キリル文字一覧

この一覧は、どの言語でどのキリル文字が使われているかの表である。

キリル文字の多彩な派生形が、特に旧ソビエト連邦で使用されていた言語の表記体系において数多く使用されている。以下の表は、このうちいくつかの言語における使用状況をまとめて比較したものである。水色で示された文字はロシア語のアルファベットであり、キリル文字を取り入れた多くの言語で中心的に使用されている。

キリル文字一覧

語派/ 語族	スラヴ語派							他のインド・ヨーロッパ語族			ウラル語族					コーカサス諸語
言語	ロ シ ア 語	ベ ラ ル ︱ シ 語	ウ ク ラ イ ナ 語	ル シ ン 語	セ ル ビ ア 語	ブ ル ガ リ ア 語	マ ケ ド ニ ア 語	モ ル ド バ 語	オ セ  ッ ト 語	タ ジ ク 語	キ ル デ  ィ ン サ ︱ ミ 語	東 マ リ 語	西 マ リ 語	ウ ド ム ル ト 語	ハ ン テ  ィ 語	ア ブ ハ ズ 語	カ バ ル ド 語	チ  ェ チ  ェ ン 語
А а	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А
Ӑ ӑ
Ӓ ӓ											Ӓ		Ӓ		Ӓ
Ә ә															Ә
Ӛ ӛ															Ӛ
Ӕ ӕ									Ӕ
Б б	Б	Б	Б	Б	Б	Б	Б	Б	Б	Б	Б	Б	Б	Б	Б	Б	Б	Б
В в	В	В	В	В	В	В	В	В	В	В	В	В	В	В	В	В	В	В
Г г	Г	Г	Г	Г	Г	Г	Г	Г	Г	Г	Г	Г	Г	Г	Г	Г	Г	Г
Ґ ґ			Ґ	Ґ
Ѓ ѓ							Ѓ
Ғ ғ										Ғ
Ӷ ӷ
Ҕ ҕ																Ҕ
Д д	Д	Д	Д	Д	Д	Д	Д	Д	Д	Д	Д	Д	Д	Д	Д	Д	Д	Д
Ђ ђ					Ђ
Е е	Е	Е	Е	Е	Е	Е	Е	Е	Е	Е	Е	Е	Е	Е	Е	Е	Е	Е
Ѐ ѐ							*
Ё ё	Ё	Ё		Ё					Ё	Ё	Ё	Ё	Ё	Ё	Ё			Ё
Ӗ ӗ
Ҽ ҽ																Ҽ
Ҿ ҿ																Ҿ
Є є			Є	Є
Ж ж	Ж	Ж	Ж	Ж	Ж	Ж	Ж	Ж	Ж	Ж	Ж	Ж	Ж	Ж	Ж	Ж	Ж	Ж
Ӂ ӂ								Ӂ
Җ җ
Ӝ ӝ														Ӝ
З з	З	З	З	З	З	З	З	З	З	З	З	З	З	З	З	З	З	З
Ҙ ҙ
Ӟ ӟ														Ӟ
Ӡ ӡ																Ӡ
Ѕ ѕ							Ѕ
И и	И		И	И	И	И	И	И	И	И	И	И	И	И	И	И	И	И
Ѝ ѝ						*	*
Ӥ ӥ														Ӥ
Ӣ ӣ										Ӣ
І і		І	І	І
Ї ї			Ї	Ї
Ӏ Ӏ																	Ӏ	Ӏ
Й й	Й	Й	Й	Й		Й		Й	Й	Й	Й	Й	Й	Й	Й	Й	Й	Й
Ҋ ҋ											Ҋ
Ј ј					Ј		Ј				Ј
К к	К	К	К	К	К	К	К	К	К	К	К	К	К	К	К	К	*	К
Қ қ										Қ						Қ
Ҟ ҟ																Ҟ
Ҡ ҡ
Ӄ ӄ															Ӄ
Ҝ ҝ
Л л	Л	Л	Л	Л	Л	Л	Л	Л	Л	Л	Л	Л	Л	Л	Л	Л	Л	Л
Ӆ ӆ											Ӆ
Љ љ					Љ		Љ
М м	М	М	М	М	М	М	М	М	М	М	М	М	М	М	М	М	М	М
Ӎ ӎ											Ӎ
Н н	Н	Н	Н	Н	Н	Н	Н	Н	Н	Н	Н	Н	Н	Н	Н	Н	Н	Н
Ҥ ҥ												Ҥ
Ң ң
Ӊ ӊ											Ӊ
Ӈ ӈ											Ӈ				Ӈ
Њ њ					Њ		Њ
О о	О	О	О	О	О	О	О	О	О	О	О	О	О	О	О	О	О	О
Ӧ ӧ												Ӧ	Ӧ	Ӧ	Ӧ
Ө ө															Ө
Ӫ ӫ															Ӫ
Ҩ ҩ																Ҩ
П п	П	П	П	П	П	П	П	П	П	П	П	П	П	П	П	П	П	П
Ҧ ҧ																Ҧ
Р р	Р	Р	Р	Р	Р	Р	Р	Р	Р	Р	Р	Р	Р	Р	Р	Р	Р	Р
Ҏ ҏ											Ҏ
С с	С	С	С	С	С	С	С	С	С	С	С	С	С	С	С	С	С	С
Ҫ ҫ
Т т	Т	Т	Т	Т	Т	Т	Т	Т	Т	Т	Т	Т	Т	Т	Т	Т	Т	Т
Ҭ ҭ																Ҭ
Ћ ћ					Ћ
Ќ ќ							Ќ
У у	У	У	У	У	У	У	У	У	У	У	У	У	У	У	У	У	У	У
Ў ў		Ў
Ӳ ӳ
Ӱ ӱ												Ӱ	Ӱ		Ӱ
Ӯ ӯ										Ӯ
Ү ү
Ұ ұ
Ф ф	Ф	Ф	Ф	Ф	Ф	Ф	Ф	Ф	Ф	Ф	Ф	Ф	Ф	Ф	Ф	Ф	Ф	Ф
Х х	Х	Х	Х	Х	Х	Х	Х	Х	Х	Х	Х	Х	Х	Х	Х	Х	Х	Х
Ҳ ҳ										Ҳ						Ҳ
Һ һ											Һ
Ц ц	Ц	Ц	Ц	Ц	Ц	Ц	Ц	Ц	Ц	Ц	Ц	Ц	Ц	Ц	Ц	Ц	Ц	Ц
Ҵ ҵ																Ҵ
Ч ч	Ч	Ч	Ч	Ч	Ч	Ч	Ч	Ч	Ч	Ч	Ч	Ч	Ч	Ч	Ч	Ч	Ч	Ч
Ӵ ӵ														Ӵ
Ҷ ҷ										Ҷ						Ҷ
Ӌ ӌ
Ҹ ҹ
Џ џ					Џ		Џ									Џ
Ш ш	Ш	Ш	Ш	Ш	Ш	Ш	Ш	Ш	Ш	Ш	Ш	Ш	Ш	Ш	Ш	Ш	Ш	Ш
Щ щ	Щ		Щ	Щ		Щ			Щ	Щ	Щ	Щ	Щ	Щ	Щ	Щ	Щ	Щ
Ъ ъ	Ъ			Ъ		Ъ			Ъ	Ъ	Ъ	Ъ	Ъ	Ъ	Ъ			Ъ
Ы ы	Ы	Ы		Ы				Ы	Ы	Ы	Ы	Ы	Ы	Ы	Ы	Ы	Ы	Ы
Ӹ ӹ													Ӹ
Ь ь	Ь	Ь	Ь	Ь		Ь		Ь	Ь	Ь	Ь	Ь	Ь	Ь	Ь			Ь
Ҍ ҍ											Ҍ
Э э	Э	Э						Э	Э	Э	Э	Э	Э	Э	Э		Э	Э
Ӭ ӭ											Ӭ
Ю ю	Ю	Ю	Ю	Ю		Ю		Ю	Ю	Ю	Ю	Ю	Ю	Ю	Ю			Ю
Я я	Я	Я	Я	Я		Я		Я	Я	Я	Я	Я	Я	Я	Я		Я	Я

