ロミオとジュリエット (1968年の映画)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
| ロミオとジュリエット | |
|---|---|
| Romeo and Juliet | |
| 監督 | フランコ・ゼフィレッリ |
| 脚本 | フランコ・ゼフィレッリ フランコ・ブルサーティ マソリーノ・ダミコ |
| 原作 | ウィリアム・シェイクスピア |
| 製作 | ジョン・ブレイボーン アンソニー・ヘイヴロック=アラン |
| 出演者 | レナード・ホワイティング オリヴィア・ハッセー |
| 音楽 | ニーノ・ロータ |
| 撮影 | パスクァリーノ・デ・サンティス |
| 編集 | レジナルド・ミルズ |
| 配給 | パラマウント映画 |
| 公開 | |
| 上映時間 | 138分 |
| 製作国 | |
| 言語 | 英語 |
| 興行収入 | 38,901,218ドル(北米興収) |
『ロミオとジュリエット』(原題:Romeo and Juliet)は、1968年に製作・公開されたイギリスとイタリアの合作映画である。
目次 |
概要 [編集]
ウィリアム・シェイクスピアの同名戯曲の映画化であり、フランコ・ゼフィレッリが脚色・監督、イギリス出身のレナード・ホワイティングとオリヴィア・ハッセーが主演した。以前の映画化(1936年版など)と比較して、より登場人物の実年齢に近づけたキャスティングが行われ、イタリアでロケーションが行われている。この映画のテーマ曲も長きにわたって演奏され著名な映画音楽の一曲とされる。最初にロミオ役の出演依頼を受けたのはビートルズのポール・マッカートニーであったが、マッカートニーはこれを断っている。
キャスト [編集]
| 役名 | 俳優 | 日本語吹き替え | |
|---|---|---|---|
| テレビ東京 | フジテレビ | ||
| ロミオ | レナード・ホワイティング | 置鮎龍太郎 | 水島裕 |
| ジュリエット | オリヴィア・ハッセー | 川上とも子 | 榊原良子 |
| ティボルト | マイケル・ヨーク | 森川智之 | 堀勝之祐 |
| マキューシオ | ジョン・マケナリー | 堀内賢雄 | |
| ロレンス神父 | ミロ・オーシャ | 佐々木梅治 | |
| ジュリエットの乳母 | パット・ヘイウッド | 磯辺万沙子 | |
| ヴェローナ公 | ロバート・スティーヴンス | 有本欽隆 | |
| ベンヴォーリオ | ブルース・ロビンソン | ||
| キャピュレット | ポール・ハードウィック | 麦人 | 富田耕生 |
| キャピュレット夫人 | ナターシャ・パリー | 佐藤しのぶ | |
| モンタギュー | アントニオ・ピエルフェデリチ | 石波義人 | |
| モンタギュー夫人 | エスメラルダ・ルスポーリ | 宮寺智子 | |
| パリス | ロベルト・ビサッコ | ||
| ナレーション | ローレンス・オリヴィエ | 田原アルノ | |
- テレビ東京版(DVD収録)
- その他の声の出演:真殿光昭、山野井仁、古田信幸、家中宏、高瀬右光、岡野浩介、くわはら利晃
- 日本語版制作スタッフ:演出:伊達康将、翻訳:岸田恵子、調整:高久孝雄、効果:リレーション、担当:河村常平、テレビ東京、プロデューサー:吉田あさみ、具嶋朋子、制作:テレビ東京、東北新社
- テレビ初放映日:2000年2月27日、テレビ東京、20世紀名作シネマ
スタッフ [編集]
- 監督:フランコ・ゼフィレッリ
- 製作:ジョン・ブレイボーン、アンソニー・ヘイヴロック=アラン
- 脚色:フランコ・ゼフィレッリ、フランコ・ブルサーティ、マソリーノ・ダミコ
- 音楽:ニーノ・ロータ
- 撮影:パスクァリーノ・デ・サンティス
- 編集:レジナルド・ミルズ
- プロダクションデザイン:ロレンツォ・モンジャルディーノ
- 美術:エミリオ・カルカーノ、ルチアーノ・プッチーニ
- 衣裳:ダニロ・ドナティ
映画賞受賞・ノミネーション [編集]
- 受賞
- アカデミー撮影賞:パスクァリーノ・デ・サンティス
- アカデミー衣裳デザイン賞:ダニロ・ドナティ
- 英国アカデミー賞衣裳デザイン賞:ダニロ・ドナティ
- 英国アカデミー賞アンソニー・アスキス賞:ニーノ・ロータ
- ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞監督賞:フランコ・ゼフィレッリ
- ゴールデングローブ賞英語外国映画賞
- ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞監督賞:フランコ・ゼフィレッリ
- ナストロ・ダルジェント監督賞:フランコ・ゼフィレッリ
- ナストロ・ダルジェント作曲賞:ニーノ・ロータ
- ナストロ・ダルジェント撮影賞(カラー):パスクァリーノ・デ・サンティス
- ナストロ・ダルジェント衣裳デザイン賞:ダニロ・ドナティ
- ナストロ・ダルジェント美術(プロダクションデザイン)賞:ルチアーノ・プッチーニ
- ノミネーション
- アカデミー作品賞
- アカデミー監督賞:フランコ・ゼフィレッリ
- ゴールデングローブ賞監督賞:フランコ・ゼフィレッリ
- ゴールデングローブ賞作曲賞:ニーノ・ロータ
- 英国アカデミー賞監督賞:フランコ・ゼフィレッリ
- 英国アカデミー賞 助演男優賞:ジョン・マケナリー
- 英国アカデミー賞 助演女優賞:パット・ヘイウッド
- 英国アカデミー賞美術賞:ロレンツォ・モンジャルディーノ
- 英国アカデミー賞編集賞:レジナルド・ミルズ