オムニ・サイト・シーイング

『オムニ・サイト・シーイング』
細野晴臣 の スタジオ・アルバム
リリース	1989年7月21日
録音	マグネット・スタジオ D.M.S. スタジオA アーティスティ・パレス 日音スタジオ
ジャンル	ロック ワールドミュージック
時間	47分54秒
レーベル	EPIC/SONY RECORDS
プロデュース	細野晴臣
細野晴臣 アルバム 年表
エンドレス・トーキング （1985年） オムニ・サイト・シーイング （1989年） メディスン・コンピレーション （1993年）

『オムニ・サイト・シーイング』(omni Sight Seeing)は、細野晴臣の13作目のオリジナル・アルバム。

タイトルの『omni Sight Seeing』とは「全方位観光」という意味である。

背景

前作『エンドレス・トーキング』から4年ぶりのスタジオ・アルバムで、EPIC/SONY RECORDS移籍後初となる作品として発表された。

リリース

1989年7月21日にEPIC/SONY RECORDSからリリースされた。

2008年12月17日にSony Music DirectのGT musicレーベルから、細野自身による監修のもとでリマスターが施され、完全生産限定盤としてデジパック仕様で再リリースされる予定だったが、2009年1月28日に延期された。

2020年11月3日にSony Music DirectのGREAT TRACKSレーベルから、バーニー・グランドマンによってカッティングされたLPレコードがリリースされ、11月4日にはGT musicレーベルから、砂原良徳によるリマスタリングが施されたSACDハイブリッド仕様で再リリースされた。

収録曲

CD／SACDハイブリッド

• CD
• SACDハイブリッド

#	タイトル	作詞	作曲	時間
1.	「ESASHI」(エサシ)	北海道民謡	北海道民謡	1:50
2.	「ANDADURA」(アンダドゥーラ)	細野晴臣	細野晴臣	6:23
3.	「ORGONE BOX」(オルゴン・ボックス)	細野晴臣	細野晴臣	6:05
4.	「OHENRO-SAN」(オヘンロ・サン)		細野晴臣	2:44
5.	「CARAVAN」(キャラヴァン)	アーヴィング・ミルズ、デューク・エリントン、ファン・ティゾール	アーヴィング・ミルズ、デューク・エリントン、ファン・ティゾール	4:16
6.	「RETORT」(レトルト)	細野晴臣	細野晴臣	3:33
7.	「LAUGH-GAS」(ラフ・ガス)	細野晴臣 訳詞: ぬのいともこ	細野晴臣	11:26
8.	「KORENDOR」(コレンドア)		細野晴臣	5:25
9.	「PLEOCENE」(プリオシーヌ)	細野晴臣 訳詞: 肥田慶子	細野晴臣	6:12
合計時間:				47:54

LPレコード

A面

#	タイトル	作詞	作曲	時間
1.	「ESASHI」(エサシ)	北海道民謡	北海道民謡	1:50
2.	「ANDADURA」(アンダドゥーラ)	細野晴臣	細野晴臣	6:23
3.	「ORGONE BOX」(オルゴン・ボックス)	細野晴臣	細野晴臣	6:05
4.	「OHENRO-SAN」(オヘンロ・サン)		細野晴臣	2:44
5.	「CARAVAN」(キャラヴァン)	アーヴィング・ミルズ、デューク・エリントン、ファン・ティゾール	アーヴィング・ミルズ、デューク・エリントン、ファン・ティゾール	4:16
6.	「RETORT」(レトルト)	細野晴臣	細野晴臣	3:33
合計時間:				24:51

B面

#	タイトル	作詞	作曲	時間
1.	「LAUGH-GAS」(ラフ・ガス)	細野晴臣 訳詞: ぬのいともこ	細野晴臣	11:26
2.	「KORENDOR」(コレンドア)		細野晴臣	5:25
3.	「PLEOCENE」(プリオシーヌ)	細野晴臣 訳詞: 肥田慶子	細野晴臣	6:12
合計時間:				23:03

