Flowers bloom, Birds tweet, Wind blows & Moon shining

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
Flowers bloom, Birds tweet, Wind blows & Moon shining
Original Loveベスト・アルバム
リリース
ジャンル
時間
レーベル WONDERFUL WORLD RECORDS / VICTOR ENTERTAINMENT / JVCKENWOOD Victor Entertainment Corp.
プロデュース 横田直樹
Original Love アルバム 年表
  • Flowers bloom, Birds tweet, Wind blows & Moon shining
  • (2021年 (2021)
EANコード
  • 【完全生産限定盤】
  • EAN 4988002917549, ASIN B09KFMZYNT
  • 【通常盤】
  • EAN 4988002917556, ASIN B09KH4WFXW
テンプレートを表示

Flowers bloom, Birds tweet, Wind blows & Moon shining』(フラワーズ・ブルーム、バーズ・ツイート、ウインド・ブロウズ・アンド・ムーン・シャイニング)は、2021年12月29日 (2021-12-29)に発売された、Original Loveの30周年記念ベスト・アルバム

解説[編集]

Original Loveのデビュー30周年となる2021年 (2021)、9月にリリースされたオフィシャル・カバー・アルバム『What a Wonderful World with Original Love?[注釈 1]に続くアニバーサリー・スペシャル・リリース第2弾作品。30年を超える全キャリア・全レーベルを網羅したオールタイム・ベストとなる“30th Anniversary Best Album”。通常盤はCD3枚組(全46曲)だが、さらに完全生産限定盤として、カバーやレア曲を収録したボーナスCD、歴代のミュージック・ビデオなどを収録したブルーレイ・ディスク、豊富な資料や田島貴男のロング・インタヴューを掲載したブックレットも追加したボックス・セットも登場。全曲、2021年11月 (2021-11)リマスタリング音源使用。

大学在学中に田島が前身であるレッド・カーテンを結成したのが1985年 (1985)。その後、バンド名をオリジナル・ラブ(当時は“ラヴ”表記)と改め、インディーズでのアルバムORIGINAL LOVE[注釈 2]をリリースしたのが1988年 (1988)。30年の節目は、デビュー・シングル『DEEP FRENCH KISS[注釈 3]およびCD2枚組メジャー・デビュー・アルバム『LOVE! LOVE! & LOVE![注釈 4]がリリースされた1991年 (1991)から数えてのもの。

本作にはメジャー・デビュー以前の前史として、インディーズ盤『ORIGINAL LOVE』[注釈 2]から「Orange Mechanic Suicide」と「Talkin' Planet Sandwich」の2曲が収録されているが、「Talkin' Planet Sandwich」について、田島は「ディレクターから“どうしても入れたい”と言われて、最初は反対したんですよ」[3]というが、ディスク3の冒頭に収録された。その理由については「自分ではいまだに恥ずかしくて聴いてられないけれど、入れるとなったら曲の感じが他と違いすぎるんで1曲目に置くしかなかった。この曲を作ったのは、大学で上京して20歳になったくらいの頃。地元ではパンクやニュー・ウェイヴみたいな音楽しか聞いてなかった僕が、東京で知り合いも増えて、60'sロックやサイケに出会って、古い音楽をニュー・ウェイヴ感覚でやろうとしてできた曲ですね」[3]とし、「(今回収録の)<Talkin' Planet Sandwich>は弾き語りヴァージョンですよね。あの曲にはもっとネオGSとかモンキーズみたいなバンド・ヴァージョンがあるけど、弾き語りのほうはちょっとベン・ワットみたい。ベン・ワットの『ノース・マリン・ドライヴ』は好きでずっと聴いてましたから。僕はモノクローム・セットとかチェリー・レッド・レコードの音楽が好きで、インディー時代のバンドではそういう曲を一番乗りでやりたいという気持ちがあったんですよ」[3]という。

本作について田島は「ここまでレコード会社をまたいだベスト盤は初めて。Original Loveの百科事典であり、入門編かもしれない。そういうものができたかな」[4]とし、「このベスト、年代が結構バラバラに入っているんですけど、あんまり変わってない! 自分ではすごく変化したつもりでも、割と同じような曲ばかり作ってたんだな」[5]ともいう。

