第51回ベルリン国際映画祭

第51回ベルリン国際映画祭は2001年2月7日から18日まで開催された。

概要

コンペティション部門には23本の長編映画と、11本の短編映画が上映された。その中でフランス映画『インティマシー/親密』が金熊賞を受賞。コンペティション部門やフォーラム部門において、韓国、タイ、中国、日本といったアジアからの優れた映画に注目が集まった。また、カーク・ダグラスが名誉金熊賞を、熊井啓がベルリナーレ・カメラを受賞した。

受賞

• 金熊賞：『インティマシー/親密』（パトリス・シェロー）
• 銀熊賞
  • 審査員グランプリ：『北京の自転車』（ワン・シャオシュアイ）
  • 監督賞：リン・チェンシン（『愛你愛我』）
  • 男優賞：ベニチオ・デル・トロ（『トラフィック』）
  • 女優賞：ケリー・フォックス（『インティマシー/親密』）
  • 芸術貢献賞：ラウル・ペレス・クベーロ（『Una historia de entonces』）
  • 審査員賞：ロネ・シェルフィグ（『幸せになるためのイタリア語講座』）
• アルフレッド・バウアー賞：『沼地という名の町』（ルクレシア・マルテル）

上映作品

コンペティション部門

長編映画のみ記載。アルファベット順。邦題がついていない場合は原題の下に英題。

題名 原題	監督	製作国
処女 À ma soeur!	カトリーヌ・ブレイヤ	フランス イタリア
愛你愛我	リン・チェンシン	台湾 中国 フランス
Bamboozled	スパイク・リー	アメリカ合衆国
ショコラ Chocolat	ラッセ・ハルストレム	イギリス アメリカ合衆国
小説家を見つけたら Finding Forrester	ガス・ヴァン・サント	アメリカ合衆国
フェリックスとローラ Félix et Lola	パトリス・ルコント	フランス
インティマシー/親密 Intimacy	パトリス・シェロー	イギリス フランス ドイツ スペイン
JSA 공동경비구역 J.S.A	パク・チャヌク	韓国
狗神 INUGAMI	原田眞人	日本
幸せになるためのイタリア語講座 Italiensk for begyndere	ロネ・シェルフィグ	デンマークスウェーデン
クロエ	利重剛	日本
沼地という名の町 La ciénaga	ルクレシア・マルテル	アルゼンチン フランス スペイン
無邪気な妖精たち Le fate ignoranti	フェルザン・オズペテク	イタリア フランス
Little Senegal	ラシッド・ブシャール	アルジェリア フランス ドイツ
マレーナ Malèna	ジュゼッペ・トルナトーレ	イタリア
My Sweet Home	フィリッポス・ツィトス	ドイツ ギリシャ
北京の自転車 十七岁的单车	ワン・シャオシュアイ	中国
めぐり逢う大地 The Claim	マイケル・ウィンターボトム	イギリス フランス カナダ
テイラー・オブ・パナマ The Tailor of Panama	ジョン・ブアマン	アメリカ合衆国 アイルランド
トラフィック Traffic	スティーヴン・ソダーバーグ	アメリカ合衆国
Weiser	ヴォイチェフ・マルチェフスキ	ポーランド アメリカ合衆国 スイス 他
エマ・トンプソンのウィット 命の詩 Wit	マイク・ニコルズ	アメリカ合衆国
Una historia de entonces	ホセ・ルイス・ガルシ	スペイン

コンペティション外

• 『13デイズ』 – ロジャー・ドナルドソン (アメリカ)
• 『クイルズ』 – フィリップ・カウフマン (アメリカ)
• 『SUPER 8』 – エミール・クストリッツァ (イタリア・ドイツ)
• 『スターリングラード』 – ジャン＝ジャック・アノー (ドイツ・イギリス)
• 『ハンニバル』 – リドリー・スコット (アメリカ)

日本映画

コンペティション部門に原田眞人監督の『狗神 INUGAMI』と利重剛監督の『クロエ』が出品されたが、両者とも受賞は逃した。

他にはパノラマ部門で辻仁成の『ほとけ』、熊井啓の『日本の黒い夏─冤罪』(国際功労賞受賞)、フォーラム部門で中川陽介の『Departure』、相米慎二の『風花 kaza-hana』、新藤風の『LOVE/JUICE』、竹中直人の『連弾』、松井稔の『日本鬼子 日中15年戦争・元皇軍兵士の告白』、熊切和嘉の『空の穴』がそれぞれ上映された。

審査員

• ビル・メカニック (アメリカ/プロデューサー)
• ファティ・アキン (ドイツ/監督)
• ダリオ・アルジェント (イタリア/監督)
• ヘクトール・バベンコ (ブラジル/監督)
• ジャクリーン・ビセット (イギリス/女優)
• ドミニク・ブラン (フランス/俳優)
• シェ・フェイ (中国/監督)
• ディエゴ・ガラン (スペイン/監督)
• 平野共余子 (日本/ニューヨーク・ジャパン・ソサエティー映画部門)

外部リンク

• 公式サイト (ドイツ語・英語)
• ScreenKiss