キリル文字一覧

語派/ 語族	テュルク諸語														他のアルタイ諸語				中 国 語
言語	ア ゼ ル バ イ ジ  ャ ン 語	ト ル ク メ ン 語	カ ザ フ 語	キ ル ギ ス 語	カ ラ チ  ャ イ ・ バ ル カ ル 語	バ シ キ ︱ ル 語	タ タ ︱ ル 語	ア ル タ イ 語	ハ カ ス 語	サ ハ 語	ト  ゥ バ 語	ウ ズ ベ ク 語	ウ イ グ ル 語	チ  ュ ヴ  ァ シ 語	エ ヴ  ェ ン キ 語	ブ リ ヤ ︱ ト 語	モ ン ゴ ル 語	オ イ ラ ト 語	ド ン ガ ン 語
А а	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А
Ӑ ӑ														Ӑ
Ӓ ӓ
Ә ә	Ә	Ә	Ә			Ә	Ә											Ә	Ә
Ӛ ӛ
Ӕ ӕ
Б б	Б	Б	Б	Б	Б	Б	Б	Б	Б	Б	Б	Б	Б	Б	Б	Б	Б	Б	Б
В в	В	В	В	В	В	В	В	В	В	В	В	В	В	В	В	В	В	В	В
Г г	Г	Г	Г	Г	Г	Г	Г	Г	Г	Г	Г	Г	Г	Г	Г	Г	Г	Г	Г
Ґ ґ
Ѓ ѓ
Ғ ғ	Ғ		Ғ			Ғ			Ғ			Ғ	Ғ
Ӷ ӷ
Ҕ ҕ										Ҕ
Д д	Д	Д	Д	Д	Д	Д	Д	Д	Д	Д	Д	Д	Д	Д	Д	Д	Д	Д	Д
Ђ ђ
Е е	Е	Е	Е	Е	Е	Е	Е	Е	Е	Е	Е	Е	Е	Е	Е	Е	Е	Е	Е
Ѐ ѐ
Ё ё		Ё	Ё	Ё	Ё	Ё	Ё	Ё	Ё	Ё	Ё	Ё	Ё	Ё	Ё	Ё	Ё		Ё
Ӗ ӗ														Ӗ
Ҽ ҽ
Ҿ ҿ
Є є
Ж ж	Ж	Ж	Ж	Ж	Ж	Ж	Ж	Ж	Ж	Ж	Ж	Ж	Ж	Ж	Ж	Ж	Ж	Ж	Ж
Ӂ ӂ
Җ җ		Җ					Җ											Җ	Җ
Ӝ ӝ
З з	З	З	З	З	З	З	З	З	З	З	З	З	З	З	З	З	З	З	З
Ҙ ҙ						Ҙ
Ӟ ӟ
Ӡ ӡ
Ѕ ѕ
И и	И	И	И	И	И	И	И	И	И	И	И	И	И	И	И	И	И	И	И
Ѝ ѝ
Ӥ ӥ
Ӣ ӣ
І і			І						І
Ї ї
Ӏ Ӏ
Й й		Й	Й	Й	Й	Й	Й	Й	Й	Й	Й	Й	Й	Й	Й	Й	Й	Й	Й
Ҋ ҋ
Ј ј	Ј							Ј
К к	К	К	К	К	К	К	К	К	К	К	К	К	К	К	К	К	К	К	К
Қ қ			Қ									Қ	Қ
Ҟ ҟ
Ҡ ҡ						Ҡ
Ӄ ӄ
Ҝ ҝ	Ҝ
Л л	Л	Л	Л	Л	Л	Л	Л	Л	Л	Л	Л	Л	Л	Л	Л	Л	Л	Л	Л
Ӆ ӆ
Љ љ
М м	М	М	М	М	М	М	М	М	М	М	М	М	М	М	М	М	М	М	М
