1974 FIFAワールドカップ

1974 FIFAワールドカップ 1974 FIFA World Cup FIFA Fußball-Weltmeisterschaft 1974
優勝した西ドイツ代表。
大会概要
開催国	西ドイツ
日程	1974年6月13日 - 7月7日
チーム数	16 （5連盟）
開催地数	9 （9都市）
大会結果
優勝	西ドイツ （2回目）
準優勝	オランダ
3位	ポーランド
4位	ブラジル
大会統計
試合数	38試合
ゴール数	97点 （1試合平均 2.55点）
総入場者数	1,774,022人 （1試合平均 46,685人）
得点王	グジェゴシ・ラトー（7点）
< 19701978 >

1974 FIFAワールドカップ（英: 1974 FIFA World Cup ）は、1974年6月13日から7月7日にかけて、西ドイツ（現・ドイツ）で開催された第10回目のFIFAワールドカップである。西ドイツが決勝でオランダを2対1で下し、スイス大会以来2度目の優勝を遂げる。

予選

→詳細は「1974 FIFAワールドカップ・予選」を参照

出場国

出場選手は1974 FIFAワールドカップ参加チームを参照。

大陸連盟	出場 枠数	予選	組 予選順位		出場国・地域	出場回数	備考
UEFA	1+8.5	開催国			西ドイツ	6大会連続8回目
		欧州予選	1組	1位	スウェーデン	2大会連続6回目
			2組	1位	イタリア	4大会連続8回目
			3組	1位	オランダ	7大会ぶり3回目
			4組	1位	東ドイツ	初出場
			5組	1位	ポーランド	7大会ぶり2回目
			6組	1位	ブルガリア	4大会連続4回目
			7組	1位	ユーゴスラビア	3大会ぶり6回目
			8組	1位	スコットランド	4大会ぶり3回目
CONMEBOL	1+2.5	前回優勝国			ブラジル	10大会連続10回目
		最終予選	1組	1位	ウルグアイ	4大会連続7回目
			2組	1位	アルゼンチン	2大会ぶり6回目
			3組	1位	チリ	2大会ぶり5回目	○
CONCACAF	1	最終予選	1位		ハイチ	初出場
CAF	1	最終予選	1位		ザイール	初出場
AFC/OFC	1	最終予選	1位		オーストラリア	初出場

• 備考欄の「○」は大陸間プレーオフに勝利の上、出場が決定したチーム。

本大会

概要

この第10回記念大会で初めて、2022年現在でも使われているFIFAワールドカップトロフィーが優勝国に手渡された。それ以前に使われていたジュールリメ杯は、1970年大会でブラジルが3回目の優勝を遂げたため、ブラジルにて永久に保管されることとなっており、新しいトロフィーが今後の大会のために準備された。また、この大会から開幕戦は開催国ではなく、前回優勝国が出場することになった。これは2002年の日韓大会まで続いた。ドイツで2回目の開催となった2006年からは、前回優勝国の予選免除特権が無くなったため、再び開催国が開幕戦に出場することとなった。

この他、オーストラリア・ザイール・ハイチ・東ドイツと4カ国の代表が本大会に初出場を果たし、しかもオーストラリア以外はこの1974年大会が2022年時点で唯一の出場となった。

試合会場には9都市でそれぞれ1つのスタジアムが選ばれ、第二次世界大戦のナチス・ドイツ敗北による東西分断前の最後の大会となった1936年ベルリンオリンピック大会のベルリン・オリンピアシュタディオンと、この大会の2年前に行われた1972年ミュンヘンオリンピックのミュンヘン・オリンピアシュタディオンという2つのオリンピック大会メインスタジアムを使用した史上初のワールドカップとなった。特にベルリン開催については、ベルリンは法的には敗戦による連合国占領管理地のままで、オリンピアシュタディオンのある西ベルリンは西ドイツ（ドイツ連邦共和国）の一部ではないとする東ドイツ（ドイツ民主共和国）側は抗議したが、西ベルリンで行政権を持つ西ドイツはこれを突っぱねた。

