「ビリー・バトラー」の版間の差分

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
履歴の双方向閲覧
← 古い編集新しい編集 →
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
ニューヨーク・ヤンキースの選手として公式戦に出場したため、Category:ニューヨーク・ヤンキースの選手を追加
6行目: 6行目:
|選手写真ファイル名 = Billy Butler (19967222193).jpg
|選手写真ファイル名 = Billy Butler (19967222193).jpg
|写真サイズ = 300
|写真サイズ = 300
|写真のコメント = 2015年
|写真のコメント = アスレチックス時代(2015年)
|国籍 = {{USA}}
|国籍 = {{USA}}
|出身地 = [[フロリダ州]][[オレンジパーク]]
|出身地 = [[フロリダ州]][[クレイ郡 (フロリダ州)|クレイ郡]]{{仮リンク|オレンジパーク (フロリダ州)|en|Orange Park, Florida|label=オレンジパーク}}
|生年月日 = {{生年月日と年齢|1986|4|18}}
|生年月日 = {{生年月日と年齢|1986|4|18}}
|没年月日 =
|没年月日 =
17行目: 17行目:
|守備位置 = [[指名打者]]、[[一塁手]]
|守備位置 = [[指名打者]]、[[一塁手]]
|プロ入り年度 = 2004年
|プロ入り年度 = 2004年
|ドラフト順位 = ドラフト1巡目(全体14位)で[[カンザスシティ・ロイヤルズ]]から指名
|ドラフト順位 = MLBドラフト1巡目(全体14位)で[[カンザスシティ・ロイヤルズ]]から指名
|初出場 = 2007年5月1日
|初出場 = 2007年5月1日
|最終出場 =
|最終出場 =
|年俸 = $10,000,000（2016年）<ref>{{Cite web|url=http://www.spotrac.com/mlb/oakland-athletics/billy-butler-396/ |title=Billy Butler Contract Details, Salaries, &amp; Earnings|publisher=Spotrac|language=英語|accessdate=2016年9月16日}}</ref>
|年俸 = $10,000,000（2016年）<ref>{{Cite web|url=http://www.spotrac.com/mlb/oakland-athletics/billy-butler-396/ |title=Billy Butler Contract Details, Salaries, &amp; Earnings|publisher=Spotrac|language=英語|accessdate=2016年9月16日}}</ref>
|経歴 = <nowiki></nowiki>
|経歴 = <nowiki></nowiki>
* ウルフソン高等学校
* {{仮リンク|サミュエル・W・ウルフソン高等学校|en|Samuel W. Wolfson High School}}
* [[カンザスシティ・ロイヤルズ]] (2007 - 2014)
* [[カンザスシティ・ロイヤルズ]] (2007 - 2014)
* [[オークランド・アスレチックス]] (2015 - 2016)<!--
* [[オークランド・アスレチックス]] (2015 - 2016)
* [[ニューヨーク・ヤンキース]] (2016 - )-->
* [[ニューヨーク・ヤンキース]] (2016 - )
|選出国 =
|選出国 =
|選出年 =
|選出年 =
31行目: 31行目:
|選出方法 =
|選出方法 =
}}
}}
'''ビリー・レイ・バトラー'''（'''Billy Ray Butler''', [[1986年]][[4月18日]] - ）は、[[アメリカ合衆国]]・[[フロリダ州]][[オレンジパーク]]出身の[[プロ野球選手]]（[[指名打者]]、[[一塁手]]）。右投右打。現在は[[メジャーリーグベースボール|MLB]]・[[ニューヨーク・ヤンキース]]所属。
'''ビリー・レイ・バトラー'''（'''Billy Ray Butler''', [[1986年]][[4月18日]] - ）は、[[アメリカ合衆国]]・[[フロリダ州]][[クレイ郡 (フロリダ州)|クレイ郡]]{{仮リンク|オレンジパーク (フロリダ州)|en|Orange Park, Florida|label=オレンジパーク}}出身の[[プロ野球選手]]（[[指名打者]]、[[一塁手]]）。右投右打。現在は[[メジャーリーグベースボール|MLB]]・[[ニューヨーク・ヤンキース]]所属。


