兄に付ける薬はない!

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
Jump to navigation Jump to search
快把我哥带走
ジャンル コメディ
漫画
作者 幽・灵
出版社 中華人民共和国の旗中国友谊出版
掲載サイト 快看漫画
巻数 既刊1巻
アニメ:兄に付ける薬はない!-快把我哥帯走-
兄に付ける薬はない!2-快把我哥帯走2-
原作 幽・灵
監督 ラレコ
脚本 ラレコ
アニメーション制作 イマジニアファンワークス
放送局 日本 TOKYO MX
放送期間 2017年4月7日 - 6月23日(第1期)
2018年7月 - (第2期) -
話数 全12話(第1期)
テンプレート - ノート
プロジェクト 漫画アニメ
ポータル 漫画アニメ

兄に付ける薬はない!』(あににつけるくすりはない、: 快把我哥带走)は、幽・灵による中国の漫画作品。学生の兄妹「時分(シーフン)」と「時秒(シーミョ)」を中心におくる日常コメディ。

Web漫画として発表され、中国国内では5億回の再生数を誇る[1]

日本でも集英社が運営するwebマンガサイト・少年ジャンプ+で2017年9月より順次配信(連載)されている[2]

登場人物[編集]

声は日本版 / 中国版のアニメの声優、演は特記無き場合ドラマ版 / 映画版の俳優。

時分(シーフン)
声 - 中村悠一 / 边江
演 - 曾舜晞 / 彭昱畅
時秒の兄。高校1年(高級中学1年)で普通中学(日本での高等学校にあたる)に通う。特技なし、彼女なし、学力なし、根性なし、と時秒は評価している。考えが浅い割に格好いいことをしたりあくどい行為をした結果、時秒に威圧されたり格闘技を仕掛けられることが多い。前述のような日々を送っているが、時秒を妹として大事に思っており、立派な兄と思われたい節がある。長身だが筋力はそこまでない。一応バスケ部で部活はしているが補欠。
時秒(シーミョ)
声 - 雨宮天 / 小连杀
演 - 孙千 / 张子枫
時分の妹。中学3年(初級中学3年)。特技は格闘技。彼氏なし。気が強い性格で時分に容赦しないが、時折時分に優しさを見せる時がある。もっとも時分が余計な事をするため、基本的に彼を攻める日々を送る。食堂で食事ができず困っているところを開心に助けられ、兄の友達とは知らずに恋心を抱く。恋愛については盲目で、冷静になった時にあきれる行為をすることも。
開心(カイシン)
声 - 小野賢章 / 皇贞季
演 - 王旭东 / 孙泽源
時分の友人。さわやかな性格で、時分とノリノリで会話するほど仲が良く、カップル限定食べ放題を目当てに同性カップルを装う(店からは後に出禁となる)など一緒にアホな行動を取る事が多い。また、バスケ部のエースでもある。時秒が時分の妹だという事は後から知った。苗字は甄でフルネームは甄開心(チェン・カイシン)である。
妙妙(ミョウミョウ)
声 - 森永千才 / 新月冰冰
演 - 吕小雨 / 赵今麦
時秒の友人。ハートの髪留めで後ろ髪を束ねている。少々うっかりなところがある。
万歳(バンザイ)[注釈 1]
声 - 花江夏樹 / 阿杰
演 - 胡永涛 / 方翔锐
金持ちで貴族中学からの転校生。黒縁メガネをかけている。自分はモテる要素を備えているというナルシストで、金持ちというステータスを捨ててモテようというもくろみで普通中学に転校してくる。しかし、同じクラスメイトの開心から金持ち疑惑をかけられ、特待生という弁明で乗り切る。その実、頭はよくなく、そのつながりで時分と開心とつるむことに。
執事(声 - 加藤慎吾)が仕えている。サングラスをかけたママ(声 - 森永千才)は、過激な言動をする。
万幸(バンシン)
声 - 花江夏樹 / 叮当
演 - 马柏全 / 刘冠毅
万歳の弟。万歳と同じく元は貴族中学の生徒だったが、兄の後を追うように普通中学に転校し、時秒、妙妙のクラスメイトとなる。金持ちのステータスを嫌い、庶民的な感覚を大事にしている万歳とは対照的に食堂の料理を「豚の餌」と辛辣に評するなど自身が金持ちである事を隠そうとしていない。その一方で、近くに居合わせた万歳→時秒→開心の一方通行な片思いを見て面白がるなど新たな学校での生活をそれなりに気に入っている模様。
优乐
演 - 许晓诺(ドラマ)
王可可
演 - 李梦露(ドラマ)
程昊男
演 - 谭泉(ドラマ)

単行本[編集]

中国友誼出版公司より既刊1巻。

  1. 2015年10月1日発売 ISBN 978-7-5057-3587-3

集英社より全1巻。

  1. 2018年6月4日発売 ISBN 978-4-08-881474-2

テレビアニメ[編集]

日本語訳を先に、中国語の原題を後にして併記する『兄に付ける薬はない!-快把我哥帯走-』と題してアニメ化。中国コミック原作ではあるが大半を日本で制作しており、監督はやわらか戦車などを手掛けるラレコが担当。アニメでの文字表現は原作の字の表記をそのまま採用している。

日本では2017年4月から6月までTOKYO MXにて金曜21時55分 - 22時に放送された。中国国内では同年3月よりテンセントが運営する動画配信にて日本語版も含め先行配信。他のネット配信は中国では嗶哩嗶哩(先行配信対象)、日本ではニコニコ動画等で配信した。