大会の方式が1970年大会のものから変更され、初めて「2次リーグ制」が取り入れられた。16チームが地区予選を突破して招待され、1次リーグは4チームずつ4つのグループに分けられた。各グループの1位と2位チームが2次リーグに進出し、4チームずつ2グループに分けられた。各グループの1位同士が決勝戦を行い、各グループの2位同士が3位決定戦を行った。この方式が実施されたのは今大会と次回アルゼンチン大会のみである。

1次リーグでは、ハンブルクの試合会場で東ドイツ対西ドイツ戦が行われた。両国が同じ1組に入ることが決まった瞬間、組合せ抽選会場には大きなどよめきが起こったという。東西ドイツが対戦した史上唯一の国際Aマッチであり、大方の予想を覆してユルゲン・シュパールヴァッサーのシュートにより東ドイツが1対0で勝利した。また、これに先立ち東ドイツは同会場での開催に反対していたベルリン・オリンピアシュタディオンでチリと対戦し、1対1で引き分けた。同試合は東ドイツ代表が西ベルリンで試合を行った史上唯一の例となった。

前回優勝国のブラジルは、ペレ、トスタン、ジェルソンが代表引退した影響でチーム力が落ち、1次リーグも何とか通過する状態であった。2次リーグでもオランダに0対2で完敗し、3位決定戦でもポーランドに敗れ4位に終わったが、2次リーグでの東ドイツ戦でリベリーノがFKを決めた場面が唯一の見せ場だった。

一方、東西対決を制して1次リーグを首位で突破し、初出場国で唯一2次リーグに進んでいた東ドイツはブラジルとオランダに連敗して2次リーグ3位となり、史上唯一の本大会出場はベスト8で終わった。

2年前のミュンヘン・オリンピックで金メダルを獲得した実績を持ち、ヨーロッパ地区予選でイングランドに競り勝って出場したポーランドも話題となった。グジェゴシ・ラトーが通算7得点を挙げ大会得点王となったが、彼以外にもロベルト・ガドハ、アンジェイ・シャルマッフ、カジミエシュ・デイナらを揃えてスピード溢れる攻撃サッカーを披露、2次リーグ最終戦で西ドイツに敗れたが、3位決定戦でブラジルを下して3位の座を確保した。

ジャンニ・リベラ、サンドロ・マッツォーラらを擁して優勝候補にも挙げられていたイタリアだったが、名GKディノ・ゾフの持つ連続無失点記録を初出場で戦力に乏しいと見られていたハイチに止められたのがケチの付き始めとなった。ハイチ戦は3対1で勝利したものの、続くアルゼンチン戦を1対1の引分け、2次リーグ進出を懸けたポーランド戦を1対2で落すと、アルゼンチンに得失点差で1点及ばず、1次リーグ敗退に終わった。

この大会は既存のサッカー戦術に変革をもたらした大会であった。準優勝に終わったものの、今大会の台風の目となったオランダは、“フライング・ダッチマン”ヨハン・クライフを中心にヨハン・ニースケンス、ルート・クロル、ロブ・レンセンブリンク、ヨニー・レップ、アリー・ハーン、ウィレム・ファン・ハネヘム、ビム・ヤンセンらが従来のポジションに捉われず目まぐるしく動き回る全員攻撃・全員防御の「トータルフットボール」を展開し、サッカー界にセンセーションを巻き起こした。

一方、優勝した西ドイツもベッケンバウアーを中心としたリベロ・システムを披露した。オランダのトータルフットボールが全世界の注目を集めたため、それほど目立たなかったもののディフェンダーが戦術的に攻め上がるというシステムは画期的であった。西ドイツは円熟の境地を迎えた“皇帝”フランツ・ベッケンバウアーを始めとして“爆撃機”の異名を誇ったFWゲルト・ミュラー、中盤で試合を組み立てた“左足の芸術家”ヴォルフガング・オヴェラート、クライフを密着マークし完封したDFベルティ・フォクツ、決勝で同点ゴールとなるPKを事も無げに決めた若き左サイドバックパウル・ブライトナー、GKゼップ・マイヤーといった今日でも語り継がれるスター選手を揃えていた。ミュラーは決勝戦で決勝点を挙げ、西ドイツ代表の優勝に貢献した。

