「ウンベルト・デルガード空港」の版間の差分

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
削除された内容 追加された内容
m →‎ターミナル1: 名称変更(半自動), replaced: トルコ航空 → ターキッシュ エアラインズ, イスタンブール → イスタンブル
m →‎ターミナル1: 名称変更(半自動), replaced: ルアンダ国際空港 → クアトロ・デ・フェベレイロ空港
72行目: 72行目:
=== ターミナル1 ===
=== ターミナル1 ===
{{Airport-dest-list
{{Airport-dest-list
| {{Flagicon|PRT}} '''[[TAP ポルトガル航空]]''' | '''国内線''': {{仮リンク|ファロ空港|en|Faro Airport|label=ファロ}}、[[マデイラ空港|フンシャル]]、{{仮リンク|オルタ空港|en|Horta Airport|label=オルタ}}、{{仮リンク|ピコ空港|en|Pico Airport|label=ピコ島}}、 [[ポンタ・デルガダ空港|ポンタ・デルガダ]]、{{仮リンク|フランシスコ・デ・サ・カルネイロ空港|en|Francisco de Sá Carneiro Airport|label=ポルト}}、 [[ラジェス航空基地|テルセイラ]] </br> '''南欧''': [[バルセロナ・エル・プラット国際空港|バルセロナ]]、{{仮リンク|ボローニャ・グリエルモ空港|en|Bologna Guglielmo Marconi Airport<!-- [[:ja:ボローニャ・ボルゴ・パニゴーレ空港]] とリンク -->|label=ボローニャ}}、[[マドリード・バラハス国際空港|マドリード]]、[[マルペンサ空港|ミラノ/マルペンサ]]、[[フィウミチーノ空港|ローマ/フィウミチーノ]]、[[ヴェネツィア・テッセラ空港|ヴェネツィア]]、[[ザグレブ国際空港|ザグレブ]] </br> '''西欧''': [[スキポール空港|アムステルダム]]、[[ベルリン・シェーネフェルト国際空港|ベルリン/シェーネフェルト]]、[[ブリュッセル国際空港|ブリュッセル]]、[[デュッセルドルフ国際空港|デュッセルドルフ]]、[[フランクフルト国際空港|フランクフルト]]、[[ジュネーヴ・コアントラン国際空港|ジュネーヴ]]、[[ハンブルク国際空港|ハンブルク]]、[[ロンドン・ガトウィック空港|ロンドン/ガトウィック]]、[[ロンドン・ヒースロー空港|ロンドン/ヒースロー]]、[[ルクセンブルク-フィンデル空港|ルクセンブルク]]、[[マンチェスター空港|マンチェスター]]、[[ミュンヘン国際空港|ミュンヘン]]、[[オルリー空港|パリ/オルリー]]、[[ウィーン国際空港|ウィーン]]、[[チューリッヒ空港|チューリッヒ]] </br> '''北欧''': [[コペンハーゲン国際空港|コペンハーゲン]]、[[ヘルシンキ・ヴァンター国際空港|ヘルシンキ]]、[[オスロ空港|オスロ/ガーデモエン]]、[[ストックホルム・アーランダ空港|ストックホルム/アーランダ]] </br> '''東欧''': [[アンリ・コアンダ国際空港|ブカレスト]]、[[リスト・フェレンツ国際空港|ブダペスト]]、[[ドモジェドヴォ空港|モスクワ/ドモジェドヴォ]]、[[ルズィニエ国際空港|プラハ]]、[[ワルシャワ・フレデリック・ショパン空港|ワルシャワ]] </br> '''アフリカ''': [[コトカ国際空港|アクラ]]、[[バマコ・セヌー国際空港|バマコ]]、[[オスヴァルド・ヴィエイラ国際空港|ビサウ]]、{{仮リンク|アリスティデス・ペレイラ国際空港|en|Aristides Pereira International Airport|label=ボア・ヴィスタ島}}、[[ムハンマド5世国際空港|カサブランカ]]、[[レオポール・セダール・サンゴール国際空港|ダカール]]、[[ンダ国際空港|ルアンダ]]、[[マプト国際空港|マプト]]、{{仮リンク|マラケシュ・メナラ空港|en|Marrakech-Menara Airport|label=マラケシュ}}、 [[プライア国際空港|プライア]]、[[アミルカル・カブラル国際空港|サル]]、{{仮リンク|サン・ペドロ空港 (カーボベルデ)|en|São Pedro Airport|label=サン・ヴィセンテ}} </br> '''北米''': [[マイアミ国際空港|マイアミ]]、[[ニューアーク・リバティー国際空港|ニューヨーク/ニューアーク]] </br> '''南米''': {{仮リンク|ヴァル・デ・カンス国際空港|en|Val de Cans International Airport|label=ベレン}} [2014年6月3日就航予定]、{{仮リンク|タンクレード・ネーヴェス国際空港|en|Tancredo Neves International Airport<!