ジャン＝ポール・ベルモンド

ジャン＝ポール・ベルモンド Jean-Paul Belmondo
1960年
生年月日	(1933-04-09) 1933年4月9日
没年月日	(2021-09-06) 2021年9月6日（88歳没）
出生地	ヌイイ＝シュル＝セーヌ
死没地	パリ
国籍	フランス
職業	俳優
ジャンル	映画、テレビ
配偶者	Elodie Constantin (1953-1965) Natty Belmondo (2002-2008)
主な作品
『勝手にしやがれ』（1960年） 『いぬ』（1963年） 『リオの男』（1964年） 『気狂いピエロ』（1965年） 『ボルサリーノ』（1970年） 『ライオンと呼ばれた男』（1988年） 『レ・ミゼラブル』（1995年）
受賞 カンヌ国際映画祭 パルム・ドール名誉賞 2011年 長年の功績に対して ヴェネツィア国際映画祭 栄誉金獅子賞 2016年 ロサンゼルス映画批評家協会賞 生涯功労賞 2009年 セザール賞 主演男優賞 1989年『ライオンと呼ばれた男』 その他の賞

ジャン＝ポール・ベルモンド（Jean-Paul Belmondo、1933年4月9日 - 2021年9月6日）は、フランスの俳優。シリアスなドラマからアクション・コメディまで、出演映画は幅広い。20世紀後半のフランスを代表する俳優の一人。実子のポール・ベルモンドは、元F1ドライバー。

経歴

生い立ち

1933年4月9日パリ郊外のヌイイ＝シュル＝セーヌ（Neuilly-sur-Seine）で生まれる。父のポール・ベルモンド（Paul Belmondo）は、フランス美術アカデミーの会長もつとめた彫刻家で画家（シチリアとピエモンテにルーツをもつイタリア系フランス人）、母も画家だった。

子どもの頃はよく遊んだものの、体が弱く、静養のために田舎の農家に預けられる。健康を取り戻して家に帰ってからは、サッカーに熱中し、ゴールキーパーを担当。15歳の時にボクサーになる夢を見たことをきっかけに、今度はボクシングに熱中する。両親に無断でボクシング・クラブに入り、練習を積むが、父に反対されてボクサーになる夢は果たせなかった。

1949年、16歳のベルモンドは演劇に興味を持ち始め、フランス国立高等演劇学校 (コンセルヴァトワール)の入学試験を受けるも落選。しかし、別の演劇学校で学び、国立高等演劇学校に入る準備を始めた。

1950年7月3日、パリの病院を巡回する一座のメンバーとして、初舞台に立つ。演目は『眠れる森の美女』で、ベルモンドの役は王子様だった。その後ピレネー地方での夏期巡業にも参加。ここでコメディアンのギイ・ブドス（fr:Guy Bedos）と知り合った。

翌1951年に念願の国立高等演劇学校への入学を果たし、アルバイトをしながら演技を学ぶ。その合間に芝居や映画を見て回った。やがて舞台に出演する機会を得たベルモンドは、1953年にはパリの二つの演劇で主役をつとめた。またこの年に、ルネ・コンスタンス（愛称エロディー）と結婚、翌年には子供が生まれた。

その後も舞台を続けて経験を積むにつれ、次第に演技派との評価が高まってきた。1956年7月1日に同校を修了。このころには演劇批評家からも注目されるようになり、卒業直後の公演では優秀な賞を獲得した。

映画スターに

『勝手にしやがれ』（1960年）

『墓場なき野郎ども』（1960年）

『気狂いピエロ』（1965年）

演技力を高く評価されたベルモンドを、映画界も無視していなかった。1957年に端役で映画出演するようになる。

1958年5月公開のギイ・ブドス監督の『黙って抱いて』に、無名時代のアラン・ドロンとともに出演。同年、ジャン＝リュック・ゴダール監督の短篇映画『シャルロットとジュール』に主演として参加（フランスでの一般公開は1961年）。撮影後、ベルモンドが兵役に出てしまったので、ベルモンドの声はゴダール自身が吹き込んでいる。

