ソ・ギョンドク

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています詳細
ソ・ギョンドク
徐 坰徳
Seo Kyoung-Duk.jpg
徐坰徳、2014年
生誕 (1974-05-25) 1974年5月25日(48歳)
大韓民国の旗 韓国ソウル特別市[1]
出身校成均館大学校[1]
高麗大学校生命科学大学院[1]
肩書き誠信女子大学校客員教授
独立記念館 (韓国)名誉広報大使[1]
国家ブランド委員会諮問委員[1]
ソ・ギョンドク
各種表記
ハングル 서경덕
漢字 徐坰德
発音: ソ・ギョンドク
日本語読み: じょ・けいとく
英語表記: Seo Kyoung-Duk
テンプレートを表示

徐 坰徳(ソ・ギョンドク、서경덕、1974年5月25日 - )は、韓国の反日活動家[2][3][4]誠信女子大学校客員教授。韓国メディアによると自称・他称「広報専門家」[5][6][7]

経歴[編集]

ソウル特別市生まれ[1]成均館大学校卒業[1]高麗大学校生命科学大学院博士課程修了[1]

大学1年生のときからバックパッカーとして複数回ヨーロッパを旅行[1]。当地の図書館に、中国や日本に比べ韓国の冊子が少ないことを知り、帰国後アルバイトで得た収入で英語による韓国広報本を30冊購入、再訪問のとき寄贈したと述べている。広告で大事なことについて、「客観性と正々堂々」「過大包装していないことを堂々と」と主張している[1]

慰安婦問題徴用工問題竹島問題など日韓間の懸案事項に関して日本への批判を重ねてきた。SNSを積極的に活用して宣伝しており、その発言は韓国メディアにもたびたび取り上げられている[8]。また、2020年以降はキムチ韓服旧正月などの起源・表記について、中国を批判することも多い[9][10][11]

活動[編集]