2018年7月より、第2期が『兄に付ける薬はない!2-快把我哥帯走2-』と題し、TOKYO MX(日本)とテンセントの動画配信(中国)などで展開[3]

スタッフ[編集]

主題歌[編集]

第1期「Sunny side up
作詞・作曲 - 森良太 / 歌・編曲 - Brian the Sun
中国語版はオフボーカル。
第2期「Let Him Go!」
作詞 - 贾甲 / 作曲・編曲 - 郭川 / 歌 - 佑可猫
日中同曲を使用。

各話リスト[編集]

話数 サブタイトル(日) サブタイトル(中)
第1期
EPISODE 01 私的兄 我哥这种生物
什么时候灭绝 在线等
EPISODE 02 危機的放課後 危险的放学后
莫过于班主任大喊“晚自习要加钟”
EPISODE 03 兄的威厳 哥哥的威严
有这种东西吗?多少钱一斤?
EPISODE 04 恋愛的食堂 食堂圣地不得造次
大妈勺里的猪肝炒草莓,仿佛闪现着天堂的光辉
EPISODE 05 奇跡的再会 众里寻他千百度
找完教育处又找小卖部...今 天辣条半价!
EPISODE 06 食欲的同志 唯爱与美食不可辜负
呃......要不爱就算了吧 反正又不能吃
EPISODE 07 時秒的恋慕 人型兵器少女心
全体一级恋爱准备 荷尔蒙上膛,智商下线
EPISODE 08 貴族的憂鬱 万岁驾到!
你明白每天在十万平米大床上醒来的痛苦吗?
EPISODE 09 突然的来客 生日惊喜
哼,今 天勉为其难叫你一声哥,别太嘚瑟哦
EPISODE 10 時分的暴走 时分在行动
震惊!三名男子竟在学校门口围堵妙龄女学生!
EPISODE 11 時秒的憂鬱 无忧郁不青春
.....作者凭本事想出来的误会 凭什么要解开?
EPISODE 12 兄妹的日常 -
第2期
EPISODE 01 軍事的訓練 这就是军训
教官虐我千百遍,我待教官……算了,前半句就够了。
EPISODE 02 兄的算段 商场如战场
为了化解流动性危机,少年走上了变卖非生产用固定资产之路!
EPISODE 03 寄生的兄 寄生生物时分
你的就是我的,我的还是我的
EPISODE 04 悪童的挑戦 吃货的生死竞赛
頭可断!血可流!零食不能被没收
EPISODE 05 平民的生活 最香不过路边摊
这位大爷,麻烦你控制一下想加香菜的强烈欲望好吗?
EPISODE 06 灼熱的放課後 燃情时刻
今天的气温是三分熟到五分熟,燃点低的观众请避免外出
EPISODE 07 衝撃的報復 万岁的初恋
这是一个王子愛上公……然殴打无喜百姓的恶龙的
EPISODE 08 怪異的転校生 小小转校生
难道校园故事塞新角色只能用转校生吗?不,还可以用跳级生
EPISODE 09 幸福的食堂 食堂里的言情剧
青春虐恋,豪门恩怨,咱们这出戏还真是啥都有阿
EPISODE 10 人気者的苦悩 初吻这件大事
守心守身守嘴皮,防火防盗防兄弟
EPISODE 11 貴族的休日 与周末为敌
来讲个每周一次的恐怖故事——明天周一
EPISODE 12 貴族的内偵 名侦探万幸
呃,你刚才说的是“真相只有一个”还是“真香啊这个”?
EPISODE 13 逃避的睡眠 梦醒时分
我不是打瞌睡,是我的上眼皮和下眼皮想切磋一舌武功
EPISODE 14 承認的願望 我与班长一二事
这是一介公主遇上王……水都烧不破脸皮的笨蚤的故事
EPISODE 15 恋愛的予感 我与班长二三事
你看这课本,他又香甜;你看这恋愛,他又酸又臭
EPISODE 16 秘密的恋愛 我与班长三四事
你说上面那个标題,不喊停你是不是打算一
EPISODE 17 精神的外傷 我与班长没事了
以为会有正常感情线的同学,是不是对本剧有什么误解

ドラマ[編集]

2018年6月28日に中国・テンセントで配信されたドラマ版。主演は曾舜晞,孙千。全30話。日本ではNetflixで視聴可能。

映画[編集]

2018年8月17日に中国で実写映画化。主演は張子楓,彭昱暢。日本公開予定なし。

脚注[編集]

[ヘルプ]

注釈[編集]

  1. ^ 中国語的な名前の読みに関しては「ワンスイ」であり、ジャンプ+でのルビはそちらを使用している。

出典[編集]

  1. ^ 中国発のコメディ「兄に付ける薬はない!」4月放送スタート 中村悠一、雨宮天ら出演”. アニメ!アニメ! (2017年3月6日). 2017年3月7日閲覧。
  2. ^ 中国での閲覧5億回超える「兄に付ける薬はない!」、ジャンプ+で連載”. コミックナタリー(株式会社ナターシャ) (2017年3月6日). 2017年9月8日閲覧。
  3. ^ 「兄に付ける薬はない!2-快把我哥帯走2-」日中両国で、7月より配信・放送決定!!”. ファンワークス公式サイト・NEWS. ファンワークス. 2018年5月25日閲覧。

外部リンク[編集]