パリに戻った1959年、ベルモンドはクロード・シャブロル監督『二重の鍵』に出演する。これまでの端役に比べると重要な役で、その存在感を示したベルモンドは映画でも注目された。

同年8月から9月にかけてゴダール監督の『勝手にしやがれ』の撮影が行われる。主演として参加した同作品は1960年3月に公開され、ヌーヴェルヴァーグの代表作として大ヒット。ベルモンドを一躍映画スターの座に押し上げた。同年5月公開の『雨のしのび逢い』に出演。共演したジャンヌ・モローはこの作品で第13回カンヌ国際映画祭女優賞を受賞した。

アクション・スターとして

1963年、ジャンヌ・モローと再び共演した『バナナの皮』あたりから、出演作品の傾向が変わってくる。これはいかさま師と別れた女房がくり広げるドタバタ喜劇だったが、こうした娯楽色の強い映画への出演が増えてきた。これを決定づけたのが、同年の『リオの男』だろう。財宝のありかを示す像をめぐる冒険物語で危険なアクションシーンも多いが、スポーツマンのベルモンドはスタントを自ら演じた。この映画は大ヒットし、ベルモンドも新しくアクション俳優というイメージを持たれるようになる。

1965年には同傾向の『カトマンズの男』に出演するが、これで共演したウルスラ・アンドレスと恋に落ち、行動を共にするようになる。そして翌年にアンドレスが離婚したのを受けて、ベルモンドも9月19日に離婚する。同年再びゴダールの『気狂いピエロ』に主演する。しかし、ベルモンドはシナリオを使わないゴダールのやり方を批判し「二度とゴダールとは仕事をしない」と宣言した。一方のゴダールも、1970年に商業主義の映画を嫌うと宣言し、もっとも使いたくない俳優の筆頭にベルモンドを挙げている。ベルモンドは他に『暗くなるまでこの恋を』にも出演し、カトリーヌ・ドヌーブとも共演した。

1969年にはアラン・ドロンからの申し込みを受けて、初めての本格的な共演映画『ボルサリーノ』に出演。85万人を動員する大ヒット作となった。

プロデューサーとして

アラン・ドロンが自身で製作した主演映画をヒットさせたことに触発され、ベルモンドは自らのプロダクションであるセリトフィルムズ（ベルモンドの祖母、ロジーナ・セリートにちなみ名付けられた）を設立。1972年に製作された『ジャン＝ポール・ベルモンドの交換結婚』では、制作費の半分をベルモンドが負担し、プロデューサーとして手がけた最初の作品となり（クレジット上のプロデューサーは、弟のアランになっている）、1974年の『薔薇のスタビスキー』から本格的な映画製作に乗り出した。なおこの年、ベルモンドの映画出演料はアラン・ドロン、ルイ・ド・フュネスを抜いて、フランスでトップに躍り出た。

闘病生活・晩年

1980年代以降も様々な作品に出演し活動していたが、2001年8月に脳梗塞を発症。その後は復帰しテレビやドキュメンタリーに出演、2008年には『un homme et un chien（原題）』で主演を務めているものの、手足が不自由になっており第一線での活躍は退いていた。

2011年にこれまでの功績から、カンヌ国際映画祭にてパルム・ドール・ドヌールを受賞。 2019年7月にはレジオンドヌール勲章を授与された。

2016年、『世界の果てまでイッテQ!』の企画で（夫人の紹介もあり）出川哲朗と対面。自宅にて出川とツーショット撮影を行った。

2021年9月6日、フランスのメディアによって、パリの自宅で死去したことが伝えられる。88歳没。

同月10日、俳優としては異例となるフランス政府主催の追悼式がアンヴァリッド廃兵院で営まれ、エマニュエル・マクロン大統領が弔辞を読みその死を悼んだ。また、式には遺族や閣僚、映画関係者ら各界の著名人を含む数千人が参列し、入場できなかった人のため会場外の遊歩道には中継用の巨大なスクリーンが設置された。

