吉原炎上

吉原炎上
Tokyo Bordello
監督	五社英雄
脚本	中島貞夫
出演者	名取裕子 かたせ梨乃 根津甚八
音楽	佐藤勝
撮影	森田富士郎
編集	市田勇
製作会社	東映京都
配給	東映
公開	1987年6月13日
上映時間	133分
製作国	日本
言語	日本語

『吉原炎上』（よしわらえんじょう）は、1987年公開の東映映画。監督は五社英雄。 また、1998年には新橋演舞場にて、映画と同じく名取裕子の主演で舞台化もされている。そして、2007年には観月ありさ主演でテレビドラマ化された。

吉原の5人の花魁の悲喜を描いている。テレビでも複数回放映され高視聴率を記録している（テレビ朝日の日曜洋画劇場や深夜枠など）。

名取、かたせ、西川、藤ら今では考えられないような当時の有名女優の大胆なヌードシーン、特に名取と二宮のレズビアンシーンがあった事が大きな話題を呼んだ。

ストーリー

主人公の久乃は明治の終わり、1908年に吉原の中梅楼に遊女として売られた。そこでは借金に縛られた女たちが六年の年季が明けるまで、春をひさいでいた。

生まれては苦界、死しては投げ込み寺の世界を生き抜いた女郎と生き抜けなかった女郎の波乱万丈の世界を描いた作品である。

スタッフ

• 監督 - 五社英雄
• 企画 - 日下部五朗、本田達男、遠藤武志
• 原作 - 斎藤真一 「吉原炎上」（文藝春秋刊）「明治吉原細見記」（河出書房新社刊）
• 脚本 - 中島貞夫
• 脚本構成 - 笠原和夫
• 撮影 - 森田富士郎
• 美術 - 西岡善信
• 編集 - 市田勇
• 音楽 - 佐藤勝
• 助監督 - 鈴木秀雄

キャスト

主人公たち

上田久乃→若汐→紫太夫

演 - 名取裕子

主人公。

登場時は19歳。岡山県出身。船乗りだった父親が海難事故を起こし、賠償金の工面のため吉原に売られてきた。作中では、身請け金として800円の値で引き渡され、一目見たおちかからは「あれ(久乃)は稼ぐようになるよ」と、花魁になる前からその素質を見出されている。花魁として「若汐」の源氏名を名乗り、最初の客といざ事を始める直前に羞恥心から逃げ出し、捕えられて厳しい折檻を受ける。しかし徐々に花魁としての自尊心が芽生え、御職を目指すようになる。

九重

演 - 二宮さよ子

中梅楼の一番花魁（御職）、春の章ヒロイン。

主人公の姉女郎。客から逃げ出した若汐を折檻するものの、身を持って客を喜ばせる方法を教えた。本人によると久乃からいい匂いがしているとして気に入っている。一番人気で上物のお得意様から声がかかる。年上ということもあり、姉御肌。自身を「年増女郎」と言っており、年季が明けたあとの人生を考えると寂しさを募らせる。

吉里

演 - 藤真利子

中梅楼の二番花魁、夏の章ヒロイン。

九重のあとの御職を継いだが、客に恵まれず借金が多い。株で大損をした野口の金の穴埋めに若汐づてで古島から50円借りるものの、約束を反故にされて半狂乱になる。若汐に妊娠した場合の処置法（堕胎の方法）を教える。

小花

演 - 西川峰子

中梅楼の三番花魁、秋の章ヒロイン。

周囲には「徳川家の典医の家系だったが、両親が亡くなったため、帝大の医学部に通う弟のために花魁になった」と吹聴し、弟の写真を肌身離さず持っている。その後、恐らく肺結核で喀血して体調を崩し、御職の座を紫（若汐）に奪われる。その屈辱から半狂乱となる。

菊川

演 - かたせ梨乃

久乃の先輩女郎、冬の章ヒロイン。

久乃と仲が良く、「菊ちゃん」「久ちゃん」と呼び合っている。貧しい家の娘で、女郎暮らしながら白米を食べられると喜び、自身の古着を実家に送っている。「要領が悪く、稼ぎが悪いから」との理由で、女将から言われて品川にある別の遊郭に住み替えした。

