ユーロビジョン・ソング・コンテスト1992

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
移動: 案内検索
ユーロビジョン・ソング・コンテスト1992
日程
決勝 1992年5月9日
主催者
会場 スウェーデンの旗 マルメアイス・スタジアム
司会 リディア・カポリチオ
ハラルド・トロイティガー
指揮者 Anders Berglund
主催放送局 SVT スウェーデン・テレビ
開会演技 カローラ"All the Reasons to Live"
幕間演技 A Century of Dance
参加者
参加国数 23
復帰 オランダの旗 オランダ
投票
優勝曲 アイルランドの旗 アイルランド
Why Me?
ユーロビジョン・ソング・コンテスト
◄1991 Wiki Eurovision Heart (Infobox).svg 1993►

第37回ユーロビジョン・ソング・コンテスト(Eurovision Song Contest 1992)は1992年5月9日(土曜日)にスウェーデンマルメアイス・スタジアムで開催された。スウェーデンでの開催は1985年第30回大会以来7年ぶり。製作はSVT スウェーデン・テレビ。放送時間:3時間9分。
マスコットとして青い鳥のアニメ「ユーロバード」が各ポストカードに登場した。

マルメ・アイス・スタジアム

参加国[編集]

オランダが復帰。1増で23ヶ国。EBU欧州放送連合は最大枠を改定した。 ユーゴスラビア紛争により、国が分裂(構成国であったスロベニアクロアチアボスニア・ヘルツェゴビナマケドニアが離脱)し、新ユーゴ(セルビアモンテネグロのみの連邦共和国)に体制が変わった。その後、情勢が更に不安定になったため、ユーゴスラビアを名乗っての参加はこれが最後となり、2004年セルビア・モンテネグロとして一旦復帰するものの、それも翌2005年までとなった。
以下参加国の出場回数及び中継テレビ局一覧(各国本部のみ記載)

( )内数字は参加回数
不出場乍ら中継放送を実施した局 ・SLO スロベニア放送МРТ マケドニア放送協会 ・ハンガリーMTV マジャル・テレビTVP ポーランド・テレビ

投票方法[編集]

変更なし。 各国の審査員が気に入った他国の10曲に投票。お気に入り順に12,10,8-1点として採点。 演目終了後、国際電話でつながれた各局のスポークスマンが出場順に口頭で発表。 プレゼンターが復唱確認し、スコアボードに加算された。

結果[編集]

上位3曲が全て英語の歌となった。

登場順 国名 言語 アーティスト名 曲目
(en:英題)
(和訳) 順位 得点)
1 スペインの旗 スペイン 西 Serafín Zubiri
セラフィン・ツービエリ
Todo esto es la música (すべてはミュージック) 14 37
2 ベルギーの旗 ベルギー Morgane
モルガン
Nous, on veut des violons (ヴァイオリンが欲しい) 20 11
3 イスラエルの旗 イスラエル he דפנה דקל
ダフナ
זה רק ספורט
(en:Viva Sport)
ビバ・スポーツ 6 85
4 トルコの旗 トルコ Aylin Vatankoş
アイリン・ヴァタンコシュ
Yaz bitti
(en:Summer is over)
(夏の終わり) 19 17
5 ギリシャの旗 ギリシャ Κλεοπάτρα
クレオパトラ
Όλου του κόσμου η ελπίδα
(en:Song for love)
(世界のみんなの希望) 5 94
6 フランスの旗 フランス 仏,ht Kali
カリ
Monté la riviè (川を上って) 8 73
7 スウェーデンの旗 スウェーデン sv Christer Björkman
クリスター・ビョルクマン
I morgon är en annan dag (明日は別の日) 22 9
8 ポルトガルの旗 ポルトガル Dina
ディーナ
Amor d'água fresca
(en:Fresh water love)
(新鮮な水のような愛) 17 26
9 キプロスの旗 キプロス Ευρυδίκη
エヴリディキ
Ταιριάζουμε
(en:In love I trust)
(似た者同士ね) 11 57
10 マルタの旗 マルタ Mary Spiteri
マリー・スピテリ
Little Child リトル・チャイルド 3 123
11 アイスランドの旗 アイスランド is Heart 2 Heart
ハート2ハート
Nei eða já
(en:Time after time)
イエス/ノー? 7 80
12 フィンランドの旗 フィンランド fi Pave Maijanen
パーヴェ・マイヤネン
Yamma, yamma ヤマ・ヤマ 23 4
13 スイスの旗 スイス Daisy Auvray
デイジー・オーブレイ
Mister Music Man ミュージック・マン 15 32
14 ルクセンブルクの旗 ルクセンブルク lb Marion Welter & Kontinent
マリオン・ヴェルター&コンティネント
Sou fräi
(en: So Free)
ソー・フリー 21 10
15 オーストリアの旗 オーストリア Tony Wegas
トニー・ヴェガス
Zusammen geh'n
(en: God only knows)
(一緒に行くよ) 10 63
16 イギリスの旗 イギリス Michael Ball
マイケル・ボール
One Step Out Of Time ワン・ステップ・アウト 2 139
17 アイルランドの旗 アイルランド Linda Martin
リンダ・マーティン
Why Me? ホワイ・ミー 1 155
18 デンマークの旗 デンマーク da Kenny Lübcke & Lotte Nilsson
ケニー・リューブケ&ロッテ・ニルスソン
Alt det som ingen ser
(en: Anybody's baby)
(すべてを誰も見ていない) 12 47
19 イタリアの旗 イタリア Mia Martini
ミア・マルティーニ
Rapsodia ラプソディ 4 111
20 ユーゴスラビアの旗新ユーゴ sr Extra Nena
エクストラ・ネナ
Љубим те песмама
(en:We can't have our love anymore)
(あなたに歌とくちづけを) 13 44
21 ノルウェーの旗 ノルウェー no Merethe Trøan
メリエッテ・トゥルーヤン
Visjoner
(en: Visions)
ビジョン 18 23
22 ドイツの旗 ドイツ Wind
ヴィント
Träume sind für alle da
(en:Dreams are made for everyone)
(夢は誰にも) 16 27
23 オランダの旗 オランダ nl Humphrey Campbell
ハンフリー・キャンベル
Wijs me de weg
(en:Open your eyes)
(どうすりゃいいんだ) 9 67