  • 2012年10月5日、ニューヨークのタイムズスクエア広場に慰安婦謝罪要求広告を掲示[13]。この広告を請け負ったアメリカ現地の広告代理店から報酬未払いにより訴訟を起こされる[14]
  • 2012年10月29日、「留学生50人と共に日本の主要大学40校に従軍慰安婦問題に対する謝罪を求めるポスターを1万枚掲示した」と韓国マスコミに報告し、韓国最大の通信社・聯合ニュース中央日報など韓国の主要紙に報道された[15]。しかしながら、J-CASTが対象とされた大学に対して行った問い合わせや追跡調査によれば、該当するポスターを発見できた大学はなかった。単純計算で1大学あたり250枚あるはずだが、大学担当者らによると何も見つかってないので、これは徐の捏造か虚言妄想だという結論と報道された[16]
  • 2013年1月、米GoogleAppleが地図サービスで日本海と表記していることに抗議し、韓国の固有名称である東海に変更を求めるオンライン広告を、米紙ウォール・ストリート・ジャーナルのホームページに掲載した[17]
  • 2013年3月28日、竹島(独島)は韓国領であるという教育を施すための独島学校を開設し、初代校長に就任[18]
  • 2014年3月12日、テキサス・レンジャーズ所属の秋信守を起用し、韓国文化をPRするという目的のため、ニューヨーク・タイムズ紙一面広告でプルコギの広告を掲載した。この話題を取り上げた米公営ラジオ内は「米国のポップスターのジャスティン・ティンバーレイクが、英国の新聞にハンバーガーの驚くような味を宣伝しているようなもの」として紹介。米国の有力メディアであるスポーツ・イラストレイテッド、公営ラジオ局のNPR、広告業界専門紙のアドウィーク(ADWEEK)に批判的に報道された。ADWEEKから「今年1番の奇妙な広告」と酷評された。中央日報や京郷新聞は「広報を勉強している学生にこんなことをしてはいけないという例」とし、徐のような自称専門家の韓国人広告の問題について、広報対象が現地人でなく、韓国人に「私(たち)はこういうことをしています」と韓国メディアに報道させるため、つまり、徐の活動は全て国内向けだとし、民族主義は自国広告には何の助けにもならないと批判した。該当広告も「米国人には混乱と嘲笑だけを買う」と批評した。[19][20][21]
  • [22]
  • 2014年5月28日、米紙ニューヨーク・タイムズに「デザインに旭日旗があしらわれている」として、サッカー・ワールドカップ日本代表のユニホームを糾弾する広告を出稿する。ブラジル大会で日本代表のユニホームを使用できないようにすることを最終目標に掲げている[23]
  • 2015年1月28日、アジアサッカー連盟に対してアジア・カップ公式ガイドブックに掲載された「旭日旗」による応援写真の削除を要求する書簡を送ったと発表した[24]
  • 2015年4月28日、日本の安倍晋三内閣総理大臣アメリカ合衆国の連邦議会の上下両院合同会議で演説を行うことに反発し、ニューヨーク・タイムズ紙に「真珠湾攻撃を覚えてますか?」というタイトルで、真珠湾が黒煙に覆われた写真を添えた意見広告を掲載した。徐は「安倍首相が米国議会演説を控える中過去の歴史に対する心からの反省がない日本の姿を広く知らせ、世界的な世論を介して日本政府を圧迫していきたかった」と動機を語った[25]
  • 2015年9月24日、中国のインターネット検索サイトの「百度」「騰訊」「搜狗」などの地図情報が日本海と単独表記されていることに対して抗議活動をすることを発表した[26]
  • 2016年3月24日、ナイキ社が発売した「エア・ジョーダン12レトロ・ザ・マスター」のデザインが日本の旭日旗を連想させるとして、マイケル・ジョーダンや「ナイキ」のマーク・パーカー代表取締役ら役員に抗議書簡を送付したことを発表した[27]
  • 2020年12月8日、中国の百度にメールを送り、百度百科は「キムチが中国起源」と表記することに抗議した[9]
  • 2020年12月30日、中国の百度百科は「尹東柱中国の朝鮮族」と表記することに抗議した[28]
  • 2021年2月4日、イギリスロンドンのSugoi JPN Noritacosが、食品パッケージおよび店舗のシンボルとして旭日旗を用いたロゴを使っているとして、ロンドンのサディク・アマーン・カーン市長に対し、「くだんの問題は、韓国人という垣根を超えアジア諸国の人々の感情を逆撫でするものである。中枢都市がひとつであるロンドンで旭日旗を掲げるなどということは、断固として認められるものではない。」とメールにて抗議した。[29]
  • 2021年3月30日、百度にメールを送り、百度百科は「参鶏湯広東料理起源」と表記することに抗議した[30]
  • 2021年5月20日、東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会のホームページの地図について、「地図を拡大すると独島(竹島)が日本領土のように表記されていることを発見した。IOCに表記訂正を求めるようメールした」と発表。これが発端となり、韓国内で「東京オリンピックボイコット」が議論されるなど問題化した[8]
  • 2021年10月8日、中国の百度百科は韓服を「漢服の一種」と呼び、「中国が起源」と歪曲するのに対し、オックスフォード英語辞典で「Hanbok」「Samgyeopsal」「Gimbap」などの韓国語由来の新語が登録されているのを紹介し、これをもって百度百科に修正を要求するとFacebookで表明した[10]
  • 2022年1月28日、Google カレンダーや国連などに対し、ソルラルの英語でのChinese New Yearの表記を改め、Lunar New Yearと表記すべきだと主張するキャンペーンを起こした[11]
  • 2022年6月23日、Googleに対し、Google翻訳でキムチの中国語表記を「泡菜」に訳するのを修正すると求めた[31]

不祥事・不正[編集]

