利用者:Hop-step-junge

この利用者は現実世界で忙しいので、すぐにはお返事できません。

（比較的）ジャンルレスに見境なく編集・立項するユーザの利用者ページ。歴3〜4年の初心者なのでミスなど多め。最近は「最近の出来事」関連の立項、編集、記事収集が多め。

Hop-step-junge

ja	この利用者は日本語を母語としています。

この利用者は英語から日本語への記事翻訳をたしなみます。

自己紹介

学問（など、なんだかんだ分野は多岐にわたる・主は歴史か）に関する記事を多言語版にわたって読み漁っているのでせっかくなら読んだ文章の保存がてら記事にしてしまおうと参加したものです。故に執筆は興味のある世界史などの学問の翻訳が中心になります。また赤リンクが気になるタイプなので突然別分野の記事（特に自ら作成した記事にある赤リンク）を作ることもあります。このほか国内外のニュースを収集しており、時事イベントの記事を執筆・加筆することもしばしば。

※初心者＆忙しめなので短めのページが多いです

※投稿記録を見たい暇な人はこちらから

今後の予定など

「クレイジーラクーン」の分割提案 - 「開催イベント」での分割が容量的にも関連性の観点からも妥当か、ダメ元
井戸端などで相談の上「穀物」の言語間リンクを「Cereal」から「Grain」に変更、そのうえで「Cereal」を「穀草（類）」として翻訳
日付ページの英語版記述の反映
国際連合安全保障理事会決議のページの翻訳（目標は最新の2601～まで・最近他ユーザが熱心に進めてくれているのでしばらく様子見）
作成ページに出現した仮リンクの翻訳
稀に曖昧さ回避ページやリダイレクトの追加
完全新規ページも予定。ニュース記事から時事イベントのもの、またネットミーム関連は可能...？
以下のシリーズを超低頻度で更新中。
- ヴェローナ領主シリーズ
- 在オスマンイングランド大使シリーズ
- 国際連合安全保障理事会決議シリーズ（まれ）
- ザイヤール朝（ナスル朝）スルターンシリーズ（残り8名・ナスル朝#歴代君主一覧参照）

沿革・受賞歴など

※メインページの「新しい記事」に掲載されたものについてはTemplate:新しい記事の同日版がソースとなる

2021/9/4 - 活動開始
2021/10 - 編集回数ランキング（記事名前）で148位に
2021/11/26 - 新規作成ページ数100達成
2021/12/29～30 - 執筆した「ユースフ2世 (ナスル朝)」がメインページの「新しい記事」に掲載
2021/12 - 編集回数ランキング（記事名前）で188位に（全体120位）
2022/01/09～10 - 執筆した「ジューン・ブロンヒル」がメインページの「新しい記事」に掲載
2022/02/11～12 - 執筆した「ヘンリー砦包囲戦 (1777年)」がメインページの「新しい記事」に掲載
2022/03/09～10 - 執筆した「カレー包囲戦 (1558年)」がメインページの「新しい記事」に掲載
2022/03/25 - 新規作成ページ数200達成
2022/03 - 編集回数ランキングにて記事空間で191位、総合で95位に
2022/04/01～02 - 執筆した「北アフリカの先史時代」がメインページの「新しい記事」に掲載
2022/04/10～11 - 執筆した「アブヴィル文化」がメインページの「新しい記事」に掲載
2022/05/08～09 - 執筆した「ジャリア炭田」がメインページの「新しい記事」に掲載
2022/05/09～10 - 執筆した「アテル文化」がメインページの「新しい記事」に掲載
2022/05/11 - 新規作成ページ数250達成
2022/07/14～15 - 執筆した「テュンブラの戦い」がメインページの「新しい記事」に掲載
2022/07/22～23 - 執筆した「ビルマ暦」がメインページの「新しい記事」に掲載
2022/07/31〜08/01 - 執筆した「ドラガシャニの戦い」がメインページの「新しい記事」に掲載
2022/09/17〜18 - 執筆した「ドレスデン会議 (1812年)」がメインページの「新しい記事」に掲載
2022/09/25～26 - 執筆した「キティー・ウィルキンソン」がメインページの「新しい記事」に掲載
2022/10/01 - 新規作成ページ数300達成
2022/10/20〜21 - 執筆した「武装条例 (1181年)」がメインページの「新しい記事」に掲載
2023/02/12～13 - 執筆した「ジェベル・イルード」がメインページの「新しい記事」に掲載
2023/02/18～19 - 執筆した「第二次オスマン＝ヴェネツィア戦争」がメインページの「新しい記事」に掲載
2023/05/11～12 - 執筆した「第59回ミュンヘン安全保障会議」がメインページの「新しい記事」に掲載

