張(30 ABY-37 ABY)[編集]

  • Dark Nest(ダーク・ネスト三部作)
年代 日本語題 原題 種類
34 ABY ジョイナーの王 Dark Nest I: The Joiner King 小説
影の女王 Dark Nest II: The Unseen Queen
キリック戦争 Dark Nest III: The Swarm War

新たなるオーダーへ(40 ABY- 129 ABY)[編集]

  • Legacy of the Force(フォースの遺産)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
40 ABY 裏切り Betrayal 未翻訳小説
血統 Bloodlines
大混乱 Tempest
41 ABY 流浪 Exile
犠牲 Sacrifice
地獄 Inferno
42 ABY 激怒 Fury
暴露 Revelation
無敵 Invincible
  • Millennium Falcon(ミレニアム・ファルコン)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
43 ABY ミレニアム・ファルコン Millennium Falcon 小説
43 ABY〜 追放者 Outcast 未翻訳小説
  • Fate of the Jedi(ジェダイの運命9部作)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
43 ABY〜 追放者 Outcast 未翻訳小説
41.5 ABY〜43.5 ABY 縁起 Omen 未翻訳小説
43.5 ABY 深淵 Abyss 未翻訳小説
43.5 ABY 反発 Backlash 未翻訳小説
44 ABY 同盟国 Allies 未翻訳小説
Vortex 未翻訳小説
有罪判決 Conviction 未翻訳小説
  • 未シリーズ(Stand Alone novels)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
43 ABY〜 ルーク・スカイウォーカーとミンドアの影 Luke Skywalker and the Shadows of Mindor 未翻訳小説

ジェダイの遺産(130 ABY- )[編集]

  • Legacy(遺産)
年代 日本語題(未翻訳は直訳) 原題 種類
130〜137 ABY 崩壊 Broken 未翻訳コミック
137 ABY 破片 Shards
ドラゴンの鉤爪 Claws of the Dragon
同盟 Alliance
隠された寺院 The Hidden Temple
0.5 ABY, 137 ABY Vector Volume 2, Chapters 3 & 4
137 ABY Storms
タトゥイーン Tatooine
モンスター Monster
138 ABY 究極 Extremes

短編[編集]

  • Tales(テールズ)
日本語題 原題 巻(日本語題) 種類
生と死、そしてフォース Life, Death, and the Living Force テールズ Tales Volume 1 コミック
ダース・ベイダー―絶滅 Extinction
マラ・ジェイド―キントニの夜 Mara Jade: A Night on the Town
ジェダイ・ドロイド スキッピー Skippy the Jedi Droid
ハン・ソロ―臨検 Routine
マックス・レボとジズ・ウェイラーの

ジャワをつかまえろ!

Stop the Jawa!
ホーン・ステーションの決闘 Incident at Horn Station
The Death of Captain Tarpals 未翻訳コミック
Deal with a Demon
Lady Luck
Moment of Doubt
A Death Star Is Born
Spare Parts
Sand Blasted
"Yaddle's Tale: The One Below"他全21篇 Tales Volume 2
"Resurrection"他全18篇 Tales Volume 3
"Puzzle Peace"他全25篇 Tales Volume 4
"Planet of the Dead"他全28篇 Tales Volume 5
"Nomad"他全10篇 Tales Volume 6
  • Visionaries(ビジョナリーズ 新たなる伝説)
日本語題 原題 種類
ビジョナリーズ 新たなる伝説
  • オールド・ウーンズ~古傷
  • ナブーの画家
  • ワット・タンバーとアルビノ・サイクロプスの聖なる眼の探求
  • シシシス
  • エントレンチト~塹壕
  • フォース・プリセプト~第4の戒律
  • プロトタイプ
  • 帝国新兵徴募!
  • ディープ・フォレスト~深淵の森
  • 広大なる銀河の撮影記録
  • アイズ・オブ・レボリューション~革命の眼
Visionaries
  • Old Wounds
  • The Artist of Naboo
  • Wat Tambor and the Quest for the Sacred Eye of the Albino Cyclops
  • Sithisis
  • Entrenched
  • The Fourth Precept
  • Prototypes
  • Imperial Recruitment
  • Deep Forest
  • Celestia Galactica
  • The Eyes of Revolution
コミック

その他[編集]

日本語題 原題 種類
スター・ウォーズ×マンガ【黒】(BLACK)
  • 完全☆超悪1
  • TANTIVE IV
  • EVIL EYES
  • Dear Anakin
(英題)Star Wars Manga 漫画
スター・ウォーズ×マンガ【銀】(SILVER)
  • 完全☆超悪2
  • OH! JAWA JAWA
  • STAR WARS-phantasmagoria-
  • Vader vs. R2&3PO
  • DARK JEDI
(英題)Star Wars Manga 漫画

注釈[編集]

出典[編集]

  1. ^ a b c d 『スター・ウォーズ ニューズウィーク日本版 SPECIAL EDITION 「フォースの覚醒」を導いたスター・ウォーズの伝説』MEDIA HOUSE MOOK、78頁。
  2. ^ 4Gamer.net ジャンクハンター吉田のゲームシネシネ団 ジャンゴ・フェット役テムエラ・モリソン氏インタビュー
  3. ^ 『スター・ウォーズ クローン大戦 VOLUME TWO』DVD特典映像【メイキング・オブ・「クローン大戦」~神話がつながる時~】
  4. ^ 原作となったYA小説の題

外部リンク[編集]