  • 「混乱と嘲笑だけを買う」広告を繰り返していて、2014年に出した朝鮮料理広告がアメリカの広告業界専門紙アドウィークに「今年最も奇妙な広告」として失敗した広告と酷評される事態になった。中央日報は徐の広報の対象は現地人ではなく関連報道をする韓国メディアを読む韓国人に「こういうことをしている自分自身」を宣伝するために活動していると指摘されている。中央日報は徐による料理広告を韓国広報の害だとして、アメリカの有名紙や場所に広告を出す活動に「馬鹿でもお金さえあればできる。」「こうした形の民族主義は国の広報には何の助けにもならない。」と批判している[32][33]
  • 2016年4月25日、財団法人「大韓国人」理事長として、他の財団関係者2人とともに、寄付に関する法律違反・横領罪容疑でアウトドア企業ネパから告訴された[22][34][35]朝鮮戦争におけるエチオピア人参戦者に衣料品を送る活動において、ネパは8万4600点の衣類、靴など約20億円規模の寄付品を「大韓国人」に提供し、送料分を国外で売却するのは容認したが、韓国国内で売却して値崩れを招くような事態だけはしないように要請した。しかし、「大韓国人」は活動の送料だとして、提供された約99%の8万4300点を韓国国内の販売代理店に横流しにした。更に財団法人「大韓国人」の預金口座に横流しで得た利益があることが判明した。徐は「配送コストのため売却することについてネパ社と同意があり、契約上合法である」と主張して横流ししたこと自体は否定しなかった。ネパは寄付品を安く「仕入れた」販売代理店から徐の団体へ寄付したはずの商品を20億円ほどで買い直す事態になった。徐は名誉棄損だとして提訴取り下げを要求したが、ネパは拒否した[35]。2018年5月30日、ソウル中央地検は、徐に対して証拠不十分で「嫌疑なし」の結論を下したと明らかにした。
  • 2004年に徐が書いた修士論文が論文全体114ページ中74ページという64%が他人の論文や文献などを盗作、コピペ、捏造したものと2016年に報道された。徐は論文の半分以上を、他の文献からそのままコピペ、又は原著者の文章を区別するための引用符やインデントをしていなかった。更に、論文のあちこちで論文内容とは関係のない、実在していないソースを表記した虚偽引用も発見された。これに対して徐は「当時の論文製作過程で引用の基準が明確でなかった。」と主張した。そして、研究の水増し疑惑も報道されている[36]

関連項目[編集]

脚注[編集]