言語 da=デンマーク語, fi=フィンランド語 he=ヘブライ語, ht=ハイチ語, is=アイスランド語, lb=ルクセンブルク語, nl=オランダ語, no=ノルウェー語, sr=セルビア語, sv=スウェーデン語, 英=英語, 伊=イタリア語, 希=ギリシャ語, 西=スペイン語, 独=ドイツ語, 土=トルコ語, 仏=フランス語, 葡=ポルトガル語

得点表[編集]

審査員
出場者 合計 スペインの旗ES ベルギーの旗BE イスラエルの旗IL トルコの旗TR ギリシャの旗GR フランスの旗FR スウェーデンの旗SE ポルトガルの旗PT キプロスの旗CY マルタの旗MT アイスランドの旗IS フィンランドの旗FI スイスの旗CH ルクセンブルクの旗LU オーストリアの旗AT イギリスの旗GB アイルランドの旗IE デンマークの旗DK イタリアの旗IT ユーゴスラビアの旗YU ノルウェーの旗NO ドイツの旗DE オランダの旗NL
スペインの旗 スペイン 037 1 1 4 6 2 3 3 2 1 1 7 5 1
ベルギーの旗 ベルギー 011 3 4 3 1
イスラエルの旗 イスラエル 085 10 2 8 4 7 4 7 4 8 1 7 2 12 2 4 3
トルコの旗 トルコ 017 8 3 6
ギリシャの旗 ギリシャ 094 7 8 7 3 5 12 2 5 10 4 12 7 8 4
フランスの旗 フランス 073 6 12 3 3 7 12 5 6 10 3 6
スウェーデンの旗 スウェーデン 009 1 4 4
ポルトガルの旗 ポルトガル 026 8 2 2 1 5 8
キプロスの旗 キプロス 057 3 10 2 2 1 8 2 6 4 8 3 8
マルタの旗 マルタ 123 12 10 7 12 12 1 8 5 12 8 10 8 3 10 5
アイスランドの旗 アイスランド 080 8 4 4 6 6 6 3 5 7 12 5 5 1 6 2
フィンランドの旗 フィンランド 004 1 3
スイスの旗 スイス 032 5 12 4 1 10
ルクセンブルクの旗 ルクセンブルク 010 10
オーストリアの旗 オーストリア 063 2 8 8 1 3 8 4 10 12 7
イギリスの旗 イギリス 139 5 12 2 10 10 5 6 6 4 6 8 7 12 7 12 8 12 7
アイルランドの旗 アイルランド 155 1 7 12 12 10 4 5 12 7 10 6 10 10 8 10 2 2 7 10 10
デンマークの旗 デンマーク 047 4 6 7 1 6 6 3 3 6 5
イタリアの旗 イタリア 111 5 3 12 8 8 10 5 10 12 7 6 12 1 12
ユーゴスラビアの旗新ユーゴ 044 10 6 1 5 2 3 5 4 2 4 2
ノルウェーの旗 ノルウェー 023 3 2 1 1 4 5 6 1
ドイツの旗 ドイツ 027 6 10 6 2 3
オランダの旗 オランダ 067 7 2 5 7 5 4 7 3 1 5 2 8 4 7

歌詞[編集]

各曲の歌詞については以下を参照のこと
Diggiloo Thrush

出典[編集]

英語版・フランス語版・ドイツ語版