ユーロビジョン・ソング・コンテスト1965

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
移動: 案内検索
ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1965
Eurovision Song Contest 1965 - France Gall.jpg
優勝のフランス・ギャルの歌唱シーン
日程
決勝 1965年3月20日
主催者
会場 イタリア、ナポリ、Sala di Concerto della RAI
司会 Renata Mauro
指揮者 ジャンニ・フェッリオ
主催放送局 イタリアの旗 RAI
幕間演技 マリオ・デル・モナコ
参加者
参加国数 18
新規参加 アイルランドの旗 アイルランド
復帰 スウェーデンの旗 スウェーデン
投票
投票方式 Each country had 10 jury members who distributed three points among their one, two, or three favourite songs. The points were totalled and the first, second, and third placed songs were awarded 5, 3, and 1 votes in order. If only one song got every point within the jury it would get all 9 points. If only two songs were chosen, the songs would get 6 and 3 points in order.
無得点 ベルギーの旗 ベルギー
フィンランドの旗 フィンランド
西ドイツの旗 西ドイツ
スペインの旗 スペイン
優勝曲 ルクセンブルクの旗 ルクセンブルク
"夢見るシャンソン人形"
ユーロビジョン・ソング・コンテスト
◄1964 Wiki Eurovision Heart (Infobox).svg 1966►

第10回ユーロビジョン・ソング・コンテスト1965年3月20日イタリアナポリRAIコンサートホールで行われた。制作はRAI

結果[編集]

登場順 国名 言語 アーティスト名 曲目
(en:英語版)
日本語タイトル/(和訳) 順位 得点
01 オランダの旗 オランダ オランダ語 Conny van den Bos
コニー・マ・ボス
't Is genoeg (もうたくさん) 11 5
02 イギリスの旗 イギリス 英語 Kathy Kirby
キャシー・カービー
I Belong (アイ・ビロング) 2 26
03 スペインの旗 スペイン スペイン語 Conchita Bautista
コンチータ・バウティスタ
¡Qué bueno, qué bueno! (何て素敵!) 15 0
04 アイルランドの旗 アイルランド 英語 Butch Moore
バッチ・ムーア
Walking the Streets in the Rain (雨の町を) 6 11
05 西ドイツの旗 西ドイツ ドイツ語 Ulla Wiesner
ウラ・ヴィースネル
Paradies, wo bist du? (パラダイスは何処に) 15 0
06 オーストリアの旗 オーストリア ドイツ語 Udo Jürgens
ウド・ユルゲンス
Sag ihr, ich lass sie grüßen (愛のことづけ) 4 16
07 ノルウェーの旗 ノルウェー ノルウェー語 Kirsti Sparboe
キリスティ・スパルボー
Karusell メリーゴーランド 13 1
08 ベルギーの旗 ベルギー オランダ語 Lize Marke
リゼ・マルケ
Als het weer lente is (春がめぐり来たら) 15 0
09 モナコの旗 モナコ フランス語 Marjorie Noël
マージョリー・ノエル
Va dire à l'amour 慕情の季節
※日本では「そよ風に乗って」のB面
9 7
10 スウェーデンの旗 スウェーデン 英語 Ingvar Wixell
イングヴァル・ヴィクセル
Absent Friend
(sv:Annorstädes vals)
(貴方の居ない夜のワルツ) 10 6
11 フランスの旗 フランス フランス語 Guy Mardel
ギイ・マルデル
N'avoue jamais 決して言わないで 3 22
12 ポルトガルの旗 ポルトガル ポルトガル語 Simone de Oliveira
シモーネ・ジ・オリヴェイラ
Sol de inverno (冬の太陽) 13 1
13 イタリアの旗 イタリア イタリア語 Bobby Solo
ボビー・ソロ
Se piangi, se ridi 君に涙とほほえみを 5 15
14 デンマークの旗 デンマーク デンマーク語 Birgit Brüel
ブリギット・ブリュール
For din skyld (あなたのために) 7 10
15 ルクセンブルクの旗 ルクセンブルク フランス語 France Gall
フランス・ギャル
Poupée de cire, poupée de son 夢見るシャンソン人形 1 32
16 フィンランドの旗 フィンランド フィンランド語 Viktor Klimenko
ヴィクトル・クリメンコ
Aurinko laskee länteen (夕陽が沈む) 15 0
17 ユーゴスラビアの旗 ユーゴスラビア クロアチア語 Vice Vukov
ヴィツェ・ヴコヴ
Čežnja (憧れ) 12 2
18 スイスの旗 スイス フランス語 Yovanna
ヨヴァンナ
Non, à jamais sans toi (二度とあなたとは) 8 8

歌詞[編集]

各曲の歌詞については以下を参照のこと
Diggiloo Thrush