ブックマーク

個人的に気になったページの一覧（50音順）。

記事

日本語版記事は利用者:Hop-step-junge/ブックマーク (日本語記事)参照。

他言語版など

基本的に気になったページは大半を翻訳して読んだあとに保存の目的もあって記事として投稿しているため大概は翻訳予定記事に移動してある。

参考：利用者:Hop-step-junge/翻訳予定ページ

en:Attempted assassination of Mustafa Al-Kadhimi
en: List of diplomats of the United Kingdom to the Ottoman Empire
en:Bridal Veil Falls - 曖昧さ回避、日本語版にないもの一部あり
en:List of rulers of Islamic Egypt（イスラーム時代のエジプトの統治者一覧）
人権関連の英語版記事一覧

ブックマーク（カテゴリ）

ブックマーク（テンプレートなど）

Template:Campaignbox ロシアのウクライナ侵攻(2022年)
Template:アメリカ合衆国議会
Template:アメリカ合衆国大統領就任式
Template:各年の政治
Template:各年の航空
Template:サミット
Template:戴冠式
Template:第一次世界大戦
Template:第二次世界大戦
Template:ドイツ社会民主党党首
Template:NASAの惑星探査計画
Template:ナチス・ドイツの大管区
Template:南極
Template:マーズ2020
Template:ヨシフ・スターリン - 赤リンク多数
Template:Platonists
Template:ロシア革命後の国家 - 赤リンク多数
en:Template:Constitutions of Yugoslavia
en:Template:Olympics bids - オリンピック招致に関する記事のテンプレート
en:Template:Iraq War
en:Template:United Nations General Assembly Sessions - 英語版国連総会会期のテンプレート

ブックマーク（よく巡回する特別ページ）

Wikipedia:翻訳依頼/古い依頼

Category:翻訳中途
Wikipedia:削除依頼
Wikipedia:リダイレクトの削除依頼/受付
Wikipedia:井戸端
Wikipedia:ガイドブック
Wikipedia:外来語表記法
Wikipedia:メインページ新着投票所
Wikipedia:月間新記事賞
Wikipedia:月間新記事賞/受賞記事一覧
Wikipedia:珍項目
Wikipedia:諸言語版の秀逸な記事
Wikipedia:諸言語版の良質な記事
特別:前方一致ページ一覧
特別:カテゴリツリー
長いページ500位まで
短いページ500位まで
ウィキペディア図書館
en:Category:All disambiguation pages - 英語版全曖昧さ回避ページ一覧
Not in the other language - 1つの言語版にあり、もう1つの言語版にないページを検索できるツール

ブックマーク（執筆中のお役立ち）

ブックマーク（外部リンク・その他）

新規作成中・予定ページ

投機的な案が多め。どなたか先に執筆してくださる分には構いません。

作成予定ページ

2592 = 2⁵×9²
酣 - 語句説明と物、用例？を併記し百科事典っぽく
フランク内戦 - 8世紀のフランク内戦について軽くまとめたもの
日本における北朝鮮スパイ事件の一覧、IPユーザによる新規作成が止まり次第作成かも、主に時期・名称・概要・あれば手頃な出典を載せる
- 参考はTemplate:北朝鮮スパイ事件
フランス王国の宮廷画家一覧
歴史年表の一覧 - 年表の項目に関連項目としてリンク貼付のこと
1世とつく人物の一覧 - 一世に関連
各国の車線 - 右側or左側の各国の変遷をまとめる
Erg Chech 002（世界最古の岩石？）
曖昧さ回避ページ
- 十月革命 (曖昧さ回避) - グアテマラにもあったらしい（グアテマラ革命）
- ハフニウム (曖昧さ回避) - 現在元素、同位体一覧、ハッカー集団があり
- TNT - 化学物質、ベルベル語で「彼女たちを（tnt）」他は...？
Template:デンマークの内閣
インターネット・ミーム（つべ動画はここ）、スラング - ノウハウはにゃんぱすーなどを参照
ゲームのサントラ・派生ページ・アイテムなど
- エイム・ADS・リコイル
- ナーフ (ゲーム用語)（en:Game Balanceの翻訳で補完）
- なぞのばしょ（DPへの追記？）
- ノポン族
- Hideouts

翻訳作成中・予定ページ

直近制作予定など

Founding of modern Singapore
Singapore in the Straits Settlements
Rosendale cement（ローゼンデールセメント）
ファイ (曖昧さ回避) - ギリシャ文字に起源を持つものの曖昧さ回避、φ (曖昧さ回避)と一緒にするかなどは英語版参照（phiなど）

