僕を愛したふたつの国/ヨーロッパヨーロッパ

僕を愛したふたつの国/ヨーロッパヨーロッパ
Europa Europa
監督	アニエスカ・ホランド
脚本	アニエスカ・ホランド
原作	ソロモン・ペレル（フランス語版）
製作総指揮	マルガレート・メネゴスアルトゥール・ブラウナー（ドイツ語版）
音楽	ズビグニエフ・プレイスネル
撮影	ヤツェク・ペトリツキ（ポーランド語版）
編集	エヴァ・スマル（ポーランド語版）イザベル・ロレント
配給	ギャガ・コミュニケーションズ/日本ヘラルド
公開	1990年 11月14日 1991年 6月28日 1992年 2月7日 1993年 4月
上映時間	112分 / 107分
製作国	ドイツフランスポーランド
言語	ドイツ語ロシア語ポーランド語ヘブライ語
興行収入	$5,575,738^[1]
テンプレートを表示

『僕を愛したふたつの国/ヨーロッパヨーロッパ』（Europa Europa）は、1990年制作のドイツ・フランス・ポーランド合作映画。

概要[編集]

ソロモン・ペレル原作の実話を映画化したもの。ユダヤ人少年が時代・戦争に翻弄される姿を時にシニカルに描く青春戦争大作。

1991年のゴールデングローブ賞外国語映画賞を受賞。1992年にはアカデミー脚色賞と英国アカデミー賞の外国語映画賞に、それぞれノミネートされた。

ストーリー[編集]

第二次世界大戦下。サリー（ソロモン）は、ナチスの迫害を逃れるためにポーランドへ行き、そこでも迫害が迫ると一家バラバラになって、敵国のソ連の施設に入り、やがてユダヤ人であることを隠しながら、ソ連軍、ドイツ軍の兵になり、敵・味方、それぞれの両国の間で悩む。

そしてドイツのヒトラーユーゲントに入り、やがてそこでレニ（デルピー）という少女に出会い、彼女はナチズム崇拝主義に毒されていて、彼女に恋するも正体がバレてしまう為になかなかコトができず、やがて愛想をつかされてしまい彼女は他の生徒とできてしまい妊娠してしまう。それを知ったソロモンは絶望してしまう。

スタッフ[編集]

キャスト[編集]

参考文献[編集]

^ “Europa, Europa”. Box Office Mojo. Amazon.com. 2012年2月25日閲覧。

外部リンク[編集]

表話編歴ゴールデングローブ賞外国語映画賞
1948–1980年	ハムレット（1948）自転車泥棒（1949）ダーリング / 魂のジュリエッタ（1965）アルフィー / 男と女（1966）女狐 / パリのめぐり逢い（1967）ロミオとジュリエット / 戦争と平和（1968）素晴らしき戦争 / Z（1969）恋する女たち / 雨の訪問者（1970）日曜日は別れの時 / （1971）השוטר אזולאי 戦争と冒険 / 移民者たち / Nybyggarna（1972） Der Fußgänger（1973）ある結婚の風景（1974） Lies My Father Told Me（1975）鏡の中の女（1976）特別な一日（1977）秋のソナタ（1978） Mr.レディMr.マダム（1979）テス（1980）
1981–2000年	炎のランナー（1981）ガンジー（1982）ファニーとアレクサンデル（1983）インドへの道（1984）オフィシャル・ストーリー（1985）追想のかなた (1986) マイライフ・アズ・ア・ドッグ（1987）ペレ（1988）ニュー・シネマ・パラダイス（1989）シラノ・ド・ベルジュラック（1990）僕を愛したふたつの国/ヨーロッパヨーロッパ（1991）インドシナ（1992）さらば、わが愛/覇王別姫（1993）カストラート（1994）レ・ミゼラブル（1995）コーリャ愛のプラハ（1996）ぼくのバラ色の人生（1997）セントラル・ステーション（1998）オール・アバウト・マイ・マザー（1999）グリーン・デスティニー（2000）
2001–2020年	ノー・マンズ・ランド（2001）トーク・トゥ・ハー（2002）アフガン零年（2003）海を飛ぶ夢（2004）パラダイス・ナウ（2005）硫黄島からの手紙（2006）潜水服は蝶の夢を見る（2007）戦場でワルツを（2008）白いリボン（2009）未来を生きる君たちへ（2010）別離（2011）愛、アムール（2012）グレート・ビューティー/追憶のローマ（2013）裁かれるは善人のみ（2014）サウルの息子（2015）エル ELLE（2016）女は二度決断する（2017） ROMA/ローマ（2018）パラサイト半地下の家族（2019）ミナリ（2020）
2021–現在	ドライブ・マイ・カー（2021）アルゼンチン1985 〜歴史を変えた裁判〜（2022）落下の解剖学（2023）