== 経歴 ==
== 経歴 ==
=== プロ入りとロイヤルズ時代 ===
=== プロ入りとロイヤルズ時代 ===
{{by|2004年}}の[[2004年のMLBドラフト|MLBドラフト]]で[[カンザスシティ・ロイヤルズ]]から1巡目（全体14位）で指名され、プロ入り。同年は傘下のルーキー級[[アイダホフォールズ・チュカーズ]]でプロ1年目を終えた。
{{by|2004年}}の[[2004年のMLBドラフト|MLBドラフト]]1巡目（全体14位）で[[カンザスシティ・ロイヤルズ]]から指名され、プロ入り。同年は傘下の[[パイオニアリーグ]]のルーキー級{{仮リンク|アイダホフォールズ・チュカーズ|en|Idaho Falls Chukars}}でプロ1年目を終えた。


{{by|2005年}}はA+級[[ハイデザート・マーベリックス]]とAA級[[ノースウエストアーカンソー・ナチュラルズ|ウィチタ・ラングラーズ]]に在籍し、[[カロライナリーグ]]の最優秀新人に選出された<ref>{{Cite press release|url=http://kansascity.royals.mlb.com/news/press_releases/press_release.jsp?ymd=20050920&content_id=1216936&vkey=pr_kc&fext=.jsp&c_id=kc |title=Royals announce Player and Pitcher of the Year winners for Minor League affiliates|publisher=MLB.com (Kansas City Royals)|language=英語|date=2005年9月20日|accessdate=2010年9月3日}}</ref>。
{{by|2005年}}はA+級[[ハイデザート・マーベリックス]]とAA級[[ノースウエストアーカンソー・ナチュラルズ|ウィチタ・ラングラーズ]]に在籍し、[[カロライナリーグ]]の最優秀新人に選出された<ref>{{Cite press release|url=http://kansascity.royals.mlb.com/news/press_releases/press_release.jsp?ymd=20050920&content_id=1216936&vkey=pr_kc&fext=.jsp&c_id=kc |title=Royals announce Player and Pitcher of the Year winners for Minor League affiliates|publisher=MLB.com (Kansas City Royals)|language=英語|date=2005年9月20日|accessdate=2010年9月3日}}</ref>。


{{by|2006年}}もウィチタでプレー。119試合に出場して、打率.331・15本塁打・96打点という成績を残し、[[オールスター・フューチャーズゲーム]]ではMVPに選出された<ref>{{Cite web|url=http://m.mlb.com/news/article/1549522 |title=Royals prospects shine in Futures Game|author=Jim Molony|publisher=MLB.com|language=英語|date=2006年7月9日|accessdate=2016年9月12日}}</ref>。
{{by|2006年}}もAA級ウィチタでプレー。119試合に出場して、打率.331・15本塁打・96打点という成績を残し、[[2006年のMLBオールスターゲーム#フューチャーズゲーム|オールスター・フューチャーズゲーム]]ではMVPに選出された<ref>{{Cite web|url=http://m.mlb.com/news/article/1549522 |title=Royals prospects shine in Futures Game|author=Jim Molony|publisher=MLB.com|language=英語|date=2006年7月9日|accessdate=2016年9月12日}}</ref>。


{{by|2007年}}[[5月1日]]の[[ロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイム|ロサンゼルス・エンゼルス]]戦でメジャーデビューを果たしたが、10試合にメジャーで出場した後にマイナーへ降格。[[6月19日]]に[[マイク・スウィーニー]]が[[故障者リスト]]入りしたため、メジャーに復帰<ref>{{Cite web|url=http://m.royals.mlb.com/news/article/2036620 |title=Notes: Sweeney placed on DL|author=Conor Nicholl|publisher=MLB.com|language=英語|date=2007年6月19日|accessdate=2016年9月12日}}</ref>。同年、ロイヤルズで92試合に出場し、打率.292・8本塁打・52打点の成績でメジャー1年目を終えた。
{{by|2007年}}[[5月1日]]の[[ロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイム|ロサンゼルス・エンゼルス]]戦でメジャーデビューを果たしたが、10試合にメジャーで出場した後にマイナーへ降格。[[6月19日]]に[[マイク・スウィーニー]]が[[故障者リスト]]入りしたため、メジャーに復帰<ref>{{Cite web|url=http://m.royals.mlb.com/news/article/2036620 |title=Notes: Sweeney placed on DL|author=Conor Nicholl|publisher=MLB.com|language=英語|date=2007年6月19日|accessdate=2016年9月12日}}</ref>。同年、ロイヤルズで92試合に出場し、打率.292・8本塁打・52打点の成績でメジャー1年目を終えた。
45行目: 45行目:
{{by|2008年}}は、前半戦終了時点で2本塁打・19打点という数字しか残せていなかった。しかし、後半戦は57試合の出場で、打率.305・9本塁打・36打点という成績を残した。
{{by|2008年}}は、前半戦終了時点で2本塁打・19打点という数字しか残せていなかった。しかし、後半戦は57試合の出場で、打率.305・9本塁打・36打点という成績を残した。