その他の翻訳予定ページ

その他の翻訳予定ページは以下を参照。

利用者:Hop-step-junge/翻訳予定ページ
今週の翻訳（一覧）
- 今週の翻訳記事2020年版
- 今週の翻訳記事2021年版 - まずはコンプしたい
- 今週の翻訳記事2022年版
Template:TotW/Current/過去の対象記事 - 過去の今週の翻訳シリーズ
en:Template:Did you know - 英語版新しい記事（実質は最近1カ月の佳作集め）
ドイツ語版「Did you know」選考ページ - 直近1カ月の佳作が集う
英語版の「List of traditional festivals」の検索結果 - 様々な日本語版にない記事がありそう
en:Bombolone - 単数形がボンボローネ、複数形がボンボローニ、日本では後者のほうが一般
Marvão - マルヴァオン、ポルトガルの対西要衝だった地区
Chef de cuisine - シェフの語源となった言葉、もとは仏王室のヘッドシェフにあたる言葉

追記・強化予定ページ

アフリカーナ哲学
アルメニア・トルコ戦争 - esが良質
架空の組織の略称一覧
古代リビュア（Ancient Libya、リビアに改名？）
サン・ビセンテ岬の月光の海戦（現在脚注なし）
ジョン・ヴァンブラ - 現在スタブ、deとesが秀逸
聖職者主義
第二次世界大戦下の宣戦布告 - リストの文言や仮リンクなどの翻訳が未遂
タウマタファカタンギハンガコアウアウオタマテアポカイフェヌアキタナタフ（追記すれば珍項目入りか）
en:Nusantara (city)（ヌサンタラ (都市)へ追記）
範円 - カテゴリなし、また記事名は「源」の姓が必要と思われる
美徳シグナリング
フォーティエイターズ（アメリカのもののみ翻訳済み）
黛灰
メロン (動物学)
リシャット構造（いわゆるサハラの目、現在スタブ）
ワニ男（es:Hombre Caimánより）
snap, crackle, pop, lock, drop, shot, put
その他教皇のページ

下書き

特に複数の言語版から統合して翻訳を行うときの各言語版の翻訳内容を下書きとして納めている。

これまでの作成記事

厳密には初版作成記事
ほぼ翻訳＆短いの多めです
50音順（ただし数字などは後付きにして番号順）
太字はそこそこ（10k以上）、下線太字はかなり（30k以上）大きなページ、
記事名横のマークについては下記「コード」参照

詳細は「利用者:Hop-step-junge/新規作成記事一覧」へ

通常ページ

特殊ページ

その他コードなど

コード

特に使用頻度の高そうなテンプレートなどをさっくりまとめた。

{{仮リンク|ja記事名|言語版略称コード|当該言語版記事名l=ラベル}}
{{Efn|内容}} - 注釈
<references group="注釈" /> - 「efn」で設定した注釈を一覧表示、テンプレート「notelist」でもよい
--~~~~ - 署名コード
{{mp|A|B}} - A_B
{{DISPLAYTITLE:A{{mp|B|C}}}} - 冒頭に置いて記事名の表示をAB_Cにする、なおURLには変化なし
…秀逸な記事（ファイル:Cscr-featured.svg|15px）、…良質な記事（File:Blue_star_boxed.svg|15px）、…月間新記事賞（File:Crystal keditbookmarks.png|15px）、…新着記事（File:Award-star-gold-3d.png|15px）、…強化記事（File:Award-star-silver-3d.png|15px） - 受賞マークの主な一例（[[]]で囲むと星マークが出来る）
{{multiple image | image1 = 画像その1 | width1 = 画像その1の幅 | caption1 = 画像1の説明 | alt1 = 画像1の人名？ | image2 = 画像その2 | width2 = 画像その2の幅 | caption2 = 画像2の説明 | alt2 = 画像2の人名？}} - 複数画像を横並びさせる、各値のすぐ後に改行を入れて使用
{{即時削除|利用者ページ1}} - 使用終了した利用者ページを削除してもらえる
{{もしかして|正ページ名}} {{Short pages monitor}} - 誤表記ページのテンプレとテンプレ文章
{{Expand language|langcode = （1つめの言語）|langcode2 = （あれば2つ目の言語）|langcode3 = （あれば3つ目の言語）|date= Y年M月}} - |と}}の前で改行する
{{NUMBEROFARTICLES}} - 現在の記事数（標準名前空間）を表示する。これ→1,436,803