会場一覧

競技場	都市
ベルリン・オリンピアシュタディオン	ベルリン（西ベルリン）
ヴェストファーレン・シュタディオン	ドルトムント
ラインシュタディオン	デュッセルドルフ
ヴァルトシュタディオン	フランクフルト
パルク・シュタディオン	ゲルゼンキルヒェン
フォルクスパーク・シュタディオン	ハンブルク
ニーダーザクセン・シュタディオン	ハノーファー
ミュンヘン・オリンピアシュタディオン	ミュンヘン
ネッカー・シュタディオン	シュトゥットガルト

結果

1次リーグ

グループ 1

順 位	チーム	勝 点	試 合	勝 利	引 分	敗 戦	得 点	失 点	点 差
1	東ドイツ	5	3	2	1	0	4	1	+3
2	西ドイツ	4	3	2	0	1	4	1	+3
3	チリ	2	3	0	2	1	1	2	-1
4	オーストラリア	1	3	0	1	2	0	5	-5

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月14日 16:00

西ドイツ	1 - 0	チリ
ブライトナー  18分	レポート

ベルリン・オリンピアシュタディオン（西ベルリン） 観客数: 83,168人 主審: Dogan Babacan

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月14日 19:30

東ドイツ	2 - 0	オーストラリア
（カーラン）  58分 (OG) シュトライヒ  72分	レポート

フォルクスパーク・シュタディオン（ハンブルク） 観客数: 10,000人 主審: Youssou N'Diaye

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月18日 16:00

オーストラリア	0 - 3	西ドイツ
	レポート	オヴェラート  12分 クルマン  34分 ミュラー  53分

フォルクスパーク・シュタディオン（ハンブルク） 観客数: 35,000人 主審: Mahmoud Mustafa Kamel

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月18日 19:30

チリ	1 - 1	東ドイツ
アフマーダ  69分	レポート	ホフマン  55分

ベルリン・オリンピアシュタディオン（西ベルリン） 観客数: 20,000人 主審: Aurelio Angonese

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月22日 16:00

オーストラリア	0 - 0	チリ
	レポート

ベルリン・オリンピアシュタディオン（西ベルリン） 観客数: 14,681人 主審: Jafar Namdar

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月22日 19:30

東ドイツ	1 - 0	西ドイツ
シュパールヴァッサー  77分	レポート

フォルクスパーク・シュタディオン（ハンブルク） 観客数: 60,350人 主審: Ramon Barreto

---

グループ 2

順 位	チーム	勝 点	試 合	勝 利	引 分	敗 戦	得 点	失 点	点 差
1	ユーゴスラビア	4	3	1	2	0	10	1	+9
2	ブラジル	4	3	1	2	0	3	0	+3
3	スコットランド	4	3	1	2	0	3	1	+2
4	ザイール	0	3	0	0	3	0	14	-14

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月13日 17:00

ブラジル	0 - 0	ユーゴスラビア
	レポート

ヴァルトシュタディオン（フランクフルト） 観客数: 62,000人 主審: Rudolf Scheurer

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月14日 19:30

ザイール	0 - 2	スコットランド
	レポート	ロリマー  26分 ジョーダン  34分

ヴェストファーレン・シュタディオン（ドルトムント） 観客数: 25,000人 主審: Gerhard Schulenburg

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月18日 19:30

ユーゴスラビア	9 - 0	ザイール
バイェヴィッチ  8分, 30分, 81分 ジャイッチ  14分 シュリャク  18分 カタリンスキ  22分 ボギチェヴィッチ  35分 オブラク  61分 ペトコヴィッチ  65分	レポート