評価

フランスでは、フランス映画の象徴であり国宝であると称され、影響力のある俳優であった。また、現代のヨーロッパ映画を形成する上でも大きな影響があったという。

アクション俳優としての評価も高い。CGの無い時代にスタントを用いず、現在では撮影不可能といえる様々なアクションを敢行したことで、ジャッキー・チェンやトム・クルーズらにも大きな影響を与えたという。また、このスタントマンに任せず自ら演じる姿勢を、日本の俳優・千葉真一が尊敬していると語っている。

日本での人気・影響

1960年代から70年代にかけては、多くの作品が公開されテレビ放送も行われたことでアラン・ドロンと双璧を成す人気であり、ドロンに比べると男性ファンが多かったという。また、70年代はアクションスターとして人気を得ていた。1990年代からはヌーヴェルヴァーグの俳優としての評価が高い。

寺沢武一の漫画作品『コブラ』の主人公であるコブラのモデルは、若き日のベルモンドである。小説アダルト・ウルフガイシリーズの主人公・犬神明は「アウシュビッツ帰りのジャン＝ポール・ベルモンド」と呼ばれており、ベルモンドを痩せぎすにした容貌となっている（『リオの男』に対し『リオの狼男』も執筆された）。

渡哲也主演の映画『紅の流れ星』での主人公像は、『勝手にしやがれ』で主演したベルモンドがモデルである。

お笑い芸人のビートたけしこと映画監督の北野武は若き日にフェデリコ・フェリーニやルイ・マル、ジャック・タチ、ロベール・ブレッソン等の60年代70年代のヨーロッパ映画に影響を受けていることで知られているが、ベルモンドがゴダールと組んだ「勝手にしやがれ」「気狂いピエロ」やジャン・ピエール・メルヴィル「いぬ」にも強い影響を受けていることで知られており、メルヴィル「いぬ」でみられる歩くシーンが長い演出やアウトローの死にざま、女は女であるをフェリーニの「フェリーニの道化師」とピエール・コラルニックのガラスの墓標と共に洋画ベスト３に選ぶなど、そして北野の「ソナチネ」は「気狂いピエロ」にオマージュを捧げ当初がタイトルが「沖縄ピエロ」であったこと、ベルモンド作品からも強い影響を受けていることがわかる。

1980年代以降、ベルモンド出演作はフランス側からすると「大メジャーな作品」であり、上映権などの料金が高騰したことで権利許諾が非常に困難になった。そのため、日本では多くの作品が公開やソフト化が行われず、近年は忘れられた存在になっていたという。その後、江戸木純の企画により何度も交渉した結果、2020年に「ジャン＝ポール・ベルモンド傑作選」として出演作の特集リバイバル上映が行われた。これがコロナ禍にもかかわらず大ヒットを記録し大きな反響を呼んだことで、再評価が高まっている。宇多丸のラジオ「アフター6ジャンクション」の2020/10/26放送で、江戸木をゲストに招きベルモンド特集を放送した。

エピソード

フランス映画に対する強い思いから英語圏の国が製作する映画には出演しなかったことで知られ、ハリウッドから数多くのオファーがあったにもかかわらず辞退していたという。ガーディアン紙は訃報を伝える際、べルモンドを「フランス映画だけでなく、フランス自体の歴史において不可欠な人物だった」とその姿勢を含め功績を称賛した。

アラン・ドロンとは、キャリア初期から何度も共演するなど親交があり、"永遠のライバル"と呼ばれた。訃報に対しての取材にドロンは「私は砕け散った」「彼は仲間だ。60年前から知り合い、一緒に仕事をして、とても親しかった」と動揺を隠せない様子で語り「私の人生の一部なんだ」と1950年代後半から続いた交流を振り返った。