-- [[:ja:タンクレド・ネヴェス国際空港]] とリンク -->|label=ベロオリゾンテ}}、[[プレジデント・ジュセリノ・クビシェッキ国際空港|ブラジリア]]、[[ヴィラコッポス国際空港|カンピーナス/ヴィラコッポス]]、[[シモン・ボリバー空港|カラカス]]、{{仮リンク|ピント・マルティンス国際空港|en|Pinto Martins International Airport|label=フォルタレザ}}、{{仮リンク|エドゥアルド・ゴメス空港|en|Eduardo Gomes International Airport|label=マナウス}}[2014年6月3日就航予定]、{{仮リンク|アウグスト・セヴェロ国際空港|en|Augusto Severo International Airport|label=ナタール}}、{{仮リンク|サルガド・フィーリョ国際空港|en|Salgado Filho International Airport|label=ポルト・アレグレ}}、{{仮リンク|1=レシフェ=グアララーペス・ジルベルト・フレイレ国際空港|2=en|3=Recife/Guararapes–Gilberto Freyre International Airport|label=レシフェ}}、[[アントニオ・カルロス・ジョビン国際空港|リオデジャネイロ]]、 {{仮リンク|サルヴァドール・デプダード・ルイス・エドゥアルド・マガリェス国際空港|en|Deputado Luís Eduardo Magalhães International Airport|label=サルヴァドール}}、[[グアルーリョス国際空港|サンパウロ/グアルーリョス]] </br> '''季節運航''': {{仮リンク|ポルト・サント空港|en|Porto Santo Airport|label=ポルト・サント}}
| {{Flagicon|PRT}} '''[[TAP ポルトガル航空]]''' | '''国内線''': {{仮リンク|ファロ空港|en|Faro Airport|label=ファロ}}、[[マデイラ空港|フンシャル]]、{{仮リンク|オルタ空港|en|Horta Airport|label=オルタ}}、{{仮リンク|ピコ空港|en|Pico Airport|label=ピコ島}}、 [[ポンタ・デルガダ空港|ポンタ・デルガダ]]、{{仮リンク|フランシスコ・デ・サ・カルネイロ空港|en|Francisco de Sá Carneiro Airport|label=ポルト}}、 [[ラジェス航空基地|テルセイラ]] </br> '''南欧''': [[バルセロナ・エル・プラット国際空港|バルセロナ]]、{{仮リンク|ボローニャ・グリエルモ空港|en|Bologna Guglielmo Marconi Airport<!-- [[:ja:ボローニャ・ボルゴ・パニゴーレ空港]] とリンク -->|label=ボローニャ}}、[[マドリード・バラハス国際空港|マドリード]]、[[マルペンサ空港|ミラノ/マルペンサ]]、[[フィウミチーノ空港|ローマ/フィウミチーノ]]、[[ヴェネツィア・テッセラ空港|ヴェネツィア]]、[[ザグレブ国際空港|ザグレブ]] </br> '''西欧''': [[スキポール空港|アムステルダム]]、[[ベルリン・シェーネフェルト国際空港|ベルリン/シェーネフェルト]]、[[ブリュッセル国際空港|ブリュッセル]]、[[デュッセルドルフ国際空港|デュッセルドルフ]]、[[フランクフルト国際空港|フランクフルト]]、[[ジュネーヴ・コアントラン国際空港|ジュネーヴ]]、[[ハンブルク国際空港|ハンブルク]]、[[ロンドン・ガトウィック空港|ロンドン/ガトウィック]]、[[ロンドン・ヒースロー空港|ロンドン/ヒースロー]]、[[ルクセンブルク-フィンデル空港|ルクセンブルク]]、[[マンチェスター空港|マンチェスター]]、[[ミュンヘン国際空港|ミュンヘン]]、[[オルリー空港|パリ/オルリー]]、[[ウィーン国際空港|ウィーン]]、[[チューリッヒ空港|チューリッヒ]] </br> '''北欧''': [[コペンハーゲン国際空港|コペンハーゲン]]、[[ヘルシンキ・ヴァンター国際空港|ヘルシンキ]]、[[オスロ空港|オスロ/ガーデモエン]]、[[ストックホルム・アーランダ空港|ストックホルム/アーランダ]] </br> '''東欧''': [[アンリ・コアンダ国際空港|ブカレスト]]、[[リスト・フェレンツ国際空港|ブダペスト]]、[[ドモジェドヴォ空港|モスクワ/ドモジェドヴォ]]、[[ルズィニエ国際空港|プラハ]]、[[ワルシャワ・フレデリック・ショパン空港|ワルシャワ]] </br> '''アフリカ''': [[コトカ国際空港|アクラ]]、[[バマコ・セヌー国際空港|バマコ]]、[[オスヴァルド・ヴィエイラ国際空港|ビサウ]]、{{仮リンク|アリスティデス・ペレイラ国際空港|en|Aristides Pereira International Airport|label=ボア・ヴィスタ島}}、[[ムハンマド5世国際空港|カサブランカ]]、[[レオポール・セダール・サンゴール国際空港|ダカール]]、[[トロ・デ・フェベレイロ空港|ルアンダ]]、[[マプト国際空港|マプト]]、{{仮リンク|マラケシュ・メナラ空港|en|Marrakech-Menara Airport|label=マラケシュ}}、 [[プライア国際空港|プライア]]、[[アミルカル・カブラル国際空港|サル]]、{{仮リンク|サン・ペドロ空港 (カーボベルデ)|en|São Pedro Airport|label=サン・ヴィセンテ}} </br> '''北米''': [[マイアミ国際空港|マイアミ]]、[[ニューアーク・リバティー国際空港|ニューヨーク/ニューアーク]] </br> '''南米''': {{仮リンク|ヴァル・デ・カンス国際空港|en|Val de Cans International Airport|label=ベレン}} [2014年6月3日就航予定]、{{仮リンク|タンクレード・ネーヴェス国際空港|en|Tancredo Neves International Airport<!