収録曲[編集]

01 CD(完全生産限定盤 / 通常盤共通)[編集]

  1. Orange Mechanic Suicide (1988)  – (4:06)[1][2]
    作詞 · 作曲 ·    編曲 : 田島貴男
  2. Deep French Kiss  – (4:40)[1][2]
  3. 月の裏で会いましょう  – (4:31)[1][2]
    • 作詞 : 木原龍太郎    作曲 : 田島貴男
    • 編曲 : Original Love
    • シングル・ヴァージョン
  4. サンシャイン ロマンス  – (5:09)[1][2]
    • 作詞 : 木原龍太郎    作曲 : 田島貴男
    • 編曲 : Original Love
    • シングル・ヴァージョン
  5. 朝日のあたる道  – (5:03)[1][2]
    • 作詞 · 作曲 : 田島貴男
    • 編曲 : Original Love
    • シングル・ミックス
  6. 夢を見る人  – (5:15)[1][2]
    • 作詞 · 作曲 : 田島貴男
    • 編曲 : Original Love
  7. 接吻  – (5:01)[1][2]
    • 作詞 · 作曲 : 田島貴男
    • 編曲 : Original Love
    • シングル・ヴァージョン
  8. ヴィーナス  – (5:32)[1][2]
    • 作詞 : 木原龍太郎    作曲 : 田島貴男
    • 編曲 : Original Love
  9. プライマル  – (4:49)[1][2]
    • 作詞 · 作曲 · 編曲 : 田島貴男
    • Strings Arrangement : 国吉良一
    • シングル・ミックス
  10. Words of Love  – (4:47)[1][2]
    作詞 · 作曲 · 編曲 : 田島貴男
  11. 恋の彗星  – (4:33)[1][2]
    作詞 · 作曲 · 編曲 : 田島貴男
  12. ラヴァーマン  – (5:16)[1][2]
    作詞 · 作曲 · 編曲 : 田島貴男
  13. GOOD MORNING GOOD MORNING  – (3:47)[1][2]
    作詞 · 作曲 · 編曲 : 田島貴男
  14. STARS  – (5:39)[1][2]
    • 作詞 · 作曲 · 編曲 : 田島貴男
    • String Arrangement : 国吉良一 & 田島貴男
  15. カミングスーン feat. スチャダラパー  – (5:42)[1][2]
  16. 四季と歌  – (4:36)[1][2]
    作詞 · 作曲 · 編曲 : 田島貴男

02 CD(完全生産限定盤 / 通常盤共通)[編集]

  1. ムーンストーン  – (4:01)[1][2]
    • 作詞 · 作曲 : 田島貴男
    • 編曲 : Original Love
  2. 微笑みについて Look At Me, Look AT You  – (5:30)[1][2]
    • 作詞 : 木原龍太郎、田島貴男    作曲 : 田島貴男
    • 編曲 : Original Love
  3. The Best Day of My Life  – (5:27)[1][2]
    • 作詞 · 作曲 : 田島貴男
    • 編曲 : Original Love
  4. WALL FLOWER  – (6:13)[1][2]
    • 作詞 : 田島貴男、木原龍太郎    作曲 : 田島貴男
    • 編曲 : Original Love
  5. ブロンコ  – (5:16)[1][2]
    • 作詞 · 作曲 : 田島貴男
    • 編曲 : Original Love
  6. Hum a Tune  – (6:57)[1][2]
    作詞 · 作曲 · 編曲 : 田島貴男
  7. Dreams  – (4:03)[1][2]
    作詞 · 作曲 · 編曲 : 田島貴男
  8. It's a Wonderful World  – (6:18)[1][2]
    • 作詞 · 作曲 : 田島貴男
    • 編曲 : Original Love
  9. 守護天使  – (4:28)[1][2]
    • 作詞 : 松本隆    作曲 : 田島貴男
    • 編曲 : Original Love
  10. Your Song  – (6:42)[1][2]
    • 作詞 · 作曲 : 田島貴男
    • 編曲 : Original Love
  11. フィエスタ  – (5:44)[1][2]
    • 作詞 · 作曲 : 田島貴男
    • 編曲 : Original Love
  12. I WISH  – (5:40)[1][2]
    • 作詞 · 作曲 : 森宜之、宮田繁男、田島貴男
    • 編曲 : Original Love
  13. 時差を駆ける想い  – (4:47)[1][2]
    • 作詞 : 田島貴男    作曲 : 田島貴男、小松秀行
    • 編曲 : Original Love
  14. 青い鳥  – (4:01)[1][2]
    • 作詞 · 作曲 : Leon Russell
    • 日本語訳詞 · 編曲 : 田島貴男
  15. Bird  – (4:25)[1][2]
    • 作詞 · 作曲 : 田島貴男
    • 編曲 : Original Love