楽曲解説

1. ESASHI (エサシ)
   • タイトルの「エサシ」は江差追分から引用した。
   • 細野が1988年に『NHKのど自慢』を見ていたところ、北海道江差町から来た当時14歳の木村香澄が歌った江差追分が忘れられず、彼女を探し出し、アカペラで録音したという。
2. ANDADURA (アンダドゥーラ)
   • ジャンルとしては「アラブ音楽」である。
   • ボーカルは、アラブ系シンガーのアミナ（ライナーノーツでは「Amina Ben Mustapha」となっている）と細野の二人である。
3. ORGONE BOX (オルゴン・ボックス)
   • タイトルはヴィルヘルム・ライヒが発見したオルゴンの事である。
   • 曲は「クラウドバスター」について歌っている。(詳しくはオルゴンを参照)
4. OHENRO-SAN (オヘンロ・サン)
   • タイトルの「Ohenro」は「お遍路」の事である。
   • 吉田喜重監督の『人間の約束』に使われた曲の一部を収録している。
5. CARAVAN (キャラヴァン)
6. RETORT (レトルト)
   • 歌詞カードには歌詞が掲載されているが、本人は「私にはどうも上手く歌えないので、いつかどなたかに歌曲版を録音していただこうと思っております。」と解説している。
   • 2017年発売の自身のアルバム『Vu Jà Dé』に「Retort～Vu Ja De ver.～」（M11）として歌曲版セルフカバーが収録。
7. LAUGH-GAS (ラフ・ガス)
   • 歌詞はフランス語で歌は「Amina Ben Mustapha」が歌っている。
8. KORENDOR (コレンドア)
9. PLEOCENE (プリオシーヌ)
   • 1985年に公開された映画『銀河鉄道の夜』で使われた楽曲「プリオシン海岸」を発展させたものである。
   • ボーカルは細野と福澤もろの二人が歌っている。

参加ミュージシャン

ESASHI (エサシ) 木村香澄 : Main Vocal 川崎マサ子 : Chorus 本條昌也 : Ai-no-te and Chorus コシミハル : Backing Chorus Zouhir Gouja : Accordion Julien Weiss : Quanoon 本條秀太郎 : Orientation ANDADURA (アンダドゥーラ) Amina Ben Mustapha : Arabic Vocal Zouhir Gouja : Accordion Julien Weiss : Quanoon 福澤もろ : Chorus 川村万梨阿 : Chorus コシミハル : Chorus ORGONE BOX (オルゴン・ボックス) Harry Hosono : Voice コシミハル : Chorus TR-808 : Rhythm OHENRO-SAN (オヘンロ・サン) Harry Hosono : Prepared Piano, Sanu-kite CARAVAN (キャラヴァン) Duke Ellington : Piamo, Horn Session Les Paul : E.Guitar, Rhythm Arrangement Gene Klupa : Drum Solo 清水靖晃 : Sax Solo Harry Hosono : Vocal in Japanese-English style 木本靖夫 : DX-7 コシミハル : Hearing

RETORT (レトルト) Harry Hosono : Celeste コシミハル : Junior Hohner & additional Arrangement 上野耕路 : Orchestrations(original for strings) LAUGH-GAS (ラフ・ガス) Amina Ben Mustapha : Arabic Vocal Zouhir Gouja : Accordion Julien Weiss : Quanoon ぬのいともこ : French Voice Unknown Children : Laughing Miharuomi : Synthes TR-808 : Rhythm E.M.S : Bass KORENDOR (コレンドア) Hosonoid : Piano Solo Evansoid : Orchestration PLEOCENE (プリオシーヌ) Harry Hosono : Vocal, Kaya-gum 福澤もろ : Chorus 川崎マサ子 : Chorus 本條昌也 : Chorus コシミハル : Electric Piano 本條秀太郎 : Chorus Arrangement

外部リンク

• Hosono Haruomi.jpによる紹介ページ
  • omni Sight Seeing

• SonyMusicによる紹介ページ
  • 2009年盤
  • LPレコード
  • SACDハイブリッド

• otonano by Sony Music Directによる紹介ページ
  • 2009年盤
  • LPレコード
  • SACDハイブリッド