主な出演映画

公開年	邦題 原題	役名	備考	吹き替え
1957	歩いて馬で自動車で À pied, à cheval et en voiture	べノム	長編映画デビュー作	野沢那智（テレビ版）
1958	黙って抱いて Sois belle et tais-toi	ピエロ		富山敬（テレビ版）
	危険な曲り角 Les tricheurs	ルー
1959	二重の鍵 À double tour	ラズロ		木下秀雄（テレビ版）
	Mademoiselle Ange
1960	勝手にしやがれ À bout de souffle	ミシェル・ポワカール		前田昌明（テレビ版）
	墓場なき野郎ども Classe tous risques	エリック		堀勝之祐（東京12チャンネル版）
	雨のしのび逢い Moderato cantabile	ショーヴァン
	フランス女性と恋愛 La française et l'amour	ジル
	ふたりの女 La ciociara	ミシェル		山田康雄（テレビ版）
1961	ビアンカ La viaccia	アメリゴ		前田昌明（テレビ版）
	モラン神父 Léon Morin, prêtre	レオン・モラン
	女は女である Une femme est une femme	アルフレード
	素晴らしき恋人たち Amours célèbres			堀勝之祐（テレビ版）
	勝負（かた）をつけろ Un nommé La Rocca	ロベルト・ラ・ロッカ		山田康雄（テレビ版）
1962	大盗賊 Cartouche	カルトーシュ		鈴木やすし（テレビ版） 山田康雄（ソフト版）
	冬の猿 Un singe en hiver	ガブリエル・フーケ
1963	波止場 Mare Matto			青野武（テレビ版）
	地上最笑の作戦 Il giorno più corto
	バナナの皮 Peau de Banane	ミシェル		若本規夫（テレビ版）
	いぬ Le Doulos	シリアン
1964	リオの男 L'Homme de Rio	アドリアン・デュフルケ		山田康雄
	太陽の下の10万ドル Cent mille dollars au soleil	ロッコ		前田昌明（テレビ版）
	黄金の男 Échappement libre	ダビッド
	男を追って La chasse à l'homme	フェルナンド
	ダンケルク Week-end à Zuydcoote	ジュリアン		前田昌明（テレビ版） 山田康雄（?版）
	ある晴れた朝突然に Par un beau matin d'été	フランシス
1965	気狂いピエロ Pierrot le fou	フェルディナン・グリフォン
	カトマンズの男 Les Tribulations d'un chinois en Chine	アルテュール		前田昌明（TBS版） 青野武（テレビ東京版）
1966	タヒチの男 Tendre Voyou	トニー・マレシャン		前田昌明（テレビ朝日版） 原田大二郎（TBS版）
	パリは燃えているか Paris, brûle-t-il ?	イヴォン・モランダ		山田康雄
	パリの大泥棒 Le Voleur	ジョルジュ・ランダル		日下武史（テレビ版）
1967	007 カジノ・ロワイヤル Casino Royale	フランス外人部隊員		青野武（日本テレビ版） 山田康雄（テレビ朝日版） ?（VOD版）
1968	オー! HO!	フランソワ・オラン		堀勝之祐（テレビ版）
	大頭脳 Le cerveau	アルトゥール		伊武雅刀（テレビ東京版） 広川太一郎（日本テレビ版）
1969	暗くなるまでこの恋を La Sirène du Mississippi	ルイ		山田康雄（TBS版）
	あの愛をふたたび Un homme qui me plaît	アンリ
1970	ボルサリーノ Borsalino	フランソア・カペラ		山田康雄（フジテレビ版・テレビ朝日版） 羽佐間道夫（日本テレビ版）
1971	コニャックの男 Les Mariés de l'an II	ニコラ・フィリベール		山田康雄（テレビ朝日版）
	華麗なる大泥棒 Le Casse	アザド		羽佐間道夫（日本テレビ版） 山田康雄（?版）
1972	ジャン＝ポール・ベルモンドの交換結婚 Docteur Popaul	ポール・シメイ		山田康雄（テレビ版）
	ラ・スクムーン La scoumoune	ロベルト		今井健二（テレビ版）
1973	相続人 L'Héritier	バート・コーデル		羽佐間道夫（日本テレビ版）
	おかしなおかしな大冒険 Le magnifique	フランソワ・メルラン		山田康雄（テレビ版）
1974	薔薇のスタビスキー Stavisky	アレクサンドル・スタビスキー	兼製作
1975	ジャン＝ポール・ベルモンドの恐怖に襲われた街 Peur sur la ville	ルテリエ警部	兼製作	前田昌明
	ベルモンドの怪盗二十面相 L'incorrigible	ビクトール・ボーチエ
1976	危険を買う男 L'alpagueur		兼製作	前田昌明
	追悼のメロディ Le corps de mon ennemi	フランソワ・ルクレール	兼製作	千田光男（テレビ版）
1977	ムッシュとマドモアゼル L'animal	マイク／ブルーノ		津嘉山正種／青野武（テレビ版）
1979	警部 Flic ou voyou	スタン・ボロウィッツ警部		? （テレビ版）
1980	ジャン＝ポール・ベルモンドの道化師/ドロボー・ピエロ Le Guignolo	アレクサンドル・デュプレ
1981	プロフェッショナル Le professionnel		兼製作
1982	エースの中のエース L'as des as	ジョー	兼製作
1983	パリ警視J Le marginal	フィリップ・ジョルダン警視	兼製作	千田光男（テレビ版）
1984	ソフィー・マルソー/恋にくちづけ Joyeuses Pâques	ステファン		羽佐間道夫（テレビ版）
1985	ホールド・アップ Hold-Up	グリム
1988	ライオンと呼ばれた男 Itinéraire d'un enfant gâté	サム・ライオン	兼製作 セザール賞主演男優賞 受賞	千田光男（VHS版）
1995	百一夜 Les cent et une nuits de Simon Cinéma			堀内賢雄
	レ・ミゼラブル Les misérables	ジャン・バルジャン
1998	ハーフ・ア・チャンス Une chance sur deux	レオ		羽佐間道夫
1999	パリの確率 Peut-être
2000	アマゾンの男 Amazone	エドゥアール	日本では2021年に初公開
	Les Acteurs	本人	日本では未公開
2008	Un homme et son chien	チャールズ	日本では未公開
2011	D'un film à l'autre	本人	ドキュメンタリー映画 日本では未公開