03 CD(完全生産限定盤 / 通常盤共通)[編集]

  1. Talkin' Planet Sandwich (1988)  – (3:57)[1][2]
    作詞 · 作曲 · 編曲 : 田島貴男
  2. 夜行性  – (5:03)[1][2]
    • 作詞 : 松本隆    作曲 : 田島貴男
    • 編曲 : Original Love
    • シングル・ミックス
  3. ハッピーバースデイソング  – (5:16)[1][2]
    作詞 · 作曲 · 編曲 : 田島貴男
  4. いつか見上げた空に  – (6:06)[1][2]
    • 作詞 : 田島貴男、木原龍太郎    作曲 : 田島貴男
    • 編曲 : Original Love
  5. ゼロセット  – (5:05)[1][2]
    作詞 · 作曲 · 編曲 : 田島貴男
  6. R&R  – (5:18)[1][2]
    作詞 · 作曲 · 編曲 : 田島貴男
  7. ショウマン  – (5:42)[1][2]
    作詞 · 作曲 · 編曲 : 田島貴男
  8. LET'S GO!  – (6:07)[1][2]
    • 作詞 · 作曲 : 田島貴男
    • 編曲 : Original Love
  9. グッディガール feat. PUNPEE  – (4:59)[1][2]
    • 作詞 : 田島貴男, PUNPEE
    • 作曲 · 編曲 : 田島貴男
  10. JUMPIN' JACK JIVE  – (3:16)[1][2]
    • 作詞 · 作曲 : 田島貴男
    • 編曲 : Original Love
  11. 沈黙の薔薇  – (5:18)[1][2]
    • 作詞 · 作曲 · 編曲 : 田島貴男
    • シングル・ヴァージョン
  12. bless You!  – (5:38)[1][2]
    作詞 · 作曲 · 編曲 : 田島貴男
  13. LOVE SONG  – (5:58)[1][2]
    • 作詞 : 田島貴男、森宜之
    • 作曲 · 編曲 : Original Love
  14. 砂の花〜Desert Rose  – (6:17)[1][2]
    • 作詞 : 田島貴男    作曲 : 木原龍太郎
    • 編曲 : Original Love
  15. The Rover  – (5:50)[1][2]
    • 作詞 · 作曲 : 田島貴男
    • 編曲 : Original Love

