恋におちて -Fall in love-
| 「恋におちて -Fall in love-」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 小林明子 の シングル | ||||
| 初出アルバム『FALL IN LOVE』 | ||||
| B面 | 夏の終わりに | |||
| リリース | ||||
| ジャンル | J-POP | |||
| レーベル | ファンハウス | |||
| 作詞・作曲 |
湯川れい子（作詞） 小林明子（作曲） | |||
| ゴールドディスク | ||||
| ||||
| チャート最高順位 | ||||
|
| ||||
| 小林明子 シングル 年表 | ||||
| ||||
「恋におちて -Fall in love-」（こいにおちて フォール・イン・ラヴ）は、小林明子の楽曲で、デビューシングル。1985年8月31日にリリース。累計売り上げは95.3万枚を記録。[要出典]
解説
表題曲は、TBS系テレビドラマ『金曜日の妻たちへIII・恋におちて』主題歌である。
この曲はドラマ放映より1年も前に当時音楽制作会社に勤務していた小林明子がある歌手のために作曲したが、その歌手が引退してしまった。しばらくして偶然にドラマ関係者の耳に入り、湯川れい子が詞をつけ、歌手を誰にしようかと検討したところ、デモテープ用に歌った声がいい、と作曲者自身が歌うことになった[1]。
作詞した湯川は作詞にとても時間がかかったと語っている。特に「ダイヤル回して手を止めた」の部分はダイヤル式の電話を指しているが、1980年代後半は公衆電話がダイヤル式からプッシュホン式に替わったケースが多く、この歌詞を変えるべきが迷ったが、ダイヤル式は電話をかける時に時間がかかり、その時に迷う心理を表現するためにあえてこの部分を残して発表した[2]。
『ザ・ベストテン』（TBS系）には、1985年10月10日に第8位にランクインしてから同年12月5日から3週間第1位となり、1986年2月6日の第10位まで17週に渡ってランクインした。17週ランクインは番組でも歴代6位の記録である。[要出典]
2ndアルバムの『心のままに』に、初回限定盤として英語ヴァージョンのシングル [BRF1001] が別途添付され、CDアルバムにはボーナス･トラックとして同アルバムの11曲目に収録された。
『心みだれて -Say it with flowers-』とのカップリングでCDシングルとして再発売され、両曲共にオリジナル・カラオケが収録されたが、恋におちて -Fall in love- は通常ヴァージョンよりも長いF.O.になっている（通常 5:01,オリジナル・カラオケ5:23）。
また平和より発表された『CRめぞん一刻～好きなのに…～』にもBGMとして採用されている[3]。
収録曲
- 恋におちて -Fall in love-
- クレジットされていないが、英語詞は山口美江が担当している。動詞「decorate」の使い方が間違っているなど、英語として意味をなさない部分がいくつかある。
- 夏の終わりに
収録作品
- 小林明子名義
- FALL IN LOVE（規格品番：28FB-2034） - オリジナル・アルバム
- True Love 〜ラヴ・バラード・セレクション（規格品番：32FD-1050） - バラード・ベスト
- GOLDEN☆BEST 小林明子（規格品番：BVCK-38089） - 廉価版ベスト
- 他のベスト・アルバムについては「小林明子#スペシャルアルバム」参照。
- J-POPコンピレーション・アルバム
- Kiss 〜dramatic love story〜（規格品番：BVC3-35001）
- 歌姫 〜オリジナル女性ヴォーカリスト〜（規格品番：MHCL-1426）
- トレンディ・ラヴァーズ 〜“恋する妻”のコンピレーション〜（規格品番：UICY-4419、英語バージョン）
- 青春歌年鑑 1985 BEST30（規格品番：PCCA-01481）
- 青春歌年鑑80年代総集編（規格品番：MHCL-436/7）
徳永英明によるカバー
| 「恋におちて -Fall in love-」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 徳永英明 の シングル | ||||
| 初出アルバム『VOCALIST 3』 | ||||
| B面 |
わかれうた ENDLESS STORY | |||
| リリース | ||||
| 規格 | マキシシングル | |||
| ジャンル | J-POP | |||
| レーベル | ユニバーサルミュージック | |||
| チャート最高順位 | ||||
| 徳永英明 シングル 年表 | ||||
| ||||
徳永英明が、自身の40作目のシングル曲、2007年8月にリリースされたカバーアルバム『VOCALIST 3』でカバー。2007年『第58回NHK紅白歌合戦』で披露された。
- 収録曲
- 全編曲：坂本昌之
- 恋におちて -Fall in love-
- 作詞：湯川れい子 作曲：小林明子
- わかれうた
- 作詞・作曲：中島みゆき
- ENDLESS STORY
- 作詞・作曲：Dawn Ann Thomas 日本詞訳：ats-
- REIRA starring YUNA ITOが2005年に発表したシングル曲のカバー。
その他のカバー
- 矢野真紀 - カバー（ライブ音源）が2003年発売のオムニバスアルバム『DISCOVER THE SONGS 〜J-STANDARD〜』に収録された（2004年に発売された『DISCOVER THE SONGS 1+1 〜J-STANDARD〜』にも収録されている）。
- 岩崎宏美 - アルバム『Dear Friends』（2003年）でカヴァーしている。
- 河村隆一 - アルバム『evergreen 〜あなたの忘れ物〜』（2006年）でカバーしている。
- オリビア・オン - アルバム『Fall In Love With Olivia』（2007年）でカバーしている。
- 高野千恵 - アルバム『80’S HIT PARADE VOL.1』（2007年）でカバーしている。
- つじあやの - アルバム『COVER GIRL2』（2008年）でカバーしている。
- 稲垣潤一 - アルバム『男と女2』（2009年）でカバーしている。尾崎亜美とのデュエットであるため、曲のタイトルは「恋におちて -Fall in love-(duet with 尾崎亜美)」となっている。
- 沢田知可子 - アルバム『歌姫ものがたり 』（2009年）でカバーしている。
- Acid Black Cherry - アルバム『Recreation 3』（2013年）でカバーしている。
- Yoko Maria -日本の女性声楽家。 2dアルバム「2番目の優しい歌たち」にカバー版が収録されている。
- 桑田佳祐（サザンオールスターズ） - 2013年のAAAイベント『昭和八十八年度!第二回ひとり紅白歌合戦』でカバー。
- GILLE - 英語詞でカバー。原曲歌唱者の小林明子も参加している。
- Noa - 『愛がなければ』（2015年）でカバー。
出典
- ^ asahi.com 愛の旅人 桐子と秋山 http://www.asahi.com/travel/traveler/TKY200802290157.html
- ^ 西寺郷太・湯川れい子が語る「作詞家・湯川れい子の名曲制作秘話」
- ^ CRめぞん一刻～好きなのに…～ | 株式会社平和 http://www.heiwanet.co.jp/latest/cr_mezon3/direction.html
- ^ a b 「恋におちて -Fall in love-」徳永英明(ORICON STYLE)2013年12月5日閲覧。