受賞歴

セザール賞

最優秀男優賞（1989年） 『ライオンと呼ばれた男』 - 受賞

生涯功労賞（2017年） - 受賞

カンヌ国際映画祭

パルム・ドール（2011年）- 受賞

ヴェネツィア国際映画祭

金獅子賞（2016年）- 受賞

国家功労勲章

コマンドゥール（1994年）

レジオンドヌール勲章

コマンドゥール（2007年）

日本語吹き替え

主に担当していたのは、以下の二人である。

山田康雄

最も多く吹き替えており、ベルモンドの専属（フィックス）として知られている。

1971年の『ルパン三世（第1シリーズ）』放映以後、ベルモンド担当声優の一人となる。『日曜洋画劇場』で主にベルモンドを担当していた前田昌明（後述）などと比べ、比較的後発の存在だったが、70年代半ばから死去するまでは山田の吹替が主流となった。山田は、自身の吹き替えた俳優の中で一番好きなのがベルモンドだと言い、「映画スターにしては芝居がうまいし、彼のやる役柄って、しっくりくるんです。やってて、楽しくってしかたがない」「アテレコをやっていてすごく刺激を受けた人」と語っている。また、山田の代表作であるルパン三世はベルモンドをモデルの一人にしており、これについて「ベルモントとルパンは大体同じ調子でやっている」「ルパンを実写化するなら、出来るのはベルモンドだけだと思う」とも語っていた。

前田昌明

ベルモンドのもう一人のフィックスとして知られており、山田の次に多く吹き替えている。

1969年頃、NETテレビ（現：テレビ朝日）の『土曜洋画劇場』でベルモンドの映画が放送される際に起用されて以降、他局も前田を起用するようになり、山田の吹替が増える以前までほぼ専属で担当。

その他、羽佐間道夫や青野武、千田光男、堀勝之祐などが複数の作品で担当している。

参考文献

• 『シネアルバム（30） ジャン＝ポール・ベルモンド』梶原和男責任編集（芳賀書店、1975年）

関連項目

• フィルム・ノワール
• フィリップ・ド・ブロカ

外部リンク

• ジャン＝ポール・ベルモンド - allcinema
• ジャン・ポール・ベルモンド - KINENOTE
• Jean-Paul Belmondo - IMDb（英語）