ヘヴン&ヘル

『ヘヴン&ヘル』
ブラック・サバス の スタジオ・アルバム
リリース	1980年4月25日
録音	フロリダ州マイアミ クライテリア・レコーディング・スタジオ パリ Studio Ferber
ジャンル	ヘヴィメタル、ハードロック
時間	40分03秒
レーベル	ヴァーティゴ ワーナー・ブラザース・レコード
プロデュース	マーティン・バーチ
専門評論家によるレビュー
allmusic link
チャート最高順位
9位（イギリス） 22位（ノルウェー） 25位（スウェーデン） 28位（アメリカ） 37位（ドイツ） 44位（ニュージーランド） 60位（日本）
ブラック・サバス アルバム 年表
ネヴァー・セイ・ダイ (1978年) ヘヴン&ヘル (1980年) ライヴ・アット・ラスト! (1980年)
ミュージックビデオ
「Neon Knights」 - YouTube 「Die Young」 - YouTube

『ヘヴン&ヘル』（原題：Heaven and Hell）は、ブラック・サバスが1980年に発表した9作目のスタジオ・アルバム。本作よりロニー・ジェイムス・ディオが加入し、オリジナル・メンバーと異なるラインナップによる初のアルバムとなった。

背景

オジー・オズボーンの脱退に伴い、後任としてロニー・ジェイムス・ディオ（元エルフ〜レインボー）が加入するが、その直後にギーザー・バトラーが脱退し、一時的にジェフ・ニコルスとクレイグ・グルーバーがベースを担当した。その後、バトラーが復帰し、ニコルスは最終的にキーボードを担当した。プロデュース及びエンジニアリングは、ディオ在籍時のレインボーのアルバムを手掛けたマーティン・バーチによる。

「チルドレン・オブ・ザ・シー」はオジー・オズボーンの脱退前に作られた曲だが、当初は歌詞もメロディも異なっており、バトラーとトニー・アイオミによれば、オズボーンがボーカルを担当したテープも残っているという。「ダイ・ヤング」は、ロニー・ジェイムス・ディオがレインボー時代に書いた曲である。

アルバム・ジャケットは、ブルー・オイスター・カルトのアルバム『タロットの呪い（Agents of Fortune）』（1976年）のジャケットを手掛けたリン・カーリーの絵画の中から選ばれた。

反響・評価

バンドの母国イギリスでは、『サボタージュ』以来4年半振りに全英アルバムチャートでトップ10入りを果たし、22週チャート・インするヒットを記録した。また、本作からのシングル「ネオンの騎士」は全英シングルチャートで22位、「ダイ・ヤング」は41位に達した。

アメリカのBillboard 200では28位に達して『サボタージュ』以来のトップ40入りを果たし、1981年1月にはRIAAによりゴールドディスクに認定されて、1986年5月にはプラチナディスクに認定された。日本のオリコンLPチャートでは、『血まみれの安息日』以来のトップ100入りを果たした。

音楽評論家のGreg Pratoはオールミュージックにおいて「バンドのサウンドはすっかり生まれ変わり、再び精力が注入された。アルバムの幕を開ける"Neon Knights"、ムーディーでミッド・テンポの叙事詩"Children of the Sea"、トニー・アイオミが生み出した最高のギター・リフの一つがフィーチャーされたタイトル曲といった曲は、たやすくサバスのオールタイム・ベストのランクに入る」と評している。

収録曲

全曲ともトニー・アイオミ、ロニー・ジェイムス・ディオ、ギーザー・バトラー、ビル・ワードの共作。

1. ネオンの騎士 - "Neon Knights" – 3:50
2. チルドレン・オブ・ザ・シー - "Children of the Sea" – 5:34
3. レディ・イーヴル - "Lady Evil" – 4:24
4. ヘヴン&ヘル - "Heaven and Hell" – 6:56
5. ウィッシング・ウェル - "Wishing Well" – 4:05
6. ダイ・ヤング - "Die Young" – 4:42
7. ウォーク・アウェイ - "Walk Away" – 4:21
8. 孤独の定め - "Lonely Is the Word" – 5:51

カヴァー

• ネオンの騎士
  • アイアン・セイヴィアー - アルバム『ユニフィケイション』（1998年）にボーナス・トラックとして収録。
  • クイーンズライク - カヴァー・アルバム『テイク・カヴァー』（2007年）に収録。
  • アンスラックス - トリビュート・アルバム『This Is Your Life』（2014年）収録。
  • ポール・ギルバート - インストゥルメンタル・トリビュート・アルバム『The Dio Album』（2023年）に収録。
• ヘヴン&ヘル
  • ドリーム・シアター - ライヴで演奏。オフィシャル・ブートレグ『Uncovered 2003-2005』（2009年）にライヴ音源を収録。
  • ストライパー - カヴァー・アルバム『The Covering』（2011年）に収録。
  • ポール・ギルバート - インストゥルメンタル・トリビュート・アルバム『The Dio Album』（2023年）に収録。
• 孤独の定め
  • ヨルン - カヴァー・アルバム『Unlocking the Past』（2007年）に「レターズ・フロム・アース」とのメドレーとして収録。
• レディ・イーヴル
  • ポール・ギルバート - インストゥルメンタル・トリビュート・アルバム『The Dio Album』（2023年）に収録。

参加ミュージシャン

• トニー・アイオミ - ギター
• ロニー・ジェイムス・ディオ - ボーカル
• ギーザー・バトラー - ベース
• ビル・ワード - ドラムス

アディショナル・ミュージシャン

• ジェフ・ニコルス - キーボード

外部リンク

• Heaven and Hell - Discogs (発売一覧)