理由なき反抗

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
移動先: 案内検索
理由なき反抗
Rebel Without a Cause
James Dean in Rebel Without a Cause trailer.jpg
予告編に出演するジェームズ・ディーン
監督 ニコラス・レイ
脚本 スチュワート・スターン
アーヴィング・シュルマン
原案 ニコラス・レイ
製作 デヴィッド・ワイスバート
出演者 ジェームズ・ディーン
音楽 レナード・ローゼンマン
撮影 アーネスト・ホーラー
編集 ウィリアム・H・ジーグラー
配給 ワーナー・ブラザース
公開 アメリカ合衆国の旗 1955年10月27日
日本の旗 1956年4月18日
上映時間 111分
製作国 アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
言語 英語
製作費 $1,500,000
テンプレートを表示

理由なき反抗』(りゆうなきはんこう、原題:英語: Rebel Without a Cause)は、1955年製作・公開のアメリカ合衆国の映画である。主演を務めたジェームズ・ディーンの代表的作品。

ニコラス・レイの原作を、自らが監督を務め映画化した作品。若者達のチキンゲームが話題となり、題名が当時の若者たちを表す代名詞として流行語になった。

あらすじ[編集]

17歳の少年ジム(ジェームズ・ディーン)は泥酔のため、集団暴行事件の容疑者として警察に連行される。彼は、そこで夜間外出で保護を受けた少女ジュディ(ナタリー・ウッド)や、仔犬を射って注意されたプレイトウ少年(サル・ミネオ)と知り合う。3人は説得の末帰宅を許される。ジムの一家は転居続きで、つい最近この街へ来たばかりだった。彼の父親(ジム・バッカス)は意志薄弱で、家庭は男まさりの母親(アン・ドーラン)が、切り盛りしていた。

翌朝、新しい学校であるドウスン・ハイ・スクールへ登校の途中、ジムはジュディに会ったが、彼女は不良学生のバズ(コリー・アレン)、ムーズ(ニック・アダムス)、クランチ(フランク・マッゾラ)らと一緒であった。その日の午後、学生たちはプラネタリウム館へ星の勉強に出掛けたが、不良仲間の反感を買ったジムは彼らのボスのバズに喧嘩を売られる。2人はプラネタリウム館の外でナイフを手に決闘したが守衛に見つかり止められたため、その夜“チキン・ラン"と称する度胸試しをやることになる。

吹き曝しの高台でジムとバズは、それぞれボロ自動車を崖の端にフル・スピードで走らせる。ジュディやバズの不良仲間が見守る中で、ジムは巧く崖際で車から脱出したが、飛び出しそこねたバズは、自動車ごとそのまま谷底へ落ちていった。呆然としたジムはプレイトウとジュディに助けられて帰宅し、警察へ届けようとしたが、ことなかれ主義の両親は許可しなかった。

思い直して警察に出向いたジムは少年保護係レイ(エドワード・プラット)の不在を知り、釈然とせぬまま警察を出て、秘かに空家でジュディと会う。ムーズとクランチはジムが警察に届けるのを恐れ、プレイトウを脅してジムの居所を知る。プレイトウは怒りのあまり、父親の拳銃を持ち出すと闇の中に駈け出していった。空家でのジムとジュディは、跡を追ってきたプレイトウを1室に残し、激しい抱擁を重ねた。数刻後、ジムを追うムーズたちが空家を見つけ、プレイトウが見つかる。

彼は家から持ち出した拳銃を追手に放ち、クランチを倒した。間もなく附近には大掛りな警備網が張られ、ジムやプレイトウの家族や少年保護係のレイも駈けつける。ジムは近くのプラネタリウム館に駈け込んだプレイトウを制止しようとする。

半狂乱のプレイトウはジムに拳銃を向け、警官に射殺される。ジムの両親は死体に寄りすがって泣き叫ぶ我が子を心から慰め、この悲劇にもお互いの理解によって、ついに終止符が打たれた。

スタッフ[編集]

キャスト[編集]

役名 俳優 日本語吹き替え
TBS テレビ朝日
ジム・スターク ジェームズ・ディーン 池田秀一 堀勝之祐
ジュディ ナタリー・ウッド 潘恵子 渋沢詩子
プレイトウ サル・ミネオ 龍田直樹 関根信昭
フランク・スターク ジム・バッカス 宮川洋一 島宇志夫
キャロル・スターク アン・ドーラン 谷育子 荒木道子
バズ・グンダーソン コリー・アレン 玄田哲章 内海賢二
ジュディの父親 ウィリアム・ホッパー 嶋俊介
ジュディの母親 ロチェル・ハドソン
グーン デニス・ホッパー 鈴置洋孝
ジムの祖母 ヴァージニア・ブリサック 京田尚子 中村紀子子
レイ・フレミック エドワード・プラット 阪脩 宮川洋一
クランチ フランク・マッゾラ 野島昭生
ムーズ ニック・アダムス 野島昭生
  • テレビ朝日版
吹き替え初回放映 - 1977年9月25日 テレビ朝日日曜洋画劇場[注釈 1]
  • TBS版
吹き替え初回放映 - 1984年4月28日 TBS名作洋画ノーカット10週[注釈 2]
その他の声の吹き替え - 大木民夫高橋ひろ子片岡富枝村松康雄平林尚三池田勝千田光男鳳芳野古田信幸大滝進矢小野健一あきやまるな郷里大輔堀川亮
日本語版制作スタッフ - 吹替演出:伊達康将[注釈 3]、吹替翻訳:木原たけし、吹替調整:前田仁信、吹替効果:遠藤尭雄桜井俊哉

製作[編集]

  • 舞台になったグリフィス天文台を世界に知らせたとして、天文台の館外にジェームズ・ディーンの胸像が建てられた。

脚注[編集]

[ヘルプ]

注釈[編集]

  1. ^ 1980年9月26日(金)にもテレビ朝日ウィークエンドシアター』にで吹替放映されているが前述の『日曜洋画劇場』や下記のTBSと同じ吹替音源での放映なのかは不明
  2. ^ 1999年12月29日 テレビ東京『20世紀名作シネマ』で吹替が放映された際もこちらの吹替音源を流用
  3. ^ 放映当時の表記は“伊達渉”

出典[編集]

外部リンク[編集]