パルク・シュタディオン（ゲルゼンキルヒェン） 観客数: 20,000人 主審: Omar Delgado Gomez

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月18日 19:30

スコットランド	0 - 0	ブラジル
	レポート

ヴァルトシュタディオン（フランクフルト） 観客数: 50,000人 主審: Arie van Gemert

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月22日 16:00

スコットランド	1 - 1	ユーゴスラビア
ジョーダン  88分	レポート	カラシ  81分

ヴァルトシュタディオン（フランクフルト） 観客数: 60,000人 主審: Gonzalez Archundia

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月22日 16:00

ザイール	0 - 3	ブラジル
	レポート	ジャイルジーニョ  12分 リベリーノ  66分 バウドミーロ  79分

パルク・シュタディオン（ゲルゼンキルヒェン） 観客数: 35,000人 主審: Nicolae Rainea

---

※ブラジルが得失点差でスコットランドを上回り2次リーグ進出

グループ 3

順 位	チーム	勝 点	試 合	勝 利	引 分	敗 戦	得 点	失 点	点 差
1	オランダ	5	3	2	1	0	6	1	+5
2	スウェーデン	4	3	1	2	0	3	0	+3
3	ブルガリア	2	3	0	2	1	2	5	-3
4	ウルグアイ	1	3	0	1	2	1	6	-5

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月15日 16:00

ウルグアイ	0 - 2	オランダ
	レポート	レップ  16分, 86分

ニーダーザクセン・シュタディオン（ハノーファー） 観客数: 53,700人 主審: Karoly Palotai

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月15日 16:00

スウェーデン	0 - 0	ブルガリア
	レポート

ラインシュタディオン（デュッセルドルフ） 観客数: 22,500人 主審: Edison Perez Nunez

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月19日 19:30

ブルガリア	1 - 1	ウルグアイ
ボネフ  75分	レポート	パヴォーニ  87分

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月19日 19:30

オランダ	0 - 0	スウェーデン
	レポート

ヴェストファーレン・シュタディオン（ドルトムント） 観客数: 53,700人 主審: Werner Winsemann

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月23日 16:00

ブルガリア	1 - 4	オランダ
（クロル）  78分 (OG)	レポート	ニースケンス  5分 (PK), 44分 (PK) レップ  71分 デ・ヨンク  88分

ヴェストファーレン・シュタディオン（ドルトムント） 観客数: 52,100人 主審: Tony Boskovic

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月23日 16:00

スウェーデン	3 - 0	ウルグアイ
エドストレーム  46分, 77分 サンドベリ  74分	レポート

ラインシュタディオン（デュッセルドルフ） 観客数: 27,100人 主審: Erich Linemayr

---

グループ 4

順 位	チーム	勝 点	試 合	勝 利	引 分	敗 戦	得 点	失 点	点 差
1	ポーランド	6	3	3	0	0	12	3	+9
2	アルゼンチン	3	3	1	1	1	7	5	+2
3	イタリア	3	3	1	1	1	5	4	+1
4	ハイチ	0	3	0	0	3	2	14	-12

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月15日 18:00

イタリア	3 - 1	ハイチ
リベラ  52分 ベネッティ  64分 アナスターシ  78分	レポート	サノン  46分

ミュンヘン・オリンピアシュタディオン（ミュンヘン） 観客数: 51,100人 主審: Vicente Llobregat

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月15日 18:00

ポーランド	3 - 2	アルゼンチン
ラトー  7分, 62分 シャルマッフ  8分	レポート	エレディア  60分 バビングトン  66分

ネッカー・シュタディオン（シュトゥットガルト） 観客数: 31,500人 主審: Clive Thomas

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月19日 19:30

アルゼンチン	1 - 1	イタリア
オウセマン  20分	レポート	（ペルフモ）  35分 (OG)