カンザスシティ映画批評家協会賞外国語映画賞

1966-1980年	大通りの店（1966）赤い砂漠（1967）老人と子供（1968）恥（1969） Z（1970）殺人捜査（1971）好奇心（1972）叫びとささやき（1973）フェリーニのアマルコルド（1974）ある結婚の風景（1975）トリュフォーの思春期（1976）さよならの微笑（1977）パンとチョコラータ（1978）木靴の樹（1979）わが青春の輝き & ブリキの太鼓（1980）
1981-2000年	英雄モラント/傷だらけの戦士（1981）ディーバ（1982）マルタン・ゲールの帰還（1983）田舎の日曜日（1984）オフィシャル・ストーリー（1985）グレートウォール（1986）愛と宿命の泉 PARTI/フロレット家のジャン & 愛と宿命の泉 PARTII/泉のマノン（1987）バベットの晩餐会（1988）主婦マリーがしたこと（1989）ニュー・シネマ・パラダイス（1990）僕を愛したふたつの国/ヨーロッパヨーロッパ（1991）紅夢（1992）赤い薔薇ソースの伝説（1993）恋人たちの食卓（1994）イル・ポスティーノ（1995）リディキュール（1996） Shall we ダンス?（1997）ライフ・イズ・ビューティフル（1998）ラン・ローラ・ラン（1999）グリーン・デスティニー（2000）
2001-2020年	アメリ（2001）幸せになるためのイタリア語講座（2002）みなさん、さようなら（2003）ロング・エンゲージメント（2004）ヒトラー〜最期の12日間〜（2005）硫黄島からの手紙（2006）潜水服は蝶の夢を見る（2007）ぼくのエリ 200歳の少女（2008）ゴモラ（2009）母なる証明（2010）別離（2011）愛、アムール（2012）アデル、ブルーは熱い色（2013）イーダ（2014）あの日のように抱きしめて（2015）お嬢さん（2016）女は二度決断する（2017） ROMA/ローマ（2018）パラサイト半地下の家族（2019）アナザーラウンド（2020）
2021-2040年	ドライブ・マイ・カー（2021） RRR（2022）落下の解剖学（2023）

表話編歴ゴールデングローブ賞外国語映画賞
1948–1980年	ハムレット（1948）自転車泥棒（1949）ダーリング / 魂のジュリエッタ（1965）アルフィー / 男と女（1966）女狐 / パリのめぐり逢い（1967）ロミオとジュリエット / 戦争と平和（1968）素晴らしき戦争 / Z（1969）恋する女たち / 雨の訪問者（1970）日曜日は別れの時 / （1971）השוטר אזולאי 戦争と冒険 / 移民者たち / Nybyggarna（1972） Der Fußgänger（1973）ある結婚の風景（1974） Lies My Father Told Me（1975）鏡の中の女（1976）特別な一日（1977）秋のソナタ（1978） Mr.レディMr.マダム（1979）テス（1980）
1981–2000年	炎のランナー（1981）ガンジー（1982）ファニーとアレクサンデル（1983）インドへの道（1984）オフィシャル・ストーリー（1985）追想のかなた (1986) マイライフ・アズ・ア・ドッグ（1987）ペレ（1988）ニュー・シネマ・パラダイス（1989）シラノ・ド・ベルジュラック（1990）僕を愛したふたつの国/ヨーロッパヨーロッパ（1991）インドシナ（1992）さらば、わが愛/覇王別姫（1993）カストラート（1994）レ・ミゼラブル（1995）コーリャ愛のプラハ（1996）ぼくのバラ色の人生（1997）セントラル・ステーション（1998）オール・アバウト・マイ・マザー（1999）グリーン・デスティニー（2000）
2001–2020年	ノー・マンズ・ランド（2001）トーク・トゥ・ハー（2002）アフガン零年（2003）海を飛ぶ夢（2004）パラダイス・ナウ（2005）硫黄島からの手紙（2006）潜水服は蝶の夢を見る（2007）戦場でワルツを（2008）白いリボン（2009）未来を生きる君たちへ（2010）別離（2011）愛、アムール（2012）グレート・ビューティー/追憶のローマ（2013）裁かれるは善人のみ（2014）サウルの息子（2015）エル ELLE（2016）女は二度決断する（2017） ROMA/ローマ（2018）パラサイト半地下の家族（2019）ミナリ（2020）
2021–現在	ドライブ・マイ・カー（2021）アルゼンチン1985 〜歴史を変えた裁判〜（2022）落下の解剖学（2023）

典拠管理データベース
全般	VIAF
国立図書館	フランス BnF data カタルーニャドイツアメリカチェコ