Ӎ ӎ
Н н	Н	Н	Н	Н	Н	Н	Н	Н	Н	Н	Н	Н	Н	Н	Н	Н	Н	Н	Н
Ҥ ҥ								Ҥ		Ҥ
Ң ң		Ң	Ң	Ң		Ң	Ң		Ң		Ң		Ң		Ң			Ң	Ң
Ӊ ӊ
Ӈ ӈ
Њ њ
О о	О	О	О	О	О	О	О	О	О	О	О	О	О	О	О	О	О	О	О
Ӧ ӧ								Ӧ	Ӧ
Ө ө	Ө	Ө	Ө	Ө		Ө	Ө			Ө	Ө		Ө			Ө	Ө	Ө
Ӫ ӫ
Ҩ ҩ
П п	П	П	П	П	П	П	П	П	П	П	П	П	П	П	П	П	П	П	П
Ҧ ҧ
Р р	Р	Р	Р	Р	Р	Р	Р	Р	Р	Р	Р	Р	Р	Р	Р	Р	Р	Р	Р
Ҏ ҏ
С с	С	С	С	С	С	С	С	С	С	С	С	С	С	С	С	С	С	С	С
Ҫ ҫ						Ҫ								Ҫ
Т т	Т	Т	Т	Т	Т	Т	Т	Т	Т	Т	Т	Т	Т	Т	Т	Т	Т	Т	Т
Ҭ ҭ
Ћ ћ
Ќ ќ
У у	У	У	У	У	У	У	У	У	У	У	У	У	У	У	У	У	У	У	У
Ў ў					Ў							Ў							Ў
Ӳ ӳ														Ӳ
Ӱ ӱ								Ӱ	Ӱ
Ӯ ӯ
Ү ү	Ү	Ү	Ү	Ү		Ү	Ү			Ү	Ү		Ү			Ү	Ү	Ү	Ү
Ұ ұ			Ұ
Ф ф	Ф	Ф	Ф	Ф	Ф	Ф	Ф	Ф	Ф	Ф	Ф	Ф	Ф	Ф	Ф	Ф	Ф		Ф
Х х	Х	Х	Х	Х	Х	Х	Х	Х	Х	Х	Х	Х	Х	Х	Х	Х	Х	Х	Х
Ҳ ҳ												Ҳ
Һ һ	Һ		Һ			Һ	Һ			Һ			Һ			Һ		Һ
Ц ц		Ц	Ц	Ц	Ц	Ц	Ц	Ц	Ц	Ц	Ц	Ц		Ц	Ц	Ц	Ц	Ц	Ц
Ҵ ҵ
Ч ч	Ч	Ч	Ч	Ч	Ч	Ч	Ч	Ч	Ч	Ч	Ч	Ч	Ч	Ч	Ч	Ч	Ч	Ч	Ч
Ӵ ӵ
Ҷ ҷ
Ӌ ӌ									Ӌ
Ҹ ҹ	Ҹ
Џ џ
Ш ш	Ш	Ш	Ш	Ш	Ш	Ш	Ш	Ш	Ш	Ш	Ш	Ш	Ш	Ш	Ш	Ш	Ш	Ш	Ш
Щ щ		Щ	Щ	Щ	Щ	Щ	Щ	Щ	Щ	Щ	Щ			Щ	Щ	Щ	Щ		Щ
Ъ ъ		Ъ	Ъ	Ъ	Ъ	Ъ	Ъ	Ъ	Ъ	Ъ	Ъ	Ъ		Ъ	Ъ	Ъ	Ъ		Ъ
Ы ы	Ы	Ы	Ы	Ы	Ы	Ы	Ы	Ы	Ы	Ы	Ы		Ы	Ы	Ы	Ы	Ы		Ы
Ӹ ӹ
Ь ь		Ь	Ь	Ь	Ь	Ь	Ь	Ь	Ь	Ь	Ь	Ь		Ь	Ь	Ь	Ь	Ь	Ь
Ҍ ҍ
Э э		Э	Э	Э	Э	Э	Э	Э	Э	Э	Э	Э	Э	Э	Э	Э	Э	Э	Э
Ӭ ӭ
Ю ю		Ю	Ю	Ю	Ю	Ю	Ю	Ю	Ю	Ю	Ю	Ю	Ю	Ю	Ю	Ю	Ю	Ю	Ю
Я я		Я	Я	Я	Я	Я	Я	Я	Я	Я	Я	Я	Я	Я	Я	Я	Я	Я	Я