-- [[:ja:タンクレド・ネヴェス国際空港]] とリンク -->|label=ベロオリゾンテ}}、[[プレジデント・ジュセリノ・クビシェッキ国際空港|ブラジリア]]、[[ヴィラコッポス国際空港|カンピーナス/ヴィラコッポス]]、[[シモン・ボリバー空港|カラカス]]、{{仮リンク|ピント・マルティンス国際空港|en|Pinto Martins International Airport|label=フォルタレザ}}、{{仮リンク|エドゥアルド・ゴメス空港|en|Eduardo Gomes International Airport|label=マナウス}}[2014年6月3日就航予定]、{{仮リンク|アウグスト・セヴェロ国際空港|en|Augusto Severo International Airport|label=ナタール}}、{{仮リンク|サルガド・フィーリョ国際空港|en|Salgado Filho International Airport|label=ポルト・アレグレ}}、{{仮リンク|1=レシフェ=グアララーペス・ジルベルト・フレイレ国際空港|2=en|3=Recife/Guararapes–Gilberto Freyre International Airport|label=レシフェ}}、[[アントニオ・カルロス・ジョビン国際空港|リオデジャネイロ]]、 {{仮リンク|サルヴァドール・デプダード・ルイス・エドゥアルド・マガリェス国際空港|en|Deputado Luís Eduardo Magalhães International Airport|label=サルヴァドール}}、[[グアルーリョス国際空港|サンパウロ/グアルーリョス]] </br> '''季節運航''': {{仮リンク|ポルト・サント空港|en|Porto Santo Airport|label=ポルト・サント}}
| {{Flagicon|PRT}} '''TAP ポルトガル航空''' </br>運航は {{Flagicon|PRT}} '''[[ポルトガリア航空]]''' | '''国内線''': {{仮リンク|ファロ空港|en|Faro Airport|label=ファロ}}、フンシャル、ポルト </br> '''スペイン''': [[ア・コルーニャ空港|ア・コルーニャ]]、バルセロナ、[[ビルバオ空港|ビルバオ]]、マドリード、[[マラガ空港|マラガ]]、[[セビリア空港|セビリア]]、{{仮リンク|バレンシア空港|en|Valencia Airport|label=バレンシア}} </br> '''フランス''': {{仮リンク|ボルドー空港|en|Bordeaux–Mérignac Airport|label=ボルドー}}、[[サン=テグジュペリ国際空港|リヨン]]、[[マルセイユ・プロヴァンス空港|マルセイユ]]、[[コート・ダジュール空港|ニース]]、[[トゥールーズ・ブラニャック空港|トゥールーズ]] </br> '''西欧''': ルクセンブルク、マンチェスター </br> '''アフリカ''': [[ウアリ・ブーメディアン空港|アルジェ]]、カサブランカ、マラケシュ、[[イブン・バットゥータ国際空港|タンジール]]
| {{Flagicon|PRT}} '''TAP ポルトガル航空''' </br>運航は {{Flagicon|PRT}} '''[[ポルトガリア航空]]''' | '''国内線''': {{仮リンク|ファロ空港|en|Faro Airport|label=ファロ}}、フンシャル、ポルト </br> '''スペイン''': [[ア・コルーニャ空港|ア・コルーニャ]]、バルセロナ、[[ビルバオ空港|ビルバオ]]、マドリード、[[マラガ空港|マラガ]]、[[セビリア空港|セビリア]]、{{仮リンク|バレンシア空港|en|Valencia Airport|label=バレンシア}} </br> '''フランス''': {{仮リンク|ボルドー空港|en|Bordeaux–Mérignac Airport|label=ボルドー}}、[[サン=テグジュペリ国際空港|リヨン]]、[[マルセイユ・プロヴァンス空港|マルセイユ]]、[[コート・ダジュール空港|ニース]]、[[トゥールーズ・ブラニャック空港|トゥールーズ]] </br> '''西欧''': ルクセンブルク、マンチェスター </br> '''アフリカ''': [[ウアリ・ブーメディアン空港|アルジェ]]、カサブランカ、マラケシュ、[[イブン・バットゥータ国際空港|タンジール]]
| {{Flagicon|PRT}} '''TAP ポルトガル航空''' </br>運航は {{Flagicon|PRT}} '''[[ホワイト・エアウェイズ]]''' | [[サントメ国際空港|サントメ]]
| {{Flagicon|PRT}} '''TAP ポルトガル航空''' </br>運航は {{Flagicon|PRT}} '''[[ホワイト・エアウェイズ]]''' | [[サントメ国際空港|サントメ]]