  1. ^ a b c d e f g h i j [j Focus]‘안중근 손도장’ ‘독도’ 광고로 유명한 서경덕 교수” (朝鮮語). 中央日報 (2011年1月22日). 2019年8月15日閲覧。
  2. ^ 中韓で「キムチ戦争」勃発、当局をバックに攻勢の中国に、敗色濃厚の韓国が取った「禁じ手」” (日本語). デイリー新潮. 2021年3月17日閲覧。
  3. ^ INC, SANKEI DIGITAL. “【歴史戦】「軍艦島」反日広告に誤り 写真は別の炭鉱の日本人 製作者、産経新聞の指摘認める” (日本語). 産経ニュース. 2021年3月17日閲覧。
  4. ^ a b c INC, SANKEI DIGITAL (2018年10月21日). “【ソウルから 倭人の眼】旭日旗、慰安婦像…韓国国民感情は国際慣行・合意まで覆せるのか” (日本語). 産経ニュース. 2021年3月17日閲覧。
  5. ^ 【コラム】韓国料理のイメージを壊す広告(1)” (日本語). 中央日報 - 韓国の最新ニュースを日本語でサービスします. 2021年3月17日閲覧。 “自称・他称“広報専門家”の徐敬徳”
  6. ^ 中国官営メディア「キムチとパオチャイは完全に異なる食べ物」 : 東亜日報”. archive.is (2021年3月17日). 2021年3月17日閲覧。
  7. ^ NYタイムズスクエア「軍艦島」広報映像の人物 朝鮮人ではなく日本人だった(1)” (日本語). 中央日報 - 韓国の最新ニュースを日本語でサービスします. 2021年3月17日閲覧。
  8. ^ a b 東京五輪サイト竹島表記の問題 発端は韓国人教授のSNS投稿” (日本語). 北朝鮮ニュース | KWT (2021年6月10日). 2021年6月24日閲覧。
  9. ^ a b 이정운 (2020年12月8日). “韩教授致函百度百科抗议韩国泡菜源于中国之说 | 韩联社” (中国語). 韩联社(韩国联合通讯社). 2022年6月28日閲覧。
  10. ^ a b ‘한복’ 옥스퍼드 사전 등재… 서경덕 “중국, 억지 주장 중 더 의미”” (朝鮮語). 조선비즈 (2021年10月8日). 2022年6月28日閲覧。
  11. ^ a b 왕길환 (2022年1月28日). “"설 영문표기 'Lunar New Year'로 바꾸자"…서경덕, 캠페인 전개” (朝鮮語). 연합뉴스. 2022年6月28日閲覧。
  12. ^ 歌手キム・ジャンフン、ニューヨークタイムズに慰安婦全面広告 中央日報日本語版 2012年03月29日
  13. ^ NYタイムズスクエア広場に慰安婦謝罪要求広告が登場 中央日報日本語版 2012年10月05日
  14. ^ “キム・ジャンフンが出した日本批判の広告費、米企業に支払われず”. 朝鮮日報. (2014年2月6日) 
  15. ^ 日本の大学に従軍慰安婦ポスター掲示=韓国人教授”. 統合ニュース. 2012年10月29日閲覧。
  16. ^ 日本の40大学に「従軍慰安婦」抗議ポスター1万枚! 韓国の報道に大学側は「そんなポスターありません」”. J-Cast. 2012年10月30日閲覧。
  17. ^ グーグルの「日本海」表記はミス 米紙サイトに広告”. ソウル聯合ニュース. 2013年1月9日閲覧。
  18. ^ 韓国で「独島学校」開校 領有権主張を体系的に教育 - MSN産経ニュース
  19. ^ [1]【コラム】韓国料理のイメージを壊す広告(1)
  20. ^ 米紙に韓国人が広告…酷評集まる サーチナ 2014年03月25日
  21. ^ 【コラム】韓国料理のイメージを壊す広告(2)” (日本語). 中央日報 - 韓国の最新ニュースを日本語でサービスします. 2019年11月20日閲覧。
  22. ^ a b [지금 트위터는다시 보는 서경덕 감독·추신수 주연 '불고기' 광고]” (朝鮮語). news.naver.com. 2019年11月20日閲覧。
  23. ^ サッカー日本代表「戦犯旗」ユニホーム、米紙に批判広告 中央日報日本語版 2014年5月29日
  24. ^ “反日「旭日旗=戦犯旗」批判“発信源”の韓国・大学教授がまたも…公式ガイドブックに因縁つける“蛮行””. 産経新聞. (2015年2月12日). https://www.sankei.com/article/20150212-AIAK5BRTMJKMZGHDUOKIPR3UQ4/ 
  25. ^ 「真珠湾攻撃の広告...安倍首相に過去の歴史謝罪を促す」 連合ニュース 2015年4月29日
  26. ^ “中国検索大手が日本海単独表記 是正要求へ=韓国教授”. 統合ニュース. (2015年9月24日). http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2015/09/24/0400000000AJP20150924001200882.HTML 
  27. ^ 旭日旗:韓国人教授、ナイキ社長やM・ジョーダンに抗議書簡”. 朝鮮日報. 2016年3月25日閲覧。
  28. ^ 변용주 (2020年12月30日). “韩教授批百度涉韩国名人国籍等信息有误 | 韩联社” (中国語). 韩联社(韩国联合通讯社). 2022年6月28日閲覧。
  29. ^ 영국 런던의 식당 로고에 ‘욱일기’ 교민들 항의에도 “문제없다” 계속 사용(朝鮮語)” (朝鮮語). 2021年2月7日閲覧。
  30. ^ 박혜윤 (2021年3月30日). “韩教授致函百度百科抗议参鸡汤源于中餐之说 | 韩联社” (中国語). 韩联社(韩国联合通讯社). 2022年6月28日閲覧。
  31. ^ 서경석 "김치가 왜 파오차이냐"...'오역의 원흉' 알고 보니” (朝鮮語). 중앙일보 (2022年6月23日). 2022年6月28日閲覧。
  32. ^ [2]【コラム】韓国料理のイメージを壊す広告(1)
  33. ^ [3]【コラム】韓国料理のイメージを壊す広告(2)
  34. ^ 韓国広報専門家の徐敬徳教授が横領容疑で訴えられる…教授側「あきれる」 中央日報日本語版 2016年4月26日
  35. ^ a b [4]「寄付した服の0.4%のみを寄付」vs「物流費とイベント費用のために売った」
  36. ^ [단독 ‘한국홍보전문가’ 서경덕 교수 논문표절 의혹]” (朝鮮語). m.ilyo.co.kr (2016年6月24日). 2019年11月20日閲覧。

外部リンク[編集]