注

• 多くの言語はキリル文字だけでなく、たとえばアラビア文字やラテン文字を併用する場合がある。
• ѐ および ѝ はそれぞれ е および и の派生形である。これらは南スラヴ諸語において、標記の曖昧さを払拭するために導入された文字である。

また、言語ごとに下記の合字が存在する。

• アブハズ語 - Гь гь, Ҕь ҕь, Дә дә, Џь џь, Жь жь, Жә жә, Ӡә ӡә, Кь кь, Қь қь, Ҟь ҟь, Тә тә, Ҭә ҭә, Хь хь, Ҳә ҳә, Цә цә, Ҵә ҵә, Шь шь, Шә шә
• アゼルバイジャン語 - アポストロフィ(')を文字として持っている。
• チェチェン語 - Аь аь, ГӀ гӀ, Кх кх, Къ къ, КӀ кӀ, Оь оь, ПӀ пӀ, ТӀ тӀ, Уь уь, Хь хь, ХӀ хӀ, ЦӀ цӀ, ЧӀ чӀ, Юь юь, Яь яь
• カバルド語 - Гу гу, Гъ гъ, Дж дж, Дэ дэ, Жь жь, Ку ку, КӀ кӀ, Къ къ, Лъ лъ, ЛӀ лӀ, ПӀ пӀ, ТӀ тӀ, ФӀ фӀ, Ху ху, Хь хь, Хъ хъ, ЦӀ цӀ, ЩӀ щӀ, Ӏу Ӏу, および、3合字 Гъу гъу, КӀу кӀу, Къу къу, Кхъ кхъ, Хъу хъу, および、4合字 Кхъу кхъу
• カラチャイ・バルカル語 - Гъ гъ, ДЖ дж, Къ къ, Нг нг
• ハンティ語 - Л’ л’, Ч’ ч’
• オセット語 - Гъ гъ, Дж дж, Дз дз, Къ къ, Пъ пъ, Тъ тъ, Хъ хъ, Цъ цъ, Чъ чъ
• サハ語 - Дь дь, Нь нь