{{by|2009年}}はチーム1位となる183安打・51二塁打・58四球・93打点を記録。二塁打は[[ハル・マクレー]]に次いで球団歴代2位となった<ref>{{Cite web|url=http://www.baseball-reference.com/teams/KCR/leaders_bat.shtml |title=Kansas City Royals Top 10 Batting Leaders|work=Baseball-Reference.com|language=英語 |accessdate=2010年9月3日 }}</ref>。打率.300・20本塁打・90打点のラインを、それぞれ初めて突破したシーズンとなった。
{{by|2009年}}はチーム1位となる183安打・51二塁打・58四球・93打点を記録。二塁打は{{仮リンク|ハル・マクレー|en|Hal McRae}}に次いで球団歴代2位となった<ref>{{Cite web|url=http://www.baseball-reference.com/teams/KCR/leaders_bat.shtml |title=Kansas City Royals Top 10 Batting Leaders|work=Baseball-Reference.com|language=英語 |accessdate=2010年9月3日 }}</ref>。打率.300・20本塁打・90打点のラインを、それぞれ初めて突破したシーズンとなった。


{{by|2010年}}は、158試合に出場していずれも自己最高となる打率.318・189安打を記録し、アベレージ面で成長の跡を示した。守備面では、守備防御点こそ-4だったものの守備率は.995だった。
{{by|2010年}}は、158試合に出場していずれも自己最高となる打率.318・189安打を記録し、アベレージ面で成長の跡を示した。守備面では、守備防御点こそ-4だったものの守備率は.995だった。
55行目: 55行目:
{{by|2013年}}、162試合にフル出場したが、打撃部門の多くで前年よりも数字を落とした。一方、自己最多の79四球を選び、選球眼の向上を示した。
{{by|2013年}}、162試合にフル出場したが、打撃部門の多くで前年よりも数字を落とした。一方、自己最多の79四球を選び、選球眼の向上を示した。


{{by|2014年}}、チームは[[アメリカンリーグ|ア・リーグ]]を制覇したが、バトラーの成績は不振だった。10本塁打未満に終わったのはデビューイヤー以来の事であり、打率・OPSで自己ワースト記録を更新してしまった。シーズンオフにオプションを破棄され、[[フリーエージェント (プロスポーツ)|FA]]となった。また、後述の移籍が決まった後には、地元の有力紙『カンザスシティ・スター』の広告ページを1ページ自腹購入し、感謝のメッセージを載せて別れを告げている<ref>{{Cite book|和書|author1=友成那智|author2=村上雅則|year=2015|title=メジャーリーグ・完全データ選手名鑑2015|publisher=廣済堂出版|page=203|isbn=978-4-331-51921-9}}</ref>。
{{by|2014年}}、チームは[[アメリカンリーグ|ア・リーグ]]を制覇したが、バトラーの成績は不振だった。10本塁打未満に終わったのはデビューイヤー以来の事であり、打率・OPSで自己ワースト記録を更新してしまった。シーズンオフにオプションを破棄され、[[フリーエージェント (プロスポーツ)#メジャーリーグベースボール|FA]]となった。また、後述の移籍が決まった後には、地元の有力紙『カンザスシティ・スター』の広告ページを1ページ自腹購入し、感謝のメッセージを載せて別れを告げている<ref>{{Cite book|和書|author1=友成那智|author2=村上雅則|year=2015|title=メジャーリーグ・完全データ選手名鑑2015|publisher=廣済堂出版|page=203|isbn=978-4-331-51921-9}}</ref>。


