国際連合安全保障理事会決議123

国際連合安全保障理事会 決議123
日付：	1957年2月21日
形式：	安全保障理事会決議
会合：	774回
コード：	S/3793
文書：	英語
投票：	賛成： 10 反対： 0 棄権： 1
主な内容：	カシミール問題に関する和平に関して、安保理議長がインド・パキスタンを訪問することについて
投票結果：	採択
安全保障理事会（1957年時点）
常任理事国
中国 フランス イギリス アメリカ合衆国 ソビエト連邦
非常任理事国
オーストラリア コロンビア キューバ
イラク フィリピン スウェーデン

国際連合安全保障理事会決議123（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ123、英: United Nations Security Council Resolution 123, UNSCR123）は、1957年2月21日に国際連合安全保障理事会で採択された決議。

ジャンムー・カシミールをめぐる紛争の激化を受け、安保理は、安保理議長が亜大陸を訪問し、インド・パキスタン両政府とともに、紛争解決に寄与しうる提案を検討するよう要請した。安保理は続けて、議長に対して同年4月15日までに報告するよう要請した。この報告書は、後に同年12月採択された安保理決議第126号の基礎となった。決議は10票で採択され、ソビエト連邦は棄権した。

詳細

以下は決議の英文。

The Security Council,
Recalling its resolution 122 (1957) of 24 January 1957, its previous resolutions and the resolutions of the United Nations Commission for India and Pakistan on the India-Pakistan question,
1. Requests the President of the Security Council the representative of Sweden, to examine with the Governments of India and Pakistan any proposals which, in his opinion, are likely to contribute towards the settlement of the dispute, having regard to the previous resolutions of the Security Council and of the United Nations Commission for India and Pakistan; to visit the subcontinent for this purpose; and to report to the Security Council not later than 15 April 1957;
2. Invites the Governments of India and Pakistan to co-operate with him in the performance of these functions;
3. Requests the Secretary-General and the United Nations Representative for India and Pakistan to render such assistance as he may request.

以下はその和訳。

安全保障理事会は、
1957年1月24日の決議122（1957）、その前の決議およびインド・パキスタン問題に関する国際連合委員会の決議を想起し、以下の通りとする。
1. 安全保障理事会議長に対し、スウェーデン代表に対し、安全保障理事会および国際連合インド・パキスタン委員会のこれまでの決議を考慮し、紛争解決に寄与すると思われる提案をインドとパキスタンの両政府と検討し、この目的のために亜大陸を訪問し、1957年4月15日までに安全保障理事会に報告することを要請する。
2. インドとパキスタンの政府に対して、これらの任務の遂行に協力するよう要請する。
3. 事務総長および国際連合インド・パキスタン代表に対し、同代表が要請する支援を提供するよう要請する。

関連項目

• カシミール紛争
• 国際連合安全保障理事会決議の一覧 (101-200)

外部リンク

• ウィキソースには、United Nations Security Council Resolution 123の原文があります。