2014年9月20日 (土) 11:29時点における版

ポルテラ空港
Aeroporto da Portela
Lisbon Portela Airport
IATA: LISICAO: LPPT
概要
空港種別公共
所有者ポルトガル政府
運営者ANA – Aeroportos de Portugal
供給都市リスボン
ハブ空港とする
航空会社
標高114 m / 374 ft
座標北緯38度46分27秒 西経009度08分03秒 / 北緯38.77417度 西経9.13417度 / 38.77417; -9.13417座標: 北緯38度46分27秒 西経009度08分03秒 / 北緯38.77417度 西経9.13417度 / 38.77417; -9.13417
ウェブサイト
地図
LISの位置(ポルトガル内)
LIS
LIS
Location within Portugal
滑走路
方向 全長 表面
m ft
03/21 3,805×45 12,484 舗装
17/35 2,304×45 7,559 舗装
統計 (2011年)
離発着数143,331
搭乗者数14,805,624
出典:ポルトガル AIP at 欧州航空航法安全機構[2]

ポルテーラ空港ポルトガル語: Aeroporto da Portela)とは、ポルトガルの首都、リスボンにある空港であり、TAP ポルトガル航空及びポルトガリア航空の本拠地である。「リスボン空港」と呼ばれることもある。

この空港は1942年10月15日に開業し、第二次大戦中、ドイツイギリスの航空会社両方に使用されていた。2007年8月1日にターミナル2が作られた。各ターミナル間は無料のシャトルバスが運行されている。