=== アスレチックス時代 ===
=== アスレチックス時代 ===
62行目: 62行目:
{{by|2015年}}は、7年連続150試合以上となる151試合に出場、頑丈さは健在だった。二塁打を28本放って通算300二塁打を達成、ホームランも2年ぶりの15本以上だったが、打率の下降カーブは継続し、前年の自己ワーストを更に更新する.251に留まった。打点も前年比 - 1で、打撃専業のDHとしては大型契約に見合わない低レベルな成績だった。
{{by|2015年}}は、7年連続150試合以上となる151試合に出場、頑丈さは健在だった。二塁打を28本放って通算300二塁打を達成、ホームランも2年ぶりの15本以上だったが、打率の下降カーブは継続し、前年の自己ワーストを更に更新する.251に留まった。打点も前年比 - 1で、打撃専業のDHとしては大型契約に見合わない低レベルな成績だった。


{{by|2016年}}9月11日に自由契約となった<ref name="MLBstats" />。
{{by|2016年}}[[9月11日]]に自由契約となった<ref name="MLBstats" />。


=== ヤンキース時代 ===
=== ヤンキース時代 ===
2016年9月15日に[[ニューヨーク・ヤンキース]]とメジャー契約を結んだ<ref name="MLBstats" />。
2016年[[9月15日]]に[[ニューヨーク・ヤンキース]]とメジャー契約を結んだ<ref name="MLBstats" />。


== 選手としての特徴 ==
== 選手としての特徴 ==
128行目: 128行目:


== 関連項目 ==
== 関連項目 ==
* [[メジャーリーグベースボールの選手一覧]]
* [[メジャーリーグベースボールの選手一覧 B]]


== 外部リンク ==
== 外部リンク ==
134行目: 134行目:
{{Anchors|MLBstats}}{{MLBstats|mlb=456714|espn=6396|br=b/butlebi03|fangraphs=7399|cube=Billy-Butler|brm=butler001bil}}
{{Anchors|MLBstats}}{{MLBstats|mlb=456714|espn=6396|br=b/butlebi03|fangraphs=7399|cube=Billy-Butler|brm=butler001bil}}
* [http://www.milb.com/player/index.jsp?sid=milb&player_id=456714 Billy Butler stats] MiLB.com {{en icon}}
* [http://www.milb.com/player/index.jsp?sid=milb&player_id=456714 Billy Butler stats] MiLB.com {{en icon}}
*{{Twitter|BillyButlerOAK|Billy Butler}}
*{{Twitter|BillyButler1616|Billy Butler}}


{{ニューヨーク・ヤンキース}}
{{ニューヨーク・ヤンキース}}

{{Navboxes|title=獲得タイトル・記録
{{Navboxes|title=獲得タイトル・記録
|list1=
|list1=
150行目: 149行目:
[[Category:カンザスシティ・ロイヤルズの選手]]
[[Category:カンザスシティ・ロイヤルズの選手]]
[[Category:オークランド・アスレチックスの選手]]
[[Category:オークランド・アスレチックスの選手]]
[[Category:ニューヨーク・ヤンキースの選手]]
[[Category:MLBオールスターゲーム選出選手]]
[[Category:MLBオールスターゲーム選出選手]]
[[Category:フロリダ州の人物]]
[[Category:フロリダ州の人物]]

2016年9月16日 (金) 13:49時点における版

ビリー・バトラー
Billy Butler
ニューヨーク・ヤンキース #36
アスレチックス時代(2015年)
基本情報
国籍 アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
出身地 フロリダ州クレイ郡オレンジパーク（英語版）
生年月日 (1986-04-18) 1986年4月18日（38歳）
身長
体重		 6' 1" ＝約185.4 cm
240 lb ＝約108.9 kg
選手情報
投球・打席 右投右打
ポジション 指名打者、一塁手
プロ入り 2004年 MLBドラフト1巡目(全体14位)でカンザスシティ・ロイヤルズから指名
初出場 2007年5月1日
年俸 $10,000,000（2016年）[1]
経歴（括弧内はプロチーム在籍年度）
この表について