04 CD(完全生産限定盤のみ)[編集]

  1. YOU MAKE ME FEEL BRAND NEW / Original Love  – (5:24)[1]
  2. 太陽の逃亡者 / 松任谷由実 & 田島貴男  – (4:28)[1]
  3. 抱きしめたい / Jim O'rourke feat. Original Love  – (3:42)[1]
    • from album "HAPPY END PARADE"
    • 作詞:松本隆    作曲:大瀧詠一    編曲:Jim O'Rourke
    • all instruments except drums:Jim O'rourke
    • vocals:田島貴男
    • drums:Tim Barnes
    • Original Love by the courtesy of PONY CANYON INC.
  4. 時のないホテル / 田島貴男  – (5:55)[1]
  5. 都合のいい身体 / 田島貴男  – (3:41)[1]
  6. あまく危険な香り / Original Love  – (4:06)[1]
    • from single "沈黙の薔薇"
    • 作詞 · 作曲 : 山下達郎    produced & arranged by 田島貴男
    • vocals, guitars : 田島貴男
    • drums : 佐野康夫
    • bass : 鹿島達也
    • piano : 塩谷哲
    • percussion : Later Sy
    • strings : 弦一徹 strings
    • strings arrangement : 上田禎
    • trumpet : Eric MIYASHIRO
    • trombone : 佐野聡
    • baritone sax : 近藤和彦
    • tenor sax : 菊地成孔
    • horn arrangement : 菊地成孔
    • *菊地成孔 by the courtesy of KING RECORD Co.,Ltd.
  7. 砂の女 / 田島貴男 & 長岡亮介  – (4:48)[1]
    • album "SESSIONS" unreleased track
    • 作詞 : 松本隆    作曲 : 鈴木茂    produced & arranged by 田島貴男 & 長岡亮介
    • vocal, gutar, foot stomp, loop machine : 田島貴男
    • vocal, guitar : 長岡亮介
  8. Fuel / Original Love  – (4:43)[1]
  9. SEXY HEAVEN / KOIZUMIX PRODUCTION  – (6:27)[1]
  10. 個人授業 / Caocao  – (3:23)[1]
  11. YOU CAN'T HURRY LOVE / bird with 田島貴男  – (3:09)[1]
    • from EP "BIRDSONG EP"
    • 作詞 · 作曲 : Lamont Dozier, Eddie Holland, Brian Holland
    • 日本語訳詞: bird    produced & arranged by 田島貴男
    • vocals : bird
    • electric guitars & programming : 田島貴男
    • drums : 古田たかし
    • bass : 鹿島達也
    • trombone : 村田陽一
    • tenor sax : 竹野昌邦
    • trumpet : 菅坡雅彦
    • *Licensed by USM JAPAN, A UNIVERSAL MUSIC COMPANY
  12. 夜をぶっとばせ / ピチカート・ファイヴ  – (3:20)[1]
  13. 今宵の月のように / 田島貴男  – (4:32)[1]
    • from album "A Tribute To The Elephant Kashimashi"
    • 作詞 · 作曲 : 宮本浩次    編曲 : 田島貴男
    • vocals, guitars, programming : 田島貴男
    • bass : 村田シゲ
    • drums : 小松シゲル
    • keyboard : 冨田謙
    • *Licensed by UNIVERSAL SIGMA, AUNIVERSAL MUSIC COMPANY
  14. クレイジーラブ / 田島貴男  – (4:12)[1]
    • from album "井上陽水トリビュート"
    • 作詞 : 井上陽水    作曲 : 井上陽水
    • produced & arranged by 田島貴男
    • vocals, guitars : 田島貴男
    • drums : 佐野康夫
    • bawsws : 小松秀行
    • piano : 冨田謙
    • *Licensed by ZEN MUSIC, A UNIVERSAL MUSIC COMPANY
  15. Winter's Tale / 高野寛 & 田島貴男  – (5:18)[1]
    • from single "Winter' Tale"
    • 作詞 : 高野寛    作曲 : 田島貴男    編曲 : 田島貴男 & 高野寛
    • vocals, guitars, keyboards : 高野寛
    • vocals, guitars, keyboards : 田島貴男
    • backing vocals : 松下里美
    • drums : 青山純
    • bass : 萩原“メッケン”基文
    • acoustic piano, fender rhodes, clavinet : 中西康晴
    • percussions : 三沢またろう
    • tenor sax : Jake H. Conception
    • trumpet : 数原晋
    • trombone : 平内保夫
    • computer programming : 木本靖夫
    • *Licensed by USM JAPAN, A UNIVERSAL MUSIC COMPANY
  16. ルパン三世 愛のテーマ (空想 Live mix) / 田島貴男  – (3:23)[1]
  17. めくれたオレンジ / 東京スカパラダイスオーケストラ  – (5:17)[1]
  18. 美しい星 / Original Love  – (2:44)[1]