リスボン市域の北端にあり、市街地と近接しているためアクセスはよいが、南側からのアプローチの場合市街地の直上を通るため、騒音が激しい。

ターミナル

ポルテラ空港の到着エリア
TAP ポルトガル航空エアバスA319-100
エーグル・アズールエアバスA321-200
TAAGアンゴラ航空ボーイング777-200ER
離陸するTAP ポルトガル航空のエアバスA340-300

ターミナル1

航空会社就航地
ポルトガルの旗 TAP ポルトガル航空 国内線: ファロフンシャルオルタ英語版ピコ島英語版ポンタ・デルガダポルトテルセイラ
南欧: バルセロナボローニャ英語版マドリードミラノ/マルペンサローマ/フィウミチーノヴェネツィアザグレブ
西欧: アムステルダムベルリン/シェーネフェルトブリュッセルデュッセルドルフフランクフルトジュネーヴハンブルクロンドン/ガトウィックロンドン/ヒースロールクセンブルクマンチェスターミュンヘンパリ/オルリーウィーンチューリッヒ
北欧: コペンハーゲンヘルシンキオスロ/ガーデモエンストックホルム/アーランダ
東欧: ブカレストブダペストモスクワ/ドモジェドヴォプラハワルシャワ
アフリカ: アクラバマコビサウボア・ヴィスタ島カサブランカダカールルアンダマプトマラケシュプライアサルサン・ヴィセンテ英語版
北米: マイアミニューヨーク/ニューアーク
南米: ベレン英語版 [2014年6月3日就航予定]、ベロオリゾンテ英語版ブラジリアカンピーナス/ヴィラコッポスカラカスフォルタレザ英語版マナウス英語版[2014年6月3日就航予定]、ナタール英語版ポルト・アレグレレシフェ英語版リオデジャネイロサルヴァドール英語版サンパウロ/グアルーリョス
季節運航: ポルト・サント英語版
ポルトガルの旗 TAP ポルトガル航空
運航は ポルトガルの旗 ポルトガリア航空
国内線: ファロ、フンシャル、ポルト
スペイン: ア・コルーニャ、バルセロナ、ビルバオ、マドリード、マラガセビリアバレンシア
フランス: ボルドーリヨンマルセイユニーストゥールーズ
西欧: ルクセンブルク、マンチェスター
アフリカ: アルジェ、カサブランカ、マラケシュ、タンジール
ポルトガルの旗 TAP ポルトガル航空
運航は ポルトガルの旗 ホワイト・エアウェイズ
サントメ
ポルトガルの旗 SATA国際航空英語版 ボストン、ホルタ、ポンタ・デルガダ、サンタマリア英語版、テルセイラ、トロント
季節運航: グラン・カナリアモントリオール/トルドー
季節チャーター便: カンクンプンタ・カナサンクトペテルブルク
アイルランドの旗 エアリンガス ダブリン
フランスの旗 エーグル・アズール パリ/オルリー
カナダの旗 エア・カナダ・ルージュ 季節運航: トロント [2014年6月21日就航予定]
フランスの旗 CCM航空 季節チャーター便: バスティア英語版 [2014年1月24日から1月26日まで運航][3]
スペインの旗 エア・ヨーロッパ マドリード
スペインの旗 エア・ヨーロッパ
運航は スペインの旗 プリビリッジ・スタイル英語版
マドリード
フランスの旗 エールフランス パリ/シャルル・ド・ゴール
フランスの旗 エール・メディテラネ パリ/シャルル・ド・ゴール
季節運航: リヨン
モルドバの旗 モルドバ航空 キシナウ
カナダの旗 エア・トランザット トロント
季節運航: モントリオール/トルドー
スペインの旗 ビンテル・カナリアス英語版 グラン・カナリア
イギリスの旗 ブリティッシュエアウェイズ ロンドン/ヒースロー
ベルギーの旗 ブリュッセル航空 ブリュッセル
アラブ首長国連邦の旗 エミレーツ航空 ドバイ
ドイツの旗 ジャーマンウイングス ケルン/ボン
季節運航: シュトゥットガルト
スペインの旗 イベリア航空 マドリード
イスラエルの旗 イズレール航空 季節運航: テルアビブ/ベン・グリオン
オランダの旗 KLMオランダ航空 アムステルダム
ドイツの旗 ルフトハンザドイツ航空 フランクフルト、ミュンヘン
ルクセンブルクの旗 ルクスエア ルクセンブルク[2014年3月31日就航予定]
モロッコの旗 ロイヤル・エア・モロッコ カサブランカ
ノルウェーの旗スウェーデンの旗デンマークの旗 スカンジナビア航空 季節運航: オスロ/ガーデモエン
サントメ・プリンシペの旗 STP航空
運航は ポルトガルの旗 ユーロ・アトランティック・エアウェイズ英語版
サントメ
スイスの旗 スイスインターナショナルエアラインズ ジュネーヴ[2014年4月11日就航予定]、チューリッヒ
アンゴラの旗 TAAGアンゴラ航空 ルアンダ
カーボベルデの旗 TACV英語版 グラン・カナリア、プライア、サル、サン・ヴィセンテ
季節運航: ボア・ヴィスタ島
ロシアの旗 トランスアエロ航空 モスクワ/ヴヌーコヴォ
チュニジアの旗 チュニスエア チュニス
トルコの旗 ターキッシュ エアラインズ イスタンブル/アタテュルク
ウクライナの旗 ウクライナ国際航空 キエフ/ボルィースピリ
アメリカ合衆国の旗 ユナイテッド航空 ニューヨーク/ニューアーク
アメリカ合衆国の旗 USエアウェイズ 季節運航: シャーロット[2014年5月23日就航予定][4]フィラデルフィア
スペインの旗 ブエリング航空 バルセロナ、ブリュッセル[2014年5月1日就航予定]、パリ/オルリー