ビリー・レイ・バトラー（Billy Ray Butler, 1986年4月18日 - ）は、アメリカ合衆国・フロリダ州クレイ郡オレンジパーク（英語版）出身のプロ野球選手（指名打者、一塁手）。右投右打。現在はMLB・ニューヨーク・ヤンキース所属。

経歴

プロ入りとロイヤルズ時代

2004年のMLBドラフト1巡目（全体14位）でカンザスシティ・ロイヤルズから指名され、プロ入り。同年は傘下のパイオニアリーグのルーキー級アイダホフォールズ・チュカーズ（英語版）でプロ1年目を終えた。

2005年はA+級ハイデザート・マーベリックスとAA級ウィチタ・ラングラーズに在籍し、カロライナリーグの最優秀新人に選出された[2]。

2006年もAA級ウィチタでプレー。119試合に出場して、打率.331・15本塁打・96打点という成績を残し、オールスター・フューチャーズゲームではMVPに選出された[3]。

2007年5月1日のロサンゼルス・エンゼルス戦でメジャーデビューを果たしたが、10試合にメジャーで出場した後にマイナーへ降格。6月19日にマイク・スウィーニーが故障者リスト入りしたため、メジャーに復帰[4]。同年、ロイヤルズで92試合に出場し、打率.292・8本塁打・52打点の成績でメジャー1年目を終えた。

2008年は、前半戦終了時点で2本塁打・19打点という数字しか残せていなかった。しかし、後半戦は57試合の出場で、打率.305・9本塁打・36打点という成績を残した。

2009年はチーム1位となる183安打・51二塁打・58四球・93打点を記録。二塁打はハル・マクレーに次いで球団歴代2位となった[5]。打率.300・20本塁打・90打点のラインを、それぞれ初めて突破したシーズンとなった。

2010年は、158試合に出場していずれも自己最高となる打率.318・189安打を記録し、アベレージ面で成長の跡を示した。守備面では、守備防御点こそ-4だったものの守備率は.995だった。

2011年1月22日に4年3000万ドル（オプションも含めると最大で5年4250万ドル）でロイヤルズと契約を延長した[6]。このシーズンから打撃に専念するため、指名打者での出場が大半を占めるようになった。自己最多タイとなる159試合に出場し、打率.291・19本塁打・95打点という好成績をマーク。3年連続打率3割には届かなかったものの、打点で自己記録を更新した。

2012年は、キャリアで初めてオールスターに選出された[7]。この年はキャリアイヤーとなり、安打・本塁打・打点等の部門で自己最高の数字を残したほか、打率も2年ぶりに3割台に復帰した。シーズンオフ、シルバースラッガー賞 (指名打者部門) にも選出された。

2013年、162試合にフル出場したが、打撃部門の多くで前年よりも数字を落とした。一方、自己最多の79四球を選び、選球眼の向上を示した。

2014年、チームはア・リーグを制覇したが、バトラーの成績は不振だった。10本塁打未満に終わったのはデビューイヤー以来の事であり、打率・OPSで自己ワースト記録を更新してしまった。シーズンオフにオプションを破棄され、FAとなった。また、後述の移籍が決まった後には、地元の有力紙『カンザスシティ・スター』の広告ページを1ページ自腹購入し、感謝のメッセージを載せて別れを告げている[8]。

アスレチックス時代

2014年11月19日にオークランド・アスレチックスと総額3000万ドルの3年契約[9]を結んだ[10][11]。

2015年は、7年連続150試合以上となる151試合に出場、頑丈さは健在だった。二塁打を28本放って通算300二塁打を達成、ホームランも2年ぶりの15本以上だったが、打率の下降カーブは継続し、前年の自己ワーストを更に更新する.251に留まった。打点も前年比 - 1で、打撃専業のDHとしては大型契約に見合わない低レベルな成績だった。