ネッカー・シュタディオン（シュトゥットガルト） 観客数: 68,900人 主審: Rudi Glockner

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月19日 19:30

ハイチ	0 - 7	ポーランド
	レポート	ラトー  17分, 87分 デイナ  18分 シャルマッフ  30分, 34分, 50分 ゴルゴン  31分

ミュンヘン・オリンピアシュタディオン（ミュンヘン） 観客数: 23,400人 主審: Govindasamay Suppiah

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月23日 16:00

アルゼンチン	4 - 1	ハイチ
ヤサルデ  15分, 68分 オウセマン  18分 アジャラ  55分	レポート	サノン  63分

ミュンヘン・オリンピアシュタディオン（ミュンヘン） 観客数: 24,000人 主審: Pablo Sanchez Ibanez

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月23日 16:00

ポーランド	2 - 1	イタリア
シャルマッフ  38分 デイナ  44分	レポート	カペッロ  85分

ネッカー・シュタディオン（シュトゥットガルト） 観客数: 68,900人 主審: Hans-Joachim Weyland

---

※アルゼンチンが得失点差でイタリアを上回り2次リーグ進出

2次リーグ

グループ A

順 位	チーム	勝 点	試 合	勝 利	引 分	敗 戦	得 点	失 点	点 差
1	オランダ	6	3	3	0	0	8	0	+8
2	ブラジル	4	3	2	0	1	3	3	0
3	東ドイツ	1	3	0	1	2	1	4	-3
4	アルゼンチン	1	3	0	1	2	2	7	-5

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月26日 19:30

オランダ	4 - 0	アルゼンチン
クライフ  11分, 90分 クロル  25分 レップ  73分	レポート

パルク・シュタディオン（ゲルゼンキルヒェン） 観客数: 55,348人 主審: Bob Davidson

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月26日 19:30

ブラジル	1 - 0	東ドイツ
リベリーノ  60分	レポート

ニーダーザクセン・シュタディオン（ハノーファー） 観客数: 58,463人 主審: Clive Thomas

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月30日 16:00

アルゼンチン	1 - 2	ブラジル
ブリンディシ  35分	レポート	リベリーノ  32分 ジャイルジーニョ  49分

ニーダーザクセン・シュタディオン（ハノーファー） 観客数: 38,000人 主審: Vital Loraux

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月30日 16:00

東ドイツ	0 - 2	オランダ
	レポート	ニースケンス  7分 レンセンブリンク  59分

パルク・シュタディオン（ゲルゼンキルヒェン） 観客数: 67,148人 主審: Rudolf Scheurer

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年7月3日 19:30

アルゼンチン	1 - 1	東ドイツ
オウセマン  20分	レポート	シュトライヒ  14分

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年7月3日 19:30

オランダ	2 - 0	ブラジル
ニースケンス  50分 クライフ  65分	レポート

ヴェストファーレン・シュタディオン（ドルトムント） 観客数: 52,500人 主審: Kurt Tschenscher

---

グループ B

順 位	チーム	勝 点	試 合	勝 利	引 分	敗 戦	得 点	失 点	点 差
1	西ドイツ	6	3	3	0	0	7	2	+5
2	ポーランド	4	3	2	0	1	3	2	+1
3	スウェーデン	2	3	1	0	2	4	6	-2
4	ユーゴスラビア	0	3	0	0	3	2	6	-4

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月26日 16:00

ユーゴスラビア	0 - 2	西ドイツ
	レポート	ブライトナー  39分 ミュラー  82分

ラインシュタディオン（デュッセルドルフ） 観客数: 66,085人 主審: Armando Marques

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月26日 19:30

スウェーデン	0 - 1	ポーランド
	レポート	ラトー  43分

ネッカー・シュタディオン（シュトゥットガルト） 観客数: 43,755人 主審: Ramon Barreto

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月30日 16:00

ポーランド	2 - 1	ユーゴスラビア
デイナ  24分 (PK) ラトー  62分	レポート	カラシ  43分

ヴァルトシュタディオン（フランクフルト） 観客数: 55,000人 主審: Rudi Glockner

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年6月30日 19:30

西ドイツ	4 - 2	スウェーデン
オヴェラート  51分 ボンホフ  52分 グラボウスキ  76分 ヘーネス  89分 (PK)	レポート	エドストレーム  24分 サンドベリ  53分