ターミナル2

航空会社就航地
イギリスの旗 イージージェット 国内線: フンシャル
スペイン: アストゥリアス[2014年3月28日まで運航]、ビルバオ、マドリード
イタリア: ミラノ/マルペンサ、ヴェネツィア[2014年3月28日まで運航]
イギリス: ブリストルエディンバラリバプール、ロンドン/ガトウィック、ロンドン/ルートン
フランス: ボルドー、リヨン、ニース[2014年4月10日就航予定]、パリ/シャルル・ド・ゴール
西欧・北欧: アムステルダム、ベルリン/シェーネフェルト、コペンハーゲン、ルクセンブルク[2013年12月10日就航予定]
スイスの旗 イージージェット・スイス英語版 バーゼル/ミュールーズ、ジュネーヴ
ノルウェーの旗 ノルウェー・エアシャトル コペンハーゲン
季節運航: オスロ/ガーデモエン
アイルランドの旗 ライアンエアー パリ/ボーヴェブリュッセル/シャルルロワ、ダブリン[2014年4月1日就航予定][5]フランクフルト/ハーンロンドン/スタンステッド
イスラエルの旗 サンドア国際航空英語版
運航は イスラエルの旗 エル・アル航空
季節運航: テルアビブ/ベン・グリオン
オランダの旗 トランサヴィア アムステルダム、アイントホーフェン
フランスの旗 トランサヴィア・フランス英語版 ナント、パリ/オルリー

貨物便

航空会社就航地
ポルトガルの旗 アグロアール貨物航空英語版 フンシャル、ポルト・サント
イギリスの旗 DHLアビテーション英語版 ロンドン/ヒースロー、ライプツィヒ/ハレビトリア
モロッコの旗 メド航空英語版 カサブランカ、タンジール
スペインの旗 スウィフト・エア英語版 フンシャル
ベルギーの旗 TNT航空 リエージュ

空港アクセス

リスボン市内へは、地下鉄レッドライン、アエロ・バス(3ユーロ)、路線バス(1.4ユーロ)若しくはタクシーの利用となる。

地下鉄

  • レッドライン - 空港駅~オリエンテ駅~サン・セバスティアン駅

バス

  • 91番 - アエロ・バス
    7時から20時台までは毎時20分間隔で出ている。21時以降は30分おきで23時が終車。
    主な経由地は CPカイス・ド・ソドレ駅~ロシオ広場ポンバル侯爵広場~空港
  • その他の路線バス
    • 5番 - CPオリエンテ駅~空港~CPローマ・アレイロ駅
    • 22番 - ポンバル侯爵広場~空港~ポルテラ
    • 44番 - CPカイス・ド・ソドレ駅~ロシオ広場~ポンバル侯爵広場~空港~モスカビーデ
    • 83番 - アモレイラス~ポンバル侯爵広場~空港~ポルテラ

脚注

外部リンク