物語終盤、吉原遊郭では最下層の店が並ぶ羅生門河岸の長屋女郎にまで、身を落としていた。

中梅楼

大倉伊三郎

演 - 山村聡

中梅楼の主人。スミによると毎日の仕事前に伊三郎が直々に各部屋に訪れて挨拶する花魁は、九重、吉里、小花の人気のある3人の花魁にだけと言っている。若汐は、吉原一の花魁になると期待を寄せ、吉原の伝統である花魁道中をやってほしいと思うようになる。

大倉スミ

演 - 佐々木すみ江

中梅楼の女将。中梅楼を取り仕切っている。古島がチップとして1人50円渡していると聞いた時は、髪を整えて自ら急いでもらいに行った。古島や坪坂など大物の人物を馴染みの客の持つ若汐を運の強い子だと褒めている。「紫(太夫)」という江戸時代から吉原に伝わる大変な名跡を継がせる。

おちか

演 - 園佳也子

遣り手。中梅楼の二階の階段と廊下に隣接した簡単な座敷から、花魁や女中たちの働きぶりを見ている。本人は「ここが私が睨みをきかせている中梅楼の司令塔」と称している。口達者でよく喋り、女将にも色々と自分の注文を伝えている。

由松

演 - 左とん平

客引き。中梅楼が開店する時刻ともなれば、張見世(今で言うショーウィンドウ)で、お客さんを呼びこむための売り文句を述べている。

国さん

演 - 岸部一徳

中梅楼での雑用などをこなしている。

源さん

演 - ビートきよし

中梅楼での雑用などをこなしている。

(役名不明)

演 - 絵沢萠子

中梅楼での雑用などをこなしている。若汐と共に桜田に小花の家族について話を聞きに行った。小花が大きな失敗をして、旦那や女将の逆鱗に触れた時も小花の味方となり、涙ながらに許してもらえるようにお願いした。

綾衣

演 - 速水典子

(役名不明)

演 - 松岡知重

馴染み客

古島信輔

演 - 根津甚八

救世軍の活動に身を投ずる古島財閥の若当主、若汐となった久乃の馴染み客。若汐が初めての客から逃げ出した時に川岸で偶然知り合う。若汐を初めて指名した時は、多くの花魁総揚げして、さらに他の従業員たちにも1人50円もの金をチップとして大盤振る舞いした。ただし、若汐をその後も何度か指名して一夜を共にしているが、一度も抱いたことはない。

坪坂義一

演 - 小林稔侍

紫太夫となった久乃＝若汐の馴染み客。役所勤めの裕福な男。仕事を辞めて岡山で事業を始めるので一緒になってほしいと紫太夫に結婚を申し出た。

宮田

演 - 井上純一

学生、九重の馴染み客。九重とは歳の差があり、学生とあってまだまだ人生経験が少ない。九重に対し「年増」呼ばわりすることもある。

野口

演 - 益岡徹

株屋、吉里の馴染み客。株で大損をしてしまい、具体的な損害額は不明だが400円の金が必要になった。吉里が本気で愛した男。

越後屋善之助

演 - 河原崎長一郎

吉里の馴染み客。金使いはあまりいい方ではないが、吉里を指名している。吉里との布団の上で「一緒に死のうか」との問いかけにそれを承諾するようなやり取りをしたが、本人は冗談のつもりだったがその後事件に発展。

かたやまゆうきち

演 - (役者名不明)

久乃とは旧知の仲。探していた久乃が若汐という花魁となって吉原にいるのを見つけて再会を喜び、一晩を共にした。博多によるとその後働いていた造船所の金庫から大金を盗み出したとのことで全国指名手配になっている。金にも女にもだらしないフヌケで、女と逃げているとのこと。