2016年9月11日に自由契約となった[12]。

ヤンキース時代

2016年9月15日にニューヨーク・ヤンキースとメジャー契約を結んだ[12]。

選手としての特徴

詳細情報

年度別打撃成績

年

度		 球

団		 試

合		 打

席		 打

数		 得

点		 安

打		 二
塁
打		 三
塁
打		 本
塁
打		 塁

打		 打

点		 盗

塁		 盗
塁
死		 犠

打		 犠

飛		 四

球		 敬

遠		 死

球		 三

振		 併
殺
打		 打

率		 出
塁
率		 長
打
率		 O
P
S
2007 KC 92 360 329 38 96 23 2 8 147 52 0 0 0 2 27 5 2 55 8 .292 .347 .447 .794
2008 124 478 443 44 122 22 0 11 177 55 0 1 0 2 33 0 0 57 23 .275 .324 .400 .724
2009 159 672 608 78 183 51 1 21 299 93 1 0 0 4 58 3 2 103 20 .301 .362 .492 .853
2010 158 678 595 77 189 45 0 15 279 78 0 0 0 9 69 8 5 78 32 .318 .388 .469 .857
2011 159 673 597 74 174 44 0 19 275 95 2 1 0 7 66 15 3 95 16 .291 .361 .461 .822
2012 161 679 614 72 192 32 1 29 313 107 2 1 0 4 54 9 7 111 20 .313 .373 .510 .882
2013 162 668 582 62 168 27 0 15 240 82 0 0 0 4 79 11 3 102 28 .289 .374 .412 .787
2014 151 603 549 57 149 32 0 9 208 66 0 0 0 8 41 3 5 96 21 .271 .323 .379 .702
2015 OAK 151 601 538 63 135 28 1 15 210 65 0 0 0 4 52 4 7 101 26 .251 .323 .390 .713
通算：9年 1317 5412 4855 565 1408 304 5 142 2148 693 5 3 0 44 479 58 34 798 194 .290 .355 .442 .797
  • 2015年度シーズン終了時
  • 各年度の太字はリーグ最高

表彰

記録

背番号

  • 21 (2007年)
  • 16 (2008年 - 2016年9月11日)
  • 36 (2016年9月15日 - )

脚注

  1. ^ “Billy Butler Contract Details, Salaries, & Earnings” (英語). Spotrac. 2016年9月16日閲覧。
  2. ^ "Royals announce Player and Pitcher of the Year winners for Minor League affiliates" (Press release) (英語). MLB.com (Kansas City Royals). 20 September 2005. 2010年9月3日閲覧。
  3. ^ Jim Molony (2006年7月9日). “Royals prospects shine in Futures Game” (英語). MLB.com. 2016年9月12日閲覧。
  4. ^ Conor Nicholl (2007年6月19日). “Notes: Sweeney placed on DL” (英語). MLB.com. 2016年9月12日閲覧。
  5. ^ “Kansas City Royals Top 10 Batting Leaders” (英語). Baseball-Reference.com. 2010年9月3日閲覧。
  6. ^ Terez A. Paylor (2011年1月22日). “Billy Butler agrees to four-year, $30 million extension with Royals” (英語). The Kansas City Star. 2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月16日閲覧。
  7. ^ Jesse Sanchez (2012年7月6日). “Rosters unveiled for 83rd All-Star Game” (英語). MLB.com. 2016年9月16日閲覧。
  8. ^ 友成那智、村上雅則『メジャーリーグ・完全データ選手名鑑2015』廣済堂出版、2015年、203頁。ISBN 978-4-331-51921-9。 
  9. ^ 2015年は500万ドル、2016年と2017年はそれぞれ1000万ドルで、契約金は500万ドル。
  10. ^ "A's Agree to Terms with Billy Butler on a Three-Year Contract" (Press release). MLB.com (Oakland Athletics). 19 November 2014. 2014年12月23日閲覧。
  11. ^ “Billy Butler, A's agree to 3-year deal”. ESPN MLB (2014年11月19日). 2014年12月23日閲覧。
  12. ^ a b MLB公式プロフィール参照。2016年9月16日閲覧。

関連項目

外部リンク

ウィキメディア・コモンズには、ビリー・バトラーに関連するカテゴリがあります。

投手
捕手
内野手
外野手
指名打者
監督・コーチ
公式サイト（英語）より　40人ロースター　監督・コーチ一覧　2024年5月7日更新
 
獲得タイトル・記録
1980年代
1990年代
2000年代
2010年代
2020年代
1970年代
1980年代
1990年代
2000年代
2010年代
2020年代
スタブアイコン

この項目は、野球選手に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（PJ野球選手/P野球）。

「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ビリー・バトラー&oldid=61167649」から取得