05 Blu-ray(完全生産限定盤のみ)[編集]

Original Love Music Clips
  1. サンシャイン ロマンス  – (5:12)[1]
  2. LET'S GO!  – (6:12)[1]
  3. 接吻  – (5:02)[1]
  4. 朝日のあたる道  – (5:08)[1]
  5. The Rover  – (6:12)[1]
  6. It's a Wonderful World  – (6:51)[1]
  7. DANCE  – (7:00)[1]
  8. プライマル  – (5:07)[1]
  9. Words of Love  – (5:00)[1]
  10. GOOD MORNING GOOD MORNING  – (4:11)[1]
  11. Hum a Tune  – (7:07)[1]
  12. アンブレラズ  – (4:44)[1]
  13. ディア・ベイビー  – (4:21)[1]
  14. 宝島  – (4:39)[1]
  15. Crazy Love  – (5:08)[1]
  16. 白い嵐  – (4:23)[1]
  17. STARS  – (5:37)[1]
  18. 冒険王  – (5:44)[1]
  19. R&R  – (5:18)[1]
  20. 夜行性  – (5:08)[1]
  21. 恋の彗星  – (4:33)[1]
  22. Tender Love  – (3:31)[1]
  23. 美貌の罠  – (4:53)[1]
  24. 銀ジャケットの街男  – (4:02)[1]
  25. 沈黙の薔薇  – (5:19)[1]
  26. 2度目のトリック  – (3:32)[1]
  27. 明日の神話  – (4:39)[1]
  28. カミングスーン feat.スチャダラパー  – (5:42)[1]
  29. ファッションアピール  – (3:47)[1]
  30. ラヴァーマン  – (5:24)[1]
  31. ゴールデンタイム  – (4:24)[1]
  32. アクロバットたちよ  – (5:06)[1]
  33. ゼロセット  – (5:04)[1]
  34. bless You!  – (5:56)[1]
  35. Dreams  – (4:00)[1]
  36. ソングライン (Short Version)  – (1:22)[1]
Bonus Clips
  1. めくれたオレンジ / 東京スカパラダイスオーケストラ  – (5:17)[1]
  2. エイリアンズ / Original Love  – (6:07)[1]
  3. 接吻 / Original Love & Ovall  – (5:20)[1]

クレジット[編集]

Supervised by 田島貴男
A&R, Director : 石田功次郎
Product Director, Editor : 渡辺祐 (Do The Monkey)
Production Management : 恒遠聖文 (WONDERFUL WORLD)
 
Mastering Engineer : 内田孝弘 (FLAIR)
Authoring Director : 岡野正和 (BOOTROCK)
 
Design : 小野英作
Interview, Text : 佐野郷子 (Do The Monkey)
Material Photograph : 永井峰穂 (Lightsome)
Document Cooperation : 井出靖 / 太田浩 / アミタマリ
Artwork Co-ordinate : 菊地健司
 
Photographers :
三浦憲治 / 田島一成 / 平間至 / 野村浩司 / 井出情児 / 小松陽祐 / 梅川良光 / 浅川英郎 / 中森泰弘 / 松本直也 / Norma Aratani / 河合光代 / 工藤ちひろ / 嶌村吉祥丸 / 田島貴男
 
Publicist : 畑山豊伸
Sales Promoter : 木山新治
Legal Department : 岡山修平
Label Desk : 藤吉佳菜子
 
Producer : 横田直樹
Executive Producer : 岩渕稔
Supervisor : 植田勝教 / 田島貴男
 
Compiled by
WONDERFUL WORLD RECORDS, 2021
 
Thanks to :
浦田功 (UNIVERSAL MUSIC) / 岩渕将之 (PONY CANYON) / 布川均 (PONY CANYON) / 花本瑠香 (PONY CANYON) / 光井里美 (PONY CANYON) / 鎌田昌広 (UNIVERSAL MUSIC) / Jim O'rourke / 谷本智美 / 松元直樹 (SPEEDSTAR RECORDS) / 齊藤俊 (黒猫堂) / 渡辺成一 (UNIVERSAL MUSIC) / 出口和宏 (WWK) / 木谷徹 (VICTOR RECORDS) / 城田敬 (AVEX ENTERTAINMENT) / 齋藤亜衣 (AVEX ENTERTAINMENT) / 中栄健 (LOW END THEORY) / 山崎弘崇 (readymade entertainment) / 秋本啓太 (Sony Music Entertainment) / 蒔田聡 (Sony Muysic Direct) / 西尾勇哉 (UNIVERSAL MUSIC) / 山﨑吉史 (UNIVERSAL MUSIC) / 高野寛 / 阿部慎司 (NIPPON COLOMBIA) / 安藤広一 / 追分紗代 (Sony Music Artists) / 齊藤晶 (AVEX ENTERTAINMENT) / 白井美穂 (AVEX ENTERTAINMENT) / 橋口敏和 (AVEX MUSIC PUBLISHING) / 次廣靖 (E&W) / 河本晃典 (Fuji Satellite Broadcasting) / 柴田やすし (NATURAL FOUNDATION) / 馬場洋弥 (Super Squall Entertainment) / 対馬芳昭 (origami PRODUCTIONS) / PEUGEOT / 脇山悠 / 大西輝明 / 井畑研二 / 齋藤毅 / 小橋景子 / 大久保香代子 / 矢田公彦 / MARIE / 小鐵徹
 