ラインシュタディオン（デュッセルドルフ） 観客数: 66,500人 主審: Nicolae Rainea

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年7月3日 16:30

ポーランド	0 - 1	西ドイツ
	レポート	ミュラー  76分

ヴァルトシュタディオン（フランクフルト） 観客数: 59,000人 主審: Erich Linemayr

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年7月3日 19:30

スウェーデン	2 - 1	ユーゴスラビア
エドストレーム  29分 トルステンソン  85分	レポート	シュリャク  27分

ラインシュタディオン（デュッセルドルフ） 観客数: 40,000人 主審: Luis Pestarino

---

3位決定戦

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年7月6日 16:00

ブラジル	0 - 1	ポーランド
	レポート	ラトー  76分

ミュンヘン・オリンピアシュタディオン（ミュンヘン） 観客数: 74,100人 主審: Aurelio Angonese

---

決勝

→詳細は「1974 FIFAワールドカップ・決勝」を参照

---

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1974年7月7日 16:00

オランダ	1 - 2	西ドイツ
ニースケンス  2分 (PK)	レポート	ブライトナー  25分 (PK) ミュラー  43分

オランダ

西ドイツ

GK 8 ヤン・ヨングブルート RB 20 ヴィム・シュルビア CB 17 ヴィム・ライスベルヘン 69分 CB 2 アリー・ハーン LB 12 ルート・クロル DM 6 ビム・ヤンセン CM 13 ヨハン・ニースケンス 40分 CM 3 ヴィレム・ファン・ハネヘム 23分 RW 16 ヨニー・レップ LW 15 ロブ・レンセンブリンク 46分 CF 14 ヨハン・クライフ 45分 控え選手: GK 18 ピート・スフライフェルス DF 5 リヌス・イスラエル MF 7 テオ・デ・ヨング 69分 MF 10 レネ・ファン・デ・ケルクホフ 46分 FW 9 ピート・カイザー 監督: リヌス・ミケルス

GK 1 ゼップ・マイヤー RB 2 ベルティ・フォクツ 4分 CB 5 フランツ・ベッケンバウアー CB 4 ハンス＝ゲオルク・シュヴァルツェンベック LB 3 パウル・ブライトナー CM 16 ライナー・ボンホフ CM 12 ヴォルフガング・オヴェラート AM 14 ウリ・ヘーネス RW 9 ユルゲン・グラボウスキ LW 17 ベルント・ヘルツェンバイン CF 13 ゲルト・ミュラー 控え選手: GK 21 ノルバート・ニグブル DF 6 ホルスト＝ディーター・ヘットゲス MF 8 ベルンハルト・クルマン MF 15 ハインツ・フローエ FW 11 ユップ・ハインケス 監督: ヘルムート・シェーン

---

優勝国

1974 FIFAワールドカップ優勝国
西ドイツ 5大会ぶり2回目

得点ランキング

順位	選手名	国籍	得点数
1	グジェゴシ・ラトー	ポーランド	7
2	アンジェイ・シャルマッフ	ポーランド	5
	ヨハン・ニースケンス	オランダ
4	ゲルト・ミュラー	西ドイツ	4
	ヨニー・レップ	オランダ
	ラルフ・エドストレーム	スウェーデン
7	ヨハン・クライフ	オランダ	3
	パウル・ブライトナー	西ドイツ
	リベリーノ	ブラジル
	レネ・オウセマン	アルゼンチン
	ドゥシャン・バイェヴィッチ	ユーゴスラビア
	カジミエシュ・デイナ	ポーランド

外部リンク

• 1974 FIFA World Cup Germany ™ - FIFA.com （英語）
• RSSSFによる記録