ペッパー警部
| 「ペッパー警部」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ピンク・レディー の シングル | ||||
| 初出アルバム『ペッパー警部』 | ||||
| B面 | 乾杯!お嬢さん | |||
| リリース | ||||
| ジャンル | アイドル歌謡曲 | |||
| レーベル | ビクターレコード | |||
| 作詞・作曲 | 阿久悠、都倉俊一 | |||
| ゴールドディスク | ||||
| ||||
| チャート最高順位 | ||||
|
| ||||
| ピンク・レディー シングル 年表 | ||||
| ||||
「ペッパー警部」(ペッパーけいぶ)は、1976年8月にリリースされた日本のアイドルグループ・ピンク・レディーのデビュー・シングルである。
解説[編集]
作詞した阿久悠は、ピンク・レディーは8月25日にデビューするようなあまり期待されていない新人であったために、作曲の都倉俊一と共に自由に創作できて幸運だったと述べている[1]。
当初はレコード会社側の意向でB面に収録されている「乾杯お嬢さん」の方がA面になる予定だった。だが阿久と都倉は「これではキャンディーズと何ら変わりがない」と批判し、本曲がA面として採用された。
レコードでの歌唱にはなかったが、実演の際には曲の最後に「ペッパー警部よ」というセリフをつけるのが定番であった[2]。ミニスカートで股を開く土居甫の振り付けに対して、下品であるなどの批判の声も上がった[1]。
この曲が発売された頃、ロッキード事件が世間を賑わしていたため、政治家の逮捕劇を想定して書いたのかと阿久はよく聞かれたが、実際は突然ひらめいたのであり、その根拠には『ピンクパンサー』のクルーゾ警部、1950年代の曽根史朗のヒット曲「若いお巡りさん」、落語の『くしゃみ講釈』、当時売れていた清涼飲料水(恐らく「ドクターペッパー」)、ビートルズの大ヒットアルバム『サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド』などが含まれていると自己分析している[1]。
累計売上は105万枚[3](公称)。
「Sergeant Pepper」の曲名で奈良橋陽子の訳詞による英語歌詞で吹き込んだものが、1978年に西ドイツやイタリア・スイス・ポルトガルなどヨーロッパでシングルレコードとして発売されている(B面は「Wanted(ウォンテッド (指名手配))」)。英語版は1987年発売のリミックス・アルバム『BLOOD NEW』にも収録された。
収録曲[編集]
- ペッパー警部
- 作詞:阿久悠/作曲・編曲:都倉俊一/演奏:ビクター・オーケストラ
- 乾杯!お嬢さん
- 作詞:阿久悠/作曲・編曲:都倉俊一
カバー[編集]
- ペッパー警部
- 1993年:織田裕二(映画『卒業旅行 ニホンから来ました』の劇中で歌唱)
- 2002年:GO!GO!7188(アルバム『虎の穴』に収録)
- 2006年:中国人デュエット西遊妹妹(en-Rayとミイズ)(中国語でカバーした曲が、サントリー烏龍茶のCMで使われた)
- 2007年11月:石川さゆり(アルバム『二十世紀の名曲たち』)に収録。
- 2008年7月:Mizrock(『歌鬼 (Ga-Ki) 〜阿久 悠トリビュート〜』収録)
- 2008年9月:モーニング娘。がカバーシングルを発売(同年11月のアルバム『COVER YOU』にも収録)
- 2009年:来栖あつこ&宮内知美(阿久悠トリビュートアルバム『Bad Friends』収録)
- 2016年:ピンク・ベイビーズ(シングル『渚のシンドバッド』type-Dに収録[4])
替え歌での『ペッパー警部』使用例[編集]
- 1995年:酒井法子(東芝エアコン「電気上手」CM)
- 2001年:藤原紀香・相沢紗世(日本航空「バーゲンフェア」CM)
- 2018年6月:喜多ゆかり(朝日放送テレビアナウンサー)・小川恵理子・桑原征平(朝日放送ラジオ『桑原征平粋も甘いも』水曜日「粋甘流☆美女と野獣NEO」[5])
関連項目[編集]
- 1976年の音楽
- 1977年の音楽
- ペッパー警部 (モーニング娘。の曲)
- それいけ!アンパンマン - この曲をモチーフにしたキャラクター「ペッパーけいぶ」が登場する。
脚注[編集]
- ^ a b c 阿久悠 『愛すべき名歌たち -私的歌謡曲史-』(岩波書店 1999年7月19日) ISBN 978-4004306252
- ^ ちなみに最初期は「ペッパー警部だよ」というセリフだった。
- ^ 塩澤実信『昭和の流行歌物語 佐藤千夜子から笠置シズ子、美空ひばりへ』展望社、2011年、315頁。ISBN 978-4-88546-231-3。
- ^ “ピンク・レディーを歌い継ぐピンク・ベイビーズ、1stシングルはあの名曲”. 音楽ナタリー. (2016年8月31日) 2016年9月1日閲覧。
- ^ 同月は『ショッヘー警部』という替え歌の歌詞を募集。喜多による歌い出し(事前収録)に続く「私たちこれから」にあたる投稿を小川、「いいところ」にあたる投稿を桑原が歌って、出来上がった歌詞の面白さを競うというもの。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||