Special Thanks to :
信藤三雄 / 駿東宏 / 山本ムーグ & マリコ / 常盤響 / 木村豊 / 岸芳則 / Believe In Magic, Inc. / 巽聡介 / 山崎二郎 / 南知佳 / 近本隆

リリース日一覧[編集]

地域 リリース日 レーベル 規格 カタログ番号 備考
日本 2021年12月29日 (2021-12-29) WONDERFUL WORLD RECORDS / VICTOR ENTERTAINMENT / JVCKENWOOD Victor Entertainment Corp.
3CD
VICL-65634~6【通常盤】
  • 3 BEST ALBUMS (46 Original Songs)
  • 48P BOOKLET
4CD+Blu-ray VIZL-1982【完全生産限定盤】
  • 3 BEST ALBUMS (46 Original Songs)
  • 1 SPECIAL ALBUM (18 Covers & Rarities)
  • 1 Blu-ray (39 Original Music Clips & Bonus Clips)
  • 72P BOOK "Original Love Chronicle & Interview"
  • 28P BOOK "Original Love Lyrics"

脚注[編集]

注釈[編集]

  1. ^ V.A.『What a Wonderful World with Original Love?』 2021年9月29日 (2021-09-29)発売 WONDERFUL WORLD RECORDS / VICTOR ENTERTAINMENT / JVCKENWOOD Victor Entertainment Corp. CD+DVD:VIZL-1940【完全生産限定盤】, CD:VICL-65564
  2. ^ a b ORIGINAL LOVE』 1988年8月1日 (1988-08-01)発売 JALA JALA RECORDS / VIVID SOUND LP:JL-001
  3. ^ DEEP FRENCH KISS」 1991年6月14日 (1991-06-14)発売 EASTWORLD ⁄ TOSHIBA EMI SCD:TODT-2688
  4. ^ LOVE! LOVE! & LOVE!』 1991年7月12日 (1991-07-12)発売 EASTWORLD ⁄ TOSHIBA EMI 2CD:TOCT-6196/7

出典[編集]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz オリジナル・ラブ/Flowers bloom, Birds tweet, Wind blows & Moon shining [4CD+Blu-ray Disc+スペシャルクロニクルブックレット]<完全生産限定盤>” (日本語). TOWER RECORDS ONLINE. タワーレコード株式会社. 2022年12月24日閲覧。
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au オリジナル・ラブ/Flowers bloom, Birds tweet, Wind blows & Moon shining<通常盤>” (日本語). TOWER RECORDS ONLINE. タワーレコード株式会社. 2022年12月24日閲覧。
  3. ^ a b c 松永良平「田島貴男ロング・インタヴュー “自分の歌を探す旅”を続けてきた30年と現在を語る」『ミュージック・マガジン』第54巻第2号、株式会社ミュージック・マガジン、2022年2月1日、22-31頁、JAN 4910084790222“インディー時代にやりたかったこと” 
  4. ^ 松永良平「田島貴男ロング・インタヴュー “自分の歌を探す旅”を続けてきた30年と現在を語る」『ミュージック・マガジン』第54巻第2号、株式会社ミュージック・マガジン、2022年2月1日、22-31頁、JAN 4910084790222 
  5. ^ 松永良平「田島貴男ロング・インタヴュー “自分の歌を探す旅”を続けてきた30年と現在を語る」『ミュージック・マガジン』第54巻第2号、株式会社ミュージック・マガジン、2022年2月1日、22-31頁、JAN 4910084790222“ブルースにハマりました” 

外部リンク[編集]

VICTOR ENTERTAINMENT
その他