ヘンリー・デイヴィッド・ソロー

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
移動: 案内検索
Henry David Thoreau
ヘンリー・デイヴィッド・ソロー
生誕 1817年7月12日
アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国 マサチューセッツ州 コンコード市
死没 1862年5月6日(44歳)
アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国 マサチューセッツ州 コンコード市
国籍 アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
職業 作家
著名な実績 ウォールデン―森の生活

ヘンリー・デイヴィッド・ソローHenry David Thoreau1817年7月12日 - 1862年5月6日)は、アメリカ合衆国作家思想家詩人博物学者

来歴・人物[編集]

マサチューセッツ州コンコード市出身。ハーバード大学卒業後、家業の鉛筆製造業、教師測量の仕事などにも従事したが、生涯を通じて定職につかず、やがて学生時代に熟読した『自然』の著者で超絶主義者英語版ラルフ・ワルド・エマーソンらと親交を結んだ。

自費出版した処女作『コンコード川とメリマック川の一週間』(1849年)は、若くしてこの世を去った兄とのボート旅行をまとめた随想で、当時の社会には全く受け入れられなかった。

ウォールデン池畔の森の中に丸太小屋を建て、自給自足の生活を2年2ヶ月間送る。代表作『ウォールデン-森の生活』(1854年)は、その記録をまとめたものであり、その思想は後の時代の詩人や作家に大きな影響を与えた。

コンコード市のソロー一家の墓

1855年頃から体調を崩し、その後も野外での活動を継続したが、1861年12月頃から体調が悪化し、1862年5月6日、結核の為コンコードで44歳で死去した。コンコードのスリーピー・ホロー墓地に一家と共に埋葬されている。

自身の没後に『メインの森』(1864年)や『コッド岬』(1865年)などの旅行記や、自然誌エッセー、日記、書簡集等、数多くの作品が出版されている。ソローの作品は、人間と自然との関係をテーマにしたものが多く、自然文学、今で言うネイチャーライティングの系譜に位置づけられる。

多くの著作に現在の生態学に通じる考え方が表明されており、アメリカにおける環境保護運動の先駆者としての評価も確立している。日本においてもアウトドア愛好家などに信奉者が多い。

ソローは奴隷制度とメキシコ戦争に抗議するため、人頭税の支払いを拒否して投獄されたことがあり、その様子は「市民的不服従」としてマハトマ・ガンディーインド独立運動やキング牧師の市民権運動などに思想的影響を与えた。また、現代アメリカにおいて一部の保守主義者の間ではティーパーティー運動の思想的な先駆者であると見做され、良心的納税拒否の点から信奉する者もおり、多くの名言を残した。

日本では、代表作『ウォールデン―森の生活』は、明治44年(1911年)に水島耕一郎によって翻訳出版され、21世紀の現在に至るまで多くの訳書があり、代表的な翻訳は十数冊(抜粋訳等を含めると約30冊)ある。原書のペーパーバック版も容易に購入できる。

主要作品[編集]

※下記は近年刊行の訳書。

  • 『ウォールデン 森の生活』 (Walden:or, the Life in the Wood, 1854年)
佐渡谷重信訳 『森の生活 ウォールデン』 講談社学術文庫 1991年
飯田実訳 『森の生活 ウォールデン (上下)』 岩波文庫 1995年/ワイド版 2001年
酒本雅之訳 『ウォールデン』 ちくま学芸文庫筑摩書房 2000年
今泉吉晴訳 『ウォールデン 森の生活』 小学館 2004年
真崎義博訳 『森の生活』 宝島社 1995年、2005年/宝島社文庫 1998年、2002年
  • 『メインの森』 (The Maine Woods, 1864年)
佐渡谷重信訳 講談社学術文庫 1994年
小野和人訳 金星堂 1992年
大出健訳 冬樹社 1988年
  • 『コッド岬 海辺の生活』 (Cape Cod, 1865年)
飯田実訳 工作舎 1993年
  • 『市民政府への反抗(市民的不服従)』 (Resistance to Civil Government, 1849年)
    • 親族と友人によって編集・改題され死後出版された(Civil Disobedience, 1866年)
飯田実訳 岩波文庫 1997年/山口晃訳 文遊社 2005年
  • 『ザ・リバー』 (The river) ダドリ・C.ラント編
真崎義博訳 宝島社 1993年
  • 『森を読む 種子の翼に乗って』(Faith in a seed)  
伊藤詔子訳 宝島社 1995年
  • 『野生の果実』(Wild fruits) ブラッドレイ・P.ディーン編
伊藤詔子・城戸光世訳  松柏社 2002年
  • 『生き方の原則 魂は売らない』(Life without principle)
山口晃訳 文遊社 2007年
  • 『ウォーキング』 (Walking) 
大西直樹訳 春風社 2005年
  • 『月下の自然 夜の散歩と思索のエッセイ』 (The Moon)
小野和人訳 金星堂 2008年
  • 『ソロー語録』
岩政伸治訳 文遊社 2009年

参考文献[編集]

  • 『新たな夜明け ウォールデン出版150年記念論集』 「Henry David Thoreau-Walden」
日本ソロー学会編 金星堂 2004年
  • 『ヘンリー・ソローの日々』 ウォルター・ハーディング
山口晃訳 日本経済評論社 2005年
  • 『ヘンリー・ソローの暮らし』 ヘンリー・S.ソルト 
G.ヘンドリック/W.ヘンドリック/F.エールシュレーガー編 山口晃訳 開文社出版 2001年
  • 上岡克己 『ウォールデン研究』 旺史社 1996年
  • 『ヘンリー・デイヴィッド・ソーロウ研究』 リチャード・J.シュナイダー
上岡克己訳、ニューカレントインターナショナル 1993年
  • 『ヘンリー・デイヴィド・ソーロウ』 フィリップ・ヴァン・ドーレン・スターン
上岡克己訳 開文社叢書8 開文社出版 1989年
  • 山田正雄 『ソロー・《ウォルデン》・自己実現』 大阪教育図書 2010年

関連項目[編集]

外部リンク[編集]

文章[編集]