亭主

演 - 成瀬正

菊川の馴染み客。

吉原の人々

お春

演 - 野村真美

菊川の妹分、羅生門河岸の長屋女郎。古島に見初められて、指名されるようになった。

今朝次

演 - 成田三樹夫

女衒（ぜげん）。借金のカタに久乃を吉原に連れてきた人物。久乃の父親は瀬戸内の船長だったが、船の転覆事故により船もろとも亡くなる。船の借金は家と土地を売って片が付いたが、体の弱い母親と幼児(性別は不明)がいて遺族に保証金が払えないため売られた。

桜田紅洋

演 - 竹中直人

演歌師、小花の過去を知る。吉原の通りでヴァイオリンを弾きながら歌っている。

峯半の女将

演 - 中島葵

写真屋

演 - 大村崑

医者

演 - 山本清

遊郭に花魁として働きに出される前の女性の検査や検梅や妊娠検査などを行っている。

博多巡査部長

演 - 光石研

久乃が吉原で働き始める前に遊郭がどのような場所であるかを説明した。後にかたやまゆうきちという久乃と親しかった男が犯罪を犯したとして、久乃に事情聴取を取った。

福島巡査

演 - 緒形拳

冒頭で遊郭での「はずす」という言葉(作中では、客との行為中に気を失ってしまうことと説明)を久乃に教えた。1年後会った時も久乃にはずしたことがあるか気になっているようで尋ねている。

ナレーター - 岸田今日子

テレビドラマ版

テレビ朝日系列で2007年12月29日に放送されたテレビ朝日と東映制作の年末テレビドラマである。主演は観月ありさ。

テレビ朝日では開局以来約50年間続いたレギュラー放送の時代劇を視聴率不振などを理由にこの年の9月で終了させ、今後は1年間で数本を特番として制作・放送する方針に切り替えており、本作品がその第1弾にあたる。

視聴率は16.3%（関東地区、ビデオリサーチ調べ）。関西は19.1％

キャスト

• 内田久野（若汐･紫） - 観月ありさ
• 大倉修一郎 - 東幹久
• 浅井雪乃（白妙） - 星野真里
• 如月 - 国生さゆり
• 左京 - 有森也実
• 花里 - 井上和香
• 鶴尾 - 宮本真希
• 岡部勇吉 - 林泰文
• 鈴木幾松 - 笹野高史
• 内田梅 - 赤座美代子　　　
• 本田貢 - 宇梶剛士
• 杉本正吉 - 島田順司　
• 柳沢正一 - 春田純一
• 田村英之進 - 山本龍二
• 本間治部 - 石倉英彦
• 国造 - 浪花勇二
• 岡部美子 - クノ真季子
• 花扇 - 山口佳奈子
• 瀬川- 野村樹里
• 初音 - 上地瞳
• 八ツ扇 - 山口小夜
• 忠七 - 珠川真一
• 儀助 - 広瀬謙
• 助十 - 中村裕一
• 九重 - 園英子　
• お兼 - 藤真利子
• 赤倉スマ - 白川由美
• 赤倉鉄之助 - 藤田まこと
• ナレーション - 奈良岡朋子

スタッフ

• 原作：斎藤真一「吉原炎上」（文藝春秋刊）「明治吉原細見記」（河出書房新社刊）
• プロデューサー：田中芳之（テレビ朝日）、島田薫（東映）
• 監督:猪原達三
• 脚本:橋本綾
• 音楽:西村由紀江
• 音楽プロデューサー:伊藤圭一
• 撮影:田中勇二
• 技斗:中村健人
• VFX:北昌規
• 現像・テレシネ:IMAGICAウエスト
• 協力：中島貞夫
• 監修：近藤富枝
• 制作：テレビ朝日、東映

備考

• 監督・猪原達三、脚本・橋本綾とも、時代劇は「吉原炎上」が初めてである。
• 田中芳之プロデューサーは、「映画はヌードシーンもあったが、そのような描き方はしない。悲しい境遇でも強く生きる女性の姿を描くことで、現代の女性にも共感してもらえるドラマにしたかった」と制作方針を話している。

外部リンク

• 吉原炎上 - 日本映画データベース
• 2007-2008年末年始特別番組のご案内